Разай
Арзаай или Разай ( хиндустани : ڕەزاई, رزاई; пенджабский : ਰਜ਼ਾਈ, رزاई ; бенгальский : ڕەزاई , латинизированный : rezāi ) — это постельное белье ( одеяло , если не на его тип ), очень похожее на пуховое одеяло или одеяло . , используется в Афганистане , Пакистане , Индия , Бангладеш и Непал [ 1 ] Разаи обычно имеют чехол из хлопка , шелка или бархата , набитый ватой . [ 1 ] Они могут обеспечить большое количество тепла даже в очень холодную погоду, которая может наблюдаться в этих регионах, в первую очередь благодаря изолирующему эффекту большого количества воздуха, задержанного в вате. [ 2 ]
Обслуживание
[ редактировать ]Вата в разай со временем слипается, истончает разай и вытесняет воздух, в результате чего разай становится менее эффективной защитой от холода. По этой причине перед наступлением зимы семьи обычно чесают свои : разай вату из разай вынимают, прочесывают, чтобы исключить комкование, и снова вставляют в чехол разай . [ 3 ] Это делают разай -чесальщики (называемые дхуньяс или дхуннас , см. австралийский английский термин, обозначающий пуховое одеяло, « дуна »), которые являются профессиональными специалистами и сезонно заняты в этой деятельности. [ 4 ] [ 5 ] Смычковый чесальный инструмент, называемый дхунки , издает характерный звук, когда им пользуются или передергивают струну. [ 4 ] Этот звук является обычным дневным звуком в сельской местности осенью и иногда используется как культурный намек на наступление зимы в местной литературе и фильмах.
Бизнес
[ редактировать ]Многие предприятия были созданы для продажи одеял. Рынок лоскутных одеял огромен, а культура и местные обычаи превратились в возможность международного бизнеса.
Разай известен под названием 100-граммовый Джайпури Разай. Многие старые предприятия Джайпура - Розовый город продают Джайпури Разай. Чаура Раста, один из скрытых рынков, продает большую часть настоящего Разаи.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Теодор Лейтон Пеннелл (1912), «Вещи, увиденные в северной Индии» , Даттон,
... Другой предмет, который путешественникам рекомендуется покупать в Индии, - это местное лоскутное одеяло, или «разай». Это хлопчатобумажный или шелковый чехол, набитый ватой...
- ^ Справочник Мюррея, Индия, Бирма и Цейлон , Джон Мюррей, 1924 г.
... где в Северной Индии иногда может быть очень холодно. Минимальный инвентарь — подушка и два ватных одеяла (разаи), одно для сна, а другое, побольше, в качестве покрывала…
- ^ Найджел Б. Хэнкин (1994), Ханклин-Джанклин, или Незнакомый путеводитель по некоторым словам, обычаям и вещам Индии и индо-британского языка , Banyan Books,
... Каждую осень разай расстегивается, а хлопок прочесывается и распушился...
- ^ Jump up to: а б Генри Бальфур (1899), Естественная история музыкального смычка , Кларендон,
... странствующий чистильщик хлопка, дхуния. обходя улицы, он постоянно дергает туго натянутую тетиву своего огромного ватно-чистящего лука дхунки, издающего музыкальную ноту, служащую вместо уличного клича...
- ^ Восточный антрополог, Том 13 , Общество этнографии и народной культуры (Лакнау, Индия), 1959,
... Профессия чесания хлопка в основном сезонная; Дхуния обычно занят своим конкретным занятием просто... Большую часть года Дхуния зарабатывает себе на жизнь другими способами...
- Южная Азия незавершены
- Афганистан незавершенные
- Незавершенные статьи об индийской культуре
- Пакистан незавершенные
- Бангладеш незавершенные
- Кровати
- Постельные принадлежности
- Одеяла
- Индийские ремесла
- Постельное белье
- Матрасы
- Украшения
- Портативная мебель
- Квилтинг
- Текстильная промышленность Индии
- Хинди слова и фразы
- Слова и фразы на языке урду
- Бенгальские слова и фразы