Уильям Питт Юнион

	Шенли Отель
	Исторический район США ; Вклад имущества
	Значение исторического маркера Пенсильвании
	Достопримечательность Питтсбурга – PHLF
	Бывший отель Schenley, ныне William Pitt Union в Питтсбургском университете.
Координаты	40 ° 26'35,78 "с.ш. 79 ° 57'16,91" з.д. / 40,4432722 ° с.ш. 79,9546972 ° з.д.
Построен	1898
Архитектор	Рутан и Рассел
Архитектурный стиль	Боз-Арт
Часть	Исторический район Шенли Фармс ( ID83002213 )
Значимые даты
Добавлено в НРХП	22 июля 1983 г.
Назначенный ПА	1967
Назначенный PHLF	1984

Союз Уильяма Питта , построенный в 1898 году как отель Schenley , представляет собой студенческого союза здание главного кампуса Питтсбургского университета и историческую достопримечательность Фонда истории и достопримечательностей Пенсильвании и Питтсбурга . ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Отель Schenley , спроектированный архитекторами из Питтсбурга Рутаном и Расселом в архитектурном стиле изящных искусств , обслуживал местных и приезжих состоятельных людей. Университет Питтсбурга приобрел недвижимость в 1956 году.

История

Шенли

Это историческое здание, первоначально известное как отель Schenley, ^{[ 6 ]} и спроектирован архитекторами Рутаном и Расселом, ^{[ 7 ]} открылся в 1898 году. Он стал краеугольным камнем предпринимателя Франклина Николы мечты об Окленде как центре культуры, искусства и образования. Никола сыграл важную роль в формировании компании Bellefield с помощью Эндрю У. Меллона , Генри Клея Фрика , Эндрю Карнеги , Джорджа Вестингауза и Х. Дж. Хайнца , которые были среди первых акционеров, разделивших видение Николы для Окленда.

Никола и его сторонники курировали строительство этого здания в стиле изящного искусства на земле, которая когда-то принадлежала другому акционеру Мэри Кроган Шенли . ^{[ 8 ]}

Отель Schenley был первым большим «отелем-небоскребом» со стальным каркасом в Питтсбурге. Его описывали как «отель Питтсбургского класса начала 20 века». ^{[ 9 ]}

Знаменитые гости

Оснащенный мраморными акцентами, декоративными люстрами и архитектурой Людовика XV , отель Schenley быстро стал местом, где можно остановиться или поесть в Питтсбурге для выдающихся путешественников. Президенты Вудро Вильсон , Теодор Рузвельт , Уильям Говард Тафт и Дуайт Д. Эйзенхауэр подписали здесь список гостей, как и Элеонора Рузвельт . Даймонд Джим Брэйди был одним из его посетителей. ^{[ 10 ]}

Актеры Сара Бернар , Нельсон Эдди , Жанетт Макдональд , Генри Фонда , Кэтрин Хепберн и Спенсер Трейси останавливались в отеле Schenley. Певица и актриса Лилиан Рассел жила в номере 437 и была замужем за питтсбургским издателем Александром Муром во Французской комнате (ныне столовая на первом этаже). ^{[ 11 ]} Оперная звезда Энрико Карузо и его окружение за время своего пребывания заняли семь люксов. Итальянский трагик Элеонора Дузе скончалась от пневмонии в номере 524. ^{[ 12 ]}

В начале двадцатого века «Шенли» был не просто местом проживания в Питтсбурге, это было место, где «выходили на свет» молодые светские дамы, где пары женились и где можно было пообедать « высокой кухней » того времени. Это было также место, где встречались влиятельные лица Питтсбурга; множество обсуждений планирования, связанных с рождением US Steel здесь проходило Corporation.

Его создание было отмечено на «Тепе миллионеров» в 1901 году. В 1914 году Питтсбургских ветеранов иностранных войн здесь было организовано отделение (VFW). В 1967 году Комиссия по истории и музеям Пенсильвании установила исторический памятник за пределами Союза в ознаменование этого события. ^{[ 1 ]}

Атриум Нижней гостиной в Союзе Уильяма Питта часто служит местом отдыха или учебы студентов, а также местом проведения университетских мероприятий.

1909 год навсегда изменил отель Schenley. Тем летом Forbes Field рядом с ним открылся , а Питтсбургский университет переехал из своего офиса в Нортсайде в Окленд. С этого времени «Уолдорф Питтсбургский» постепенно стал домом для бейсболистов Национальной лиги , которые приехали в город, чтобы играть с « Питтсбург Пайрэтс» ; впоследствии студенты и преподаватели заняли свое место среди элиты Питтсбурга. Бэйб Рут , Кейси Стенгел , Тай Кобб и Роджерс Хорнсби подписали список гостей; Сделки по бейсболу были завершены владельцами клубов за ужином. ^{[ 8 ]}

«Шенли» продолжал работать более сорока лет, хотя и в менее масштабных масштабах. Окруженный больницами, образовательными учреждениями, концертными залами и частными клубами без парковки для обслуживания мобильных гостей отеля к 1950-м годам, он также столкнулся с новой конкуренцией со стороны эпохи Возрождения I в Питтсбурге .

Часть Питта

В 1956 году тогдашний отель Schenley Park был продан Питтсбургскому университету . Отель потратил 1 миллион долларов (11,2 миллиона долларов в долларах 2023 года). ^{[ 13 ]}) ремонт, чтобы превратить его в университетское использование. Четыре верхних этажа сначала служили мужским общежитием под названием Schenley House, а остальная часть здания предназначалась для студенческого союза, который назывался Schenley Hall. ^{[ 14 ]}

Вскоре после этого, в разгар холодной войны в сентябре 1959 года, бальный зал Шенли-Холл в Союзе стал местом обеда для Никиты Хрущева , председателя Советского Союза , и различных советских и американских чиновников, включая Генри Кэбота Лоджа-младшего. Это мероприятие было организовано Питтсбургским университетом и канцлером Питта Эдвардом Личфилдом . Последняя остановка одиннадцатидневного трансконтинентального турне Хрущева перед трехдневной конференцией с президентом Дуайтом Д. Эйзенхауэром назвала это событие . The New York Times самым теплым из всего тура. ^{[ 15 ]}

Когда население кампуса Питтсбурга выросло до более чем 30 000 студентов, а их деятельность разнообразилась, стало ясно, что грандиозная структура нуждается в капитальном ремонте. В 1980 году университет объявил о выделении 13,9 миллиона долларов (51,4 миллиона долларов в долларах 2023 года). ^{[ 13 ]}) реконструкция и реставрация, ставшие возможными благодаря облигациям, проданным через Управление строительства высших учебных заведений округа Аллегейни .

В ходе восемнадцатимесячного проекта и реставрации, которым руководил Уильямс Требилкок Уайтхед (ныне WTW Architects), ^{[ 11 ]} семь верхних этажей были снесены, чтобы освободить место для современных офисов для студентов и управления по делам студентов. Десятый этаж, надстроенный через несколько лет после постройки отеля, снесли, чтобы снизить нагрузку на здание. ^{[ 10 ]}

Характер первого этажа начала века был также восстановлен благодаря тщательной реставрации зеркального бального зала Людовика XV, как и нижнего холла, окружавшего первоначальную веранду со стороны бульвара Бигелоу, через тринадцать лет после того, как отель был первоначально построен. и бывший вестибюль отеля с мраморными стенами, который теперь называется Tansky Family Lounge, который включает в себя «лестницу в никуда», остаток предыдущей реконструкции. Кроме того, редко используемый подвал был преобразован в функциональный нижний уровень с новым входом на авеню Форбс и площадью. ^{[ 8 ]}

третий западный вход, выходящий на университетские общежития Schenley Quadrangle и Litchfield Towers Оригинальные деревянные двери гостиничного номера, оставшиеся после ремонта наверху, были использованы для стен комнаты отдыха студентов нижнего уровня, которая теперь называется «Nordy's Place», а также был добавлен ; Эта модернизация также включала добавление нового многоуровневого атриума со стеклянной крышей прямо внутри нового входа. ^{[ 10 ]}

После завершения ремонта в 1983 году здание было переименовано в Союз Уильяма Питта. ^{[ 16 ]}

Трагедии и легенды

12 июля 1950 года ночной охранник отеля застрелил двух мужчин и ранил еще одного. ^{[ 17 ]}

Семейный лаундж Тански в отеле William Pitt Union раньше служил вестибюлем отеля Schenley.

История о привидениях, распространяемая среди студентов, начинается с рассказа о визите Русского национального балета, который забронировал размещение в историческом отеле «Шенли» перед началом своего тура по Соединенным Штатам в Питтсбурге. Прима -балерина , уставшая от путешествия, решила отдохнуть перед премьерным спектаклем, задремала и проспала занавес и весь спектакль. Директор труппы, либо настолько разгневанный ее пропуском на премьеру, либо настолько впечатленный сценическим присутствием ее дублера, решил заменить приму-балерину более молодой танцовщицей на оставшуюся часть тура. Обезумевшая от перемены, прима-балерина той ночью покончила с собой. Сейчас говорят, что если студенты засыпают в Семейной гостиной Танских, также известной как Красная комната, они всегда просыпаются как раз вовремя для любого экзамена, занятия, встречи, встречи и т. д., которые они могли пропустить, потому что прима-балерина призрак следит за тем, чтобы их никогда не постигла та же участь. ^{[ 18 ]}

Другая история рассказывает о привидениях в комнате Лилиан Рассел, комната 437, в офисе The Pitt News , недалеко от бывшей резиденции Лилиан Рассел. ^{[ 19 ]}

Текущее использование

Зал славы Международной академии джаза в Союзе

Союз Уильяма Питта теперь служит студенческим союзом и центром Питтсбургского университета и включает в себя множество гостиных, бальных залов, приемных, выступлений и помещений для встреч. Одним из наиболее примечательных объектов является бальный зал William Pitt Union в стиле Людовика XV на первом этаже со сводчатым потолком, зеркальными стенами, двумя большими хрустальными люстрами, а также детализированной лепниной и произведениями искусства, которые точно восстановлены до состояния отеля Schenley. . Другие формальные помещения включают комнату Курцмана и нижний атриум гостиной семьи Танских на первом этаже, а также две столовые на первом этаже. Сам Tansky Lounge представляет собой отреставрированный большой вестибюль отеля. Кроме того, Зал собраний Союза Уильяма Питта, самая большая комната на первом этаже площадью 6200 квадратных футов (580 м 2 ). ²), содержит сцену с театральным освещением и служит основным многофункциональным пространством для проведения мероприятий на объекте. ^{[ 20 ]}

Союз Уильяма Питта также является домом для Зала славы Международной академии джаза (открыт в 1984 году) . ^{[ 21 ]}), Художественная галерея CM Kimbo, танцевальная студия, залы для встреч и конференций, университетские офисы и, на нижнем уровне, фуд-корт. Верхние этажи профсоюза служат основным местом расположения офисов более чем трехсот студенческих организаций, включая студенческую газету The Pitt News , студенческую радиостанцию, WPTS и студенческое самоуправление. ^{[ 22 ]}

На четвертом этаже находится комната Лилиан Рассел из The Pitt News . В нем есть портрет Рассела, камин, витражный фрамуга и декоративная лепнина. ^{[ 23 ]}

В 2007 году комната отдыха на первом этаже профсоюза была отремонтирована по решению Совета студенческого самоуправления Питта, а затем переименована в «Nordy's Place» в честь канцлера Марка Норденберга . ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} Игровой центр Gigs, оснащенный оборудованием и программным обеспечением для видеоигр, также расположен на нижнем уровне. ^{[ 26 ]}

В 2009 году ремонт второго этажа улучшил условия размещения студенческого центра карьеры, а ремонт пятого этажа был завершен, чтобы обеспечить шесть новых помещений для встреч студенческих организаций, четыре из которых с твердым полом, позволяющим группам практиковаться в танцах и других занятиях. деятельность. ^{[ 27 ]} Кроме того, была создана официальная площадка для студенческих организаций для проведения семинаров и презентаций наград. ^{[ 28 ]}

В 2010 году был реализован проект стоимостью 2 миллиона долларов по реконструкции площади 9 200 квадратных футов (850 м²). ²) помещения на девятом этаже. ^{[ 29 ]} В ходе реконструкции, завершенной в 2011 году, были созданы новая учебная и гостиная зона для студентов, конференц-зал на двадцать человек, кухня/кофейная зона, места для хранения файлов/хранилищ, а также новые офисы для компаний Residence Life, Pitt Arts и Student Volunteer Outreach. ^{[ 30 ]}

В 2013 году была завершена реконструкция актового зала стоимостью 1,93 миллиона долларов, которая включала открытие трех больших окон для обеспечения естественного света, а также расширение сцены и модернизацию технологий. ^{[ 31 ]} Кроме того, в том же году была завершена реконструкция туалетов на первом этаже стоимостью 390 000 долларов и реконструкция нижних этажей здания стоимостью 1,85 миллиона долларов, включая фуд-корт и обеденные зоны. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}

Галерея

Уильям Питт , тезка города , университета и студенческого союза
Мартин Лютер Кинг-младший выступает с речью перед студентами и преподавателями Питта в бальном зале Союза Уильяма Питта 2 ноября 1966 года. ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}
Столовая А была известна как Французская комната, когда она еще была отелем «Шенли», и здесь проводилось несколько свадеб, в том числе свадьба актрисы Лилиан Рассел .
Nordy's Place на нижнем уровне Союза Уильяма Питта.
Зал собраний, каким он был до ремонта в 2013 году, проводит множество крупных встреч и мероприятий.
«Лестница в никуда» с бронзовой табличкой в честь Элеоноры Дузе работы Фрэнка Виттора, расположенная в Tansky Family Lounge. ^{[ 35 ]}
Пантера (1897) Джузеппе Моретти в Тански-холле ^{[ 35 ]}
Звезда Джина Келли возле входа на Форбс-авеню
Государственный исторический маркер
Юнион Газон
Нижний атриум

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с «Программа исторических маркеров Пенсильвании: VFW» Комиссия по истории и музеям Пенсильвании. Архивировано из оригинала (база данных с возможностью поиска) 21 марта 2016 года . Проверено 10 июля 2009 г.
^ «Фонд истории и достопримечательностей Питтсбурга: мемориальные доски и реестры PHLF» . 27 января 2007 года. Архивировано из оригинала 27 января 2007 года . Проверено 10 июля 2009 г.
^ «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 9 июля 2010 г.
^ "Мемориальная табличка Schenley Hotel PHLF | Flickr — обмен фотографиями!" . Фликр. 21 июля 2007 года . Проверено 3 февраля 2014 г.
^ "VFW - Schenley Hotel | Flickr - Обмен фотографиями!" . Фликр. 21 июля 2007 года . Проверено 3 февраля 2014 г.
^ «Запрос отклонен» . myrssfeeds.pitt.edu .
^ «Отель Шенли – ассоциированные архитекторы, инженеры и т. д. – Philadelphia Architects and Buildings» . Philadelphiabuildings.org . Проверено 3 февраля 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Исторический союз Уильяма Питта» . www.williampittunion.pitt.edu . Архивировано из оригинала 5 марта 2009 года.
^ «Национальный реестр исторических мест — Форма инвентаризации — Фермы Шенли» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 27 февраля 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Сакс, Сильвия (8 сентября 1983 г.). «Питт становится шикарным» . Питтсбург Пресс . Питтсбург, Пенсильвания. п. С10 . Проверено 1 августа 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б Токер, Франклин (1986). Питтсбург: городской портрет . Университетский парк: Издательство Пенсильванского государственного университета. п. 91. ИСБН 0-271-00415-0 .
^ «Союз Уильяма Питта» . Архивировано из оригинала 18 мая 2007 года.
^ Jump up to: ^а ^б 1634–1699: Маккаскер, Джей-Джей (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Addenda et Corrigenda (PDF) . Американское антикварное общество . 1700–1799: Маккаскер, Джей-Джей (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество . 1800 – настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. «Индекс потребительских цен (оценка) 1800–» . Проверено 29 февраля 2024 г.
^ Сова 1958 года . Университет Питтсбурга. 1958. с. 32 . Проверено 12 февраля 2013 г.
^ «Различные публикации Питтсбургского университета» . Digital.library.pitt.edu . Проверено 3 февраля 2014 г.
^ Книга фактов 1983 года . Питтсбург, Пенсильвания: Университет Питтсбурга. 1983. с. 77 . Проверено 11 августа 2010 г.
^ Каплан, Эмили (1 июля 2014 г.). «Раскопки: 1950: Убийства в отеле Шенли» . Питтсбург Пост-Газетт . Проверено 2 июля 2014 г.
^ Регер, Адам (весна 2011 г.). «Прогулка призраков». Журнал Питт . Питтсбург, Пенсильвания: Университет Питтсбурга, Управление по связям с общественностью: 10.
^ Хеллер-ЛаБелль, Грег (11 мая 2006 г.). «Может ли ваш университет быть полон жутких духов?» . Новости Питта . Питтсбург, Пенсильвания . Проверено 20 июня 2011 г.
^ Барлоу, Кимберли К.; Левин, Марти (29 августа 2013 г.). «Что нового в Питте: Места» . Университетские времена . Том. 46, нет. 1. Питтсбург, Пенсильвания: Университет Питтсбурга . Проверено 12 сентября 2013 г.
^ Кокс, Тимоти. « Семинар Питта, отмеченный посвящением джазовому HOF ». Нью-Питтсбург Курьер (1981–2002) ; 17 ноября 1984 г., исторические газеты ProQuest Pittsburgh Courier: 1911–2002, стр. 2. Проверено 18 августа 2008 г.]
^ «Фототур Питта: Союз Уильяма Питта» . Университет Питтсбурга . Проверено 6 октября 2010 г.
^ Хуанг, Шерри (18 ноября 2009 г.). «Разборки СГБ: Ромео против Шулла» . Новости Питта . Проверено 25 ноября 2009 г.
^ Певец, Дрю. «SGB называет новый центр отдыха Союза «Nordy's Place» » . Новости Питта . Архивировано из оригинала 23 декабря 2007 года.
^ Скоццаро, Джина. «Что в названии? История того, как Nordy's Place получила свое прозвище» . Архивировано из оригинала 11 июля 2010 года.
^ «Игровой центр WUP» . Проверено 9 октября 2009 г.
^ Кэрролл, Линдси (14 сентября 2009 г.). «Последний ремонт пятого этажа Union предоставляет место для небольших организаций» . Новости Питта . Питтсбург, Пенсильвания . Проверено 15 сентября 2009 г.
^ Харт, Питер; Барлоу, Кимберли К. (3 сентября 2009 г.). «Что нового? Места» . Университетские времена . Питтсбург, Пенсильвания: Университет Питтсбурга. Архивировано из оригинала 9 июня 2010 года . Проверено 8 сентября 2009 г.
^ Шакнер, Билл (25 февраля 2010 г.). «Питт обрисовывает планы по расширению капитала» . Питтсбург Пост-Газетт . Питтсбург, Пенсильвания . Проверено 25 февраля 2010 г.
^ Харт, Питер; Барлоу, Кимберли К. (1 сентября 2011 г.). «Что нового: Места» . Университетские времена . Питтсбург, Пенсильвания: Университет Питтсбурга . Проверено 10 октября 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б Блейк, Шэрон С. (20 августа 2013 г.). «Меняющиеся пространства: ресторан William Pitt Union и ресторанный дворик Litchfield Towers подвергаются косметическому ремонту» . Питт Хроника . Питтсбург, Пенсильвания: Университет Питтсбурга . Проверено 26 августа 2013 г.
^ Брэдшоу, Гидеон (22 мая 2013 г.). «Союз Уильяма Питта строится до августа» . Новости Питта . Проверено 30 мая 2013 г.
^ Эски, Кеннет (2 ноября 1966 г.). «Беспорядки обречены на провал, говорит доктор Кинг в Питте» . Питтсбург Пресс . Питтсбург, Пенсильвания . Проверено 11 августа 2010 г.
^ «1966: «Преподобный доктор Мартин Лютер Кинг в Питтсбурге » . Раскопки . Питтсбург Пост-Газетт. 21 января 2013 года . Проверено 21 января 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б Гей, Вернон; Эверт, Мэрилин (1983). Открытие скульптуры Питтсбурга . Издательство Питтсбургского университета. стр. 198–199. ISBN 0-8229-3467-1 . Проверено 31 января 2013 г.

Внешние ссылки

Видео

История Союза Уильяма Питта

Предшественник Резиденция канцлера	Здания Питтсбургского университета Уильям Питт Юнион Построен: 1898 г.	Преемник Университетский центр развития детей

[PAHM-1] Jump up to: ^а ^б ^с «Программа исторических маркеров Пенсильвании: VFW» Комиссия по истории и музеям Пенсильвании. Архивировано из оригинала (база данных с возможностью поиска) 21 марта 2016 года . Проверено 10 июля 2009 г.

[PHLF_list-2] «Фонд истории и достопримечательностей Питтсбурга: мемориальные доски и реестры PHLF» . 27 января 2007 года. Архивировано из оригинала 27 января 2007 года . Проверено 10 июля 2009 г.

[nris-3] «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 9 июля 2010 г.

[4] "Мемориальная табличка Schenley Hotel PHLF | Flickr — обмен фотографиями!" . Фликр. 21 июля 2007 года . Проверено 3 февраля 2014 г.

[5] "VFW - Schenley Hotel | Flickr - Обмен фотографиями!" . Фликр. 21 июля 2007 года . Проверено 3 февраля 2014 г.

[6] «Запрос отклонен» . myrssfeeds.pitt.edu .

[7] «Отель Шенли – ассоциированные архитекторы, инженеры и т. д. – Philadelphia Architects and Buildings» . Philadelphiabuildings.org . Проверено 3 февраля 2014 г.

[williampittunion.pitt.edu-8] Jump up to: ^а ^б ^с «Исторический союз Уильяма Питта» . www.williampittunion.pitt.edu . Архивировано из оригинала 5 марта 2009 года.

[9] «Национальный реестр исторических мест — Форма инвентаризации — Фермы Шенли» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 27 февраля 2008 г.

[restoration-10] Jump up to: ^а ^б ^с Сакс, Сильвия (8 сентября 1983 г.). «Питт становится шикарным» . Питтсбург Пресс . Питтсбург, Пенсильвания. п. С10 . Проверено 1 августа 2011 г.

[Toker-11] Jump up to: ^а ^б Токер, Франклин (1986). Питтсбург: городской портрет . Университетский парк: Издательство Пенсильванского государственного университета. п. 91. ИСБН 0-271-00415-0 .

[12] «Союз Уильяма Питта» . Архивировано из оригинала 18 мая 2007 года.

[inflation-US-13] Jump up to: ^а ^б 1634–1699: Маккаскер, Джей-Джей (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Addenda et Corrigenda (PDF) . Американское антикварное общество . 1700–1799: Маккаскер, Джей-Джей (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество . 1800 – настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. «Индекс потребительских цен (оценка) 1800–» . Проверено 29 февраля 2024 г.

[14] Сова 1958 года . Университет Питтсбурга. 1958. с. 32 . Проверено 12 февраля 2013 г.

[15] «Различные публикации Питтсбургского университета» . Digital.library.pitt.edu . Проверено 3 февраля 2014 г.

[16] Книга фактов 1983 года . Питтсбург, Пенсильвания: Университет Питтсбурга. 1983. с. 77 . Проверено 11 августа 2010 г.

[17] Каплан, Эмили (1 июля 2014 г.). «Раскопки: 1950: Убийства в отеле Шенли» . Питтсбург Пост-Газетт . Проверено 2 июля 2014 г.

[18] Регер, Адам (весна 2011 г.). «Прогулка призраков». Журнал Питт . Питтсбург, Пенсильвания: Университет Питтсбурга, Управление по связям с общественностью: 10.

[19] Хеллер-ЛаБелль, Грег (11 мая 2006 г.). «Может ли ваш университет быть полон жутких духов?» . Новости Питта . Питтсбург, Пенсильвания . Проверено 20 июня 2011 г.

[20] Барлоу, Кимберли К.; Левин, Марти (29 августа 2013 г.). «Что нового в Питте: Места» . Университетские времена . Том. 46, нет. 1. Питтсбург, Пенсильвания: Университет Питтсбурга . Проверено 12 сентября 2013 г.

[21] Кокс, Тимоти. « Семинар Питта, отмеченный посвящением джазовому HOF ». Нью-Питтсбург Курьер (1981–2002) ; 17 ноября 1984 г., исторические газеты ProQuest Pittsburgh Courier: 1911–2002, стр. 2. Проверено 18 августа 2008 г.]

[22] «Фототур Питта: Союз Уильяма Питта» . Университет Питтсбурга . Проверено 6 октября 2010 г.

[23] Хуанг, Шерри (18 ноября 2009 г.). «Разборки СГБ: Ромео против Шулла» . Новости Питта . Проверено 25 ноября 2009 г.

[24] Певец, Дрю. «SGB называет новый центр отдыха Союза «Nordy's Place» » . Новости Питта . Архивировано из оригинала 23 декабря 2007 года.

[25] Скоццаро, Джина. «Что в названии? История того, как Nordy's Place получила свое прозвище» . Архивировано из оригинала 11 июля 2010 года.

[26] «Игровой центр WUP» . Проверено 9 октября 2009 г.

[27] Кэрролл, Линдси (14 сентября 2009 г.). «Последний ремонт пятого этажа Union предоставляет место для небольших организаций» . Новости Питта . Питтсбург, Пенсильвания . Проверено 15 сентября 2009 г.

[28] Харт, Питер; Барлоу, Кимберли К. (3 сентября 2009 г.). «Что нового? Места» . Университетские времена . Питтсбург, Пенсильвания: Университет Питтсбурга. Архивировано из оригинала 9 июня 2010 года . Проверено 8 сентября 2009 г.

[29] Шакнер, Билл (25 февраля 2010 г.). «Питт обрисовывает планы по расширению капитала» . Питтсбург Пост-Газетт . Питтсбург, Пенсильвания . Проверено 25 февраля 2010 г.

[30] Харт, Питер; Барлоу, Кимберли К. (1 сентября 2011 г.). «Что нового: Места» . Университетские времена . Питтсбург, Пенсильвания: Университет Питтсбурга . Проверено 10 октября 2011 г.

[2013renovations-31] Jump up to: ^а ^б Блейк, Шэрон С. (20 августа 2013 г.). «Меняющиеся пространства: ресторан William Pitt Union и ресторанный дворик Litchfield Towers подвергаются косметическому ремонту» . Питт Хроника . Питтсбург, Пенсильвания: Университет Питтсбурга . Проверено 26 августа 2013 г.

[32] Брэдшоу, Гидеон (22 мая 2013 г.). «Союз Уильяма Питта строится до августа» . Новости Питта . Проверено 30 мая 2013 г.

[33] Эски, Кеннет (2 ноября 1966 г.). «Беспорядки обречены на провал, говорит доктор Кинг в Питте» . Питтсбург Пресс . Питтсбург, Пенсильвания . Проверено 11 августа 2010 г.

[34] «1966: «Преподобный доктор Мартин Лютер Кинг в Питтсбурге » . Раскопки . Питтсбург Пост-Газетт. 21 января 2013 года . Проверено 21 января 2013 г.

[unionart-35] Jump up to: ^а ^б Гей, Вернон; Эверт, Мэрилин (1983). Открытие скульптуры Питтсбурга . Издательство Питтсбургского университета. стр. 198–199. ISBN 0-8229-3467-1 . Проверено 31 января 2013 г.

[ 3 ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]