Джинн (песня Girls' Generation)
"Джинн" | ||||
---|---|---|---|---|
![]() Обложка японского сингла | ||||
Сингл от Girls 'Generation | ||||
из альбома Джинн и поколение девочек | ||||
Выпущенный |
| |||
Студия | SM Studios (Сеул) | |||
Жанр | ||||
Длина | 3 : 52 | |||
Этикетка | ||||
Композитор(ы) |
| |||
Автор текста |
| |||
Продюсер(ы) | Ю Ён Джин | |||
Girls 'Generation Хронология синглов | ||||
| ||||
Японская хронология синглов | ||||
| ||||
Музыкальное видео | ||||
«Джинн» на YouTube |
« Genie » ( корейский : 소원을 말해봐 ; RR : Sowoneulmalhaebwa ; букв. Tell Me Your Wish) — песня, записанная южнокорейской женской группой Girls’ Generation для их второго одноименного мини-альбома (EP) (2009). выпущен 22 июня 2009 года. Авторы сценария и композиции Dsign Music , Фридолин Нордсо, продюсер Ю. Ён Джин , эта песня — первое сотрудничество группы с западными композиторами и продюсерами.
музыки группы В музыкальном плане "Genie" продолжили этап жевательной поп- с момента своего дебюта. В лирическом плане песня обсуждает элементы любви и отношений , а также исполняет желания партнера. Он получил в целом положительные отзывы музыкальных критиков, многие из которых назвали этот трек одним из самых ярких на EP. Сингл был хорошо принят внутри страны, заняв первые места в музыкальных программах Inkigayo и Music Bank .
Версия песни на японском языке была записана для одноименного японского дебютного альбома группы и выпущена в качестве их дебютного сингла в Японии 8 сентября 2010 года. Песня имела коммерческий успех в стране, заняв четвертое место в чарте синглов Oricon. и восьмое место в рейтинге цифровых треков RIAJ . Сингл получил сертификаты Ассоциации звукозаписывающей индустрии Японии на трех платформах: физические продажи (золото), цифровые продажи (платина) и тяку-ута (платина). Песня была включена в сет-листы нескольких концертных туров Girls' Generation, включая Into the New World (2010), The First Japan Arena Tour (2011) и Girls' Generation Tour (2011).
Фон и композиция
[ редактировать ]«Genie» был написан членами норвежской продюсерской группы Dsign Music Анной Джудит Вик, Робином Йенссеном, Ронни Свендсеном и Нермином Харамбашичем, а также Фридолином Нордсо и Ю Ён Чжин . [ 2 ] Корейский текст написал Ю Ён Джин, а японский — Каната Накамура. [ 2 ] Первоначально Dsign Music написала песню для американского исполнителя, однако SM Entertainment выпустила ее вместе с Girls' Generation. [ 3 ]
Песня изначально была написана на английском языке как «I Just Wanna Dance». [ 4 ] Обе версии были первыми синглами группы, написанными и спродюсированными западными продюсерами, и их продолжение продолжалось в будущих музыкальных релизах. [ 5 ] [ 6 ] В музыкальном плане обе версии продолжают групповую фазу жевательной поп- музыки с момента их дебюта в 2007 году. [ 7 ]
По словам Чаки Эдди из Spin , он обнаружил, что композиция была вдохновлена «сверхлегконогим диско Итало …» [ 8 ] Штатный обозреватель CD Journal заметил музыкальные элементы электропопа и сказал, что в текстах песен используются метафорические изображения лампы, джинна и Аладдина как темы любви и похоти . [ 9 ] Критик Ли Мун Вон говорит, что песня вдохновлена трансом , и пишет, что сама песня «более сложна, чем настоящий европоп ». [ 10 ]
Выпускать
[ редактировать ]"Genie" был выпущен в цифровом формате 22 июня 2009 года в Южной Корее. [ 11 ] [ 12 ] В Японии песня была выпущена 8 сентября 2010 года как дебютный японский сингл группы. [ 13 ] Японский формат сингла Maxi CD и DVD содержит японскую версию, корейскую версию и караоке-версию первой. [ 2 ] Ограниченное издание формата CD и DVD было выпущено как в Японии, так и на Тайване; в него входил 14-страничный буклет с фотографиями, текстами песен и авторами сингла, а также оригинальные японские треки на макси-CD и DVD, помещенные в дигипак . [ 14 ] На обложке обоих форматов изображены Girls’ Generation в разных черных и золотых платьях, стоящих на белом фоне. [ 2 ] [ 14 ]
Прием
[ редактировать ]«Джинн» получил в целом положительные отзывы музыкальных критиков . Чаки Эдди из Spin назвал "Genie" одним из лучших треков с их одноименного альбома. [ 8 ] Штатный рецензент CD Journal сделал рецензию на дебютный альбом лучших хитов группы The Best . Рецензент похвалил трек, назвав его «впечатляющим треком «давай потанцуем» с «высококачественным» вокалом каждого участника. [ 15 ] Другой рецензент из того же издания рассмотрел релиз сингла и назвал его «сложным». [ 16 ] Крис Тру из AllMusic рассмотрел биографию группы и назвал "Genie" одним из лучших треков за всю их карьеру. [ 17 ] Billboard назвал эту песню лучшим синглом в их карьере. [ 18 ]
С коммерческой точки зрения песня заняла четвертое место в еженедельном чарте Oricon Singles Chart в Японии. [ 19 ] [ 20 ] К концу 2010 года было продано 115 575 физических копий сингла, и он занял 58-е место среди самых продаваемых синглов года. [ 21 ] Он был выбран iTunes Japan как «прорывной поп-альбом года». [ 22 ]
Музыкальное видео
[ редактировать ]Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( май 2015 г. ) |
Рино Накасоне Разалан поставил танец во всех видеороликах. [ 23 ] девушкам была придана « военная Как и в случае с альбомом, в исполнении «Genie» » концепция: они одевались в основном в узкие военные куртки, мини-юбки и/или шорты . Цвета в основном были белые темно-синие рубашки, коричневый хаки и красный. [ 24 ] хотя была показана различная форма. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] Группа хотела показать зрелый образ по сравнению с невинностью, изображенной во время «Ну и дела». Большая часть хореографии была сосредоточена на синхронизации и соблазнительных образах; некоторые его части стали популярными в Корее, в том числе «танец ногами Чеги» ( 제기차기 춤 ) и «танец красоты ног» ( 각선미 춤 ). [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]
Оригинальное видео
[ редактировать ]Тизер-видео было выпущено 19 июня 2009 года. [ 32 ] Позже, 26 июня 2009 года, было выпущено оригинальное видео. В этой версии Юна сначала появляется сидящей в большой лампе, а остальные участницы сидят вокруг нее. Музыкальное видео переключается между группой, исполняющей хореографию, и сценами из трех отдельных комнат, в каждой из которых живут по три разных участника. Юна, Юри и Джессика находятся в большой розовой спальне, Тиффани , Тэён и Санни в диско-баре, а Суён и Хёён находятся в комнате с большим тортом, из которого Сохён затем выскакивает .
Были использованы две сцены, похожие на взлетно-посадочную полосу: одна с большим сердцем на заднем плане, а другая с надписью «GIRLS' GENIE» на заднем плане; девушки носят белую форму, состоящую из морских шляп, пальто, коротких шорт и каблуков в первом случае, а во втором - в униформу цвета хаки. В музыкальном видео девушки часто взаимодействуют с камерой и с руками, которые иногда вытягиваются по обе стороны экрана, чтобы создать впечатление, что девушки лично взаимодействуют со зрителем, тогда как в сценических сценах используются тяжелые, яркие огни и движущиеся прожекторы, создающие сильный эффект. и яркие эффекты. [ 33 ] Музыкальное видео было загружено на YouTube-канал SMTOWN 26 февраля 2010 года.
3D version
[ редактировать ]PAVV был выпущен 3D-клип корейской версии Samsung 24 октября 2010 года для светодиодного телевизора . Видео начинается с того, что все девять девушек садятся и смотрят на хрустальные шары, а затем переходит к началу песни с надписью «Girls Generation», написанной розовыми блестящими буквами. В видео представлены три танцевальные сцены, в одной из которых изображен пол, из которого исходят космические искры. Во время видео показаны сольные сцены, в которых девушки играют с хрустальными шарами, внутри мужчина и женщина, неловко стоящие рядом друг с другом на автобусной остановке, рядом с ними плакат с напечатанной на нем надписью «Я хочу» и красный Mini под ним Convertible. Затем видно, как девушки переодевают пары и заставляют Мини появиться на плакате, показывая, что девушки - «джинны» и исполняющие их желания. Видео заканчивается тем, что девушки машут паре на прощание, и они уезжают на машине с номером «37», напечатанным на боку. Как и в оригинальном видео, используется концепция «морской девушки» с повторным использованием белой униформы и темно-синей униформы, заменяющей цвета хаки.
Японская версия
[ редактировать ]Тизер музыкального видео был выпущен 16 августа 2010 года, а полное музыкальное видео было выпущено 25 августа 2010 года. Это также было их первое видео, снятое в Японии. Все начинается с маленького мальчика ( Exo из Чанёль ), который нашел старую лампу и масштабную модель цирковой палатки на старом чердаке. После протирания лампы камера приближается к палатке, где видно, как Girls' Generation оживают, когда начинает играть песня. Затем девочки поочередно переодеваются в разные костюмы, пока мальчик снова протирает лампу, где их можно увидеть на экране старого телевизора с огромной леденцом и разноцветными воздушными шарами. Музыкальное видео заканчивается тем, что мальчик снова протирает лампу, а затем волшебным образом исчезает в другой сцене, где он выходит из лимузина, и участницы Girls’ Generation встречают его на красной дорожке премьерного мероприятия. Подразумевается, что его желание было исполнено лампой.
Живые выступления
[ редактировать ]
Песня была исполнена в двух SM Town турах : в 2010 году с использованием ремикса "Rock Tronic", который также использовался в их первом туре , а затем снова в 2011 году для продолжения тура SMown 2010 года. Ремикс содержит танцевальный брейк в стиле рок, в котором девушки исполняют синхронные номера. Первое выступление группы с мини-альбомом состоялось 26 июня на Music Bank . [ 34 ] В течение нескольких дней песня возглавила 10 различных цифровых музыкальных чартов. [ 35 ] Песня также возглавила еженедельный чарт загрузок рингтонов. [ 36 ]
"Genie" была вступительной песней в первом турне Girls по Японии и во втором турне по Азии . Спектакль начинается с того, что девушки появляются из реквизита странной формы, напоминающего кокон, и собираются в форме пирамиды.
Другие версии и проблемы с плагиатом
[ редактировать ]Проблемы плагиата вызвала песня узбекской певицы Динейры «Раксга Тушгин». Выяснилось, что хотя выпуск ее песни предшествовал выпуску второго мини-альбома Girls' Generation, песня узбекской певицы была записана без получения надлежащего разрешения от Universal Music , что стало плагиатом "Genie". [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] 19 мая 2010 года голландская певица Натали Макома выпустила свой второй сингл «I Just Wanna Dance». Однако Натали поет оригинальный английский текст, написанный для песни. [ 40 ] 3 июня 2011 года британский певец Си Джей Льюис выпустил английскую версию «Genie». [ 41 ]
В ноябре 2012 года корейский художник Гумррат (Паша) создал фанатский скин для чемпионки League of Legends Ари, танцевальная эмоция которого в классической версии - танец из «Run Devil Run», который был назван Generation Ahri и изображал Ари в Genie. военно-морском фильме униформа из клипа. [ 42 ] По многочисленным просьбам разработчик Riot Games создал на его основе официальный эквивалент, Popstar Ahri, который был выпущен во всем мире 25 ноября 2013 года и в качестве танцевальной эмоции использует танец из «Джинна». [ 43 ]
Награды
[ редактировать ]Год | Организация | Премия | Результат | Ссылка. |
---|---|---|---|---|
2009 | Музыкальная премия Дыни | Песня года | номинирован | [ 44 ] |
2010 | Корейская музыкальная премия | Лучшая поп-песня | номинирован | [ 45 ] |
2011 | Премия MTV Video Music Awards, Япония | Видео года | номинирован | [ 46 ] |
Лучшее групповое видео | Выиграл | [ 47 ] | ||
Лучшая песня для караоке | Выиграл | |||
Музыкальная премия "Космический душ" | Лучшее поп-музыкальное видео | Выиграл |
Программа | Дата | Ссылка. |
---|---|---|
Музыкальный банк | 10 июля 2009 г. | [ 48 ] |
Инкигайо | 12 июля 2009 г. | [ 49 ] |
19 июля 2009 г. | [ 50 ] |
Список треков
[ редактировать ]- CD-сингл – Японская версия
- «Джинн» (японская версия) – 3:44
- «Джинн» (корейская версия) – 3:49
- «Джинн» ( Без основного вокала ) — 3:44
- DVD – Японская версия
- "Джинн" (Музыкальное видео)
- "Genie" (Музыкальное видео - танцевальная версия) (только первое нажатие)
Кредиты и персонал
[ редактировать ]Источники взяты из корейского альбома и примечаний к синглам на японском компакт-диске. [ 51 ] [ 52 ]
Студия
- Записано и сведено в SM Booming System.
- Мастеринг выполнен в Sonic Korea.
Персонал
- SM Entertainment — исполнительный продюсер
- Girls’ Generation — вокал, бэк-вокал
- Ю Ён Джин — продюсер, корейские тексты, композиция , сведение , запись , вокальная режиссура, бэк-вокал, синтезатор , программирование
- Каната Накамура - японские тексты
- Ю Хан Джин — аранжировка, бэк-вокал
- Сигэки Фуджино — японский мастеринг
- Нермин Харамбашич - композиция
- Фридолин Нордсо — композиция
- Энн Джудит Вик — композиция
- Робин Дженссен — композиция
- Ронни Свендсен — композиция
- Ким Хён А — бэк-вокал
- Чон Хун — корейский мастеринг
Графики
[ редактировать ]
Недельные графики[ редактировать ]
|
Графики на конец года[ редактировать ]
|
Сертификаты
[ редактировать ]Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
---|---|---|
Япония ( РИАЖ ) [ 61 ] физический одинокий |
Золото | 151,042 [ 60 ] |
Япония ( РИАЖ ) [ 62 ] загрузка ПК |
Платина | 250,000 * |
Япония ( РИАЖ ) [ 63 ] Полноценный рингтон |
Платина | 250,000 * |
* Данные о продажах основаны только на сертификации. |
Примечания
[ редактировать ]- ^ "Genie" был выпущен в Южной Корее в 2009 году, поэтому ему не удалось войти в чарт Gaon Singles Chart , запущенный в 2010 году. Тем не менее, японская версия песни вошла в чарт альбомов Gaon под номером два в 2011 году. [ 56 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Герман, Тамар (11 августа 2017 г.). «Сингл каждого поколения девочек от худшего к лучшему» . Рекламный щит . Проверено 20 мая 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д Джинн (CD и DVD; аннотации). Поколение девочек. Тайвань: Universal Music Taiwan, Nayutawave Records. 2011. 0204971.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Трек-лист «Расскажи мне свои желания» . веб-сайт . Официальный сайт Girls' Generation. Архивировано из оригинала 28 июля 2009 года . Проверено 10 июля 2009 г.
- ^ Run Devil Run (переизданный компакт-диск; примечания). Поколение девочек. Южная Корея: SM Entertainment . 2010. СМЦД198.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Girls' Generation (примечания на вкладыше). Поколение девочек. Южная Корея: SM Entertainment. 2007. SMCD161.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Ну и дела (примечания на вкладыше). Поколение девочек. Южная Корея: SM Entertainment. 2009. СМЦД178.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Дороб, Якоб (7 августа 2014 г.). «20 основных песен K-Pop: страница 2» . Питчфорк Медиа. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 28 апреля 2015 г.
- ^ Jump up to: а б Эдди, Чак (1 ноября 2011 г.). «К-поп» . Вращаться . Архивировано из оригинала 20 мая 2015 года . Проверено 21 мая 2015 г.
- ^ CD Journal Staff (1 июня 2011 г.). «Ами Судзуки / Girls’ Generation [компакт-диск]» . CD-журнал. Архивировано из оригинала 5 апреля 2016 года . Проверено 25 марта 2016 г.
- ^ Корея Фокус – январь 2012 г. Корейский фонд. 30 марта 2013 г. ISBN. 9788986090819 .
- ^ Чан, Хви Чже (17 июня 2009 г.). Girls’ Generation возобновляют деятельность с заглавной песней «Tell Me Your Wish» [Girls' Generation, заглавная песня "Genie" для Comeback] (на корейском языке). Сегодня Корея. Архивировано из оригинала 28 августа 2009 года.
- ^ Ким Хён У (23 июня 2009 г.). Дата выхода альбома Girls’ Generation перенесена на 29-е число из-за разногласий по поводу Zero Sen, «проблемные части удалены» (на корейском языке). Новости. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 3 мая 2015 г.
- ^ Шварц, Роб (3 декабря 2010 г.). «Поколение корейских девушек/SNSD готово штурмовать Японию» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 16 января 2014 года.
- ^ Jump up to: а б Genie (дигипак CD и DVD; аннотации). Поколение девочек. Япония, Тайвань: Universal Music Taiwan, Nayutawave Records. 2011. УПЧ-89086.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ CD Journal Staff (23 июля 2014 г.). «Girls’ Generation / The Best [CD]» . CD-журнал . Архивировано из оригинала 5 апреля 2016 года . Проверено 25 марта 2016 г.
- ^ CD Journal Staff (8 сентября 2011 г.). «Girls’ Generation / The Best [CD]» . CD-журнал . Архивировано из оригинала 5 апреля 2016 года . Проверено 25 марта 2016 г.
- ^ Верно, Крис. «Girls’ Generation – Основные моменты песен» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 11 мая 2021 года . Проверено 25 марта 2016 г.
- ^ «Синглы каждого поколения девочек от худшего к лучшему: взгляд критиков» . Тамар Герман.
- ↑ (на корейском языке) Girls 4 в журнале Oricon Weekly, «Лучшая международная женская сексуальная история певицы», написана. Архивировано 4 марта 2012 года в Wayback Machine Newsen . Проверено 15 сентября 2010 года.
- ↑ Японский дебют любимой девушки K-POP Girls' Generation побил небывалый рекорд News-ORICON STYLE. Архивировано 2 ноября 2012 года на сайте Oricon.co.jp. Проверено 30 октября 2011 года.
- ^ «100 лучших синглов года» (на японском языке). Архивировано из оригинала 24 марта 2015 года. Проверено 6 мая 2015 года .
- ↑ «Genie» Соши выбран новым поп-альбомом года в японском iTunes. Архивировано 9 января 2016 года в Wayback Machine . News.nate.com. Проверено 30 октября 2011 г.
- ^ «Японка, стоящая за действиями K-Pop групп» . Чосон. 5 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 7 мая 2015 г.
- ^ Развлечения — Содержание статьи — «Это поколение девочек?… И все же наша эпоха еще далека» (Интервью) . Архивировано 18 августа 2009 года в Wayback Machine . Sportsseoul.com (13 июня 2010 г.). Проверено 30 октября 2011 г.
- ^ Girls’ Generation, ставшие «морскими девушками», стремятся стать иконами моды – Nocut News [ постоянная мертвая ссылка ] . Cbs.co.kr. Проверено 30 октября 2011 г.
- ^ 마린룩 Архивировано 22 июля 2011 года в Wayback Machine . asiae.co.kr. 2009.07.10
- ^ Морской образ тоже сексуален~ Он не может быть более «ГОРЯЧИМ», чем этот! Архивировано 5 апреля 2012 года в Wayback Machine . бнтньюс.
- ↑ «Comeback» Girls’ Generation, выступление «группового танца» «проходной балл». Архивировано 3 марта 2016 г., в Wayback Machine . asiae.co.kr. 2009.06.26
- ↑ Comeback Girls’ Generation «Название этого танца — Jegichagi Dance-Beautiful Legs Dance». Архивировано 1 апреля 2012 года в Wayback Machine . Newsen.com (26 июня 2009 г.). Проверено 30 октября 2011 г.
- ^ (на корейском языке) Herald Economic . Архивировано 12 мая 2021 года в Wayback Machine . Heraldbiz.com. Проверено 30 октября 2011 г.
- ^ Хип-танец - дерзкий танец - танец гипноза, фанаты сейчас охвачены повальным увлечением «танцевальными именами» - Экономика Азии . Архивировано 4 сентября 2011 г., в Wayback Machine . Asiae.co.kr. Проверено 30 октября 2011 г.
- ^ Girls Generation_Tell Me Your Wish (Genie)_ Видео-тизер, заархивировано 12 мая 2021 года в Wayback Machine . YouTube (19 июня 2009 г.). Проверено 30 октября 2011 г.
- ^ «Музыкальный клип» . веб-сайт . Ютуб. Архивировано из оригинала 13 апреля 2016 года . Проверено 26 июня 2009 г.
- ^ (на корейском языке) Girls' Generation выпускают второй сингл "Tell Me Your Wish" 25-го числа. Архивировано 4 ноября 2013 г. на Wayback Machine ( Girls' Generation , второй сингл "Genie" выпущен 22-го числа). Новости CNB . 22 июня 2009 г. Проверено 23 июня 2009 г.
- ^ (на корейском) Girls' Generation занимают первое место во всех музыкальных чартах. Очередное «все убить»… . ( Girls 'Generation' возглавила все цифровые чарты, "All Kill" снова... ) Архивировано 22 июля 2011 года в Wayback Machine . СпортХан . 1 июля 2009 г. Проверено 16 июля 2009 г.
- ^ Wish».] «Girls’ Generation занимает первое место по альбомам, музыке и рингтонам с песней «Tell Me Your . Моя ежедневная газета (на корейском языке). 6 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 12 января 2012 года . Проверено 16 июля 2009 г.
- ^ Правообладатель «Tell Me Your Wish»: «Это не плагиат от Girls’ Generation» . Чосон Ильбо (на корейском языке). Архивировано из оригинала 6 июля 2009 года . Проверено 10 июля 2009 г.
- ^ Является ли песня Girls’ Generation «Tell Me Your Wish» плагиатом узбекской певицы? (на корейском языке). НовостиHankuk.com. Архивировано из оригинала 27 августа 2009 года . Проверено 10 июля 2009 г.
- ↑ «Джинн» погряз в споре о плагиате , The Korea Times , 4 июля 2009 г.
- ^ Я ПРОСТО ХОЧУ ТАНЦОВАТЬ – НОВЫЙ СИНГ . nathaliemusic.tv
- ^ «Си Джей Льюис – ДЖИН» . универсальная музыкаЯпония . Ютуб. Июнь 2011. Архивировано из оригинала 2 июля 2016 года . Проверено 30 ноября 2016 г.
- ↑ «Поколение Ари», автор Паша (Гумррат). Архивировано 22 января 2016 г., в Wayback Machine Pixiv.
- ↑ Тур Spirit Rush поп-звезды Ари начинается сегодня! (Объявление о выпуске Riot Wenceslaus). Архивировано 26 августа 2016 г. на сайте Wayback Machine League of Legends .com.
- ^ «Gee» из группы Girls’ Generation получила награду «Песня года» на церемонии вручения наград MMA Awards «шесть корон» . Ньюсен . 16 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2021 г. Проверено 6 марта 2022 г.
- ^ «Номинант на лучшую поп-песню 2010 года — Genie группы Girls’ Generation» . Корейская музыкальная премия . Архивировано из оригинала 5 декабря 2023 года . Проверено 5 декабря 2023 г.
- ^ Награда за лучшее видео . MTV Japan (на японском языке). 3 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 3 марта 2015 г.
- ^ «Объявляем победителей MTV VMAJ этого года» . MTV Япония . 25 июня 2011. Архивировано из оригинала 18 января 2015 года . Проверено 2 марта 2015 г.
- ^ Girls’ Generation заняли первое место на Music Bank с песней «Tell Me Your Wish» [Girls’ Generation занимает 1-е место на Music Bank с песней «Tell Me Your Wish»]. Звездные новости (на корейском языке). Архивировано из оригинала 12 мая 2021 года . Получено 12 мая 2021 г. - через Naver.
- ^ «Girls’ Generation возглавили «Inkigayo» через 2 недели после своего возвращения… Тэён «Tears» » [Girls’ Generation возглавили «Inkigayo» через 2 недели после своего возвращения… Тэён «Tears»]. Моя ежедневная газета (на корейском языке). 12 июля 2009 года . Получено 9 ноября 2021 г. - через Naver.
- ^ Премия Mutizen Song Award «Tell Me Your Wish» от Girls’ Generation 2 недели подряд» [Премия Mutizen Song Award от Girls’ Generation «Tell Me Your Wish» 2 недели подряд]. Осэн (на корейском языке). 19 июля 2009 года . Получено 9 ноября 2021 г. - через Naver.
- ^ "Джинн" (Примечания на вкладыше [компакт-диск, сингл]). Поколение девочек . Наютавейв Рекордс . 2010. с. 11. УПЧ-89086.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Поколение девочек (2010). Джинн (фотокнига). Южная Корея: SM Entertainment. Кредиты.
- ^ «Billboard Japan Hot 100: 20 сентября 2010 г.» . Рекламный щит Японии (на японском языке). Архивировано из оригинала 19 ноября 2017 года . Проверено 23 апреля 2015 г.
- ^ Исследование Ассоциации звукозаписывающей индустрии (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Архивировано из оригинала 11 марта 2012 года.
- ^ «Дискография Girls 'Generation - Genie» (на японском языке). Орикон . Архивировано из оригинала 23 ноября 2015 года . Проверено 23 апреля 2015 г.
- ^ «Чарт альбомов Gaon: 22 неделя 2011 г.» (на корейском языке). Таблица альбомов Gaon . Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года . Проверено 8 мая 2015 г.
- ^ «Диаграмма на конец 2010 года» (на японском языке). Орикон. Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года . Проверено 8 мая 2015 г.
- ^ «Анализ рекордных ассоциаций: 16 декабря 2009 г. - 14 декабря 2010 г.» (PDF) (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Архивировано (PDF) из оригинала 23 декабря 2010 г. Проверено 22 декабря 2010 г.
- ^ «Чарт 2011: Международные альбомы» (на корейском языке). Таблица альбомов Gaon. Архивировано из оригинала 19 мая 2018 года . Проверено 8 мая 2015 г.
- ^ «Служба рейтингов Oricon «You Big Tree» » (на японском языке). Орикон. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 6 июля 2016 г.
- ^ «Японские одиночные сертификаты – Сёдзё Шидай – Джин» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . выберите 2010年9月. В раскрывающемся меню
- ^ «Японские цифровые сертификаты синглов – Girls 'Generation – Gee» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Проверено 10 сентября 2021 г. выберите 2012年3月. В раскрывающемся меню
- ^ «Сертификаты японских рингтонов – Girls 'Generation – Gee» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Проверено 10 сентября 2021 г. выберите 2011年8月. В раскрывающемся меню