Jump to content

Этьен Доле

(Перенаправлено с Этьена Доле )
Медальон с портретом Этьена Доле.

Этьен Доле (англ. Французский: [etjɛn dɔlɛ] ; 3 августа 1509 — 3 августа 1546) — французский учёный , переводчик и печатник . Доле был противоречивой фигурой на протяжении всей своей жизни. Его ранние нападки на инквизицию , городской совет и другие власти Тулузы, а также его более поздние публикации в Лионе, посвященные богословским предметам, побудили французскую инквизицию внимательно следить за его деятельностью. После нескольких тюремных заключений он в конце концов был признан виновным в ереси, задушен и сожжен вместе со своими книгами благодаря совместным усилиям парижского парламента , инквизиции и богословского факультета Сорбонны .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Этьен Доле родился в Орлеане 3 августа 1509 года. Согласно традиции, он был внебрачным сыном Франциска I , но возможно, что он, по крайней мере, был связан с какой-то знатной и богатой семьей. [1]

Из Орлеана он был доставлен в Париж около 1521 года, и после обучения у Николя Беро , учителя Колиньи , он отправился в 1526 году в Падую . Смерть его друга и хозяина Симона де Виллановы побудила его в 1530 году принять пост секретаря Жана де Ланжака , епископа Лиможа республике и французского посла в Венецианской ; он умудрялся, однако, посещать лекции венецианского ученого Баттисты Эньяцио и находил время для написания латинских любовных стихов венецианской женщине по имени Елена. [2]

Бюст Этьена Доле в Орлеане, (Валь-де-Луар, Франция) Мэри . Сад

Сочинения

[ редактировать ]

Вернувшись вскоре после этого во Францию, он отправился в Тулузу , чтобы изучать право , где вскоре оказался вовлеченным в ожесточенные споры между различными нациями (студенты были организованы по нациям происхождения) в университете. В результате он был брошен в тюрьму и окончательно изгнан постановлением парламента . Он вошел в список против Эразма в знаменитом цицероновском споре (был ли Цицерон идеальным образцом латинской прозы или можно было бы более плодотворно следовать за различными авторами?), в котором он занял ультрацицероновскую позицию. В 1535 году он опубликовал через Себастьяна Грифа в Лионе «Диалог подражания Цицерониане» . В следующем году появились два его тома Commentariorum linguae Latinae . Эта работа была посвящена Франциску I, который дал ему привилегию печатать в течение десяти лет любые произведения на латыни, греческом , итальянском или французском языке , которые были продуктом его собственного пера или находились под его руководством. Соответственно, после его освобождения из заключения, вызванного его убийство художника по имени Анри Гийо, также известного как Компэн, он начал свою типографскую и редакционную работу в Лионе. [3]

В 1541 году он опубликовал De officio legati о функциях послов . [4]

Катон Христианин

[ редактировать ]

Он попытался примирить своих противников, опубликовав « Cato christianus» , в котором исповедовал свое вероучение. Обширность его литературных взглядов вскоре проявилась в произведениях, вышедших из его издательства: древних и современных, священных и светских, от Нового Завета на латыни до Рабле на французском языке. Но еще до истечения срока его привилегии его труды были прерваны врагами, которым удалось заключить его в тюрьму в 1542 году по обвинению в атеизме. [3]

Дальнейшее заключение и смерть

[ редактировать ]

После пятнадцатимесячного заключения Доле был освобожден благодаря защите Пьера Дюшателя , епископа Тюля . Он сбежал из второго заключения в 1544 году благодаря своей изобретательности, но, отважившись вернуться из Пьемонта , откуда он бежал, чтобы напечатать в Лионе письма, в которых он призывал к справедливости королю Франции , королеве Наварры и парламенте . Парижа, он был снова арестован заклеймил его как вернувшегося атеиста Теологический факультет Сорбонны . 3 августа 1546 года (его 37-летие) он был казнен на площади Мобер . Говорят, что по пути туда он сочинил каламбурный пятистопный номер Non dolet ipse Dolet, sed pia turba dolet (Сам Доле не страдает, но скорбит благочестивая толпа). [3]

портрет Этьена Доле

Религиозные взгляды

[ редактировать ]

том, следует ли причислить Доле к представителям протестантизма или к защитникам антихристианского рационализма Часто спорят о ; основные протестанты его времени не признали его, и Кальвин официально осудил его вместе с Генрихом Корнелием Агриппой и его учителем Виллановой как произнесших отвратительные богохульства против Сына Божьего . В противовес этим обвинениям иногда отмечается религиозный характер большого количества книг, которые он перевел или опубликовал, а также его пропаганда чтения Священного Писания на народном языке. [3]

Доле называют антитринитарием . [5]

Наследие

[ редактировать ]

Суд над Доле был опубликован (1836 г.) А. Х. Тайландье из реестров парламента парижского . Бронзовая статуя Доле была установлена ​​на площади Мобер в Париже в 1889 году; [3] он был снят и переплавлен в 1942 году во время немецкой оккупации Парижа.

  1. ^ Чисхолм 1911 , с. 387.
  2. ^ Чисхолм 1911 , стр. 387–388.
  3. ^ Jump up to: а б с д и Чисхолм 1911 , с. 388.
  4. ^ Ривз, Джесси С. (1933). «Этьен Доле о функциях посла, 1541 год» . Американский журнал международного права . 27 (1): 80–81. дои : 10.2307/2189784 . ISSN   0002-9300 . JSTOR   2189784 .
  5. ^ Брюэра например, Словарь фраз и басен - Унитаризм (1898)

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Пикье, Марсель, Этьен Доле, 1509–1546: печатник-гуманист, умерший на костре, мученик свободной мысли (новое издание, 2009 г.)
  • Вайнберг, Флоренс Байэм (2015). Долет . Вечные книги Паладина. ISBN  978-1606191286 .
  • Бульмье, Жозеф, Э. Доле, его жизнь, его творчество, его мученичество (1857 г.)
  • Кристи, Ричард Копли , Этьен Доле, мученик Возрождения (2-е изд., 1889 г.), содержащий полную библиографию произведений, опубликованных им как автором или печатником;
  • Дидо, Амбруаз Фирмен, Очерк типографики (1852 г.)
  • Гальтье, О., Этьен Доле (Париж, 1908).
  • Мишель Л., Доле: его статуя, площадь Мобера: его друзья, его враги (1889 г.)
  • Родился де ла Рошель, Ж. Ф., Жизнь Эйен Доле (1779)
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4604de75b46b4d1f6c520a1aba149bcd__1717863780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/46/cd/4604de75b46b4d1f6c520a1aba149bcd.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Étienne Dolet - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)