День Тинвальда
 | Эта статья включает список общих ссылок , но в ней отсутствуют достаточные соответствующие встроенные цитаты . ( Июль 2011 г. ) |
| День Тинвальда | |
|---|---|
 Тинвальд-Хилл перед началом Дня Тинвальда | |
| Наблюдается | Остров Мэн |
| Дата | 5 июля (если это суббота или воскресенье: следующий понедельник) |
| Дата 2023 года | 5 июля |
| Дата 2024 года | 5 июля |
| Дата 2025 года | 7 июля |
| Дата 2026 г. | 6 июля |
| Частота | ежегодный |
День Тинвальда ( мэнский : Laa Tinvaal ) — Национальный день острова Мэн , обычно отмечаемый 5 июля (если это суббота или воскресенье, то в следующий понедельник). [ 1 ]
В этот день законодательный орган острова, Тинвальд , собирается в Сент-Джонсе вместо обычного места встреч в Дугласе . Сеанс проводится частично в Королевской часовне Святого Иоанна Крестителя, а частично на открытом воздухе на прилегающем холме Тинвальд (небольшой искусственный курган). Встреча, которая датируется 10 веком, известна как Суд летнего солнцестояния . В нем принимают участие члены двух ветвей Тинвальда: Дома ключей и Законодательного совета . Вице -губернатор , представитель лорда Манна лорд Манна или другой член британской королевской семьи , председательствует, за исключением случаев, когда присутствует .
Все законопроекты, получившие королевское одобрение в , обнародуются День Тинвальда; любой Акт Тинвальда , который не был обнародован в течение 18 месяцев после его принятия, теряет силу. Другие процедуры включают подачу петиций и приведение к присяге некоторых государственных должностных лиц.
Дата
[ редактировать ]День Тинвальда традиционно проводился 24 июня, в праздник Святого Иоанна Крестителя , а также в День летнего солнцестояния . В 1753 году остров Мэн принял закон о замене юлианского календаря григорианским календарем после того, как Великобритания сделала это в предыдущем году; разница 11 дней. Но законодательство сохранило юлианский календарь для целей определения Дня Тинвальда: оно предусматривало, что «Тинвальдский суд Ивана лета должен проводиться и проводиться... в те же естественные дни или в соответствии с ними, в соответствии с которыми он должен был проводиться». или Холден... на случай, если этот Закон так и не был принят». Следовательно, День Тинвальда приходится на 24 июня по юлианскому календарю, но 5 июля по григорианскому календарю. Впоследствии он не был перенесен на 7 июля, хотя григорианский календарь теперь на 13 дней опережает юлианский календарь, поскольку в григорианском календаре не было високосного дня в 1800 или 1900 году. Если 5 июля выпадает на субботу или воскресенье, день Тинвальда считается Днем Тинвальда. обычно отмечается в следующий понедельник, как это было в 2008, 2009 и 2020 годах.
В 1979 году Тинвальд отпраздновал свое тысячелетие ежегодным фестивалем мероприятий, демонстрирующим Тинвальд как «старейший непрерывный парламент в мире». Это включало в себя постройку точной копии корабля викингов под названием «Ворон Одина», которая воссоздала ранние норвежские путешествия из Норвегии на остров Мэн; Корабль приземлился на пляже Пил в День Тинвальда 1979 года.
В 2020 году из-за Covid-19 ярмарку и рынок отменили, остались только судебные разбирательства.
Участники
[ редактировать ]Суды летнего солнцестояния иногда возглавлялись лично лордами Манна, но чаще его представителями, поскольку лордами Манна часто были британские аристократы или монархи, не проживавшие на острове. После того, как в 1736 году президентом стал герцог Атолл , прошло более двух столетий, прежде чем лорд Манна принял участие в церемониях Дня Тинвальда. Георг VI председательствовал в 1946 году; его преемница Елизавета II председательствовала в 1979 году (тысячелетняя годовщина основания Тинвальда) и снова в 2003 году. Иногда председательствовать может другой член королевской семьи, как это сделал принц Эдвард в 1986 году и принц Уэльский в 2000 году.
Вице-губернатору предшествует Меченосец, который носит алую униформу и несет Государственный Меч . Государственный меч, вероятно, датируется 15 веком и, возможно, был изготовлен для сэра Джона Стэнли. На мече, который в целях безопасности затуплен, изображен мэнский трискелион (традиционный символ «трех ног», который также появляется на мэнском флаге ).
Также присутствуют члены Палаты ключей и Законодательного совета. Спикер Палаты ключей носит парик и черную мантию с золотыми украшениями. Президент Тинвальда носит парик и синюю мантию с серебряными украшениями. На мантии президента также изображен трискелион.
высшие судебные чиновники острова Мэн, Димстеры В церемонии принимают участие , одетые в алые мантии и длинные парики. В настоящее время существует три Димстера, включая Первый и Второй Димстер. Их должность имеет глубокую древность, о чем свидетельствует любопытная фразеология их древней клятвы, во время которой они обещают «исполнять законы этого острова справедливо… между партией и партией, так же безразлично, как позвоночник селедки лежит посреди рыба».
Некоторые люди приглашены присутствовать в качестве почетных гостей . Почетными гостями являются представители Соединенного Королевства и других стран, обычно включая Ирландскую Республику и некоторые скандинавские страны. В последние годы Шотландия , Уэльс и Северная Ирландия направили отдельных представителей в дополнение к представителям Соединенного Королевства. Среди известных гостей последних лет: Дэвид Уоддингтон, барон Уоддингтон (1998), Гарет Вин Уильямс (1999), Рори О'Хэнлон (1999/2005), Лиам Т. Косгрейв (2002), Харальд V из Норвегии (2002), Дэвид Стил (2002), Джек МакКоннелл Великобритании и лорд-канцлер Чарльз Фалконер, барон Фальконер Торотонский (2003).
Среди других участников - священнослужители, руководители местных органов власти и ряд других должностных лиц, в том числе все государственные чиновники острова Мэн . Все участники носят боллан бане , иначе известный как полынь . В церемонии, на которой также присутствуют представители широкой общественности, также принимают участие отряды и оркестры полиции и вооруженных сил.
Церемонию координирует Комитет по организации церемонии Тинвальда. Президент Тинвальда является председателем по должности ; В состав других членов комитета входят спикер Палаты ключей и главный министр . Недавно был создан подкомитет по улучшению настроек Тинвальда для улучшения празднования Дня Тинвальда; В него входят президент и спикер, причем первый является председателем.
Шествие
[ редактировать ]Прежде чем Тинвальд сядет, председательствующий осматривает почетный караул и возлагает венок к Национальному военному мемориалу, который был открыт в 1923 году. Глава иностранного государства, присутствующий на церемонии, может сопровождать вице-губернатора, как это сделал король Норвегии в 2002 году. .
В одиннадцать часов Тинвальд собирается в часовне Иоанна Крестителя на религиозную службу. После этого они направляются к соседнему холму Тинвальд. Дорога устлана камышом ; Эта традиция восходит к кельтскому обычаю умилостивлять морского бога Мананнана , предлагая связки тростника в канун Иванова дня. Дорога уставлена многочисленными флагштоками, на которых развеваются как красный национальный флаг, так и синий парламентский флаг.
В первую процессию входят священнослужители и некоторые государственные чиновники. Далее следует вторая процессия, известная как Придворная процессия Тинвальда; по порядку в него входят должностные лица Палаты ключей, члены Палаты ключей, главный министр острова Мэн, спикер Палаты ключей, посланник Палаты ключей, должностные лица Законодательного собрания. Совета, члены Законодательного совета, генеральный прокурор , Димстеры, епископ Содора и Мана , президент Тинвальда и посланник Законодательного совета. После этого два охранника, Меченосец, Председательствующий и Вице-губернатор (если не председательствует).
Доктор Джон Клэг описал процессию как таковую в своей книге 1911 года «Куинагтин Маннина» («Воспоминания острова Мэн»).
В День Тин Ваал люди приезжают со всего Маннина, чтобы послушать законы. Старые судьи сдают свои клюшки Главнокомандующему, а первый судья вносит новые. Затем каждый молодой человек кланяется вождю и берет свою палку из рук вождя. Основатель Glenfaba читает правила на гэльском языке. В День Тинвальда люди приезжают со всех уголков острова Мэн, чтобы послушать провозглашение законов. Старые коронеры доставляют свои жезлы губернатору, и первый Димстер приводит новых коронеров к присяге. Затем каждый коронер становится на колени перед губернатором и забирает свой жезл из рук губернатора. Коронер Гленфабы читает законы острова Мэн.
Гленфаба — это район , в котором расположен собор Святого Иоанна.
Тинвальд Хилл
[ редактировать ]
Основные церемонии дня проходят на холме Тинвальд, известном на мэнском языке как Кронк-и-Киллоун , или холм церкви Иоанна, в деревне Сент-Джонс. Говорят, что в этом кургане находится почва всех 17 приходов острова. Курган высотой примерно 12 футов (3,7 метра) включает в себя четыре круглые платформы, размер которых последовательно уменьшается, что придает холму Тинвальд несколько коническую форму.
Церемония провозглашения законов на холме Тинвальд восходит к норвежской практике публичных провозглашений с курганов: Исландия , например, когда-то использовала Лёгберг для той же цели (Скала-Закон или Холм-Закон). Происхождение рукотворного холма Тинвальд неясно, но он существовал к концу 14 века. Он использовался в 1393 году для инаугурации сэра Уильяма ле Скропа , а затем в 1408 году для инаугурации сэра Джона Стэнли в качестве лордов Манна. Первое зарегистрированное использование его для обнародования законов датируется 24 июня 1417 года, когда председательствовал сэр Джон Стэнли.
Вице-губернатор вместе с Меченосцем, офицерами и членами Законодательного совета занимают самый высокий уровень Холма; офицеры и члены Дома Ключей занимают следующий уровень. Остальные чиновники размещаются на нижних уровнях и у подножия кургана. Палатка закрывает верхнюю платформу. Флаг острова Мэн развевается на флагштоке, за исключением случаев, когда председательствует британский монарх, и когда развевается Королевский штандарт .
После королевского гимна исполнения первый Димстер и секретарь списков по указанию вице-губернатора приказывает коронеру Гленфабы «огородить двор». Коронер завершает задачу, заявляя: «Я огораживаю этот Двор Тинвальда во имя нашего милостивого Верховного Лорда Короля. Я поручаю этой аудитории засвидетельствовать, что Суд огорожен. Я поручаю этой аудитории засвидетельствовать, что Суд теперь огорожен». Затем Йн Лайдер (Чтец) повторяет те же слова на мэнском языке .
После того, как суд огорожен, коронеры, назначенные на следующий год, приносят присягу. Коронеры шести округов поднимаются на холм в порядке старшинства (теперь таких коронеров четыре), начиная с коронера Гленфабы и Майкла , за которым (по часовой стрелке вокруг острова) следуют коронер Эйра и Гарффа , коронер. Мидла и коронера Рушена . Первый Димстер приносит присягу коленопреклоненным коронерам: «Этой книгой, ее святым содержанием и чудесными делами, которые Бог чудесным образом сотворил на небе вверху и на земле внизу за шесть дней и семь ночей, вы, без уважение благосклонности или дружбы, любви или выгоды, кровного родства или родства, зависти или злобы, хорошо и добросовестно исполняйте должность коронера для каждого отделения , на которое вы были назначены для В следующем году да поможет тебе Бог». Фраза «чудные дела, которые чудесно сотворил Бог… за шесть дней и семь ночей» отсылает к Книге Бытия. . Затем коронеры получают церемониальные посохи от вице-губернатора.
После того, как коронеры приносят присягу, вице-губернатор заявляет: «Ученые эксперты, я призываю вас провозгласить народу в древней форме такие законы, которые были приняты в течение прошлого года и получили королевское одобрение». Каждый закон обнародуется Первым Димстером на английском языке и Вторым Димстером на острове Мэн . Деемстеры указывают название и краткое описание последствий каждого действия. Например, в День Тинвальда в 2003 году был обнародован один закон со словами « Закон о передаче функций димстеров 2003 года» , который передает определенные функции димстеров Казначейству». Если Акт Тинвальда не будет обнародован в течение 18 месяцев с момента получения королевской санкции, он перестает действовать.
После того как деэмстеры обнародуют законы, отдельные лица могут подавать петиции об удовлетворении жалоб. Петиции подаются у подножия Тинвальдского холма секретарю Тинвальда , который передает их вице-губернатору. Затем петиции передаются в комитет Тинвальда. После этого, после пения первого куплета Государственного гимна , заместитель начальника полиции острова Мэн вызывает участников по отдельности с холма, и они направляются в часовню.
Церемония субтитров
[ редактировать ]Затем Тинвальд снова собирается в часовне. Хотя Тинвальд ведет серьезную деятельность в Дугласе, он участвует только в церемонии субтитров в Сент-Джонсе. Во время церемонии вице-губернатор, президент Тинвальда и спикер Палаты ключей используют иглы. 1 подписывать акты, подтверждающие обнародование законов.
После завершения подписания актов вице-губернатор и Законодательный совет уходят, оставляя членов Палаты ключей на заседание своей палаты. Если есть какие-либо законопроекты , которые не завершили все этапы рассмотрения в Палате ключей, член предлагает: «Все законопроекты и другие дела, находящиеся на рассмотрении Палаты, оставшиеся незавершенными на эту дату, должны быть приостановлены и продолжены на том же этапе на первом заседании Палаты ключей». Палате представителей в следующем законодательном году». Это условное предложение утверждается голосованием; Затем заседание Дома ключей закрывается. Даже если до него не осталось незавершенных дел, Дом Ключей все равно собирается, но никаких предложений не вносится, и заседание объявляется немедленно.
После Дня Тинвальда суд Тинвальда возвращается в Дуглас для еще трех заседаний, которые обычно проводятся во вторник, среду и четверг после Дня Тинвальда. Однако если День Тинвальда выпадает на понедельник, заседания проводятся только на следующей неделе. После этих заседаний Тинвальд объявляет перерыв на лето и не собирается вновь до октября.
1 Использование игл, похоже, теперь прекратилось.
Другие праздники
[ редактировать ]Традиционно День Тинвальда также отмечался ярмаркой и рынком; эти обычаи продолжаются до сих пор. В последние годы подкомитет по улучшению настроек Tynwald ввел несколько других форм празднования. С 2000 года неделя Дня Тинвальда отмечается как Национальная неделя острова Мэн . Концерты проводятся вечером; в заключение национальный гимн острова Мэн исполняется фейерверк и устраивается .
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- Харрисон, В. (1871). Записи Тинвальда и часовни Святого Иоанна на острове Мэн. Дуглас.
- Высокий суд Тинвальда. (2003). Отчет о заседаниях суда Тинвальда, Сент-Джонс, понедельник, 7 июля 2003 г., 10:35. Дуглас: Канцелярия секретаря Тинвальда.
- Высокий суд Тинвальда (2004 г.). «День Тинвальда - Порядок разбирательства».
- Высокий суд Тинвальда. (2004). «Тинвальд в истории».
- Правительство острова Мэн. (2004). «День Тинвальда 2003».
- Кермод, ЧВК «Тинвальд». Труды Общества естественной истории и антикваров острова Мэн. (Том 1).
- Lex Scripta острова Мэн. (1819). Дуглас: Дж. Джефферсон.
- «Человек, остров». (1911). Британская энциклопедия, 11-е изд. Лондон: Издательство Кембриджского университета.
- «Тинвальд-Корт на острове Мэн». (1857). Иллюстрированные лондонские новости, 18 июля.
- «Мэнские воспоминания» (1911).
- ^ «День Тинвальда» . www.isle-of-man.com . Проверено 7 января 2014 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Бродерик, Джордж (2003): «Тинвальд: культовое место и учреждение доскандинавского происхождения на острове Мэн». Кембрийские средневековые кельтские исследования 46 (зима 2003 г.): 55–94 и в Studeyrys Manninagh (электронный журнал Центра мэнских исследований) № 4 (2003).