Вултон (подопечный)

Вултон
Вултон
	Уорд Вултона (2004) в Ливерпуле
Население	13 126 (перепись 2021 г.)
Зарегистрированные выборщики	10813 (выборы 2021 г.)
Столичный район	Город Ливерпуль ;
Столичный округ	Мерсисайд ;
Область	Северо-Запад ;
Страна	Англия
Суверенное государство	Великобритания
Парламент Великобритании	Гарстон и Хейлвуд ;
	Список мест Великобритания Англия Мерсисайд

Округ Вултона был избирательным округом городского совета Ливерпуля в период с 1953 по 1973 год, а также с 1980 по 2023 год. Он располагался в районе Вултон в Ливерпуле .

Фон

Впервые приход . был сформирован в 1953 году. Он был разделен в 1973 году, реформирован в 1980 году, его границы были изменены в 2004 году, а затем распущены в 2023 году

Границы 1953 года

Приход был сформирован из бывших приходов Литл-Вултон и Мач-Вултон.

Округ входил в состав парламентского округа Ливерпуль-Гарстон .

выборы 1973 года

В соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года границы округов совета были изменены. Количество палат было сокращено с 40 до 33, а олдерманская система была упразднена. Вултон был разделен на отделения Вултон-Ист и Вултон-Уэст . ^[1]

Границы 1980 года

В отчете Комиссии по границам местного самоуправления Англии, опубликованном в ноябре 1978 года, изложены предложения по изменению округов городского совета Ливерпуля, при этом количество членов совета останется на уровне 99, представляющих 33 округа. Приход Вултона был восстановлен, и его представляли три советника. ^[2]

В отчете границы округа Вултон описываются как «начинающиеся в точке, где Аллертон-роуд (северная проезжая часть) пересекает Менлав-авеню, затем на северо-запад вдоль указанного проспекта до южной границы Черч-округа, оттуда на северо-восток вдоль указанной границы и на северо-запад вдоль восточной границы округа Вултон. указанного округа до южной границы округа Чайлдволл, оттуда на юго-восток вдоль указанной границы и, как правило, на северо-восток, северо-запад и северо-восток вдоль юго-восточной границы указанного округа до юго-западной границы района Вэлли , оттуда на юго-восток вдоль указанной границы и юго-западной границы округа Нетерли до восточная граница города, затем на юго-запад и юг вдоль указанной границы до точки напротив Мэнор-Уэй, оттуда на запад до и вдоль указанной дороги до Норт-Мэнор-Уэй, затем на север и вообще на юго-запад вдоль указанной дороги до Мэнор-Уэй, оттуда на юго-запад вдоль указанной дороги до Мэнор-роуд, оттуда на северо-запад по указанной дороге и Спик-роуд.до Хай-стрит (северная проезжая часть), затем на юго-запад по указанной улице и Аллертон-роуд (северная проезжая часть) до начальной точки». ^[3]

Округ входил в состав парламентского округа Ливерпуль-Гарстон . ^[4]

Границы 2004 года

Обзор, проведенный Комитетом по границам Англии, рекомендовал сформировать совет из сокращенного числа - 90 членов, избранных из 30 округов. Приход Вултона был изменен, чтобы получить небольшие части бывших приходов Аллертона и Черча и уступить небольшую часть новому приходу Аллертона и Хантс-Кросс (приход) . ^[5]

Границы прихода проходят по выносной линии Северного Ливерпуля , Аут-лейн, Кингс-Драйв, Спик-роуд, Школьный переулок, южной границе Вултон-Вудс, Хиллфут-роуд, Менлав-авеню, Друидс-Кросс-роуд, Хорнби-лейн, Вултон-роуд, южной границе Чайлдволла. Вудс, Чайлдволл-лейн, северная граница участков Уэлл-лейн и Вьюпарк-Клоуз. ^[5]

До 2010 года приход входил в Ливерпуль-Гарстон. парламентский округ ^[4] а с 2010 года входит в состав парламентского округа Гарстон и Хейлвуд .

Население округа 2004 года по переписи 2021 года составляло 13 126 человек. ^[6]

выборы 2023 года

После проверки, проведенной в 2022 году Комиссией по границам местного самоуправления Англии , которая решила, что существующие 30 округов, каждый из которых представлен тремя советниками, должны быть заменены 64 округами, представленными 85 советниками, округ был разделен на новые Калдерстоуны , Гейтекр , Мач Вултон и Хантс Кросс , подопечные Вултон Виллидж . ^[7]

советники

Выборы
1953	Джей Би Смарт ( Кон )	Джозеф Нортон ( кон )	ГФ Кейтлин ( Кон )
1954	Джей Би Смарт ( Кон )	Джозеф Нортон ( кон )	ГФ Кейтлин ( Кон )
1955	Джей Би Смарт ( Кон )	Джозеф Нортон ( кон )	ГФ Кейтлин ( Кон )
1956	Джей Би Смарт ( Кон )	Джозеф Нортон ( кон )	ГФ Кейтлин ( Кон )
1957	Джеймс Макаллистер ( кон )	Джозеф Нортон ( кон )	ГФ Кейтлин ( Кон )
1958	Джеймс Макаллистер ( кон )	Джозеф Нортон ( кон )	ГФ Кейтлин ( Кон )
1959	Джеймс Макаллистер ( кон )	Джозеф Нортон ( кон )	ГФ Кейтлин ( Кон )
1960	Джеймс Макаллистер ( кон )	Джозеф Нортон ( кон )	ГФ Кейтлин ( Кон )
1961	Джеймс Макаллистер ( кон )	Джозеф Нортон ( кон )	ГФ Кейтлин ( Кон )
1962	Джеймс Макаллистер ( кон )	Джозеф Нортон ( кон )	Лесли Уильямс ( кон )
1963	Джеймс Макаллистер ( кон )	Джозеф Нортон ( кон )	Лесли Уильямс ( кон )
1964	Джеймс Макаллистер ( кон )	Джозеф Нортон ( кон )	Лесли Уильямс ( кон )
1965	Джеймс Макаллистер ( кон )	Джозеф Нортон ( кон )	Лесли Уильямс ( кон )
1966	Джеймс Макаллистер ( кон )	Джозеф Нортон ( кон )	Лесли Уильямс ( кон )
1967	Джеймс Макаллистер ( кон )	Джозеф Нортон ( кон )	Лесли Уильямс ( кон )
1968	Джеймс Макаллистер ( кон )	Джозеф Нортон ( кон )	Лесли Уильямс ( кон )
1969	Джеймс Макаллистер ( кон )	Джозеф Нортон ( кон )	Лесли Уильямс ( кон )
1970	Джеймс Макаллистер ( кон )	ТЛ Нортон ( Кон )	Лесли Уильямс ( кон )
1971	Джеймс Макаллистер ( кон )	ТЛ Нортон ( Кон )	А. Флетчер ( лаборатория )
1972	Л. Эванс ( лаборатория )	Лесли Уильямс ( кон )	А. Флетчер ( лаборатория )
1973–1979 см. Вултон Ист и Вултон Уэст.
1980	Крис Хэллоуз ( кон )	Энтони Маквей ( кон )	Рут Дин ( кон )
1982	Крис Хэллоуз ( кон )	Энтони Маквей ( кон )	Рут Дин ( кон )
1983	Крис Хэллоуз ( кон )	Энтони Маквей ( кон )	Рут Дин ( кон )
1984	Крис Хэллоуз ( кон )	Энтони Маквей ( кон )	Рут Дин ( кон )
1986	Крис Хэллоуз ( кон )	Энтони Маквей ( кон )	Рут Дин ( кон )
1987	Крис Хэллоуз ( кон )	Полин МакКиббин ( Альянс )	Рут Дин ( кон )
1988	Стив Фицсиммонс ( Кон )	Полин МакКиббин ( Альянс )	Джей Бэкхаус ( Кон )
1990	Стив Фицсиммонс ( Кон )	Полин МакКиббин ( Альянс )	Джей Бэкхаус ( Кон )
1991	Стив Фицсиммонс ( Кон )	Полин МакКиббин ( СДП )	Джей Бэкхаус ( Кон )
1992	Стив Фицсиммонс ( Кон )	Полин МакКиббин ( СДП )	Джей Бэкхаус ( Кон )
1994	Стив Фицсиммонс ( Кон )	Полин МакКиббин ( СДП )	Джей Бэкхаус ( Кон )
1995	Стив Фицсиммонс ( Кон )	Б. Льюис ( LD )	Джей Бэкхаус ( Кон )
1996	Стив Фицсиммонс ( Кон )	Б. Льюис ( LD )	Малкольм Келли ( LD )
1998	Барбара Коллиндж ( LD )	Б. Льюис ( LD )	Малкольм Келли ( LD )
1999	Барбара Коллиндж ( LD )	Барбара Мейс ( LD )	Малкольм Келли ( LD )
2000	Барбара Коллиндж ( LD )	Барбара Мейс ( LD )	Малкольм Келли ( LD )
2002	Барбара Коллиндж ( LD )	Барбара Мейс ( LD )	Малкольм Келли ( LD )
2003	Барбара Коллиндж ( LD )	Барбара Мейс ( LD )	Малкольм Келли ( LD )
УОРД РЕФОРМИРОВАННЫЙ
2004	Барбара Коллиндж ( LD )	Барбара Мейс ( LD )	Малкольм Келли ( LD )
2006	Барбара Коллиндж ( LD )	Барбара Мейс ( LD )	Малкольм Келли ( LD )
2007	Барбара Коллиндж ( LD )	Барбара Мейс ( LD )	Малкольм Келли ( LD )
2008	Барбара Коллиндж ( LD )	Барбара Мейс ( LD )	Малкольм Келли ( LD )
2010	Барбара Коллиндж ( LD )	Барбара Мейс ( LD )	Малкольм Келли ( LD )
2011	Барбара Коллиндж ( LD )	Барбара Мейс ( LD )	Малкольм Келли ( LD )
2012	Марк Норрис ( лаборатория )	Барбара Мейс ( LD )	Малкольм Келли ( LD )
2014	Марк Норрис ( лаборатория )	Барбара Мейс ( LD )	Колин Макэлли ( лаборатория )
2015	Марк Норрис ( лаборатория )	Элис Беннетт ( лаборатория )	Колин Макэлли ( лаборатория )
2016	Малкольм Келли ( LD )	Элис Беннетт ( лаборатория )	Колин Макэлли ( лаборатория )
2018	Малкольм Келли ( LD )	Элис Беннетт ( лаборатория )	Крис Браун ( LD )
2019	Малкольм Келли ( LD )	Барбара Мейс ( LD )	Крис Браун ( LD )
2021	Малкольм Келли ( LD )	Барбара Мейс ( LD )	Крис Браун ( LD )

указывает на место для переизбрания после изменения границ.

указывает на место для переизбрания.

указывает на изменение принадлежности.

указывает на место для переизбрания после случайной вакансии.

Результаты выборов

Выборы 2020-х годов

Четверг, 6 мая 2021 г. ^[9]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либерал-демократы	*Малькольм Келли*	2,081	46.62	3.05
	Труд	Элис Беннетт	1,251	28.02	5.05
	Консервативный	Дерек Томас Наттолл	444	9.95	3.78
	Либеральный	Алан Хатчинсон	357	8.00	Н/Д
	Зеленый	Элли Понтин	331	7.41	0.71
Большинство			830	18.59	8.09
Оказаться			4,464	41.28	2.53
Отклоненные бюллетени			78	1.72	1.06
Всего бюллетеней			4,542	42.00
Зарегистрированные избиратели			10,813
	Либерал-демократы придерживаются		Качать	+4.05

Выборы 2010-х годов

Четверг, 2 мая 2019 г. ^[10]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либерал-демократы	Барбара Мейс	2,042	43.57	6.81
	Труд	Элис Беннетт	1,550	33.07	0.38
	Зеленый	Дженнифер Мэри Браун	314	6.70	1.40
	Консервативный	Кристофер Дэвид Томас	289	6.17	5.27
Большинство			492	10.50	7.18
Оказаться			4,687	43.81	3.79
Отклоненные бюллетени			31	0.66	0.47
Всего бюллетеней			4,718	44.10
Зарегистрированные избиратели			10,699
	Либерал-демократы выигрывают от лейбористов		Качать	-3.60

Четверг, 3 мая 2018 г. ^[11]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либерал-демократы	Крис Браун	2,148	50.38	4.33
	Труд	Колин МакЭлли	1,394	32.69	3.61
	Консервативный	Адам Марсден	488	11.44	1.96
	Зеленый	Дженнифер Мэри Браун	226	5.30	1.44
Большинство			754	17.68	0.71
Оказаться			4,256	40.02	5.82
Отклоненные бюллетени			8	0.19	0.90
Всего бюллетеней			4,264	40.09
Зарегистрированные избиратели			10,636
	Либерал-демократы выигрывают от лейбористов		Качать	+0.36

Четверг, 5 мая 2016 г. ^[12]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либерал-демократы	Малькольм Роберт Келли	2,206	46.05	20.83
	Труд	Марк Стивен Норрис	1,393	29.08	9.01
	Консервативный	Адам Эрнест Марсден	454	9.48	11.30
	Независимый	Алан Хатчинсон	236	4.93	Н/Д
	УКИП	Вивьен Розалинда Беккет	220	4.59	4.18
	Зеленый	Дженнифер Мэри Браун	185	3.86	2.16
	ЗАТЕМ	Гарри Смит	44	0.92	0.19
Большинство			813	16.97	4.10
Оказаться			4,738	45.84	24.55
Отклоненные бюллетени			52	1.09%	1.08
Всего бюллетеней			4,790	46.34
Зарегистрированные избиратели			10,337
	Либерал-демократы выигрывают от лейбористов		Качать	+14.92

Четверг, 7 мая 2015 г. ^[13]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Элис Беннетт	2,836	38.09	0.42
	Либерал-демократы	Малькольм Келли	1,878	25.22	8.38
	Консервативный	Адам Эрнест Марсден	1,547	20.78	1.91
	УКИП	Вивьен Беккет	653	8.77	Н/Д
	Зеленый	Фрэнсис Джина Мускателли	448	6.02	0.63
	ЗАТЕМ	Гарри Смит	83	1.11	Н/Д
Большинство			958	12.87	7.96
Оказаться			7,474	70.39	31.23
Отклоненные бюллетени			29	0.39%
Всего бюллетеней			7,503	70.66
Зарегистрированные избиратели			10,618
	рабочей силы Прирост от либерал-демократов		Качать	+3.98

Четверг, 22 мая 2014 г. ^[14]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Колин МакЭлли	1,576	38.51	1.49
	Либерал-демократы	Малькольм Келли	1,375	33.60	0.77
	Консервативный	Адам Марсден	772	18.87	1.29
	Зеленый	Бен Оуэн	272	6.65	3.12
	Либеральный	Мария Лэнгли	97	2.37	0.20
Большинство			201	4.91	2.27
Оказаться			4,092	39.16	0.88
	рабочей силы Прирост от либерал-демократов		Качать	+1.13

Четверг, 3 мая 2012 г. ^[15]^[8]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Марк Стивен Норрис	1,541	37.02	4.66
	Либерал-демократы	Кэтрин Дадсвелл	1,431	34.37	3.01
	Консервативный	Адам Эрнест Марсден	732	17.58	6.95
	УКИП	Джозеф Стэнли Сайферс	205	4.92	Н/Д
	Зеленый	Фиона Маргарет МакГилл Койн	147	3.53	0.21
	Либеральный	Мария Лэнгли	107	2.57	0.25
Большинство			110	2.64	2.48
Оказаться			4,163	40.04	5.23
Зарегистрированные избиратели			10,395
	рабочей силы Прирост от либерал-демократов		Качать	+3.88

Четверг, 5 мая 2011 г. ^[16]^[8]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либерал-демократы	*Барбара Мейс*	1,763	37.48	13.37
	Труд	Мэри Аспиналл	1,522	32.36	7.56
	Консервативный	Адам Эрнест Марсден	1,154	24.53	3.00%
	Зеленый	Александр Рудкин	156	3.32	0.49
	Либеральный	Мария Лэнгли	109	2.32	Н/Д
Большинство			241	5.12	20.93
Оказаться			4,704	45.27	21.30
Зарегистрированные избиратели			10,390
	Либерал-демократы придерживаются		Качать	-20.93

Четверг, 6 мая 2010 г. ^[8]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либерал-демократы	*Малькольм Келли*	3,543	50.85	4.44
	Труд	Джон Оуэн Фулхэм	1,728	24.80	9.81
	Консервативный	Ричард Майкл Дауни	1,500	21.53	11.33
	Зеленый	Александр Рудкин	197	2.83	1.39
Большинство			1,815	26.05	12.50
Оказаться			6,968	66.57	30.12
Зарегистрированные избиратели			10,467
	Либерал-демократы придерживаются		Качать	-7.28%

Выборы 2000-х годов

Четверг, 1 мая 2008 г. ^[17]^[8]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либерал-демократы	*Барбара Коллиндж*	1,771	46.41	10.92
	Консервативный	Ричард Майкл Дауни	1,254	32.86	11.79
	Труд	Лоуренс Ричард Фриман	572	14.99	1.05
	Зеленый	Александр Рудкин	161	4.22	0.01
	Либеральный	Мария Лэнгли	58	1.52	1.92
Большинство			517	13.55	22.71
Оказаться			3,816	36.45	2.80
Зарегистрированные избиратели			10,468
	Либерал-демократы придерживаются		Качать	-11.36

Четверг, 3 мая 2007 г. ^[18]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либерал-демократы	*Барбара Мейс*	2,019	57.33	1.07
	Консервативный	Стивен Фицсиммонс	742	21.07	0.53
	Труд	Лоуренс Ричард Фриман	491	13.94	0.76
	Зеленый	Александр Рудкин	149	4.23	1.17
	Либеральный	Мария Лэнгли	121	3.44	0.12
Большинство			1,277	36.26	1.60
Оказаться			3,522	33.65	0.64
Зарегистрированные избиратели			10,466
	Либерал-демократы придерживаются		Качать	+0.80

Четверг, 4 мая 2006 г. ^[19]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Либерал-демократы	*Малькольм Келли*	1,959	56.26
	Консервативный	Стивен Фицсиммонс	752	21.60
	Труд	Лоуренс Ричард Фриман	459	13.18
	Зеленый	Александр Рудкин	188	5.40
	Либеральный	Мария Лэнгли	124	3.56
Большинство			1,207	34.66
Оказаться			3,482	33.01
Зарегистрированные избиратели			10,548
	Либерал-демократы придерживаются		Качать

Четверг, 10 июня 2004 г. ^{[Примечание 1]}^[20]^[8]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Либерал-демократы	Барбара Коллиндж	3,440
	Либерал-демократы	Барбара Мейс	3,440
	Либерал-демократы	Малькольм Келли	3,134
	Консервативный	Эмлин Уильямс	656
	Консервативный	Стивен Фицсиммонс	599
	Труд	Морин Фриман	594
	Консервативный	Наник Васвани	589
	Труд	Лоуренс Фриман	571
Большинство
Оказаться			4,823	45.62
Зарегистрированные избиратели			10,571
	либерал-демократов Победа (новое место)
	либерал-демократов Победа (новое место)
	либерал-демократов Победа (новое место)

Четверг, 1 мая 2003 г. ^[8]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либерал-демократы	Барбара Мейс	2,186	68.38	1.73
	Консервативный	Стивен Фицсиммонс	411	12.86	3.94
	Труд	Фрэнсис Стир	392	12.26	0.40
	Либеральный	Мария Лэнгли	112	3.50	2.36
	Зеленый	Наоми Роуз	96	3.00	0.25
Большинство			1,775	55.52	5.67
Оказаться			3,197	26.58	5.85
Зарегистрированные избиратели			12,029
	Либерал-демократы придерживаются		Качать	+2.84

Четверг, 2 мая 2002 г. ^[8]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либерал-демократы	Барбара Коллиндж	2,622	66.65	6.60
	Консервативный	С. Фицсиммонс	661	16.80	4.06
	Труд	Р. Кинан	498	12.66	3.22
	Зеленый	г-жа Н. Роуз	108	2.75	0.74
	Либеральный	г-жа В. Вудворд	45	1.14	1.43
Большинство			1,961	49.85	10.66
Оказаться			3,934	32.43	4.88
Зарегистрированные избиратели			12,129
	Либерал-демократы придерживаются		Качать	-5.33

Четверг, 4 мая 2000 г. ^[8]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либерал-демократы	Малькольм Келли	2,484	73.25	0.64
	Консервативный	Д. Наттолл	432	12.74	0.44
	Труд	г-жа С. Кенрайт	320	9.44	0.85
	Либеральный	г-жа М. Лэнгли	87	2.57	0.96
	Зеленый	г-жа Дж. Браун	68	2.01	Н/Д
Большинство			2,052	60.51	1.08
Оказаться			3,391	27.55	5.58
Зарегистрированные избиратели			12,310
	Либерал-демократы придерживаются		Качать	-0.54

Выборы 1990-х годов

Четверг, 6 мая 1999 г. ^[8]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либерал-демократы	Барбара Мейс	3,016	73.89	3.84
	Консервативный	С. Фитсиммонс	502	12.30	5.55
	Труд	В. Брабен	420	10.29	0.35
	Либеральный	г-жа М. Лэнгли	144	3.53	1.37
Большинство			2,514	61.59	9.39
Оказаться			4,082	33.13	3.83
Зарегистрированные избиратели			12,323
	Либерал-демократы придерживаются		Качать	+4.69

Четверг, 7 мая 1998 г. ^[8]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либерал-демократы	Барбара Коллиндж	3,206	70.05	31.85
	Консервативный	С. Фицсиммонс	817	17.85	10.67
	Труд	г-жа Б. Уайльд	455	9.94	16.65
	Либеральный	Дж. Беллас	99	2.16	1.21
Большинство			2,389	52.20	42.52
Оказаться			4,577	36.96	0.36
Зарегистрированные избиратели			12,384
	Либерал-демократы выигрывают от консерваторов		Качать	+21.26

Четверг, 2 мая 1996 г. ^[8]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либерал-демократы	Малькольм Келли	1,725	38.20	0.50
	Консервативный	г-жа Х. Ригби	1,288	28.52	7.41
	Труд	С. Оуэнс	1,201	26.59	11.76
	Либеральный	г-жа М. Лэнгли	152	3.37	1.53
	Независимый либерал-демократ	Т. Фрейзер	150	3.32	Н/Д
Большинство			437	9.68	9.34
Оказаться			4,516	36.60	9.40
Зарегистрированные избиратели			12,340
	Либерал-демократы выигрывают от консерваторов		Качать	3.96

Четверг, 4 мая 1995 г. ^[8]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либерал-демократы	г-жа Б. Льюис	1,910	38.70	5.46
	Труд	г-жа П. Маккиббен	1,893	38.35	9.44
	Консервативный	Э. Уильямс	1,042	21.11	12.26
	Либеральный	г-жа М. Лэнгли	91	1.84	2.63
Большинство			17	0.34
Оказаться					0.21
Зарегистрированные избиратели			12,345
	Либерал-демократы выигрывают от лейбористов		Качать	-1.99

Четверг, 5 мая 1994 г. ^[8]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	*С. Фицсиммонс*	1,790	33.37	9.61
	Либерал-демократы	г-жа Б. Льюис	1,783	33.24	26.18
	Труд	К. Эванс	1,551	28.91	20.43
	Либеральный	г-жа А. Хейлвуд	240	4.47	Н/Д
Большинство			7	0.13	1.37
Оказаться			5,364	42.98	1.82
Зарегистрированные избиратели			12,481
	Консервативный подход		Качать	-17.89

Четверг, 7 мая 1992 г. ^[8]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	*Дж. Бэкхаус*	2,235	42.98	11.72
	СДП	Х. Гибсон	2,157	41.48	8.99
	Труд	Дж. Ласк	441	8.48	1.19
	Либерал-демократы	К. Хьюм	367	7.06	0.22
Большинство			78	1.50	17.70
Оказаться			5,200	41.16	9.12
Зарегистрированные избиратели			12,634
	Консервативный подход		Качать	+10.36

Четверг, 2 мая 1991 г. ^[8]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	СДП	*П. МакКиббин*	3,193	50.47	29.82
	Консервативный	Дж. Масс	1,978	31.26	2.10
	Труд	И. Харви	612	9.67	8.51
	Либерал-демократы	г-жа Э. Джонс	433	6.84	21.85
	Зеленый	г-жа Дж. Кэнтуэлл	111	1.75	1.56
Большинство			1,215	19.20	18.74
Оказаться			6,327	50.28	0.64
Зарегистрированные избиратели			12,583
	СДП удерживается		Качать	+13.86

Четверг, 3 мая 1990 г. ^[8]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	*С. Фицсиммонс*	1,831	29.16	9.44
	СЛД	Б. Браун	1,802	28.69	3.79
	СДП	Д. Поллард	1,297	20.65	Н/Д
	Труд	А. Галлахер	1,142	18.18	0.48
	Зеленый	г-жа Дж. Кэнтуэлл	208	3.31	0.51
Большинство			29	0.46	10.94
Оказаться			6,280	50.92	5.59
Зарегистрированные избиратели			12,318
	Консервативный подход		Качать	-6.62

Выборы 1980-х годов

Четверг, 5 мая 1988 г. ^[8]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Дж. Бэкхаус	2,310	38.6
	Консервативный	С. Фицсиммонс	2,241
	СЛД	Рон Гулд	1,487	24.9
	СЛД	Ян Филлипс	1,424
	Труд	А. Уайт	1,057	17.7
	Труд	С. Балмер	1,056
	СДП	г-жа С. Парри	962	16.1	Н/Д
	СДП	Д. Поллард	873		Н/Д
	Зеленый	Дж. Халтон	166	2.8	Н/Д
Большинство			823	11.40	2.50
Оказаться			7,218	56.51
Зарегистрированные избиратели			12,772
	Консервативный подход		Качать	+0.48
	Консервативный подход		Качать

Четверг, 7 мая 1987 г. ^[8]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Альянс	Полин МакКиббин	3,635	49.62	9.41
	Консервативный	А. Маквей	2,632	35.93	9.36
	Труд	CB Коул	951	12.98	0.46
	Зеленый	Д. Линдси	107	1.46	0.52
Большинство			1,003	13.69	8.61
Оказаться			7,325	56.92
Зарегистрированные избиратели			12,868
	Либеральная выгода от консерваторов		Качать	+9.39

Четверг, 8 мая 1986 г. ^[8]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	*Кристофер Хэллоус*	2,989	45.29	23.21
	Альянс	Э. Джонс	2,654	40.21	26.34
	Труд	Дж. Кейси	826	12.52	5.10
	Зеленый	Д. Линдси	131	1.98	Н/Д
Большинство			335	5.08	45.80
Оказаться			6,600
Зарегистрированные избиратели
	Консервативный подход		Качать	-24.78

Четверг, 3 мая 1984 г. ^[8]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	*Рут Дин*	4,696	68.50	2.86
	Труд	Р.Дж. Лафферти	1,208	17.62	2.97
	Либеральный	DE Хьюиш	951	13.87	6.08
Большинство			3,488	50.88	5.82
Оказаться			6,855	53.32	11.65
Зарегистрированные избиратели			12,857
	Консервативный подход		Качать	+2.92

Четверг, 5 мая 1983 года ^[8]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	*А. Маквей*	3,498	65.64	12.37
	Труд	Х. Г. Килдафф	1,097	20.59	4.05
	Либеральный	Дж. Джойс	415	7.79	19.90
	Социал-демократическая	Р. Каррик	319	5.99	Н/Д
Большинство			2,401	45.06	19.47
Оказаться			5,329	41.67	6.76
Зарегистрированные избиратели			12,790
	Консервативный подход		Качать	+4.16

Четверг, 6 мая 1982 г. ^[8]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	*компьютерная графика «Дары»*	2,384	53.27	19.15
	Либеральный	Э.М. Клейн	1,239	27.69	18.94
	Труд	Д.А. Брэдбери	740	16.54	2.30
	Экология	Н. Эверард	112	Н/Д
Большинство			1,145	25.59	28.02
Оказаться			4,475	34.91	6.95
Зарегистрированные избиратели			12,817
	Консервативный подход		Качать	-19.04

Четверг, 6 мая 1980 г. ^[8]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Консервативный	Рут Дин	3,883	72.42
	Консервативный	Энтони Маквей	3,798	70.83
	Консервативный	Кристофер Джеффри Хэллоуз	3,770	70.31
	Труд	Филип Ричард Мартин	1,010	18.84
	Труд	Оуэн МакДонаф	998	18.61
	Труд	Дэвид Алан Брэдбери	923	17.21
	Либеральный	Филип Мартин Фриман	469	8.75
	Либеральный	Ричард Пауэлл	438	8.17
	Либеральный	Энн Райан	423	7.89
Большинство			2,873	53.61
Оказаться			5,362	41.86
Зарегистрированные избиратели			12,808
	консерваторов Победа (новое место)
	консерваторов Победа (новое место)
	консерваторов Победа (новое место)

Выборы 1970-х годов

Четверг, 3 мая 1972 г. ^[21]^[22]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Л. Эванс	4,834	50.33	3.85
	Консервативный	*Л. Б. Уильямс*	4,771	49.67	3.85
	Консервативный	компьютерная графика «Дары»	4,600	47.89	2.07
	Труд	К. Симпсон	4,561	47.49	6.69
Большинство			63	0.66	7.69
Оказаться			9,605	31.62	3.51
Зарегистрированные избиратели			30,380
	Консервативный подход		Качать
	труда Прирост от консерваторов		Качать

Четверг, 13 мая 1971 г. ^[23]^[24]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	А. Флетчер	4,204	54.18	24.46
	Консервативный	Л. Б. Уильямс	3,556	45.82	24.46
Большинство			648	8.35	32.22
Оказаться			7,760	28.11	1.75
Зарегистрированные избиратели			27,610
	Консервативный подход		Качать	+24.46

Четверг, 7 мая 1970 г. ^[25]^[26]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	миссис Т.Л. Нортон	5,045	70.28	13.83
	Труд	Тони Малхерн	2,133	29.72	13.83
Большинство			2,912	40.57	27.64
Оказаться			7,178	29.86	2.76
Зарегистрированные избиратели			24,035
	Консервативный подход		Качать	-13.83

Выборы 1960-х годов

Четверг, 8 мая 1969 г. ^[27]^[28]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	*Джеймс Макаллистер*	4,752	84.11	3.84
	Труд	Роберт С. Эванс	898	15.89	3.84
Большинство			3,854	68.21	7.69
Оказаться			5,650	27.10	1.08
Зарегистрированные избиратели			20,849
	Консервативный подход		Качать	-3.84

Четверг, 9 мая 1968 г. ^[29]^[30]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	*Лесли Б. Уильямс*	4,802	87.95	8.75
	Труд	Джеймс М. Берк	658	12.05	8.70
Большинство			4,144	75.90	17.40
Оказаться			5,460	28.18	8.56
Зарегистрированные избиратели			19,373
	Консервативный подход		Качать	+8.72

Четверг, 11 мая 1967 г. ^[31]^[32]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	*Джозеф Нортон*	5,606	79.2	3.98
	Труд	Джордж Дж. Модсли	1,468	20.75	3.98
Большинство			4,138	58.50	7.96
Оказаться			7,074	36.74	8.93
Зарегистрированные избиратели			19,254
	Консервативный подход		Качать	+3.98

Четверг, 12 мая 1966 г. ^[33]^[34]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	*Дж. Макаллистер*	4,051	75.27	1.17
	Труд	Лос-Анджелес Бонер	1,331	24.73	1.17
Большинство			2,720	50.54	2.34
Оказаться			5,382	27.81	4.38
Зарегистрированные избиратели			19,352
	Консервативный подход		Качать	+1.17

Четверг, 13 мая 1965 г. ^[35]^[36]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	*Л. Б. Уильямс*	4,495	74.10	12.57
	Труд	Г. Р. Салливан	1,571	25.90	2.13
Большинство			2,924	48.20	14.70
Оказаться			6,066	32.19	4.01
Зарегистрированные избиратели			18,845
	Консервативный подход		Качать	+7.35

Четверг, 7 мая 1964 г. ^[37]^[38]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	*Дж. Нортон*	4,000	61.53	11.57
	Труд	Г. Р. Салливан	1,822	28.03	5.01
	Либеральный	Дж. Дивс	679	10.44	13.58
Большинство			2,178	33.50	9.56
Оказаться			6,501	36.20	9.73
Зарегистрированные избиратели			17,959
	Консервативный подход		Качать	+3.28

Четверг, 9 мая 1963 года ^[39]^[40]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	*Дж. Макаллистер*	4,000	49.96	15.76
	Труд	С. Дж. Кук	2,083	23.02	8.26
	Либеральный	РС Хейл	1,923	24.02	Н/Д
Большинство			1,917	23.94	7.50
Оказаться			8,006	45.93	16.63
Зарегистрированные избиратели			17,432
	Консервативный подход		Качать	-3.75

Четверг, 10 мая 1962 года ^[41]^[42]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Л. Б. Уильямс	3,294	65.72	6.87
	Труд	Дж. Ф. Клоэрти	1,718	34.28	6.87
Большинство			1,576	31.44	13.73
Оказаться			5,012	29.30	0.52
Зарегистрированные избиратели			17,108
	Консервативный подход		Качать	-6.87

Четверг, 11 мая 1961 г. ^[43]^[44]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	*Дж. Нортон*	3,445	72.59	7.30
	Труд	Дж. Ф. Клоэрти	1,301	27.41	7.30
Большинство			2,144	45.17	14.62
Оказаться			4,746	28.78	1.53
Зарегистрированные избиратели			16,490
	Консервативный подход		Качать	-7.30

Четверг, 12 мая 1960 г. ^[45]^[46]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	*Дж. Макаллистер*	3,445	79.89	5.05
	Труд	В. Лангли	867	20.11	5.05
Большинство			2,578	59.79	10.11
Оказаться			4,312	27.25	10.24
Зарегистрированные избиратели			15,824
	Консервативный подход		Качать	+5.05

Выборы 1950-х годов

Четверг, 7 мая 1959 г. ^[47]^[48]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	*ГФ Кейтлин*	4,215	74.84	6.20
	Труд	В. Лангли	1,417	25.16	6.20
Большинство			2,798	49.68	12.40
Оказаться			5,632	37.49	2.31
Зарегистрированные избиратели			15,021
	Консервативный подход		Качать	+6.20

Четверг, 8 мая 1958 г. ^[49]^[50]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	*Дж. Нортон*	3,476	68.64	4.67
	Труд	П. Граннелл	1,588	31.36	4.67
Большинство			1,888	37.28	9.33
Оказаться			5,064	35.18	2.40
Зарегистрированные избиратели			14,395
	Консервативный подход		Качать	-4.67

Четверг, 9 мая 1957 г. ^[51]^[52]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Дж. Макаллистер	3,507	73.31	2.71
	Труд	Дж. Моттрам	1,277	26.69	2.71
Большинство			2,230	46.61	5.43
Оказаться			4,784	37.58	4.55
Зарегистрированные избиратели			12,729
	Консервативный подход		Качать	-2.71

Четверг, 10 мая 1956 г. ^[53]^[54]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	*ГФ Кейтлин*	3,145	76.02	1.48
	Труд	Чарльз Патрик Уолл	992	23.98	1.48
Большинство			2,153	52.04	2.96
Оказаться			4,137	33.03	12.07
Зарегистрированные избиратели			12,525
	Консервативный подход		Качать	-1.48

Четверг, 12 мая 1955 г. ^[55]^[56]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	*Дж. Нортон*	4,250	77.50	8.08
	Труд	Чарльз Патрик Уолл	1,234	22.50	8.08
Большинство			3,016	55.00	16.16
Оказаться			5,484	45.10	2.42
Зарегистрированные избиратели			12,160
	Консервативный подход		Качать	+8.08

Четверг, 13 мая 1954 г. ^[57]^[58]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	*Джей Би Смарт*	3,546	69.42	1.47
	Труд	Т. МакНерни	1,562	30.58	1.47
Большинство			1,984	38.84	2.95
Оказаться			5,108	42.68	9.76
Зарегистрированные избиратели			11,969
	Консервативный подход		Качать	+1.47

Четверг, 7 мая 1953 г. ^[59]^[60]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Консервативный	ГФ Кейтлин	4,161	67.95
	Консервативный	Дж. Нортон	4,128	67.41
	Консервативный	Джей Би Смарт	4,096	66.88
	Труд	миссис Р.М. Чекетт	1,963	32.05
	Труд	Т. Черчилль	1,958	31.97
	Труд	И. Кокер	1,904	31.09
Большинство			2,198	35.89
Оказаться			6,124	52.44
Зарегистрированные избиратели			11,679
	консерваторов Победа (новое место)
	консерваторов Победа (новое место)
	консерваторов Победа (новое место)

• курсив – обозначает действующего советника.
• жирный шрифт — обозначает победившего кандидата.

Примечания

^ После изменения границ в 2004 году весь городской совет Ливерпуля предстоял выборам. Трое советников были возвращены.

См. также

Городской совет Ливерпуля
Выборы в городской совет Ливерпуля с 1880 г. по настоящее время
Выборы в городской совет Ливерпуля , 1835–1879 гг.

Внешние ссылки

Профиль прихода - Вултон

Ссылки

^ Приказ 1973 года о графстве Мерсисайд (избирательные округа и округа)
^ Приказ города Ливерпуля (порядок проведения выборов) 1979 г.
^ «Отчет №319» (PDF) . Комиссия по границам местных органов власти Англии. Архивировано из оригинала (PDF) 20 марта 2022 года.
^ Jump up to: ^а ^б Крейг, FWS, изд. (1972). Границы парламентских округов 1885-1972 гг . Чичестер, Сассекс: Политические справочные публикации. ISBN 0-900178-09-4 .
^ Jump up to: ^а ^б «Отчет пограничной комиссии» . 15 мая 2010 г.
^ «Вултон (Уорд, Великобритания) — статистика населения, диаграммы, карты и местоположение» . Проверено 12 августа 2023 г.
^ «Новые механизмы проведения выборов для окончательных рекомендаций городского совета Ливерпуля» (PDF) . Комиссия по границам местного самоуправления Англии. 1 марта 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х «Выборы в городской совет Ливерпуля 1973–2012 гг.» (PDF) . Избирательный центр Плимутского университета. 16 мая 2018 г.
^ «Результаты выборов в Вултоне, 6 мая 2021 г.» . Городской совет Ливерпуля . 7 мая 2021 г. Проверено 12 августа 2023 г.
^ «Результаты выборов в Вултоне, 2 мая 2019 г.» . Городской совет Ливерпуля . 11 июля 2021 г. Проверено 11 июля 2021 г.
^ «Результаты муниципальных выборов 2018 года, Вултон» . Городской совет Ливерпуля. 29 июля 2021 г.
^ «Результаты муниципальных выборов 2016 года, Вултон» . Городской совет Ливерпуля. 29 июля 2021 г.
^ «Результаты муниципальных выборов 2015 года, Вултон» . Городской совет Ливерпуля. 29 июля 2021 г.
^ «Результаты муниципальных выборов 2014 года, Вултон» . Городской совет Ливерпуля. 29 июля 2021 г.
^ «Результаты муниципальных выборов 2012 года, Вултон» . Городской совет Ливерпуля. 29 июля 2021 г.
^ «Уведомление об опросе» . Городской совет Ливерпуля.
^ «Результаты муниципальных выборов 2008 года, Вултон» . Городской совет Ливерпуля. 29 июля 2021 г.
^ «Результаты муниципальных выборов 2007 года, Вултон» . Городской совет Ливерпуля. 29 июля 2021 г.
^ «Результаты муниципальных выборов 2006 года, Вултон» . Городской совет Ливерпуля. 29 июля 2021 г.
^ «Результаты муниципальных выборов 2004 г.» (PDF) . Городской совет Ливерпуля.
↑ Liverpool Daily Post, 4 мая 1972 г.
^ городского совета Ливерпуля 1972-1973 гг. Протоколы заседаний
↑ Liverpool Daily Post, 14 мая 1971 г.
^ городского совета Ливерпуля 1971-1972 гг. Протоколы заседаний
↑ Liverpool Daily Post, 8 мая 1970 г.
^ городского совета Ливерпуля 1970-1971 гг. Протоколы заседаний
↑ Liverpool Daily Post, 9 мая 1969 г.
^ городского совета Ливерпуля 1969-1970 гг. Протоколы заседаний
↑ Liverpool Daily Post, 10 мая 1968 г.
^ городского совета Ливерпуля 1968-1969 гг. Протоколы заседаний
↑ Liverpool Daily Post, 12 мая 1967 г.
^ городского совета Ливерпуля 1967-1968 гг. Протоколы заседаний
↑ Liverpool Daily Post, 13 мая 1966 г.
^ городского совета Ливерпуля 1966-1967 гг. Протоколы заседаний
↑ Liverpool Daily Post, 14 мая 1965 г.
^ городского совета Ливерпуля 1965-1966 гг. Протоколы заседаний
↑ Liverpool Daily Post, 8 мая 1964 г.
^ городского совета Ливерпуля 1964-1965 гг. Протоколы заседаний
↑ Liverpool Daily Post, 10 мая 1963 г.
^ городского совета Ливерпуля 1963-1964 гг. Протоколы заседаний
↑ Liverpool Daily Post, 11 мая 1962 г.
^ городского совета Ливерпуля 1962-1963 гг. Протоколы заседаний
↑ Liverpool Daily Post, 12 мая 1961 г.
^ городского совета Ливерпуля 1961-1962 гг. Протоколы заседаний
↑ Liverpool Daily Post, 13 мая 1960 г.
^ городского совета Ливерпуля 1960-1961 гг. Протоколы заседаний
↑ Liverpool Daily Post, 8 мая 1959 г.
^ городского совета Ливерпуля 1959-1960 гг. Протоколы заседаний
↑ Liverpool Daily Post, 9 мая 1958 г.
^ городского совета Ливерпуля 1958-1959 гг. Протоколы заседаний
↑ Liverpool Daily Post, 10 мая 1957 г.
^ городского совета Ливерпуля 1957-1958 гг. Протоколы заседаний
↑ Liverpool Daily Post, 11 мая 1956 г.
^ городского совета Ливерпуля 1956-1957 гг. Протоколы заседаний
↑ Liverpool Daily Post, 13 мая 1955 г.
^ городского совета Ливерпуля 1955-1956 гг. Протоколы заседаний
↑ Liverpool Daily Post, 14 мая 1954 г.
^ городского совета Ливерпуля 1954-1955 гг. Протоколы заседаний
↑ Liverpool Daily Post, 8 мая 1953 г.
^ городского совета Ливерпуля 1953-1954 гг. Протоколы заседаний

53 ° 22'26 "N 2 ° 51'53" W / 53,3739 ° N 2,8646 ° W / 53,3739; -2,8646

[20] После изменения границ в 2004 году весь городской совет Ливерпуля предстоял выборам. Трое советников были возвращены.

[1] Приказ 1973 года о графстве Мерсисайд (избирательные округа и округа)

[2] Приказ города Ливерпуля (порядок проведения выборов) 1979 г.

[lgbce80-3] «Отчет №319» (PDF) . Комиссия по границам местных органов власти Англии. Архивировано из оригинала (PDF) 20 марта 2022 года.

[craig-4] Jump up to: ^а ^б Крейг, FWS, изд. (1972). Границы парламентских округов 1885-1972 гг . Чичестер, Сассекс: Политические справочные публикации. ISBN 0-900178-09-4 .

[bce03-5] Jump up to: ^а ^б «Отчет пограничной комиссии» . 15 мая 2010 г.

[6] «Вултон (Уорд, Великобритания) — статистика населения, диаграммы, карты и местоположение» . Проверено 12 августа 2023 г.

[7] «Новые механизмы проведения выборов для окончательных рекомендаций городского совета Ливерпуля» (PDF) . Комиссия по границам местного самоуправления Англии. 1 марта 2023 г.

[plym-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х «Выборы в городской совет Ливерпуля 1973–2012 гг.» (PDF) . Избирательный центр Плимутского университета. 16 мая 2018 г.

[9] «Результаты выборов в Вултоне, 6 мая 2021 г.» . Городской совет Ливерпуля . 7 мая 2021 г. Проверено 12 августа 2023 г.

[10] «Результаты выборов в Вултоне, 2 мая 2019 г.» . Городской совет Ливерпуля . 11 июля 2021 г. Проверено 11 июля 2021 г.

[11] «Результаты муниципальных выборов 2018 года, Вултон» . Городской совет Ливерпуля. 29 июля 2021 г.

[12] «Результаты муниципальных выборов 2016 года, Вултон» . Городской совет Ливерпуля. 29 июля 2021 г.

[13] «Результаты муниципальных выборов 2015 года, Вултон» . Городской совет Ливерпуля. 29 июля 2021 г.

[14] «Результаты муниципальных выборов 2014 года, Вултон» . Городской совет Ливерпуля. 29 июля 2021 г.

[15] «Результаты муниципальных выборов 2012 года, Вултон» . Городской совет Ливерпуля. 29 июля 2021 г.

[16] «Уведомление об опросе» . Городской совет Ливерпуля.

[17] «Результаты муниципальных выборов 2008 года, Вултон» . Городской совет Ливерпуля. 29 июля 2021 г.

[18] «Результаты муниципальных выборов 2007 года, Вултон» . Городской совет Ливерпуля. 29 июля 2021 г.

[19] «Результаты муниципальных выборов 2006 года, Вултон» . Городской совет Ливерпуля. 29 июля 2021 г.

[21] «Результаты муниципальных выборов 2004 г.» (PDF) . Городской совет Ливерпуля.

[22] Liverpool Daily Post, 4 мая 1972 г.

[23] городского совета Ливерпуля 1972-1973 гг. Протоколы заседаний

[24] Liverpool Daily Post, 14 мая 1971 г.

[25] городского совета Ливерпуля 1971-1972 гг. Протоколы заседаний

[26] Liverpool Daily Post, 8 мая 1970 г.

[27] городского совета Ливерпуля 1970-1971 гг. Протоколы заседаний

[28] Liverpool Daily Post, 9 мая 1969 г.

[29] городского совета Ливерпуля 1969-1970 гг. Протоколы заседаний

[30] Liverpool Daily Post, 10 мая 1968 г.

[31] городского совета Ливерпуля 1968-1969 гг. Протоколы заседаний

[32] Liverpool Daily Post, 12 мая 1967 г.

[33] городского совета Ливерпуля 1967-1968 гг. Протоколы заседаний

[34] Liverpool Daily Post, 13 мая 1966 г.

[35] городского совета Ливерпуля 1966-1967 гг. Протоколы заседаний

[36] Liverpool Daily Post, 14 мая 1965 г.

[37] городского совета Ливерпуля 1965-1966 гг. Протоколы заседаний

[38] Liverpool Daily Post, 8 мая 1964 г.

[39] городского совета Ливерпуля 1964-1965 гг. Протоколы заседаний

[40] Liverpool Daily Post, 10 мая 1963 г.

[41] городского совета Ливерпуля 1963-1964 гг. Протоколы заседаний

[42] Liverpool Daily Post, 11 мая 1962 г.

[43] городского совета Ливерпуля 1962-1963 гг. Протоколы заседаний

[44] Liverpool Daily Post, 12 мая 1961 г.

[45] городского совета Ливерпуля 1961-1962 гг. Протоколы заседаний

[46] Liverpool Daily Post, 13 мая 1960 г.

[47] городского совета Ливерпуля 1960-1961 гг. Протоколы заседаний

[48] Liverpool Daily Post, 8 мая 1959 г.

[49] городского совета Ливерпуля 1959-1960 гг. Протоколы заседаний

[50] Liverpool Daily Post, 9 мая 1958 г.

[51] городского совета Ливерпуля 1958-1959 гг. Протоколы заседаний

[52] Liverpool Daily Post, 10 мая 1957 г.

[53] городского совета Ливерпуля 1957-1958 гг. Протоколы заседаний

[54] Liverpool Daily Post, 11 мая 1956 г.

[55] городского совета Ливерпуля 1956-1957 гг. Протоколы заседаний

[56] Liverpool Daily Post, 13 мая 1955 г.

[57] городского совета Ливерпуля 1955-1956 гг. Протоколы заседаний

[58] Liverpool Daily Post, 14 мая 1954 г.

[59] городского совета Ливерпуля 1954-1955 гг. Протоколы заседаний

[60] Liverpool Daily Post, 8 мая 1953 г.

[61] городского совета Ливерпуля 1953-1954 гг. Протоколы заседаний

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[Примечание 1]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[55]

[56]

[57]

[58]

[59]

[60]