Jump to content

Сагарика

(Перенаправлено с Сагарика Мукерджи да Коста )

Сагарика
Сагарика в 2013 году
Рожденный
Сагарика Мукерджи

Другие имена Сааг (Псевдоним)
Сагарика Мукерджи да Коста
Сагарика да Коста
Альма-матер Колледж Джай Хинд, Мумбаи
Занятия
Годы активности 1979 – настоящее время
Супруг
Мартин Да Коста
( м. 2002 г.)
Дети 2
Родители
Родственники Шаан (брат)
Музыкальная карьера
Жанры
Инструмент Вокал
Этикетки

Сагарика Мукерджи , также известная как Сааг , — индийская певица и актриса. Она поет в основном песни на хинди , ассамском и бенгальском языках, но также поет на тамильском и телугу языках. Она дочь певца и композитора Манаса Мукерджи и внучка автора текстов Джахара Мукерджи. [ 1 ]

Прежде чем заняться сольной карьерой, она вместе со своим братом была частью популярного индийского дуэта, с которым выпустила такие альбомы, как Q-Funk , Roop Inka Mastana и Naujawan . Помимо пения и съемок в фильмах и альбомах, она еще и ресторатор. [ 2 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Сагарика Мукерджи родилась в Мумбаи , Махараштра , Индия, но родом из города Калькутта в Западной Бенгалии в бенгальской семье. В 1973 году она переехала со своей семьей в Мумбаи , Махараштра (ныне Мумбаи). Ее отец умер в 1986 году. [ 3 ] Затем ее мать стала певицей и взяла на себя ответственность за всю семью. [ 4 ] [ 5 ]

Раннее пение

[ редактировать ]

Сагарика дебютировала как детская певица в болливудском фильме «Шаяд» в 1979 году. [ 6 ] и в бенгальском фильме «Агнишудди» в 1984 году. Позже она спела несколько песен из болливудских фильмов.

В 1998 году она выпустила свой первый альбом Maa после сольной карьеры. [ 7 ] [ 8 ] Затем в 2001 году ее второй альбом Mere Liye вышел вместе с братом. Шаан и сопевцы Зубин Гарг и Сучитра Пиллаи , а также была ее первым композитором всех песен в альбоме. [ 9 ] [ 10 ] Позже в 2006 году ее третий альбом It's All About Love . компания Universal Distribution выпустила [ 11 ] Она сотрудничала с пакистанской группой Strings над песней «Pal». Он вошёл в четвёртый альбом группы Dhaani . [ 12 ] [ 13 ]

В 1998 году Сагарика дебютировала в музыкальной индустрии Ассама как певица для взрослых со своей первой ассамской песней в фильме Joubone Amoni Kore . Однако в фильме не было ее песни, и она использовалась только в качестве бонус-трека в оригинальном саундтреке к фильму. [ 14 ] [ 15 ] Год спустя в ассамском фильме «Мором Нодир Габхору Гаат» были представлены две песни в исполнении Сагарики, что привело к ее официальному дебюту в ассамском фильме. Сагарика участвовал в создании нескольких ассамских альбомов и оригинальных саундтреков, таких как Pansoi , Megha , Meghor Boron , Maharathi , Jon Jwole Kopalot , Bishforan , Garam Botaah , Aei Morom Tumar Babe , Nayak , Jonaki Mon и т. д.

Актерская карьера

[ редактировать ]

Помимо пения, Сагарика снялась в своем первом фильме на бенгальском языке « Шьям Сахеб » в 1986 году. Позже она снялась в нескольких болливудских и региональных фильмах, а также появлялась в качестве гостя в таких региональных фильмах, как «Бийер Пхул » (1996), «Прем Ару Прем» (2002). , Jonaki Mon (2002), два ассамских фильма и Inteqam: The Perfect Game (2004). Она не появлялась ни в одном фильме ни в 2005, ни в 2006 году. Ее единственным фильмом в 2007 году был «Калишанкар» (2007), бенгальский фильм (напротив Просенджита Чаттерджи и Свастики Мукерджи ). В том же году она первоначально сыграла роль второго плана в болливудском фильме « Жизнь в метро» , однако в процессе монтажа ее сцена была вырезана.

Личная жизнь

[ редактировать ]

Сагарика Мартин Да Коста вышла замуж за британско-итальянского бизнесмена, предпринимателя и организатора мероприятий Мартина Да Коста 4 февраля 2002 года. [ 16 ] В настоящее время она живет в Риме , Италия, с 2015 года. У них двое сыновей, Джошуа Да Коста и Майкл Да Коста.

Дискография

[ редактировать ]

Студийные альбомы

[ редактировать ]
Год Подробности об альбоме Язык
1998 Не Неа
2001 Для меня
2004 Тумар Акаш Бенгальский
2006 Все дело в любви Неа

Ремикс-альбомы

[ редактировать ]
Год Подробности об альбоме Язык
1995 Оорджа Неа
Руп Инка Мастана
1997 Клубный класс

Сборники альбомов

[ редактировать ]
Год Подробности об альбоме Язык
1996 Хиты канала Неа
1997 Зона вечеринки
1998 Лучший альбом для вечеринок
2000 Лучшее из Зубина, том 6 Ассамский
2001 32 хита Неа
Сантьяго Фиеста Латина: Болливуд становится латиноамериканцем
(Том I, II и III)
2002 Слова без ограничений [ 17 ] [ 18 ]

Другие альбомы

[ редактировать ]
Год Подробности об альбоме Язык
1998 Пансой
(Как певец)
Ассамский
1999 Мегха (как певица)
Мегор Борон (Как певец)
2000 Спарш [ 19 ]
(Как певец и автор песен)
Неа
2001 Маябини
(Как певец)
Ассамский
Нупур
(Как певец и автор песен)
Неа
2002 Бхул Джа и другие хиты
(Как певец)

Песни из фильмов

[ редактировать ]
Год Фильм

Песня

Языки Музыкальный руководитель(и) Писатель(и) Сопевец (и) Примечания Ссылка.
1979 Шааяд "Кхушбу Хун Мейн" Неа Манас Мукерджи Неизвестный Мохаммед Рафи Самая первая песня была записана еще ребенком.
1998 Жубон Амони Коре «Уломи Тхакуте» (Версия 2) Ассамский Бхупен Узир Хеманта Дутта Один Однако записана ее первая ассамская песня, она не вошла в фильм и доступна только как «бонус-трек».
Версия 1 также доступна как вариант в исполнении Шанты Узир.
1999 Мором Надир Габхору уходит «Тумар Гаон Хони Дхуния» Атул Медхи Неизвестный Один Первая ассамская песня в качестве певца для взрослых
«Забронируйте стену» (Версия 2) Шаан В этой песне версию 2 исполнили Шаан и Сагарика, а версию 1 исполнили Зубин Гарг и Махалакшми Айер . [ 20 ] [ 21 ]
Махарати "Ой Мур Аксомор Протом" Манаш Хазарика Зубин Гарг, Зубли Баруа
«Хун Налаге Руп Налаге» (женская версия) Один Мужская версия также доступна как вариант в исполнении Зубина Гарга . [ 22 ]
Бхопал Экспресс «Как мы вошли в систему?» Неа Шанкар – Эхсан – Лой Сагарика Один
2000 Хия Дия Ния Ассамский Скрытый трек без названия (фоновая партитура) Зубин Гарг Зубин Гарг Шаан, Зубин Гарг Доступен только на аудио компакт-диске как «Hidden Track» после пяти минут молчания после окончания последнего трека «Mitha Mitha». На задней обложке об этом не упоминается. [ 23 ]
Содержание "Дил Мера Тарсе" Неа Аадеш Шривастава Неизвестный Шаан
излечивать «Хронометраж» Рахул Рананде Гаутам Джоглекар Нанду Бхенаде
"Ааджа Ре Чанда" (женщина) Один
Джон Джоул Копалот «Ходжао Гитаре Годхули» Ассамский Джаянта Дас Зубин Гарг , Мриналканти Медхи Шаан, Бабул Суприйо , Махалакшми Айер [ 24 ]
"Дуру Дуру Копе" Рубул Бора Шаан [ 25 ] [ 26 ]
Бхумипутра «Ниха Нахе Тупане» Рубул Бора Нирмали Дас [ 27 ]
Джоганторор Тезал Пуа «Буджилу Нубуджила Урваши» Дебаджит Чаудхари Неизвестный Риту Бикаш, Дебаджит Чаудхари, Апарна Дутта Чаудхари, Шанта Узир [ 28 ]
2001 Аня Эк Джатра «Каале Кархи Нил Сонали Сапун» (женская версия) Риши Радж Дуара Дилип Бора Шаан, Зубин Гарг Только женская версия; Мужская версия также доступна в качестве опции. [ 29 ] [ 30 ]
Бота Соль «Тэнекой Несаба». Джатин Шарма Зубин Гарг Зубин Гарг, Бхитали Дас Также появляется в ассамском фильме «Aei Morom Tumar Babe» в качестве бонус-трека на компакт-диске и в ассамском альбоме «Mayabini». [ 31 ]
Ай Мором Тумар Бэйб "Тоут Ниджаноте Букур" (женская версия) Бхупен Узир Неизвестный Один Также доступна мужская версия, которую спел ее брат. [ 32 ]
"Джонаке Упоса" Хеманта Дутта Шаан [ 33 ]
"Рати Эне Рати" Зубин Гарг Один Только бонус-трек, в фильме не использован. [ 34 ]
Песня без названия (фоновая партитура) Неизвестный Шаан Отображается как «Скрытый трек» только после окончания последнего трека в списке.
Наяк "Мон Гонот" Зубин Гарг Зубин Гарг Шаан, Зубин Гарг, Махалакшми Айер, Памела Джайн [ 35 ] [ 36 ]
2002 Эман Мором Кийо Лаге "Туре Соби" Манодж Шарма Зубин Гарг, Шаан Бэк-вокалист
Опасность «Никого не осталось» Неа Прасад Саште Шайлендра Кумар Ниша, Каралиса Монтейро
"Основная опасность Хуна" сумасшедший
«Опасность – опасная игра»
Прем Ару Прем «Сокуве Сокуве Синаки» Ассамский Зубин Гарг Зубин Гарг Зубин Гарг, Джонки Бортакур, Махалакшми Айер
Джонаки Мон "Пхуле Пхуле Аджи Хуони" Шаан, Зубин Гарг, Арнаб, Памела Джайн [ 37 ] [ 38 ]
Прия О Прия «Бохаг Махот Госор Далот» Меня зовут Робин Меня зовут Робин Зубин Гарг, Кумар Бхабеш, Дилип Фернандес Фоновое жужжание, оно также известно как «Ассамская песня о 12 месяцах». [ 39 ]
2004 Я тебя люблю "Я хочу тебя" Неа Химеш Решаммия Самир Шаан
Шудху Туми "Гун Ган Гунджаре" Бенгальский Зубин Гарг Зубин Гарг Шрея Гошал
2005 Страница 3 "Яхаан Зиндаги" Неа Самир Тандон Сандип Нат Шаан , Шабаб Самир
2006 Приётома «Эк Кемон Чхелебела» Бенгальский Джит Гангули Неизвестный Один
«Пойдем по тропинке» Шаан, Шрея Гошал
привязанность «Род Поре Суталот» (женская версия) Ассамский Нанда Банерджи Неизвестный Один Только женская версия; Появляется в финальных титрах фильма. [ 40 ]
Ассамская скрытая песня без названия (фоновая партитура) Шаан Доступен только как «скрытый трек» и не упоминается на задней обложке. Это не музыкальные инструменты, а лишь фоновая партитура, в которой оба вокала исполняются вместе. (Доступно только на аудио компакт-диске)
Аами Асомия «Ой Мокэ Най Лаге Ре» (Версия 2) Зубин Гарг Зубин Гарг Шаан Только песня Багания;
Доступно только на аудио компакт-диске;
Версия 1 также доступна в качестве опции;
Шаан и Сагарика были последней песней, которая была записана перед тем, как закончились их дуэтные песни брата и сестры, и она покинула Индию и переехала в Рим, Италия.
[ 41 ]
2011 Неудивительно "Воланта Окате" телугу Джон Кристофер Неизвестный Один

Некинопесни

[ редактировать ]
Год Альбом

Песня

Языки Композитор(ы) Писатель(и) Сопевец (и) Примечания Ссылка.
1995 Оорджа Кью-фанк Неа Фил и Джерри Света Шетти , Стилибхай, Шаан , Бабул Суприйо , Алиша Чинай , Света Мохан Один
Качели Б Света Шетти , Прадип Рой
Переулок памяти Суджата Мохан
Руп Инка Мастана Руп Тера Мастана Неа Неизвестный Неизвестный Шаан , Стильбхай
Пхолун Ка Тарун Ка Один
Наина Барс
1996 Науджаван Вот как это произошло Неа Молиться Рааджеш Джохри Шаан Повторно используется в тамильской песне под названием «Паартхал Каннгал». [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]
Дискотека Дивейн Анвар Халид Один Обновленная версия, изначально исполненная пакистанской певицей Назией Хасан .
Также повторно используется в тамильской песне «Паара Ушар».
[ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]
Науджаван (заглавная песня) Рааджеш Джохри Шаан
Джуми Джани Один
Армаан Дил Ке
Куда ты идешь? Только бонус-трек
1997 Любовь-ология Любовь-ология Неа Рам Сампатх Неизвестный Шаан
"Просто детка с просто хорошим другом" Манохар Айер Шаан, Хема Сардесай
Причина улыбнуться Пятьдесят пятьдесят Неа Раджу Сингх Арун Радж Шаан
1998 Пансой "Дверь Дюронир, Мон Герои, Пн" Ассамский Зубин Гарг Зубин Гарг Зубин Гарг Фоновое гудение;
Также появляется в ассамском фильме 2002 года «Джонаки Мон»;
Также используется в версии на хинди под названием «Door Yaha Se Door».
[ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]
"Когда Сокулоре играет в боулинг"
«Дуру Дуру Копе, Мон Бур Копе» Один
Не "Дхуп мейн чай джайсе" Неа Салим-Сулейман Неизвестный Один Вышел первый сольный альбом
Еще 5 неизвестных песен на хинди (в настоящее время недоступны на YouTube, JioSaavn, Spotify и т. д.)
1999 Мега «Мон Урония» Ассамский Дхрубаджьоти Пхукан Зубин Гарг Один [ 51 ]
Мегор Бор «Джодихе Джун Тора Нетаке» (Версия 2) Зубин Гарг Зубин Гарг Зубин Гарг Доступен только как «Hidden Track» и не упоминается в треклисте. Его все еще можно слушать на Audio CD.
Версия 1 также доступна как вариант в исполнении Зубина Гарга и Махалакшми Айера.
[ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]
«Пурнима Джун Туми» Зубин Гарг , Удит Нараян , Махалакшми Айер
2000 Спарш «Я написал свое имя» Неа Зубин Гарг Зубин Гарг Зубин Гарг Фоновое жужжание [ 55 ] [ 56 ]
«Что со мной случилось?» Зубин Гарг , Махалакшми Айер Также появляется в ее альбоме Mere Liye и альбоме Зубина Nupur . [ 57 ]
2001 Для меня "Mere Liye" (заглавная песня) Сагарика Сагарика Один
Нупур «Что за дым поднимается?» Зубин Гарг Зубин Гарг Зубин Гарг , Аниндита Пол [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ]
Белые глаза... «Чали-чали ман-чали» Счастливчик Али Аслам Лаки Али, Бинджо Фоновое жужжание
2002 Индрадхану "Мур Джибонор Акашоте" Ассамский Биджой Талукдар Бишну Прасад Рабха Зубин Гарг Фоновое гудение; Только оригинальная версия [ 61 ]
Бхул Джа и другие хиты Скрытая песня без названия Неа Сагарика Шаан Один Отображается только на аудио компакт-диске как скрытая дорожка и не упоминается в списке дорожек.
2003 Дхани "Пэл" Урду Билал Максуд Анвар Максуд Струны
2004 Тумар Акаш «Копал Такай» Бенгальский Шаан Манас Мукерджи Один
"Буджи Соб" Сагарика

Фильмография

[ редактировать ]
Ключ
Обозначает фильмы, которые еще не вышли в прокат.
Год Фильмы Язык Роль
1986 Шьям, сэр Бенгальский
1988 Санкеллу телугу
1996 Бир Пхул Бенгальский
1999 Мором Нодир Габхору уходит Ассамский Особые выступления
2000 Содержание Неа
2001 Моне Бисаре Тумак Ассамский
2002 Прем Ару Прем
Джонаки Мон
2004 Inteqam: Идеальная игра Неа
2005 Страница 3 Неа Особые выступления
Невиданные кадры
2007 Калишанкар Бенгальский Титхи
2007 Жизнь в метро Неа Второстепенная роль; Невиданные кадры

Музыкальные клипы

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Певица(и) Альбом Примечания Ссылка
1999 « Одинокое сердце, одинокое путешествие » Себя Шаан Одинокое сердце Особый внешний вид
Также появляется в фильме 99.9FM.
[ 62 ]
2001 «Что за дым поднимается?» Себя Аниндита Пол Нупур [ 63 ]

Как композитор

[ редактировать ]
Год Альбом Язык Примечания
2000 Спарш Неа First Music Composer дебютирует с двумя песнями, но остальные песни были написаны Зубином Гаргом.
2001 Для меня Неа
2004 Тумар Акаш Бенгальский
2006 Все дело в любви Неа

Как автор песен

[ редактировать ]
Год Альбом Примечания
1996 Хиты канала
1997 Зона вечеринки
Повод улыбнуться
1998 Лучший альбом для вечеринок
2000 Спарш
2001 Для меня
Нупур
2002 Слова без ограничений
2006 Все дело в любви

Награды и номинации

[ редактировать ]

Сагарика со своим братом и соавторами выиграла премию MTV Awards в номинации «Лучший ремикс на песню Q-Funk» в 1996 году. [ 64 ] и эта песня также была номинирована в двух номинациях на «Лучшее музыкальное видео» по версии Screen Awards и «Лучшая индийская поп-песня» по версии Channel V Asia Music Awards в том же году. в номинации «Лучшая индийская поп-исполнительница» за «Aisa Hota Hai». В следующем году она также получила награду Screen Awards В том же году Сагарика также получила две номинации как «Лучшая поп-исполнительница» за песню «Disco Deewane» и за песню «Disco Deewane». песня "Dhoop Mein Chaya Jaise" на Channel V Asia Music Awards в 1999 году. Двадцать лет спустя она была удостоена награды Aparajita Awards как "You Shine Ingenuity" в 2019, но в него не входит ни одна песня. Ниже приведен список наград и номинаций в различных категориях.

Год Категория Песня Результат
Экранные награды
1996 Лучшее музыкальное видео "Кью-Фанк" номинирован
1997 Лучшие исполнители индийской поп-музыки «Это вот так». Выиграл
Премия Channel V Asia Music Awards
1996 Лучшие индийские поп-песни "Кью-Фанк" номинирован
1997 Лучшая поп-исполнительница "Дискотека Дивейн" номинирован
1999 "Дхуп Майн Майн Чая Джейсе" номинирован
Награды МТВ
1996 Лучшая песня-ремикс "Кью-Фанк" Выиграл
Премия MTV Asia Music Awards
2002 Лучший любимый артист Индии номинирован
Награды Апаржита
2019 Вы сияете изобретательностью Выиграл
  1. ^ «Работа с семьей – это нечто особенное» , The Tribune India , 15 декабря 2018 г. , дата обращения 28 октября 2021 г.
  2. ^ «Сагарика и Шаан: Братья и сестры о песне » Таймс оф Индия 12 сентября 2001 года . Получено 8 октября.
  3. ^ Каника Сайни (22 октября 2021 г.), «Когда отец Шаана сочинил свою последнюю песню для Кишора Кумара в больнице» , Лерен , получено 22 октября 2021 г.
  4. ^ Виджаякар, Раджив (29 мая 2012 г.). «Смерть болливудской певицы: Новости Болливуда - Bollywood Hungama» . Проверено 9 октября 2021 г.
  5. ^ «Пятничный обзор Тируванантапурама / Интервью: Настроенные на линии судьбы» . Индус . 23 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2007 г. Проверено 9 октября 2021 г.
  6. ^ «Khushboo Hoon Main (самая первая песня Сагарики)» . Проверено 14 августа 2021 г. - через YouTube. [ мертвая ссылка на YouTube ]
  7. ^ «Маа (1998) — альбом на хинди, треклист, полная информация об альбоме и многое другое» . Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 года . Проверено 23 сентября 2021 г.
  8. ^ «Маа (1998) — альбом на хинди, треклист, полная информация об альбоме и многое другое (в архиве)» . Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 года . Проверено 23 сентября 2021 г.
  9. ^ «Mere Liye (2001) — альбом на хинди, треклист, полная информация об альбоме и многое другое» . Дискография ЗГ . Архивировано из оригинала 12 сентября 2021 года . Проверено 20 августа 2021 г.
  10. ^ «Mere Liye (2001) — альбом на хинди, треклист, полная информация об альбоме и многое другое (в архиве)» . Дискография ЗГ . Архивировано из оригинала 10 октября 2021 года . Проверено 19 августа 2021 г.
  11. ^ https://www.allmusic.com/album/r941900
  12. ^ "Strings - Pal feat. Sagarika" . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 14 августа 2021 г. - через YouTube.
  13. ^ "Strings - Pal с участием Сагарики " МИО Получено 16 сентября. [ мертвая ссылка ]
  14. ^ «Joubone Amoni Kore (1998) - ассамский фильм, треклист, подробная информация о саундтреке к альбому и многое другое» . Дискография ЗГ . Архивировано из оригинала 12 сентября 2021 года . Проверено 11 сентября 2021 г.
  15. ^ «Joubone Amoni Kore (1998) - ассамский фильм, треклист, подробная информация о саундтреке к альбому и многое другое (в архиве)» . Дискография ЗГ . Архивировано из оригинала 12 сентября 2021 года . Проверено 11 сентября 2021 г.
  16. ^ Арчана Масих. «Она — это все, что я хочу от женщины» . Rediff.com . Проверено 4 января 2020 г.
  17. ^ «Hitz Unlimited (2002) — альбом на хинди, треклист, полная информация об альбоме и многое другое» . Дискография ЗГ . Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 года . Проверено 21 сентября 2021 г.
  18. ^ «Hitz Unlimited (2002) — альбом на хинди, треклист, полная информация об альбоме и многое другое (в архиве)» . Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 года . Проверено 22 сентября 2021 г.
  19. ^ Стол, Sentinel Digital (7 марта 2021 г.). «Сенсация Северо-востока Зубин Гарг: молодость, карьера, награды и противоречия - Сентинелассам» . Страж Ассам . Проверено 2 октября 2021 г. {{cite web}}: |last= имеет общее имя ( справка )
  20. ^ «Букуре Бхакса» (Версия 1); Версия 2 упомянута в комментарии ниже , заархивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. , получено 3 июня 2020 г. - через YouTube.
  21. ^ «Букуре Бхакса» (Версия 2); Нигде в Интернете недоступно , получено 3 июня 2020 г. - через YouTube. [ мертвая ссылка на YouTube ]
  22. ^ Hun Nalage Rup Nalage» (мужская версия); женская версия упомянута в комментарии ниже , заархивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. , получено 3 июня 2020 г. - через YouTube.
  23. ^ Скрытый трек без названия (фоновая партитура) из "Hiya Diya Niya" - недоступен на кассете саундтрека , заархивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. , получено 20 ноября 2022 г. - через YouTube
  24. ^ Xojao Geetare Godhuli (Музыкальное видео) , заархивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. , получено 26 августа 2021 г. - через YouTube.
  25. ^ Дуру Дуру Копе (со словами) - Шаан и Сагарика , получено 12 сентября 2021 г.
  26. ^ Дуру Дуру Копе (со словами) - Шаан и Сагарика (в архиве) , заархивировано из оригинала 12 сентября 2021 г. , получено 12 сентября 2021 г.
  27. ^ "Ниха Нахе Тупане" - Сагарика и Нирмали , заархивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. , получено 3 июня 2020 г. - через YouTube.
  28. ^ Bujuilu Nubujila Urvashi» из «Jogantaror Tezal Pua» , заархивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. , получено 3 июня 2020 г. - через YouTube.
  29. ^ Каале Кархи Нил (женская версия) , получено 31 июля 2021 г. - через YouTube. [ мертвая ссылка на YouTube ]
  30. ^ Kaale Karhi Nile" (мужская версия) , получено 15 июня 2021 г. - через YouTube. [ мертвая ссылка на YouTube ]
  31. ^ Архивировано , из оригинала 21 декабря 2021 г. получено 9 августа 2021 г. - на YouTube.
  32. ^ Nijanote Bukur Tote" (мужская версия) - (женская версия этой песни упомянута в поле для комментариев ниже) , заархивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. , получено 5 августа 2021 г. - через YouTube.
  33. ^ Джонаке Упоса - Шаан и Сагарика , заархивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. , получено 10 августа 2021 г. - через YouTube.
  34. ^ "Rati Ene Rati" (Бонус-трек) - Sagarika , получено 3 сентября 2021 г. - через Vimeo
  35. ^ «Мон Гонот на JioSaavn» . ГеоСохранение . 18 июля 2009 года . Проверено 16 августа 2021 г.
  36. ^ «Мон Гонот (Музыкальное видео)» . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 16 августа 2021 г. - через YouTube.
  37. ^ Phule Phule Aji Huoni" (Музыкальное видео) , заархивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. , получено 12 августа 2021 г. - через YouTube.
  38. ^ Phule Phule Aji Huoni" (со словами) , заархивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. , получено 12 августа 2021 г. - через YouTube.
  39. ^ "Bohag Mahot Gosor Dalot" (Ассамская песня за 12 месяцев)" , JioSaavn , 26 сентября 2019 г. , получено 20 августа 2021 г.
  40. ^ Rod Pore Sutlot» (мужская версия); женская версия упомянута в поле для комментариев ниже , заархивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. , получено 30 мая 2009 г. - через YouTube.
  41. ^ «Ой Мокэ Най Лаге Ре» (Версия 1); Версия 2 упоминается в описаниях ниже; Прежде чем смотреть это видео, введите пароль = 12345678" , Dailymotion , получено 5 августа 2021 г.
  42. ^ "Aisa Hota Hai" (тамильская версия) на YouTube Music , заархивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. , получено 5 сентября 2021 г.
  43. ^ "Aisa Hota Hai" (тамильская версия) на JioSaavn , 12 марта 1997 г. , получено 29 августа 2021 г.
  44. ^ "Aisa Hota Hai" (тамильская версия) на Spotify , 12 марта 1997 г. , получено 29 августа 2021 г.
  45. ^ "Disco Deewane" (тамильская версия) на YouTube Music , заархивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. , получено 5 сентября 2021 г.
  46. ^ "Disco Deewane" (тамильская версия) на JioSaavn , 12 марта 1997 г. , получено 29 августа 2021 г.
  47. ^ "Disco Deewame" (тамильская версия) на Spotify , 12 марта 1997 г. , получено 29 августа 2021 г.
  48. ^ Door Duronire Mon Junaki Mon на JioSaavn , 19 мая 2021 г. , получено 29 мая 2021 г.
  49. ^ Door Duronire Mon Junaki Mon, авторы Зубин Гарг и Сагарика на YouTube , получено 1 апреля 2021 г. [ мертвая ссылка на YouTube ]
  50. ^ Архивировано , получено из оригинала 21 декабря 20 августа. 2021 года
  51. ^ Mon Uroniya на JioSaavn , январь 1999 г. , получено 29 мая 2020 г.
  52. ^ Джодихе Джун Тора Нетаке (Версия 1) на JioSaavn; Версия 2 отсутствует в Интернете , 8 октября 2015 г. , получено 5 сентября 2021 г.
  53. ^ Meghor Boron (1999) - ассамский альбом, треклист, полная информация об альбоме и многое другое , получено 5 сентября 2021 г.
  54. ^ Meghor Boron (1999) - ассамский альбом, треклист, полная информация об альбоме и многое другое (в архиве) , заархивировано из оригинала 4 сентября 2021 г. , получено 5 сентября 2021 г.
  55. ^ Naam Apna Likh Gaya Hai, авторы Зубин Гарг и Сагарика — YouTube , заархивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. , получено 10 мая 2020 г.
  56. ^ Наам Апна с текстами песен , получено 10 августа 2020 г. [ мертвая ссылка на YouTube ]
  57. ^ Кья Хон Лага Муджхе - Зубин Гарг, Махалакшми Айер, Сагарика , заархивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. , получено 10 июля 2021 г.
  58. ^ « Кайса Дуан» (недоступно в онлайн-музыке, но написано только в историях Instagram)» . Инстаграм . Проверено 10 августа 2021 г. [ нужен неосновной источник ]
  59. ^ «Нупур (2001) — Зубин Гарг, альбом на хинди, треклисты, полная информация об альбоме и многое другое» . Дискография ЗГ . Архивировано из оригинала 18 октября 2021 года . Проверено 22 августа 2021 г.
  60. ^ «Нупур (2001) - Зубин Гарг, альбом на хинди, треклисты, полная информация об альбоме и многое другое (в архиве)» . Дискография ЗГ . Архивировано из оригинала 22 августа 2021 года . Проверено 22 августа 2021 г.
  61. ^ Мур Джибонор Акашоте (оригинальная версия) , получено 1 августа 2021 г. - через Vimeo.
  62. ^ «Шаан – Танха Дил» . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 24 сентября 2020 г. - через YouTube.
  63. ^ « Клип «Kaisa Dhuan» на данный момент недоступен. Чтобы получить более подробную информацию об альбоме, нажмите здесь» . Архивировано из оригинала 18 октября 2021 года . Проверено 24 сентября 2021 г.
  64. ^ «Света Шетти – Награды и номинации» . Проверено 3 октября 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 44ed96078574ece55b7fd969005540fa__1715996160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/44/fa/44ed96078574ece55b7fd969005540fa.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sagarika - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)