Jump to content

Питер Комб

Питер Комб
Комб выступает в июле 2008 года.
Справочная информация
Имя при рождении Питер Чарльз Комб
Рожденный ( 1948-10-20 ) 20 октября 1948 г. (75 лет)
Аделаида , Южная Австралия , Австралия
Жанры Детский
Род занятий Артист, музыкант
Инструмент(ы)
Годы активности 1969 – настоящее время
Этикетки ABC , Мошеннические отчеты
Веб-сайт Питеркомб

Питер Чарльз Комб ОАМ ( / ˈ k m / ; родился 20 октября 1948 г.) - австралийский детский артист и музыкант. На церемонии вручения наград ARIA Music Awards он получил три награды ARIA Awards за лучший детский альбом : за «Toffee Apple» (1988), «Newpaper Mama» (1989) и «Абсолютно самое лучшее из Питера Комба (на данный момент), записанное на концерте» (1992), а также еще три номинации. ( Палочки для еды (1990), Little Groover (1996) и Live It Up (2017)). Его самые известные треки - «Toffee Apple», «Spaghetti Bolognaise», «Mr Clicketty Cane», «Juicy Juicy Green Grass» и «Newspaper Mama». Его рождественский альбом (ноябрь 1990 г.) вошел в топ-50 чарта альбомов ARIA .

Биография

[ редактировать ]

1948–1979: Молодость

[ редактировать ]

Питер Чарльз Комб родился в Аделаиде 20 октября 1948 года в семье Мерл (урожденной Холман) и Берна Комба, [1] третий из четырех детей. Его ранние влияния с 1950-х годов были Спрингфилдс ; он научился гармонизировать с раннего возраста. Его вдохновили фолк-певцы 1960-х годов, в том числе Питер, Пол и Мэри , Саймон и Гарфанкел , Джони Митчелл и Боб Дилан . Он сформировал фолк-группу и сам научился играть на гитаре. Позже он увлекся «Битлз» и Билли Джоэлом . [2]

К 1969 году Комб был учителем начальной школы, а в начале 1970-х — учителем музыки. он преподавал музыку в младших классах колледжа Принца Альфреда . В конце 1970-х [3] Он начал писать песни для своих учеников и в 1973 году написал для них свои первые «оперетты». [3] Один из первых, «Лук против баронов» , основан на одноименном романе Джеффри Триза , повествующем легенду о Робин Гуде. Песня «Robin Hood's Dream» появилась в его альбоме 1988 года Newspaper Mama .

В 1975 году Комб переехал в Сидней и стремился стать следующим Полом Саймоном . Там он появился в рок-мюзикле « Клуб одиноких сердец сержанта Пеппера» . [4] Он преподавал в начальных школах внутреннего Сиднея, выступал в пабах и клубах как певец и автор песен. Он написал детский мюзикл « Фредерик WhatsHisName и его двухногая шестиструнная гитара» , в который вошел трек «Spangle Road». Еще один его мюзикл основан на Нормана Линдси книге «Волшебный пудинг» .

В 1977 году Комб эмигрировал в Англию, где стал ведущим Music Time образовательной программы на телевидении BBC . [3] Он объяснил: «Кто-то в Аделаиде дал мне имя продюсера BBC. Я позвонил и сказал, что только что прибыл [в Англию] и есть ли у вас какие-нибудь шоу, на которые я мог бы пройти прослушивание. Им нужен был кто-то для Music Time , я прошел прослушивание, попал в шорт-лист и получил работу». [3] Комб и соведущая Кэтрин Харрис представили музыкальные концепции в развлекательном формате. Шоу использовалось учителями в рамках своих музыкальных программ и было ресурсом для других преподавателей музыки. Помимо того, что его показывали в Великобритании в течение шести лет, его ретранслировали по каналу ABC TV . В конце 1979 года семья Комб вернулась в Австралию, где он представил Let's Have Music на Австралийской радиовещательной корпорации (ABC). радиопрограмму [3] который использовался для музыкального образования в начальной школе.

1980–1992: Коммерческий успех.

[ редактировать ]

В 1980 году он записал свой первый альбом Vagabond , ориентированный на взрослых. [3] Заглавный трек был записан эмигрантами из Австралии The Seekers в 1977 году. [5] После еще двух лет преподавания Комб выпустил свой второй альбом Songs for Little Kids . [5] Он был записан и спродюсирован Комбом в студии звукозаписи Axent в Сиднее и появился на кассете на ABC Records. [6]

В то время детские альбомы содержали детские стишки, которые исполнялись и исполнялись в простом традиционном стиле. Комб вспоминал: «Раньше звукозаписывающие компании думали, что каждый может писать песни для детей, что угодно было достаточно хорошо. Вы получали целые альбомы, где единственным аккомпанементом была акустическая гитара». [5] Комб ввел новые концепции в детские песни, написав их так, чтобы они понравились детям и их родителям: они были забавными и актуальными. Он аранжировал их с использованием современных инструментов, используя свой опыт Music Time, чтобы познакомить детей с различными музыкальными концепциями, жанрами и инструментами. Комб начал давать концерты в школах – около 200 школьных представлений в год в течение трёх лет. Его следующая кассета, «Спагетти болоньезе и другие песни для маленьких детей» (1985), вскоре была переименована в «Спагетти болоньезе» в честь ее заглавного трека. [7]

В 1986 году он вернулся в Англию на восемь месяцев – написал материал для своего следующего альбома Toffee Apple (июнь 1987 года). [3] Вернувшись в Австралию, он встретил Дайану Мэнсон, тогдашнюю главу ABC Music, и они работали над первым в истории детским музыкальным клипом, снятым в Австралии – «Toffee Apple» – для продвижения нового альбома. [3] Музыкальное видео транслировалось во время детских программ на канале ABC TV и помогло Комбу стать первой детской поп-звездой Австралии: его называли королем детей. [8] На церемонии вручения наград ARIA Music Awards 1988 года Комб получил первую премию ARIA в категории «Лучший детский альбом» за альбом Toffee Apple . [9]

В 1989 году он выиграл свою вторую премию ARIA за лучший детский альбом за газету «Мама» (1988). [9] Корреспондент Canberra Times охарактеризовал его как «мастера дурацких мелодий для детей»; в этом альбоме есть «подборка оригинальных песен с заглавным треком, сопровождаемым оригинальным видео». [10] Его следующий альбом Chopsticks (сентябрь 1989 г.) также был номинирован в этой категории в следующем году, но не победил. [9] Рождественский альбом Питера Комба (ноябрь 1990 г.) вошел в топ-50 чарта альбомов ARIA . [11] Его первый концертный альбом The Absolutely Very Best of Peter Combe (So Far), записанный на концерте (1991), выиграл свой третий трофей как лучший детский альбом в 1992 году . [9]

Самыми яркими моментами гастролей были аншлаговые билеты в Сиднейском оперном театре (дважды) и в Мельбурнском концертном зале, «Колядки в домене» в Сиднее, «Колядки в Брисбене», Аделаиде и Хобарте, съемки «Рождества под звездами» в Фестивальном центре Аделаиды, семейные концерты с Аделаидой. Симфонический оркестр в Театрально-развлекательном центре «Фестивальный», а также многочисленные выступления на телевидении и радиоинтервью. Альбомы Комба получили 7 золотых и 3 платиновых аккредитации.

С 1989 по 1991 год Питер вел еще одну радиопрограмму «Ticklepot » на канале ABC Radio National. Его соведущий Генри Солтер исполнил роль Обезьяны, а 10-минутная программа рассказывала о приключениях Питера и Обезьяны через песни и рассказы. Всего за 3 года в эфир вышло 420 программ. Ticklepot была признана лучшей детской радиопрограммой в мире в Нью-Йорке в 1991 году.

1993 – настоящее время: продолжающийся успех.

[ редактировать ]
Комб в Аделаиде, 2005 г.

В 1993 году музыкальная версия Питера классической книги Мэй Гиббс «Snugglepot & Cuddlepie» была исполнена на фестивале искусств в Аделаиде. Первоначально это было исполнено как кантата с оркестром, хорами и солистами. В следующем году он был воспроизведен в Фестивальном театре Аделаиды с Симфоническим оркестром Аделаиды, записан и до сих пор доступен на компакт-диске. Последующие выступления по Австралии сопровождались множеством выступлений, некоторые в виде кантаты, а другие с сопровождающим сценарием.

Следующие альбомы с новыми песнями должны были последовать за Spook (1993), Little Groover (1996), Best Friends (1999), а также несколько книжек с картинками и компакт-дисками Scholastic - Wash Your Face in Orange Juice и Juicy Juicy Green Grass .

С 2003 по 2006 год Комб прочитал и спел ряд классических сказок. Они были выпущены на компакт-диске как Classic Fairy Tales Classic Fairy Tales Vol 2 и Classic Fairy Tales Vol 3 . [12] [13] [14]

В 2006 году он перешёл к жанру политического комментария со своей песней «Free David Hicks».

С 2005 года Комб начал давать концерты в пабах по всей Австралии, ориентированные на молодых людей, которые выросли на его музыке. [15] Доступен отрывок живого выступления в отеле Corner в Мельбурне, где толпа молодых людей подпевает таким текстам, как «Wash Your Face in Orange Juice» и «Belly Flop on a Pizza? Фууу!».

Комб исполняет свои классические песни перед взрослой аудиторией в 2012 году во время выступления в пабе в Мельбурне.

Live It Up был выпущен 6 апреля 2017 года. Комб гастролировал с альбомом по Австралии. [16]

В 2018 году Комб полностью исполнил свой рождественский альбом Питера Комба 1990 года по всей стране в рамках национального турне. [17]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Комб проживает в Аделаиде, Южная Австралия, и проводит время в своем доме отдыха в Каррикалинге . [18]

У Комба и его жены Кэрол четверо детей — сын и три дочери, которые все годы выступали с ним: Джони. [а] , Алиса, Эмили и Томас «Том» [б] ; и семеро внуков. [20] [21] [22] [23] [24] [25]

В детстве отец Комба будил его в 6 утра, чтобы он сыграл в теннис, и он признает, что довольно хороший игрок. [22] [23]

Любимые артисты Комба — Боб Дилан , Питер, Пол, Мэри и The Springfields . [22]

Дискография

[ редактировать ]

Студийные альбомы

[ редактировать ]
Список студийных альбомов с датой выпуска, позицией в австралийских чартах и ​​сертификацией.
Заголовок Подробности об альбоме Пиковые позиции в чартах Сертификация
ИЗ
[26] [27]
Бродяга
  • Год выпуска: 1980 г.
  • Этикетка: Питер Комб (ПК 106)
  • Формат: LP
-
Песни для маленьких детей
  • Год выпуска: 1982 г.
  • Лейбл: ABC Music
  • Формат: LP
-
Спагетти Болоньезе
  • Год выпуска: 1985 г.
  • Этикетка: ABC Music (L 27124)
  • Формат: LP
-
  • АРИЯ: Платина [29]
Ириска Яблоко 86
  • АРИЯ: Платина [30]
Газета Мама
  • Год выпуска: 1988 г.
  • Этикетка: ABC Music (L 28021)
  • Формат: LP, кассета, компакт-диск
-
  • АРИЯ: Золото [31]
Палочки для еды
  • Релиз: сентябрь 1989 г.
  • Лейбл: ABC Music (838416-2)
  • Формат: CD, LP, кассета
-
  • АРИЯ: Золото [32]
Рождественский альбом Питера Комба
  • Релиз: ноябрь 1990 г.
  • Лейбл: ABC Music (846597-2)
  • Формат: CD, LP, кассета
49
  • АРИЯ: Золото [33]
Призрак
  • Год выпуска: 1993 г. [34]
  • Лейбл: Rascal Records
  • Формат: CD, Кассета
-
Маленький Грувер
  • Год выпуска: 1996 г. [35]
  • Лейбл: Rascal Records (RASC04-2)
  • Формат: CD, Кассета
-
Лучшие друзья
  • Год выпуска: 1999 г. [36]
  • Лейбл: Rascal Records
  • Формат: CD
-
Песни из телефонной будки -
заново изобретен
  • Год выпуска: 2003 г. [39] [40]
  • Лейбл: Rascal Records
  • Формат: CD, цифровая загрузка.
-
Классические сказки -
Классические сказки, том 2
  • Год выпуска: 2004 г. [13]
  • Лейбл: Болинда Аудио
  • Формат: CD
-
Просыпайся, сегодня Рождество
  • Релиз: октябрь 2005 г. [41] [42]
  • Лейбл: Rascal Records
  • Формат: CD, цифровая загрузка.
-
Классические сказки, том 3
  • Год выпуска: 2006 г. [14]
  • Лейбл: Болинда Аудио
  • Формат: CD
-
Киддивинкс
  • Год выпуска: 2009 г. [43] [44]
  • Лейбл: Питер Комб
  • Формат: CD, цифровая загрузка.
-
Причудливый Берсерк (Индейка из Турции)
  • Релиз: март 2012 г. [45] [46]
  • Лейбл: Питер Комб
  • Формат: CD, цифровая загрузка.
-
Живи этим вверх
  • Релиз: май 2017 г. [47] [48]
  • Лейбл: Питер Комб
  • Формат: компакт-диск, цифровая загрузка, потоковое воспроизведение.
-
Планета Земля: третья от Солнца
  • Релиз: сентябрь 2023 г.
  • Лейбл: Питер Комб, MGM
  • Формат: компакт-диск, цифровая загрузка, потоковое воспроизведение.
-

Живые альбомы

[ редактировать ]
Список концертных альбомов с датой выпуска, позицией в австралийских чартах и ​​сертификацией.
Заголовок Подробности об альбоме Пиковые позиции в чартах Сертификация
ИЗ
[27]
Абсолютно самое лучшее из Питера Комба (на данный момент), записанное на концерте
  • Релиз: апрель 1991 г.
  • Лейбл: ABC Music (846993-2)
  • Формат: CD , кассета
  • Примечания: Записано на студии ABC Studios, Аделаида, 1990 г.
69
  • АРИЯ: Золото [49]
Snugglepot и Cuddlepie: Мюзикл - Концерт
  • Год выпуска: 1993 г.
  • Лейбл: Rascal Records
  • Формат: CD, Кассета
  • Примечания: Записано в Фестивальном театре Аделаиды, март 1993 г.
-
В прямом эфире в Джайве
  • Год выпуска: 2008 г. [50]
  • Лейбл: Питер Комб
  • Формат: CD+DVD, цифровая загрузка
  • Примечания: Записано в Jive, Аделаида, апрель 2008 г.
-

Сборники альбомов

[ редактировать ]
Список сборников с датами выпуска
Заголовок Подробности об альбоме
Лучшие хиты
  • Год выпуска: 1994 г. [51]
  • Лейбл: Rascal Records
  • Формат: CD, Кассета
Умой лицо апельсиновым соком
  • Год выпуска: 2003 г. [52] [53]
  • Лейбл: Rascal Records
  • Формат: CD
Moovy заводные песни
  • Год выпуска: 2009 г. [54]
  • Лейбл: Питер Комб
  • Формат: Цифровая загрузка.
Манчи-хрустящие песни
  • Релиз: июль 2013 г. [55] [56]
  • Лейбл: Питер Комб
  • Формат: компакт-диск, цифровая загрузка, потоковое воспроизведение.

Бокс-сеты

[ редактировать ]
Список бокс-сетов с датами выпуска и подробностями
Заголовок Подробности об альбоме
Тройной пакет
  • Год выпуска: 2006 г. [57]
  • Лейбл: Питер Комб
  • Формат: 3x CD
  • Включает ириску «Яблоко» , спагетти «Болоньезе» и газету «Мама».
Тройной пакет 2
  • Год выпуска: 2007 г. [58]
  • Лейбл: Питер Комб
  • Формат: 3x CD
  • В ролях: Live & Rocking , Little Groover и Best Friends
Тройной пакет 3
  • Год выпуска: 2008 г. [59]
  • Лейбл: Питер Комб
  • Формат: 3x CD
  • В программе: Умойтесь апельсиновым соком , палочками для еды и привидением.
Рождественский тройной пакет
  • Дата выхода: 2015 г. [60]
  • Лейбл: Питер Комб
  • Формат: 3x CD
  • В составе: Рождественский альбом Питера Комба , Wake Up It's Christmas и минусовки.
    ( Музыка — это инструментальные треки из рождественского альбома Питера Комба и «Wake Up It's Christmas »).

Награды и номинации

[ редактировать ]

Музыкальная премия АПРА

[ редактировать ]

Награды APRA вручаются в Австралии и Новой Зеландии Австралазийской ассоциацией исполнительских прав для ежегодного признания ее участников за навыки написания песен, продажи и выступления в эфире.

Год Номинированные работы Премия Результат Ссылка
1998 "Мед" Самые исполняемые детские работы номинирован
"Вещь, которую я думаю" номинирован

Музыкальная премия АРИА

[ редактировать ]

ARIA Music Awards — это ежегодная церемония награждения, которая отмечает выдающиеся достижения, инновации и достижения во всех жанрах австралийской музыки .

Год Номинированные работы Премия Результат
1988 Ириска Яблоко Лучший детский альбом Выиграл
1989 Газета Мама Выиграл
1990 Палочки для еды номинирован
1992 Абсолютно самое лучшее из Питера Комба (на данный момент), записанное на концерте Выиграл
1996 Маленький Грувер номинирован
2017 Живи этим вверх номинирован
2023 Планета Земля третья от Солнца номинирован

Примечания

  1. С 1995 по 2000 год Джони была ведущей Nine Network « телесериала Вот Хамфри» , затем она сыграла роль Рапсодии во всех трёх домашних видеороликах ( «Феи/Fairy Hello!» , «A Fairy Merry Christmas» и «Farmyard Magic» ) и четырёх из альбомы ( The Fairies , A Fairy Merry Christmas , Farmyard Magic и A Magical Fairy Party ) группы The Fairies . Оба шоу были сняты в Аделаиде.
  2. Эмили и Томас вместе выступали в группе The Finishing School. [19]

Цитаты

  1. ^ «Семейные уведомления» . Рекламодатель (Аделаида) . Том. 91, нет. 28093. Южная Австралия. 21 октября 1948 г. с. 8 . Проверено 16 июля 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  2. ^ «Био» . Питеркомб . Проверено 24 июля 2020 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Хобсон, Карен (4 июня 1987 г.). «Приложение к «Хорошим временам»: Питер Комб, детский автор песен: «Эта ириска — не безвкусная конфета» . Канберра Таймс . Том. 61, нет. 18, 871. Столичная территория Австралии, Австралия. п. 9 . Проверено 12 апреля 2016 г. - через Национальную библиотеку Австралии .
  4. ^ «Особенности: Как завоевывать друзей и оказывать влияние на детей» . Возраст . 20 апреля 1993 г. с. 12 . Проверено 13 апреля 2016 г.
  5. ^ Jump up to: а б с Уайнсток, Джефф (29 сентября 1989 г.). «Жизнь как Бон Джови детских певцов» . Возраст . п. 35 . Проверено 13 апреля 2016 г.
  6. ^ Комб, Питер (1992), Песни для маленьких детей: 22 песни Питера Комба , Австралийская радиовещательная корпорация , получено 13 апреля 2016 г.
  7. ^ Комб, Питер; Австралийская радиовещательная корпорация (1985), спагетти болоньезе и другие песни для маленьких детей , Австралийская радиовещательная корпорация , получено 13 апреля 2016 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  8. ^ Брайт, Крис (15 июля 2011 г.). «Питер Комб» . Бить . Проверено 13 апреля 2016 г.
  9. ^ Jump up to: а б с д Награды ARIA для Питера Комба:
  10. ^ «Для протокола» . Канберра Таймс . Том. 62, нет. 19, 183. 14 апреля 1988 г. с. 32 . Проверено 13 апреля 2016 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  11. ^ Хунг, Штеффен. «Дискография Питера Комба» . Портал австралийских чартов . Хунг Медиен . Проверено 13 апреля 2016 г.
  12. ^ Jump up to: а б «Классические сказки (2003)» . Питеркомб . Проверено 24 июля 2020 г.
  13. ^ Jump up to: а б «Классические сказки. Том 2 (2004)» . Питеркомб . Проверено 24 июля 2020 г.
  14. ^ Jump up to: а б «Классические сказки. Том 3 (2006)» . Питеркомб . Проверено 24 июля 2020 г.
  15. ^ «Комб Возвращение» . Национальный завтрак радио ABC . 2007 . Проверено 24 июля 2020 г.
  16. ^ «Питер Комб, живи» . Питер Комб . 2017 . Проверено 24 июля 2020 г.
  17. ^ Горячее предложение для прессы (20 августа 2018 г.). «Концерт рождественского альбома Питера Комба» . Горячее от прессы . Проверено 25 ноября 2020 г.
  18. ^ «На диване с Питером Комбом» . Обзор австралийского искусства . 8 декабря 2018 года . Проверено 30 августа 2021 г.
  19. ^ «Том и Эмили Комб» . тройной j раскопан . 25 февраля 2008 года . Проверено 30 августа 2021 г.
  20. ^ Тёрлингс, Жасмин (12 июня 2020 г.). «Питер Комб до сих пор делает это ради детей» . Обзор Аделаиды . Проверено 30 августа 2021 г.
  21. ^ «Полная коллекция DVD — продукт | Питер Комб» . www.petercombe.com.au . Проверено 30 августа 2021 г.
  22. ^ Jump up to: а б с "/" . Музыка . Проверено 30 августа 2021 г.
  23. ^ Jump up to: а б Джеки. «Семь вещей, которые вы, вероятно, не знали о Питере Комбе» . Kidsinadelaide.com.au/ . Проверено 30 августа 2021 г.
  24. ^ «Джони Комб» . Театральные ошибки . Архивировано из оригинала 31 марта 2018 года.
  25. ^ «Театральные жуки: Элис Комб» . Архивировано из оригинала 18 марта 2012 года.
  26. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический сборник 1970–1992 гг. (Иллюстрированное издание). Сент-Айвз, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 71. ИСБН  0-646-11917-6 . Обратите внимание: диаграмма Kent Report была лицензирована ARIA в период с середины 1983 года по 19 июня 1988 года.
  27. ^ Jump up to: а б Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 гг. (ред. в формате PDF). Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing.
  28. ^ «Песни для маленьких детей (1982)» . Питеркомб . Проверено 24 июля 2020 г.
  29. ^ «Спагетти болоньезе (1985)» . Питеркомб . Проверено 24 июля 2020 г.
  30. ^ «Ирисное яблоко (1987)» . Питеркомб . Проверено 24 июля 2020 г.
  31. ^ «Газета Мама (1988)» . Питеркомб . Проверено 24 июля 2020 г.
  32. ^ «Палочки для еды (1989)» . Питеркомб . Проверено 24 июля 2020 г.
  33. ^ «Рождественский альбом (1990)» . Питеркомб . Проверено 24 июля 2020 г.
  34. ^ «Призрак (1993)» . Питеркомб . Проверено 24 июля 2020 г.
  35. ^ «Маленький Грувер (1996)» . Питеркомб . Проверено 24 июля 2020 г.
  36. ^ «Лучшие друзья (1999)» . Питеркомб . Проверено 24 июля 2020 г.
  37. ^ «Песни из телефонной будки (ДД)» . Эппл Мьюзик . 2002 . Проверено 24 июля 2020 г.
  38. ^ «Песни из телефонной будки (2002)» . Питеркомб . Проверено 24 июля 2020 г.
  39. ^ «Изобретен заново (ДД)» . Эппл Мьюзик . 2002 . Проверено 24 июля 2020 г.
  40. ^ «Изобретен заново (2003)» . Питеркомб . Проверено 24 июля 2020 г.
  41. ^ «Просыпайся, сегодня Рождество (ДД)» . Эппл Мьюзик . Октябрь 2005 года . Проверено 24 июля 2020 г.
  42. ^ «Просыпайтесь, сегодня Рождество (2005)» . Питеркомб . Проверено 24 июля 2020 г.
  43. ^ «Киддивинкс (ДД)» . Эппл Мьюзик . 2009 . Проверено 24 июля 2020 г.
  44. ^ «Киддивинкс (2009)» . Питеркомб . Проверено 24 июля 2020 г.
  45. ^ «Причудливый Берсерк (Индейка из Турции) (ДД)» . Эппл Мьюзик . 8 марта 2012 года . Проверено 24 июля 2020 г.
  46. ^ «Причудливый берсерк (2012)» . Питеркомб . Проверено 24 июля 2020 г.
  47. ^ «Живи это вверх (ДД)» . Эппл Мьюзик . 5 мая 2017 года . Проверено 24 июля 2020 г.
  48. ^ «Живи лучше (2017)» . Питеркомб . Проверено 24 июля 2020 г.
  49. ^ «Абсолютно самое лучшее из (1991)» . Питеркомб . Проверено 24 июля 2020 г.
  50. ^ «Живой в Джайве (ДД)» . Эппл Мьюзик . Проверено 24 июля 2020 г.
  51. ^ «Лучшие хиты (1994)» . Питеркомб . Проверено 24 июля 2020 г.
  52. ^ «Умой лицо апельсиновым соком (DD)» . Эппл Мьюзик . 2003 . Проверено 24 июля 2020 г.
  53. ^ «Умой лицо апельсиновым соком (2003)» . Питеркомб . Проверено 24 июля 2020 г.
  54. ^ "Munchy Crunchy Songs (DD)" . Эппл Мьюзик . 2009 . Проверено 24 июля 2020 г.
  55. ^ "Munchy Crunchy Songs (DD)" . Эппл Мьюзик . Июль 2013 года . Проверено 24 июля 2020 г.
  56. ^ «Мунчи-хрустящие песни (2013)» . Питеркомб . Проверено 24 июля 2020 г.
  57. ^ «Тройной пакет (2006)» . Питеркомб . Проверено 24 июля 2020 г.
  58. ^ «Тройной пакет 2 (2007)» . Питеркомб . Проверено 24 июля 2020 г.
  59. ^ «Тройной пакет 3 (2008)» . Питеркомб . Проверено 24 июля 2020 г.
  60. ^ «Рождественский тройной пакет (2015)» . Питеркомб . Проверено 24 июля 2020 г.
  61. ^ «Самое исполняемое детское произведение» , APRA.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 465811cbb0790c0f87af5b481e94d391__1700267880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/46/91/465811cbb0790c0f87af5b481e94d391.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Peter Combe - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)