В Новый Свет
| «В новый мир» | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Сингл от Girls 'Generation | ||||
| из альбома Girls' Generation | ||||
| сторона B |
| |||
| Написано | 2002 | |||
| Выпущенный | 2 августа 2007 г. | |||
| Жанр | ||||
| Длина | 4 : 25 | |||
| Этикетка | СМ | |||
| Композитор(ы) | Кензи | |||
| Автор текста | Ким Чон Бэ | |||
| Girls 'Generation Хронология синглов | ||||
| ||||
| Музыкальное видео | ||||
| "В новый мир" на YouTube | ||||
« Into the New World » ( корейский : 다시 만난 세계 ; RR : Dasi mannan segye ) — дебютный сингл южнокорейской женской группы Girls’ Generation . Первоначально написанный в 2002 году, он был написан Кензи , а слова написал Ким Чон Бэ. Впервые он был выпущен в цифровых магазинах компанией SM Entertainment 2 августа 2007 года, а сингл на компакт-диске стал доступен несколько дней спустя. В релиз вошли треки B-side «Beginning» и «Perfect for You». группы Позже «Into the New World» была включена в одноименный дебютный альбом , который вышел 1 ноября 2007 года.
"Into the New World" занял пятое место в ежемесячном южнокорейском альбомном чарте в августе 2007 года, и в конечном итоге было продано более 44 000 копий. Хотя после первого выпуска песня имела лишь умеренный успех, с тех пор она была признана музыкальными критиками как символическое произведение, олицетворяющее единство и гимн, связанный с культурой протеста в Южной Корее. [ 1 ] Melon и Rolling Stone назвали ее одной из лучших песен K-pop всех времен.
После его выпуска Girls’ Generation исполнили «Into the New World» в различных отечественных музыкальных программах . В августе песня стала новичком месяца на Cyworld Digital Music Awards и заняла первое место на M Countdown 11 октября 2007 года. Girls 'Generation включили эту песню в сет-листы всех своих концертных туров по Азии; во время своего тура Phantasia Tour (2015–2016) группа исполнила балладу «Into the New World».
Предыстория и выпуск
[ редактировать ]В 2002 году песня рассматривалась как кандидат на . второй альбом MILK Из-за распада группы в 2003 году песня была отложена до дебюта Girls’ Generation. [ 2 ] "Into the New World" был официально выпущен как часть сингла 3 августа 2007 года. [ 3 ] Первоначально песня была впервые исполнена группой на SBS канале Inkigayo 5 августа 2007 года. "Into the New World" заняла первое место в на канале Mnet шоу M Countdown 11 октября 2007 года. [ 4 ]
Коммерческое исполнение
[ редактировать ]После первого выпуска "Into the New World" имел лишь умеренный успех в Южной Корее. Физическое издание "Into the New World" дебютировало под номером 5 в ежемесячном чарте альбомов за август 2007 года, составленном Ассоциацией музыкальной индустрии Кореи (MIAK), продав 10 823 копий за первый месяц выпуска. [ 5 ] Это был 41-й самый продаваемый компакт-диск 2007 года в Южной Корее, всего было продано 22 818 физических копий. [ 6 ] В 2010 году сингл занял второе место в чарте альбомов Gaon в выпуске от 18–24 апреля по физическим продажам. [ 7 ] Он занял 9-е место в ежемесячном чарте Gaon за апрель 2010 года. [ 8 ]
Музыкальное видео
[ редактировать ]Музыкальное видео было снято с 21 по 23 июля 2007 года в Паджу Бук-Сити , Прованс-Виллидже, летной школе Ёджу Промоушен и Янджэ-доне . Музыкальное видео было снято Чхон Хёк Джином и показывает, как участники группы занимаются различными видами деятельности. [ 9 ] [ 10 ] Юна занимается дизайном одежды для бутика, Тэён летает на легком самолете, а Суён сопровождает ее. На видео самолет, на котором летает Тэён, сломан, и она пытается его починить, а Суён молится. Самолет успешно отремонтирован, и они оба счастливы. В последней сцене видео Суён преследует Тэён, когда она улетает на самолете.
Юрий — бариста в музыкальном клипе, и видно, как он готовит латте . Хёён покупает пару белых кроссовок в универмаге, после чего танцует на лестнице. Санни и Джессика рисуют из баллончика миры «Новый мир 2007». Тиффани ремонтирует скутер (в частности, Yamaha Fino 115 ), перекрашивает его кузов в розовый цвет с цветочным мотивом и настраивает номерной знак. На индивидуальном номерном знаке написано «Тиффани», а над ним — ханджа- версия «Girls’ Generation». На самом деле он принадлежит Шиндону из Super Junior . Сохён занимается балетом , держа в руках бумажный самолетик, на крыше здания. [ 11 ]
В видео представлены два танцевальных сета. Первый — это комната с белым фоном, а второй — вестибюль торгового центра. Музыкальное видео на YouTube-канале SM Town , первоначально загруженное 3 июня 2011 года, было обновлено в высоком разрешении и 4K и переиздано 21 января 2022 года в рамках проекта SM Remastering Project . [ 12 ]
В популярной культуре
[ редактировать ]Эта песня часто звучит в шоу на выживание, на специальных сценах музыкальных чартов и на церемониях награждения. В первом сезоне Produce 101 она использовалась как одна из дебютных песенных миссий. [ 13 ] [ 14 ] он также использовался для первой оценки в Finding Momoland . [ 15 ] Ли Ён Хён из Big Mama исполнил новую интерпретацию песни в ежегодном специальном выпуске Immortal Songs - King of Kings. [ 16 ] На церемонии вручения наград Gaon Chart Music Awards 2016 GFriend , IOI , Twice и Red Velvet сделали кавер на песню. [ 17 ] В Idol School в 2017 году это использовалось в качестве предварительной оценки голоса. [ 18 ] Девять победителей шоу Fromis 9 снова исполнили песню для M! 600-я серия «Обратного отсчета » . [ 19 ]
После того, как участница Джессика покинула Girls' Generation, песня также была изменена на балладу для живых концертных выступлений. [ 20 ] ХёЁн также призналась на Secret Unnies , что хореография была подготовлена еще за год до официального дебюта Girls’ Generation. [ 21 ] Балладная версия песни использовалась в качестве диагностического инструмента в Produce 48 . На этой обложке Ким Чэ Вон и Нако Ябуки впоследствии стали участниками Iz*One . [ 22 ]
Наследие
[ редактировать ]Песня возродилась в 2016 году, когда студентки Женского университета Ихва спели ее во время мирного протеста против университета, столкнувшись с 1600 полицейскими. [ 23 ] Участница Girls’ Generation Тиффани ответила, что
«Для Girls’ Generation это был момент гордости. Сейчас поколение феминисток, и это эпоха, когда важны послания женщин, расширяющих права и возможности других женщин. Я чувствую, что наша песня сыграла эту роль, поэтому мое сердце было счастливо». [ 24 ]
Другой участник Юрий также выразил схожее мнение:
«Я смотрел это видео несколько раз и даже плакал, потому что мое сердце переполняли эмоции. Это был момент, когда я почувствовал огромную гордость как певец. Это было послание, которое я хотел донести через свою работу, и вдохновение, которое мы хотели передать через музыку и исполнение, уже реализовалось, так что оно не было похоже ни на что другое. В то время, когда мы дебютировали, я не до конца понимал текст, поэтому, возможно, я имитировал его с ясными глазами. проходит время и я слушаю песню, текст меня даже трогает более." [ 24 ]
Во время протестов в Южной Корее в 2016–2017 годах эта песня, наряду с Big Bang группы «Bang Bang Bang» (2015) и Twice группы «Cheer Up» (2016), широко распевалась на общественных площадях, что привело к тому, что она стала "утренняя роса" молодого поколения и привела к тому, что он занял первое место в чартах Melon в реальном времени почти через десять лет после его выпуска. [ 25 ] Его также пели в честь того, как 11 апреля 2019 года судьи Конституционного суда Кореи вынесли решение против криминализации абортов в Южной Корее. [ 26 ] В 2020 году его использовали во время антиправительственного митинга в рамках тайских протестов 2020 года . Некоторые протестующие уже знали об использовании песни во время протестов в Корее. Поклонники K-pop помогали протестующим переводить и запоминать значимые тексты песен, чтобы они могли подпевать им. [ 27 ]
По мнению комиссии из 35 музыкальных критиков и профессионалов, организованной газетой Seoul Shinmun и интернет-порталом Melon, "Into the New World" заняла 6-е место среди лучших K-pop песен всех времен; музыкальный критик Сквиб заявил, что он постоянно привлекал внимание публики и стал «символом времени». [ 28 ] The Korea Herald также подчеркнула использование песни для выражения солидарности за общее дело, отметив, что текст песни о единстве нашел отклик у корейских миллениалов. [ 1 ] Назвав ее одной из лучших дебютных песен K-pop всех времен, Insider написал, что «за 15 лет с момента ее выпуска она стала стандартом для корейских женских групп». [ 29 ]
| Публикация | Год | Список | Классифицировать | Ссылка. |
|---|---|---|---|---|
| Донг-а Ильбо | 2016 | Лучшие песни девушек-айдолов за последние 20 лет | 4 | [ 30 ] |
| Инсайдер | 2022 | 13 лучших дебютов K-pop всех времен | Нет заказа | [ 29 ] |
| Дыня | 2021 | 100 лучших K-pop песен всех времен | 6 | [ 28 ] |
| Музыка Ю | 2014 | 120 величайших танцевальных песен всех времен | 62 | [ 31 ] |
| Роллинг Стоун | 2023 | 100 величайших песен в истории корейской поп-музыки | 33 | [ 32 ] |
Похвалы
[ редактировать ]| Год | Организация | Категория | Результат | Ссылка. |
|---|---|---|---|---|
| 2007 | Премия Cyworld Digital Music Awards | Новичок месяца (август) | Выиграл | [ 33 ] |
| Программа | Дата | Ссылка. |
|---|---|---|
| М Обратный отсчет | 11 октября 2007 г. | [ 4 ] |
Список треков
[ редактировать ]| Нет. | Заголовок | Тексты песен | Музыка | Договоренность | Длина |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | «В новый мир» ( Даси Маннан Сегье ) | Ким Чон Бэ | Кензи | Кензи | 04:25 |
| 2. | "Начало" | Юн Хё Сан |
| Хван Сон Чже | 03:03 |
| 3. | «Идеально для тебя» ( 소원 ; Совон ) | Квон Юн Чжон | Ингрид Скреттинг | Кензи | 03:14 |
| 4. | «В новый мир» (Инструментал) | Кензи | Кензи | 04:25 | |
| Общая длина: | 15:07 | ||||
| Нет. | Заголовок | Тексты песен | Музыка | Договоренность | Длина |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | «В новый мир» (ремикс) | Ким Чон Бэ | Кензи | Кензи | 04:30 |
Кредиты и персонал
[ редактировать ]Кредиты адаптированы из примечаний к альбому. [ 37 ]
Студия
[ редактировать ]- Записано в SM Blue Ocean Studio, SM Yellow Tail Studio, SM Concert Hall Studio.
- Сведение и цифровая обработка в студии SM Concert Hall Studio.
- Мастеринг выполнен в Sonic Korea.
Персонал
[ редактировать ]- SM Entertainment — исполнительный продюсер
- Ли Су Ман — продюсер
- Girls’ Generation — вокал, бэк-вокал (все треки)
- Кензи — композиция (дорожки 1, 4) , аранжировка (дорожки 1, 3–4) , постановка вокала (дорожки 1, 3)
- Ким Чон Бэ — слова (дорожка 1) , гитара (дорожки 1, 3–4)
- Анна-Лена Маргарета Хогдал – композиция (дорожка 2)
- Маттиас Линдблом – композиция (дорожка 2)
- Андерс Воллбек - композиция (дорожка 2)
- Юн Хё Сан - слова (трек 2)
- Хван Сон Дже — аранжировка, запись, постановка вокала (трек 2)
- Ли Джэ Мён — гитара (трек 2)
- Квон Юн Чжон - слова (трек 3)
- Ингрид Скреттинг – композиция (трек 3)
- Ким Хён А — бэк-вокал (трек 3)
- Чхве Вон Сок - бас (трек 3)
- Хо Чон Хи, он же KAT - запись (все треки)
- Ли Сон Хо — запись (все треки)
- Нам Кун Джин — запись, сведение , цифровой монтаж (все треки)
- Чон Хун — мастеринг (все треки)
График производительности
[ редактировать ]
Недельные графики[ редактировать ]
Месячные графики[ редактировать ]
|
Продажи[ редактировать ]
|
История выпусков
[ редактировать ]| Область | Дата выпуска | Формат | Этикетка |
|---|---|---|---|
| По всему миру [ 35 ] | 2 августа 2007 г. | Цифровой EP | СМ Развлечения |
| Южная Корея [ 34 ] | 3 августа 2007 г. | CD-сингл | |
| По всему миру [ 36 ] | 10 сентября 2007 г. | Цифровой сингл - Ремикс |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Хён Су, Йим (14 апреля 2022 г.). « Into the New World»: дебютная песня Girls’ Generation продолжает жить как гимн солидарности миллениалов» . Корейский вестник . Проверено 15 апреля 2022 г.
- ^ «Между песней и певцом есть совместимость » . Джунганг Ильбо (на корейском языке). 1 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. Проверено 30 января 2021 г.
- ^ «[Сингл] Into the New World» (на корейском языке). Дыня . Проверено 26 июля 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «Girls’ Generation занимают 1-е место в музыкальной программе через 2 месяца после дебюта» [SNSD занимают 1-е место в музыкальной программе через 2 месяца после дебюта] (на корейском языке). Звездные новости. 11 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2024 г. Проверено 30 июня 2024 г. — через Naver .
- ^ Jump up to: а б «Статистика за август 2007 г.» (на корейском языке). Ассоциация музыкальной индустрии Кореи. Архивировано из оригинала 28 февраля 2009 года.
- ^ «Физические продажи 2007 г.» (на корейском языке). Ассоциация музыкальной индустрии Кореи. Архивировано из оригинала 28 февраля 2009 года.
- ^ Jump up to: а б «Чарт альбомов Gaon – 18-я неделя 2010 г.» (на корейском языке). Музыкальный чарт Гаона . Проверено 22 января 2017 г.
- ^ «Месячный график Gaon – апрель 2010 г.» (на корейском языке). Музыкальный чарт Гаона . Проверено 22 января 2016 г.
- ^ «Дебютная песня Girls’ Generation «Into the New World» привлекает внимание» [дебютная песня SNSD «Into the New World» привлекает внимание]. Сегье Ильбо (на корейском языке). Навер . 3 августа 2007 года . Проверено 19 марта 2023 г.
- ^ Дебютный клип Girls’ Generation «Into the New World» стал горячей темой]. Осэн (на корейском языке). Навер . 3 августа 2007 года . Проверено 19 марта 2023 г.
- ^ « Синдон из «Super Junior» демонстрирует свой самокат в клипе Girls’ Generation» [Шиндон из «Super Junior» демонстрирует свой скутер в клипе Girls’ Generation]. Моя ежедневная газета (на корейском языке). Навер . 3 августа 2007 года . Проверено 19 марта 2023 г.
- ^ Шин, Мин Хи (21 января 2022 г.). «SM Entertainment представляет обновленную версию популярного трека Girls’ Generation» . Джунганг Ильбо . Проверено 15 ноября 2022 г.
- ^ Официальный сайт Mnet (5 февраля 2016 г.), [Produce 101] Идеальный групповой танец? - Группа 1 Girl's Generation ♬Into the New World EP.03 20160205 , заархивировано из оригинала 15 декабря 2021 г. , получено 12 мая 2018 г.
- ^ SNR855 (20 августа 2016 г.), [Produce 101] Avengers - Group 2 SNSD Into the New World. , заархивировано из оригинала 15 декабря 2021 г. , получено 12 мая 2018 г.
{{citation}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ Официальный сайт Mnet (25 июля 2016 г.), [В поисках MOMO LAND] 1-я оценка – SNSD «Into the New World» 20160722 EP.01 , заархивировано из оригинала 15 декабря 2021 г. , получено 12 мая 2018 г.
- ^ « Ли Ён Хён из «Immortal Song», идеальная интерпретация «Into the New World» группы Girls’ Generation… дива, как и ожидалось» . Донг-а Ильбо (на корейском языке). Навер . 24 декабря 2016 года . Проверено 15 ноября 2022 г.
- ^ «[Фестиваль песни KBS 2016] Как и ожидалось, четыре великих короля женских групп сотрудничают с лучшим «Da Long Live» всех времен» . Чосон Ильбо (на корейском языке). Навер . 29 декабря 2016 года . Проверено 16 ноября 2022 г.
- ^ Официальный сайт Mnet (13 июля 2017 г.), Idol School [Эпизод 1] Каковы навыки бывшей трейни YG Соён Ли? Слёзы Ли Хэ Ина @Basic Assessment Evaluation (Vocal) 170713 EP.1 , заархивировано из оригинала 15 декабря 2021 г. , получено 12 мая 2018 г.
- ^ Mnet K-POP (3 января 2019 г.), [fromis_9 - Into The New World (Оригинальная песня: Girls 'Generation)] Special Stage | M COUNTDOWN 190103 , получено 7 марта 2019 г.
- ^ OhMy KpopGeneration (16 января 2015 г.), Girls 'Generation - Into The New World Ballad Version , заархивировано из оригинала 15 декабря 2021 г. , получено 12 мая 2018 г.
- ^ «Хёён из Girls’ Generation откровенно рассказывает о трудных временах после своего дебюта» . Соомпи . 2 июня 2018 г. Проверено 2 июня 2018 г.
- ^ Double T (24 июля 2018 г.), Produce 48 'Girls' Generation - Into The New World' ♬ Team Compilation Cam , заархивировано из оригинала 24 июля 2018 г. , получено 25 июля 2018 г.
- ^ «Студенты Ихва поют «INTO THE NEW WORLD (SNSD)» прямо перед жестоким разгоном полиции — YouTube» . www.youtube.com . Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 года.
- ^ Jump up to: а б [ПЕРЕВОД ИНТЕРВЬЮ] SNSD в Западной Корее (август 2017 г.). Архивировано 26 июля 2019 г. в Wayback Machine.
- ^ «Как протестующие женщины-университеты в Сеуле спровоцировали увольнение Пак» . Джапан Таймс . 15 марта 2017 г. Проверено 11 марта 2018 г.
- ^ Ким, Джинсу (12 апреля 2019 г.). «Мы закончили эпоху абортов» [Мы закончили эпоху абортов]. Женские новости (на корейском языке) . Проверено 29 мая 2024 г.
- ^ «K-pop появился на антиправительственном протесте в Таиланде… «Girls’ Generation — величайшая сила» » [K-pop появился на антиправительственном протесте в Таиланде… «Girls’ Generation — величайшая сила»] . Asia Today (на корейском языке). 20 октября 2020 г. Проверено 29 мая 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «100 известных песен K-pop: # 6 Into The New World – Girls’ Generation» (на корейском языке). Дыня . Проверено 6 декабря 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Хааш, Палмер (22 декабря 2022 г.). «13 лучших дебютных песен K-pop всех времен, от Girls’ Generations «Into the New World» до «Replay» SHINee » . Инсайдер . Проверено 19 марта 2023 г.
- ^ «Новый опрос оценивает лучших исполнителей и песни K-pop за последние 20 лет» . СБС ПопАзия . 2 сентября 2016 г. Проверено 11 июля 2022 г.
- ^ «Список танцевальных треков 120» . Музыка Y (на корейском языке). 31 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2023 года . Проверено 20 октября 2023 г.
- ^ «100 величайших песен в истории корейской поп-музыки» . Роллинг Стоун . 20 июля 2023 г. Проверено 20 июля 2023 г.
- ^ «Cyworld Digital Music Awards» . Cyworld (на корейском языке). Архивировано из оригинала 5 июля 2015 года.
- ^ Jump up to: а б «Поколение девочек – в новый мир» (на корейском языке). Хантео . Проверено 21 января 2017 г.
- ^ Jump up to: а б «Into the New World – EP группы Girls’ Generation» . Магазин iTunes . Эппл Мьюзик . Архивировано из оригинала 4 апреля 2016 года.
- ^ Jump up to: а б «Into the New World (Remix) — сингл Girls’ Generation» . Магазин iTunes. Эппл Мьюзик. Архивировано из оригинала 21 января 2017 года.
- ^ Поколение девочек (2007). В Новый Свет (фотокнига). Южная Корея: SM Entertainment; Дримус. Кредиты.
- ^ Ссылки на продажу компакт-диска "Into the New World":
- «Физические продажи 2007 г.» (на корейском языке). Ассоциация музыкальной индустрии Кореи. Архивировано из оригинала 28 февраля 2009 года.
- «Продажи за первое полугодие 2008 г.» (на корейском языке). Ассоциация музыкальной индустрии Кореи. Архивировано из оригинала 20 февраля 2009 года.
- «Месячный график Gaon – октябрь 2011 г.» (на корейском языке). Музыкальный чарт Гаона. Архивировано из оригинала 24 октября 2013 года.
- «Месячный график Gaon – декабрь 2017 г.» (на корейском языке). Музыкальный чарт Гаона. Архивировано из оригинала 8 декабря 2017 года.
