Двойняшки

**Твингейтский музей**
	Викимедиа \| © OpenStreetMap
Расположение	Твиллингейт, Ньюфаундленд и Лабрадор , Канада
Координаты	49 ° 39'20 "с.ш. 54 ° 46'37" з.д. / 49,65554 ° с.ш. 54,776839 ° з.д.
Тип	городской музей
Веб-сайт	tmacs .что /ВП /

Двойняшки

Тулинке
Двойняшки Тулинке
	Вид на Твиллингейт
	Прозвище: Айсберговая столица мира
	Двойняшки Расположение Твиллингейта в Ньюфаундленде
	Координаты: 49 ° 38'40 "с.ш. 54 ° 44'37" з.д. / 49,64444 ° с.ш. 54,74361 ° з.д.
Страна	Канада
Провинция	Ньюфаундленд и Лабрадор
Отдел переписи населения	Дивизия №8
Инкорпорейтед	4 июля 1965 г.
Правительство
• Мэр	Джастин Блэклер
• МГА	Дерек Беннетт ; ( Льюиспорт-Твиллингейт )
• депутат парламента	Клиффорд Смолл ; ( Побережье заливов — Центр — Нотр-Дам )
Область
• Земля	25,74 км 2 (9,94 квадратных миль)
Население (2021)
• Общий	2,121
• Плотность	85,3/км 2 (221/кв. миль)
Часовой пояс	UTC-3:30 ( стандартный часовой пояс Ньюфаундленда )
• Лето ( летнее время )	UTC-2:30 (летнее время Ньюфаундленда)
Почтовый индекс	А0Г 4М0
Код города	709
Шоссе	Маршрут 340
Веб-сайт	http://www.townoftwillingate.ca

Твиллингейт — город с населением 2121 человек. ^{[ 2 ]} расположен на островах Твиллингейт («Тулинке») в заливе Нотр-Дам , у северо-восточного берега острова Ньюфаундленд в провинции Ньюфаундленд и Лабрадор , Канада. Город находится примерно в 100 километрах (62 милях) к северу от Льюиспорта и Гандера .

Зарегистрирована 30 сентября 1965 года. ^{[ 1 ]} город Твиллингейт также включает в себя более мелкие бывшие населенные пункты, такие как Бэк-Харбор , Бэйвью , Даррелл , Гиллардс-Коув, Дженкинс-Коув, Мануэльс-Коув и Уайлд-Коув . Острова Твиллингейт представляют собой отличную защищенную гавань и легкий доступ к богатым рыболовным угодьям поблизости. Остров Твиллингейт соединен с материковой частью Ньюфаундленда дамбой Уолтера Б. Эллиотта как часть шоссе 340. Город также является одним из старейших портов на острове. ^{[ 3 ]} Это было историческое рыболовное поселение, но из-за краха индустрии ловли трески его экономика теперь больше зависит от туризма. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

История

Самыми ранними известными людьми, населявшими этот район, были морские архаики , населявшие этот район 3500 лет назад, примерно в 1500 году до нашей эры. Приморские архаические люди позже были вытеснены беотуками и , возможно, дорсетскими инуитами , которые занимали эту территорию до прибытия европейских поселенцев. ^{[ 3 ]}^{[ 6 ]}

Французы . ловили рыбу в этом районе, возможно, еще в 1500 году, но первые европейские поселенцы прибыли сюда только в 17 веке Поселенцы в основном состояли из рыбаков и их семей Западной Англии из . ^{[ 3 ]}^{[ 6 ]} Коренным жителям Беотука удалось выжить до начала 19 века в небольшом количестве возле Твиллингейта и устья реки Эксплоитс .

По мере роста населения Твиллингейт стал важным рыболовным сообществом. это был оживленный торговый и сервисный центр Лабрадора на северном берегу и рыболовства На протяжении более двух столетий . Одним из наиболее выдающихся исторических событий, произошедших в истории Твиллингейта, было появление местной газеты « Твиллингейт Сан» . The Sun обслуживала Твиллингейт и его окрестности с 1880-х по 1950-е годы. The Sun была мощной и профессиональной газетой, освещавшей не только местные и провинциальные, но и международные новости. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Газета The Pilot , базирующаяся в Льюиспорте , затем обслуживала этот район, пока не прекратила свое существование в 2018 году. Поскольку 2 июля 1992 года был объявлен мораторий Канады на рыболовство и океаны на вылов северной трески (см. Споры об исчезающих видах в Канаде и Европе ), ^{[ 9 ]} Вскоре после этого последовал крах рыбной промышленности , Твиллингейт был вынужден искать источник дохода в туристической индустрии и летом стал популярным местом для посетителей. ^{[ 4 ]}

География

До Твиллингейта легко добраться по шоссе 340 из Льюиспорта, если ехать с запада Ньюфаундленда, или по шоссе 330 от Гандера, если ехать с востока Ньюфаундленда. Город Твиллингейт находится примерно в 1,5 часах езды от Гандера и примерно в часе езды от Льюиспорта.

Есть несколько очень маленьких рыбацких поселений, которые можно найти на острове Твиллингейт, прежде чем добраться до главного города, например, Бухта Блэк-Дак , Гавань Перселла и Литл-Харбор . В западную часть острова, ряд населенных пунктов, которые теперь объединены в Бэйвью, можно попасть через Бэйвью-стрит. Город Твиллингейт находится примерно в 5 км (3,1 мили) от дамбы Твиллингейт- остров Новый Мир . Находясь в городе, доступ к северному острову обеспечивается «Мостом Щекотки», а к общинам на южном острове можно добраться по главной дороге города.

Маршрут 340 проходит через Твиллингейт как улицу Туленге и главную улицу . После поворота налево на главном перекрестке города (Туленге и Майн) шоссе 340 проходит через северную часть города и продолжается через близлежащие населенные пункты на северном острове, Бэк-Харбор , Парадайз и Уайлд-Коув , а затем, пройдя 0,5 км, входит в город Кроу-Хед и продолжается до маяка Лонг-Пойнт .

До самой высокой точки Твиллингейта можно добраться по «Пешеходной тропе Вершины Твиллингейта», которая проходит недалеко от Бэйвью-стрит. ^{[ 10 ]} Высота над уровнем моря значительно варьируется по всему городу. Основная южная и северная части города, а также районы Уайлд-Коув, Бэк-Харбор, Хартс-Коув и части Бэйвью и Даррелла находятся недалеко от уровня моря. Другие части Даррелла, Бэйвью и центральной части города расположены на более возвышенной местности.

Этот регион известен своим живописным, изрезанным побережьем и тихой и дружелюбной атмосферой. В летние месяцы вдоль береговой линии можно увидеть айсберги. ^{[ 11 ]} Твиллингейт является частью Аллеи Айсбергов, которая простирается от побережья Лабрадора до юго-восточного побережья острова Ньюфаундленд. Айсберги чаще всего встречаются в конце мая и начале июня. ^{[ 12 ]}

Климат

В Твиллингейте прохладный или холодный, влажный и очень снежный влажный континентальный климат с огромными сезонными различиями.

Климатические данные для Твиллингейта
Месяц	Ян	февраль	Мар	апрель	Может	июнь	июль	август	Сентябрь	октябрь	ноябрь	декабрь	Год
Среднесуточный максимум °C (°F)	−2 (28)	−2 (28)	0 (32)	5 (41)	11 (52)	17 (63)	22 (72)	20 (68)	16 (61)	10 (50)	5 (41)	0 (32)	9 (48)
Среднесуточный минимум °C (°F)	−11 (12)	−11 (12)	−7 (19)	−2 (28)	2 (36)	6 (43)	11 (52)	11 (52)	6 (43)	2 (36)	−1 (30)	−7 (19)	0 (32)
Среднее количество осадков , мм (дюймы)	100 (3.9)	92 (3.6)	100 (3.9)	88 (3.5)	87 (3.4)	82 (3.2)	82 (3.2)	105 (4.1)	95 (3.7)	109 (4.3)	104 (4.1)	102 (4.0)	1,146 (45.1)
Источник: Погода Сеть. ^{[ 13 ]}

Демография

По данным переписи населения 2021 года , проведенной Статистическим управлением Канады , в Твиллингейте проживало 2121 человек , проживающих в 1007 из 1302 частных домов, что на -3,4% меньше, чем в 2016 году, когда население составляло 2196 человек . С земельным участком 25,6 км2. ² (9,9 квадратных миль), плотность населения 82,9 человек на км. ² (214,6/кв. миль) в 2021 г. ^{[ 14 ]}

Данные переписи Статистического управления Канады 2006 года показывают, что в 2006 году в Твиллингейте проживало 2448 жителей; изменение на -6,2% по сравнению с 2611 в 2001 году. Всего насчитывалось 1161 частное жилье. Площадь города составляет 25,74 квадратных километров (9,94 квадратных миль), а плотность населения составляет 95,1 человек на квадратный километр (246 квадратных миль).

По состоянию на 2006 год в Твиллингейте проживало 1190 жителей мужского пола и 1255 жителей женского пола, при этом средний возраст жителей мужского пола составлял 46,6 лет, а средний возраст жителей женского пола - 48,8 лет. Средний возраст населения города становится старше: с 38,9 лет по переписи 1996 года до 43,8 лет по переписи 2001 года и до 48,0 лет в 2006 году по сравнению с 41,7 года по провинции в целом. Эту тенденцию старения можно увидеть на всех возрастных уровнях: количество людей в возрасте до 55 лет сократилось с 2175 человек в 1996 году до 1785 в 2001 году и 1520 в 2006 году. В то же время число людей в возрасте 65 лет и старше увеличилось с 780 человек в 1996 году до 825 в 2001 году и 920 в 2006 году. .

Из людей, проживавших в Твиллингейте в 2006 году, 130 человек состояли в гражданском браке , 490 были одиноки, 85 разведены , 235 овдовели , 40 разошлись и большинство, 1300, были женаты .

В 2001 году большинство жителей Твиллингейта — 2405 из них — были протестантами , 60 — католиками , 55 — христианами (не уточняются) и 50 жителей не имели религиозной принадлежности.

Экономика

Сегодня экономика Твиллингейта вращается в первую очередь вокруг карьеры в строительстве, лесозаготовках и третичном секторе , который включает предоставление услуг населению. Из-за моратория на треску, введенного в 1992 году, рыбная ловля в этом районе не практикуется, хотя некоторые рыбаки все еще ловят крабов , омаров и другие водные виды. Охота на тюленей практикуется в Твиллингейте.

Туризм в летние месяцы также является важной частью экономики района Твиллингейт. Город известен как «Мировая столица айсбергов» из-за пейзажей и айсбергов, которые можно увидеть в весенние месяцы. Фестиваль рыбы, развлечений и фольклора каждый год привлекает в город множество туристов со всего мира и демонстрирует местные таланты, одновременно помогая экономически городу и его жителям. Маяк Лонг-Пойнт , расположенный недалеко от Кроу-Хед, является популярной туристической достопримечательностью, как и горбатые киты , которых можно увидеть в Атлантическом океане .

Культура

Жители Твиллингейта ценят культуру и традиции этого района. Исторически Твиллингейт был известным рыбацким поселением, но из-за упадка рыбной промышленности многим жителям пришлось искать работу в других отраслях. Этот район известен своей богатой культурой.

Праздники и народная музыка составляют большую часть культуры Твиллингейта. Фестиваль рыбы, веселья и фольклора проводится ежегодно в конце июля. На фестивале представлены местные таланты, танцы и развлечения из Ньюфаундленда по вечерам в четверг и пятницу. парад, выступления Split Peas и фейерверк Ближе к концу фестиваля проходят . Фестиваль привлекает множество туристов со всей Северной Америки и всего мира и знакомит их с культурой Твиллингейта. Такие песни, как « I's the B'y » с припевом « Fogo , Twillingate, Moreton's Harbour , all round the Circle» и « Lucky's Boat », являются традиционными ньюфаундлендскими песнями региона, которые до сих пор поются на культурных мероприятиях.

В прошлом перед в Твиллингейте гуляли Рождеством ; однако сегодня это практикует не так много людей. Ежегодно на Фестивале рыбы, веселья и фольклора проводится визг; это также делается в частном порядке в других местах. Туристы из-за пределов Ньюфаундленда и Лабрадора классифицируются как «Почетные жители Ньюфаундленда» после завершения ритуала, который включает в себя поцелуй рыбы, выпивание стопки «Скрича» и повторение строк, сказанных хозяином.

В этом районе есть два музея; Музей Твиллингейт и Музей Даррелла, расположенные в соседнем Даррелле. В музее Твиллингейт хранится коллекция артефактов морской архаики, собранных в Бэк-Харборе в 1967 году. ^{[ 15 ]} Музей связан с: CMA , CHIN и Виртуальным музеем Канады .

В городе есть небольшая хоккейная команда под названием «Твиллингейт/Нью-Уорлд Айленд Комбинат». Он является частью Хоккейной команды Ньюфаундленда и Лабрадора .

В 1990 году «Твиллингейтская рыбалка» была показана в 26 сезоне документального сериала « Земля и море» , выпущенного Канадской радиовещательной корпорацией ( CBNT ) из Сент-Джонса . Это сообщество также стало местом съемок документального фильма Энн Троак в 2005 году о длительном участии ее семьи в охоте на тюленей « Мои предки были мошенниками и убийцами» .

15 августа 2020 года комиссар НХЛ Гэри Беттмэн объявил Твиллингейта чемпионом Канады по Крафт-Хоккейвиллю. Став победителем, «Арена Джорджа Хокинса» получила на модернизацию четверть миллиона долларов. ^{[ 16 ]}

Правительство и политика

Ратуша Твиллингейта расположена на улице Тулинке, 25. Нынешний мэр Твиллингейта - Джастин Блэклер. Твиллингейт исторически был либералом. Единственным исключением из этого правила стал 1982 год, когда Прогрессивно-консервативная партия получила большинство голосов в округе. В 1996 году либерал Джерри Рид победил на выборах в округе Твиллингейт-Фого, набрав 2196 голосов, а в 1999 году он победил с перевесом в 1877 голосов. В 2003 году он победил кандидата от прогрессивно-консервативной партии Деррика Дэлли , родившегося в Твиллингейте, с перевесом в 607 голосов.

В 2007 году округ проголосовал за консерваторов во второй раз в истории Твиллингейта, и Деррик Дэлли стал MHA избирательного округа Острова Нотр-Дам . ^{[ 17 ]} В число предыдущих членов Палаты собрания округа входил Уильям Г. Адамс . В 2015 году после перераспределения избирательных округов округ стал либеральным. ^{[ 18 ]} Нынешним членом парламента от побережья заливов - Центрального района - Нотр-Дама является Клиффорд Смолл . ^{[ 19 ]}

Услуги

В городе есть две школы; Начальная школа острова Твиллингейт от детского сада до 6 класса и студенческая школа JM Olds от 7 до 12 классов . Обе школы входят в состав школьного округа английского языка Ньюфаундленда и Лабрадора .

Медицинские услуги предоставляет небольшой Мемориальный центр здравоохранения в заливе Нотр-Дам. Первоначально открытый в 1924 году, позже он был расширен. После расширения он был частично разрушен пожаром. В 1976 году первоначальная больница на 49 коек была снесена и заменена больницей на 69 коек. Впоследствии в связи с бюджетными мерами его сократили до 46 коек.

Полицейскую деятельность на острове Новый Свет и в районах Твиллингейта обеспечивает Королевская канадская конная полиция, подразделение B.

В Твиллингейте есть собственная пожарная служба, созданная благодаря волонтерам. Пожарная часть расположена в здании ратуши, на углу Мейн-стрит и Блэндфордс-лейн на южной стороне.

Телефонные услуги впервые были предоставлены компанией Twillingate Telephone and Electric. Позже, в 1951 году, он был куплен Канадской национальной телекоммуникационной компанией. Эта компания позже сформировала Terra Nova Tel . В 1988 году Terra Noval Tel была приобретена компанией NewTel Communications , которая была холдинговой компанией NewTel Enterprises . В 1999 году NewTel Enterprises объединилась с другими компаниями. Сегодня телефонную связь предоставляет компания Aliant . Aliant также предоставляет DSL населению интернет-услуги .

Eastlink , ранее работавшая как Persona Communications , предоставляет населению как высокоскоростной Интернет , так и кабельное телевидение , а также кабельный канал House of Assembly Channel . В городе транслируется телеканал CJON-TV , известный как «НТВ». НТВ ретранслируется как CJCN-TV из Норриса Арма , а также CBNT (CBC), который ретранслируется как CBNAT из Гранд-Фолс-Виндзор .

Известные люди

*Портрет Демасдувита (Мэри Марч)* , работа леди Генриетты Гамильтон , 1819 г. (Библиотека и архивы Канады)

Среди известных людей, связанных с Твиллингейтом:

Уильям Эппс Кормак (1796–1868), который основал Институт Беотука (ныне Институт Беотука), находясь в городе в 1827 году.
Джон Дэй, местный полицейский, который в 1825 году был первым некоренным поселенцем на территории нынешнего Карманвилля .
Демасдуит (ок. 1796–1820), один из последних известных беотуков на острове Ньюфаундленд, находился в плену в Твиллингейте и жил со священником англиканской церкви преподобным Джоном Ли. Ее также звали Шендорет и Вонатхок, но он переименовал ее в Мэри Марч, в честь Пресвятой Девы Марии и в честь месяца, в котором она была похищена.
Джорджина Энн Стирлинг (1866/67–1935) была оперной певицей, родившейся в Твиллингейте. Она взяла сценический псевдоним Мари Тулинке и стала всемирно известной Примадонной- сопрано, игравшей в оперных театрах по всей Европе и США. Она была первой оперной певицей Ньюфаундленда, а позже стала известна как Соловей Севера.
Питер Троак (1908–1997), капитан MV Рождественской печати и кавалер Ордена Канады , родился в Даррелле , Твиллингейт.

См. также

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б «История сообщества города Твиллингейт» . Архивировано из оригинала 7 октября 2007 года . Проверено 20 апреля 2008 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Профиль переписи населения, перепись 2021 года, Твиллингейт, город [подразделение переписи], Ньюфаундленд и Лабрадор» . Статистическое управление Канады. 9 февраля 2022 г. Проверено 7 февраля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Новая сельская экономика» . www.concordia.ca . Проверено 27 ноября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Город Твиллингейт» . Проверено 20 апреля 2008 г.
^ Брэнди Янчи (11 августа 2011 г.). «Мировой капитал айсбергов превращает замороженные блоки в холодные, твердые деньги» . Новости Би-би-си . Проверено 4 ноября 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Твиллингейт – Краткая история» . Канадская история . Проверено 13 октября 2019 г.
^ НФГенВеб. «Твингейт Сан 1923» . Проверено 21 апреля 2008 г.
^ Архив морской истории - The Twillingate Sun
^ Правительство Ньюфаундленда и Лабрадора. «Правительство отмечает 10-летие моратория на северную треску» . Проверено 21 апреля 2008 г.
^ Twillingate.net. «Twillingate.net — Жизнь в загородном порту — Тропы — Вершина тропы Твиллингейт» . Архивировано из оригинала 30 мая 2008 г. Проверено 13 апреля 2008 г.
^ Звезда (18 августа 2007 г.). «Сказки Твиллингейта» . Торонто . Проверено 21 апреля 2008 г.
^ «IcebergFinder.com» . Icebergfinder.com . Проверено 27 ноября 2022 г.
↑ The Weather Network Canadian Climate Normals 1971–2000 , по состоянию на 18 июля 2009 г.
^ «Подсчеты населения и жилых помещений: Канада, провинции и территории, переписные подразделения и переписные подразделения (муниципалитеты), Ньюфаундленд и Лабрадор» . Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 г. . Проверено 15 марта 2022 г.
^ «Твиллингейт – Краткая история» . www.historica.ca. 30 ноября 2006 года . Проверено 6 октября 2013 г.
^ «Твиллингейт, Ньюфаундленд и Лабрадор побеждают в Хоккевилле Канады» . www.nhl.com . Проверено 27 ноября 2022 г.
^ «Рид уходит с поста лидера и клянется восстановить Грит» . CBC News, 13 ноября 2007 г.
^ «Полный список победителей на выборах в Ньюфаундленде и Лабрадоре» . Новости CBC , 30 ноября 2015 г.
^ Даррелл Робертс, «Консерватор Клиффорд Смолл побеждает на побережье Бэйс-Центральный-Нотр-Дам» . CBC News Ньюфаундленд и Лабрадор, 25 сентября 2021 г.

Внешние ссылки

СМИ, связанные с Твиллингейтом, на Викискладе?

[history-1] Перейти обратно: ^а ^б «История сообщества города Твиллингейт» . Архивировано из оригинала 7 октября 2007 года . Проверено 20 апреля 2008 г.

[census2016-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Профиль переписи населения, перепись 2021 года, Твиллингейт, город [подразделение переписи], Ньюфаундленд и Лабрадор» . Статистическое управление Канады. 9 февраля 2022 г. Проверено 7 февраля 2024 г.

[nre-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Новая сельская экономика» . www.concordia.ca . Проверено 27 ноября 2022 г.

[town-4] Перейти обратно: ^а ^б «Город Твиллингейт» . Проверено 20 апреля 2008 г.

[5] Брэнди Янчи (11 августа 2011 г.). «Мировой капитал айсбергов превращает замороженные блоки в холодные, твердые деньги» . Новости Би-би-си . Проверено 4 ноября 2011 г.

[historica-6] Перейти обратно: ^а ^б «Твиллингейт – Краткая история» . Канадская история . Проверено 13 октября 2019 г.

[7] НФГенВеб. «Твингейт Сан 1923» . Проверено 21 апреля 2008 г.

[8] Архив морской истории - The Twillingate Sun

[9] Правительство Ньюфаундленда и Лабрадора. «Правительство отмечает 10-летие моратория на северную треску» . Проверено 21 апреля 2008 г.

[10] Twillingate.net. «Twillingate.net — Жизнь в загородном порту — Тропы — Вершина тропы Твиллингейт» . Архивировано из оригинала 30 мая 2008 г. Проверено 13 апреля 2008 г.

[11] Звезда (18 августа 2007 г.). «Сказки Твиллингейта» . Торонто . Проверено 21 апреля 2008 г.

[12] «IcebergFinder.com» . Icebergfinder.com . Проверено 27 ноября 2022 г.

[climate-13] The Weather Network Canadian Climate Normals 1971–2000 , по состоянию на 18 июля 2009 г.

[2021census-14] «Подсчеты населения и жилых помещений: Канада, провинции и территории, переписные подразделения и переписные подразделения (муниципалитеты), Ньюфаундленд и Лабрадор» . Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 г. . Проверено 15 марта 2022 г.

[15] «Твиллингейт – Краткая история» . www.historica.ca. 30 ноября 2006 года . Проверено 6 октября 2013 г.

[16] «Твиллингейт, Ньюфаундленд и Лабрадор побеждают в Хоккевилле Канады» . www.nhl.com . Проверено 27 ноября 2022 г.

[17] «Рид уходит с поста лидера и клянется восстановить Грит» . CBC News, 13 ноября 2007 г.

[wins-18] «Полный список победителей на выборах в Ньюфаундленде и Лабрадоре» . Новости CBC , 30 ноября 2015 г.

[19] Даррелл Робертс, «Консерватор Клиффорд Смолл побеждает на побережье Бэйс-Центральный-Нотр-Дам» . CBC News Ньюфаундленд и Лабрадор, 25 сентября 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

v т и Дивизион № 8 , Ньюфаундленд и Лабрадор ( залив Нотр-Дам )
Towns	Baie Verte Baytona Beachside Birchy Bay Brent's Cove Brighton Burlington Campbellton Carmanville Change Islands Coachman's Cove Comfort Cove–Newstead Cottlesville Crow Head Embree Fleur de Lys Fogo Island King's Point LaScie Leading Tickles Lewisporte Little Bay Little Bay Islands Little Burnt Bay Lumsden Lushes Bight–Beaumont–Beaumont North Middle Arm Miles Cove Ming's Bight Musgrave Harbour Nipper's Harbour Pacquet Pilley's Island Point Leamington Point of Bay Port Anson Robert's Arm Seal Cove South Brook Springdale Summerford Tilt Cove Triton Twillingate Westport Woodstock
Unorganized subdivisions	Subdivision A Subdivision C Subdivision D Subdivision E Subdivision F Subdivision G Subdivision H Subdivision I Subdivision L Subdivision M Subdivision O Subdivision P
Designated places	Aspen Cove Boyd's Cove Bridgeport Brown's Arm Chanceport Cobbs Arm Cottrell's Cove Deadman's Bay Deep Bay Fairbanks-Hillgrade Fortune Harbour Frederickton Gander Bay North Gander Bay South Glovers Harbour Harbour Round Harry's Harbour Herring Neck Horwood Indian Cove Island Harbour Jackson's Cove-Langdon's Cove-Silverdale Ladle Cove Laurenceton Loon Bay Main Point-Davidsville Merritt's Harbour Michaels Harbour Moreton's Harbour Musgrave Harbour Newville Noggin Cove Phillips Head Pleasantview Port Albert Purcell's Harbour Rattling Brook Sheppardville Smith's Harbour Snook's Arm St. Patricks Stag Harbour Stanhope Stoneville Tizzard's Harbour Valley Pond Virgin Arm-Carter's Cove Wild Cove, White Bay
Dissolved towns	Fogo Joe Batt's Arm-Barr'd Islands-Shoal Bay Seldom-Little Seldom Tilting
See also: Census divisions of Newfoundland and Labrador

v т и Подразделения Ньюфаундленда и Лабрадора
Newfoundland Labrador Nunatsiavut Other islands
Subdivisions and statistical units	Regions Census divisions Census agglomerations Municipalities Population centres
Communities	Cities Towns Inuit community governments Indian reserves Local service districts Designated places Ghost towns
Cities	Corner Brook Mount Pearl St. John's
Towns	Admirals Beach Anchor Point Appleton Aquaforte Arnold's Cove Avondale Badger Baie Verte Baine Harbour Bauline Bay Bulls Bay de Verde Bay L'Argent Bay Roberts Baytona Beachside Bellburns Belleoram Birchy Bay Bird Cove Bishop's Cove Bishop's Falls Bonavista Botwood Branch Brent's Cove Brighton Brigus Bryant's Cove Buchans Burgeo Burin Burlington Burnt Islands Campbellton Cape Broyle Cape St. George Carbonear Carmanville Cartwright Centreville-Wareham-Trinity Chance Cove Change Islands Channel-Port aux Basques Chapel Arm Charlottetown Clarenville Clarke's Beach Coachman's Cove Colinet Colliers Come By Chance Comfort Cove-Newstead Conception Bay South Conception Harbour Conche Cook's Harbour Cormack Cottlesville Cow Head Cox's Cove Crow Head Cupids Daniel's Harbour Deer Lake Dover Duntara Eastport Elliston Embree Englee English Harbour East Fermeuse Ferryland Flatrock Fleur de Lys Flower's Cove Fogo Island Forteau Fortune Fox Cove-Mortier Fox Harbour Frenchman's Cove Gallants Gambo Gander Garnish Gaskiers-Point La Haye Gaultois Gillams Glenburnie-Birchy Head-Shoal Brook Glenwood Glovertown Goose Cove East Grand Bank Grand Falls-Windsor Grand le Pierre Greenspond Hampden Hant's Harbour Happy Adventure Happy Valley-Goose Bay Harbour Breton Harbour Grace Harbour Main-Chapel's Cove-Lakeview Hare Bay Hawke's Bay Heart's Content Heart's Delight-Islington Heart's Desire Hermitage-Sandyville Holyrood Howley Hughes Brook Humber Arm South Indian Bay Irishtown-Summerside Isle aux Morts Jackson's Arm Keels King's Cove King's Point Kippens Labrador City Lamaline L'Anse-au-Clair L'Anse-au-Loup Lark Harbour LaScie Lawn Leading Tickles Lewin's Cove Lewisporte Little Bay East Little Bay Islands Little Bay Little Burnt Bay Logy Bay-Middle Cove-Outer Cove Long Harbour-Mount Arlington Heights Lord's Cove Lourdes Lumsden Lushes Bight-Beaumont-Beaumont North Main Brook Mary's Harbour Marystown Massey Drive McIvers Meadows Middle Arm Miles Cove Millertown Milltown-Head of Bay d'Espoir Ming's Bight Morrisville Mount Carmel-Mitchells Brook-St. Catherines Mount Moriah Musgrave Harbour Musgravetown New Perlican New-Wes-Valley Nipper's Harbour Norman's Cove-Long Cove Norris Arm Norris Point North River North West River Northern Arm Old Perlican Pacquet Paradise Parkers Cove Parson's Pond Pasadena Peterview Petty Harbour–Maddox Cove Pilley's Island Pinware Placentia Point au Gaul Point Lance Point Leamington Point May Point of Bay Pool's Cove Port Anson Port au Choix Port au Port East Port au Port West-Aguathuna-Felix Cove Port Blandford Port Hope Simpson Port Kirwan Port Rexton Port Saunders Portugal Cove South Portugal Cove–St. Philip's Pouch Cove Raleigh Ramea Red Bay Red Harbour Reidville Rencontre East Renews-Cappahayden River of Ponds Riverhead Roberts Arm Rocky Harbour Roddickton-Bide Arm Rose Blanche-Harbour le Cou Rushoon Sally's Cove Salmon Cove Salvage Sandringham Sandy Cove Seal Cove (Fortune Bay) Seal Cove (White Bay) Small Point-Adam's Cove-Blackhead-Broad Cove South Brook South River Southern Harbour Spaniard's Bay Springdale St. Alban's St. Anthony St. Bernard's-Jacques Fontaine St. Brendan's St. Bride's St. George's St. Jacques-Coomb's Cove St. Joseph's St. Lawrence St. Lewis St. Lunaire-Griquet St. Mary's St. Pauls St. Shott's St. Vincent's-St. Stephen's-Peter's River Steady Brook Stephenville Crossing Stephenville Summerford Sunnyside Terra Nova Terrenceville Tilt Cove Torbay Traytown Trepassey Trinity Bay North Trinity Triton Trout River Twillingate Upper Island Cove Victoria Wabana Wabush West St. Modeste Westport Whitbourne Whiteway Winterland Winterton Witless Bay Woodstock Woody Point York Harbour
Inuit community governments	Hopedale Makkovik Nain Postville Rigolet
Category:Newfoundland and Labrador Portal:Canada WikiProject:Newfoundland and Labrador

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF WorldCat
National	Israel United States
Geographic	MusicBrainz area