Челтнемский фестиваль

51 ° 55'13 "N 2 ° 3'28" W / 51,92028 ° N 2,05778 ° W / 51,92028; -2,05778

Фестиваль в Челтнеме - это мероприятие, посвященное скачкам, в календаре национальных охотничьих скачек в Соединенном Королевстве, призовые деньги которого уступают только Grand National . ^{[ 1 ]} Четырехдневный фестиваль проводится ежегодно в марте на ипподроме Челтнем в Челтнеме , Глостершир . Обычно он совпадает с Днем Святого Патрика и пользуется особой популярностью у ирландских посетителей. ^{[ 2 ]}

На встрече будет представлено несколько гонок I степени, включая Золотой кубок Челтнема , Чемпионский барьер с барьерами , Чейз чемпиона королевы-матери и Стейерсский барьерный турнир . В азартные игры играют большие суммы денег; В течение недели делаются ставки на сотни миллионов фунтов. Челтнем известен своей атмосферой, в том числе «Челтнемским ревом», который относится к огромному шуму, который создает толпа, когда стартер поднимает ленту для первой гонки фестиваля.

История

Происхождение

Челтнемский фестиваль зародился в 1860 году, когда в Маркет-Харборо впервые была проведена Национальная охотничья погоня . Первоначально оно называлось «Великое национальное охотничье собрание» и с момента его учреждения проводилось в нескольких местах, а на рубеже 20-го века оно в основном проводилось на ипподроме Уорика . В 1904 и 1905 годах он был поставлен в Челтнеме на основе нового курса, созданного в Престбери-парке в 1902 году, ранее проводившегося в Челтнеме в 1861 году. С 1906 по 1910 год он снова проводился в Уорике, но дальнейшие дополнения и серьезные улучшения были внесены в Челтенхэм господами. Пратт и компания, включая новую трибуну (четвертую), дренажную систему на несколько миль для предотвращения образования неподходящих гоночных площадок, гудронированное покрытие вольеров и загон, расширенный до 35 седельных боксов, оказалось достаточным, чтобы заставить Национальный охотничий комитет принять решение о том, что 1911 год. Встреча должна была вернуться в Престбери-парк в Челтнеме, где она остается и по сей день. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Самое раннее упоминание о «Фестивале» содержится в «Warwick Advertiser» за 1907 год. ^{[ 6 ]}

, Препятствие Стайерса которое впервые состоялось в 1912 году, является старейшим забегом фестиваля в Челтнеме, который в настоящее время является чемпионским забегом. Золотой Кубок , учрежденный в 1924 году, изначально был гонкой поддержки графства с препятствиями . Это было главное событие первого дня, но оно быстро изменилось, и в последующие сезоны гонка стала чемпионской. В течение многих лет тренеры все еще использовали его в качестве подготовительной гонки к Великому национальному забегу . Чемпион с препятствиями впервые пробежался в 1927 году, а Чейз за чемпиона королевы-матери - в 1959 году; обе они были чемпионскими гонками с момента их появления, в отличие от «Стейерс с препятствиями» и «Золотого кубка». ^{[ 7 ]}

Гонки

До 2005 года фестиваль традиционно проводился в течение трех дней, но ситуация изменилась с введением четвертого дня, то есть каждый день будет проводиться одна гонка чемпионата, кульминацией которой станет Золотой кубок в пятницу. Чтобы каждый день по-прежнему проводился по шесть гонок, было введено пять новых гонок. С тех пор были добавлены еще четыре гонки, в результате чего общее количество гонок достигло 28, включая первого уровня соревнования , включая Чемпионский бампер , Триумф с препятствиями , Ryanair Chase , Препятствие для высших новичков , Препятствие для новичков в Баллиморе , Трофей Arkle Challenge , Погоня для новичков с коричневыми рекомендациями. , Чемпион с препятствиями, Стейерс с препятствиями, Чейз за чемпиона королевы-матери и специальный забег на Золотой кубок. Фестиваль также включает в себя одну из двух крупнейших охотничьих погонь сезона - Фестивальную охоту на охотников, которая проводится в пятницу на той же трассе, что и Золотой кубок.

В отличие от Royal Ascot и многих других ведущих соревнований по скачкам на плоской подошве в Великобритании и Ирландии, Челтнемский фестиваль не привлекал многих международных участников, хотя лошади, обученные во Франции, показали хорошие результаты. Баракуда был, пожалуй, самым известным после того, как дважды преодолел препятствие Стейерс .

Известные события

1983–2019

В 1983 году Кэролайн Бисли стала первой женщиной-жокеем, победившей на фестивале. Она выиграла гонку Foxhunter Chase на Элиогарти. ^{[ 8 ]}

17 марта 1987 года 21-летний Джи Армистейдж выиграл Кубок вызова Кима Мьюра , который тогда проводился по вторникам, и подкрепил его еще одной победой на следующий день в Кубке вызова Mildmay of Flete на лошади с метким именем Джи-А, став первая женщина-жокей, выигравшая гонку против профессионалов на фестивале. ^{[ 9 ]}

В 2001 году фестиваль был отменен из-за в Великобритании вспышки ящура . Первоначально собрание было перенесено на апрель, но когда случай заболевания был подтвержден на местном уровне, в результате чего ипподром оказался в зоне отчуждения, все гонки пришлось отменить. ^{[ 10 ]}

В 2008 году второй день фестиваля был отменен из-за сильного шторма. Вместо этого гонки, запланированные на этот день, были проведены в третий и последний дни. ^{[ 11 ]} В 2019 году на вернисаж пришло рекордное количество зрителей - 67 934 человека. ^{[ 12 ]}

Пандемия коронавируса 2020 года

Несмотря на пандемию COVID-19 и в соответствии с рекомендациями правительства, фестиваль продлится с 10 по 13 марта 2020 года. ^{[ 13 ]} Всемирная организация здравоохранения объявила вспышку пандемии пандемией . 11 марта ^{[ 14 ]} 16 марта, через три дня после фестиваля, британское правительство рекомендовало не проводить большие собрания. ^{[ 15 ]} а 23 марта приказал ввести изоляцию. ^{[ 16 ]} В том году фестиваль привлек 251 684 посетителя. ^{[ 17 ]} включая толпу в последний день в 68 859 человек, что менее чем на 2 000 меньше рекорда предыдущего года. ^{[ 18 ]}

В начале апреля возникли опасения, что фестиваль способствовал широкому распространению болезни по всей стране. ^{[ 13 ]} Один посетитель, у которого развился COVID-19, позже пожаловался, что его «упаковали, как сардины». ^{[ 19 ]} Сотни посетителей фестиваля также заявили, что у них появились симптомы. ^{[ 13 ]}^{[ 20 ]} Фонд Фонда Национальной службы здравоохранения Глостершира , который охватывает Челтнем, зарегистрировал 125 смертей, что примерно вдвое больше, чем в двух соседних трестах в Бристоле (58 каждый) и в Суиндоне (67) и Бате (46). ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}

Проблемы благополучия лошадей

В течение нескольких лет существовали опасения по поводу количества травм и погибших лошадей. В 2006 году погибло 11 лошадей. В ответ на ипподром сократили количество бегунов в некоторых забегах и перенесли одно из самых сложных ограждений.

В день открытия фестиваля 2012 года три лошади были подвергнуты эвтаназии после переломов или переломов костей, в том числе две во время гонок по пересеченной местности, что стало второй и третьей смертью лошадей в этой гонке с 2000 года. ^{[ 23 ]} Еще две лошади погибли во время фестиваля.

На фестивале 2018 года произошло шесть смертей лошадей, что привело к проверке BHA безопасности лошадей. Обзор был опубликован в декабре 2018 года и содержал 17 рекомендаций относительно будущих соревнований в Челтнеме и скачек в целом, включая уменьшение размеров поля в Челтнеме и ветеринарную проверку перед гонкой для всех бегунов на фестивале. ^{[ 24 ]} На фестивале 2019 года произошло три гибели лошадей, что привело к еще одной проверке BHA. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}

2024 гонки

Количество и виды гонок на Челтнемском фестивале сильно изменились за годы его существования. В частности, оно превратилось из двухдневной встречи в четырехдневную. В 2024 году пройдут 28 гонок:

День	Раса	Препятствия	Расстояние	Сорт	Спонсор
Вторник	Препятствие для высших новичков	барьеры	мили 1 ⁄ 2 фарлонга (3,3 км)	1 класс	СкайБет
Вторник	Трофей Аркла Вызова	Заборы	2 мили (3,2 км)	1 класс	Мой пенсионный эксперт
Вторник	Фестивальная гонка за трофеями с гандикапом	Заборы	3 мили 1 фарлонг (5,0 км)	Первый гандикап	Ультима Бизнес Решения
Вторник	Чемпион с препятствиями	барьеры	мили 1 ⁄ 2 фарлонга (3,3 км)	1 класс	Юнибет
Вторник	Препятствие Дэвида Николсона Мареса	барьеры	2 мили 4 фарлонга (4 км)	1 класс	Группа близких братьев
Вторник	Фред Уинтер Препятствие для несовершеннолетних с ограниченными возможностями	барьеры	мили 1 ⁄ 2 фарлонга (3,3 км)	Первый гандикап	Будлы
Вторник	Национальный кубок вызова по охоте	Заборы	3 мили 6 стадий (6,0 км)	2 класс	–
Среда	Препятствие для новичков в Бэринг Бингеме	барьеры	2 мили 5 стадий (4,2 км)	1 класс	Галлахер
Среда	Погоня за новичками Brown Advisory	Заборы	3 мили 1 ⁄ фарлонга (4,9 км)	1 класс	Браун Консультации
Среда	Коралловый Кубок	барьеры	2 мили 5 стадий (4,2 км)	Первый гандикап	Коралл
Среда	Королева-мать-чемпион Чейз	Заборы	2 мили (3,2 км)	1 класс	Бетвей
Среда	Погоня по пересеченной местности	Напрямик	3 мили 6 стадий (6,0 км)	Без оценки	Гленфарклас
Среда	Большая ежегодная погоня Джонни Хендерсона	Заборы	2 мили (3,2 км)	Первый гандикап	–
Среда	Чемпион Бампер	НХФ	мили 1 ⁄ 2 фарлонга (3,3 км)	1 класс	Уэтербис
Четверг	Погоня новичков за Золотым Миллером	Заборы	2 мили 4 фарлонга (4 км)	1 класс	Тернеры
Четверг	Окончательный Пертемпс	барьеры	3 мили (4,8 км)	Первый гандикап	Пертемпс
Четверг	Фестивальный трофей	Заборы	2 мили 5 стадий (4,2 км)	1 класс	Райанэйр
Четверг	Препятствие для стайеров	барьеры	3 мили (4,8 км)	1 класс	Пэдди Пауэр
Четверг	Погоня за гандикапом TrustATrader	Заборы	2 мили 4 + 1 ⁄ фарлонга (4,1 км)	Первый гандикап	ТрастАТрейдер
Четверг	Препятствие для новичков Dawn Run Mares	Препятствие	2 мили 1 фарлонг (3,4 км)	2 класс	Райанэйр
Четверг	Кубок вызова Фулка Уолвина Кима Мьюра	Заборы	3 мили 2 фарлонга (5,2 км)	Без оценки	Группа ДЖРЛ
Пятница	Триумф с препятствиями	барьеры	2 мили 1 фарлонг (3,4 км)	1 класс	JCB
Пятница	Препятствие для гандикапов округа	барьеры	2 мили 1 фарлонг (3,4 км)	Первый гандикап	БетМГМ
Пятница	Препятствие для новичков в спа-салоне	барьеры	3 мили (4,8 км)	1 класс	Альберт Бартлетт
Пятница	Золотой кубок Челтнема	Заборы	3 мили 2 + 1 ⁄ фарлонга (5,3 км)	1 класс	Будлы
Пятница	Фоксхантер Чейз	Заборы	3 мили 2 + 1 ⁄ фарлонга (5,3 км)	Без оценки	Сент-Джеймс Плейс
Пятница	Погоня за распутными кобылами	Заборы	2 мили 4 + 1 ⁄ фарлонга (4,1 км)	2 класс	Пэдди Пауэр
Пятница	Препятствие для гандикапа условных жокеев Мартина Пайпа	барьеры	2 мили 4 + 1 ⁄ фарлонга (4,1 км)	Без оценки	–

Лучшие жокеи

Лучшим жокеем фестиваля станет тот жокей, который выиграет наибольшее количество гонок за четыре дня. Победителями с 1980 года (с победами в скобках) стали: ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}

Ведущие тренеры

Ведущим тренером фестиваля является тренер, который за четыре дня тренирует наибольшее количество победителей в скачках. Победителями с 1997 года (с победами в скобках) стали: ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}

См. также

Ссылки

^ «Уход – это хорошо для Челтнема» . Би-би-си Спорт. 17 марта 1998 года . Проверено 10 марта 2009 г.
^ «Сегодня днем начинается Челтнемский фестиваль» . Белфастский телеграф . 10 марта 2009 года . Проверено 10 марта 2009 г.
^ «Улучшения и дополнения 1912 года в Челтнеме» . Глостер Гражданин. 9 декабря 1912 года . Проверено 14 ноября 2015 г. (Требуется подписка.)
^ «Национальная охота 1911 года по бегу с препятствиями в Престбери-парке» . Челтнемские хроники. 11 марта 1911 года . Проверено 15 ноября 2015 г. (Требуется подписка.)
^ «Национальное охотничье собрание 1913 года – рекордная посещаемость» . Yorkshire Post и Leeds Intelligencer . 13 марта 1913 года . Проверено 14 ноября 2015 г. (Требуется подписка.)
^ Стивенс, Питер, История национальной охоты 1860–2010 гг. ISBN 978-0-9567250-0-4
^ «Головная победа Red Splash» . Западные утренние новости. 13 марта 1924 года . Проверено 14 ноября 2015 г. (Требуется подписка.)
^ Бертон, Скотт (14 марта 2019 г.). «Долгая дорога от Элиогарти до Фродона, поскольку женщины оказались на высоте» . Гоночный пост . Проверено 6 января 2021 г.
^ «Ну и дела портят шансы – и мужчин – на Фестивале» . Глазго Геральд . 19 марта 1987 года . Проверено 4 ноября 2015 г.
^ «Челтнемский фестиваль отменен» . Би-би-си Спорт. 1 апреля 2001 года . Проверено 10 марта 2009 г.
^ «Челтнемский фестиваль» . Би-би-си Спорт. 12 марта 2008 года . Проверено 10 марта 2009 г.
^ «Второй день Челтнемского фестиваля продолжится, несмотря на сильный ветер и проливной дождь» . Ирландская независимая газета . 13 марта 2019 года . Проверено 13 марта 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Хамфрис, Уилл (3 апреля 2020 г.). «Опасения, что Фестиваль в Челтнеме мог распространить коронавирус по всей стране» . Таймс . Архивировано из оригинала 3 апреля 2020 года . Проверено 7 апреля 2020 г.
^ «Вступительное слово Генерального директора ВОЗ на брифинге для СМИ по COVID-19 — 11 марта 2020 г.» . Всемирная организация здравоохранения. 11 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2020 г.
^ «Руководство по COVID-19 для массовых собраний» . gov.uk. 16 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2020 г.
^ Стюарт, Хизер; Мейсон, Ровена; Додд, Викрам (23 марта 2020 г.): Борис Джонсон приказывает полиции обеспечить соблюдение карантина в Великобритании . Хранитель .
^ «Теневой министр спорта говорит, что есть« серьезные вопросы »почему «Челтнем» пошел вперед» . Би-би-си Спорт, 4 апреля 2020 г.
^ Кук, Крис (13 марта 2020 г.). «Пузырь Челтнемского фестиваля приносит передышку, несмотря на недоверие в других местах» . Хранитель .
↑ Конн, Дэвид (3 июня 2020 г.). «Мы были набиты, как сардины»: растет количество свидетельств опасности массовых мероприятий в начале пандемии» . Хранитель .
^ Форте, Джозеф (19 марта 2020 г.). «Заявление опубликовано после того, как у сотрудников Челтнемского фестиваля и участников скачек появились симптомы коронавируса» . Новости и журнал Страуда .
^ Нуки, Пол (28 апреля 2020 г.). «Раскрыто: три спортивных события в Великобритании, которые могли привести к всплеску смертности от коронавируса» . «Дейли телеграф» . Проверено 29 апреля 2020 г.
^ Калверт, Джонатан; Арбутнотт, Джордж; Лик, Джонатан; Гадхер, Дипеш (23 мая 2020 г.). «22 дня колебаний и задержек в связи с коронавирусом стоили тысяч жизней британцев» . Санди Таймс . Архивировано из оригинала 24 мая 2020 года . Проверено 26 мая 2020 г.
^ по Гринвичу (14 марта 2012 г.). «Челтнемский фестиваль: на второй день умирают еще две лошади» . Би-би-си . Проверено 15 августа 2012 г.
^ Барбер, Билл (12 декабря 2018 г.). «BHA представляет 17 рекомендаций по итогам обзора благосостояния Челтнемского фестиваля» . Гоночный пост .
^ «Челтнемский фестиваль 2019: сэр Эрек получил смертельную травму во время триумфального препятствия» . Новости Би-би-си . 15 марта 2019 г.
^ «Смерть лошади сэра Эрека на Челтнемском фестивале будет расследована BHA» . Глостершир Live. 15 марта 2019 г.
^ «Лучший жокей 2015» . Ирландские скачки . Проверено 13 марта 2015 г.
^ «Лучшие жокеи 2014-1997 гг.» . Челтнем . Проверено 13 марта 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Кио, Фрэнк (17 марта 2023 г.). «Челтенхэм 2023: Уилли Маллинз наслаждается «умопомрачительным» фестивальным успехом» . Би-би-си Спорт . Проверено 17 марта 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хардинг, Джонатан (18 марта 2022 г.). «Маллинз стал лучшим тренером с рекордными десятью победителями после доминирующего финального дня» . Гоночный пост . Проверено 22 марта 2022 г.
^ «Лучшие тренеры Челтнемского фестиваля 2004–2013» . Затмение. Архивировано из оригинала 24 февраля 2015 года . Проверено 3 марта 2015 г.
^ «Лучший тренер Челтнемского фестиваля 2014–1997» . Челтнемский фестиваль. Архивировано из оригинала 21 февраля 2015 года . Проверено 3 марта 2015 г.
^ «Ведущий тренер 2015 года» . Ирландские скачки . Проверено 13 марта 2015 г.
^ Райли, Стюарт (19 марта 2021 г.). «Лучший фестивальный тренер Уилли Маллинз в роли Галопена Де Шампа наносит удар в Мартин Пайп» . Гоночный пост . Проверено 22 марта 2022 г.

Внешние ссылки

Официальный сайт

[1] «Уход – это хорошо для Челтнема» . Би-би-си Спорт. 17 марта 1998 года . Проверено 10 марта 2009 г.

[2] «Сегодня днем начинается Челтнемский фестиваль» . Белфастский телеграф . 10 марта 2009 года . Проверено 10 марта 2009 г.

[3] «Улучшения и дополнения 1912 года в Челтнеме» . Глостер Гражданин. 9 декабря 1912 года . Проверено 14 ноября 2015 г. (Требуется подписка.)

[4] «Национальная охота 1911 года по бегу с препятствиями в Престбери-парке» . Челтнемские хроники. 11 марта 1911 года . Проверено 15 ноября 2015 г. (Требуется подписка.)

[5] «Национальное охотничье собрание 1913 года – рекордная посещаемость» . Yorkshire Post и Leeds Intelligencer . 13 марта 1913 года . Проверено 14 ноября 2015 г. (Требуется подписка.)

[Stevens-6] Стивенс, Питер, История национальной охоты 1860–2010 гг. ISBN 978-0-9567250-0-4

[7] «Головная победа Red Splash» . Западные утренние новости. 13 марта 1924 года . Проверено 14 ноября 2015 г. (Требуется подписка.)

[8] Бертон, Скотт (14 марта 2019 г.). «Долгая дорога от Элиогарти до Фродона, поскольку женщины оказались на высоте» . Гоночный пост . Проверено 6 января 2021 г.

[9] «Ну и дела портят шансы – и мужчин – на Фестивале» . Глазго Геральд . 19 марта 1987 года . Проверено 4 ноября 2015 г.

[10] «Челтнемский фестиваль отменен» . Би-би-си Спорт. 1 апреля 2001 года . Проверено 10 марта 2009 г.

[11] «Челтнемский фестиваль» . Би-би-си Спорт. 12 марта 2008 года . Проверено 10 марта 2009 г.

[12] «Второй день Челтнемского фестиваля продолжится, несмотря на сильный ветер и проливной дождь» . Ирландская независимая газета . 13 марта 2019 года . Проверено 13 марта 2019 г.

[Humphries3April2020-13] Перейти обратно: ^а ^б ^с Хамфрис, Уилл (3 апреля 2020 г.). «Опасения, что Фестиваль в Челтнеме мог распространить коронавирус по всей стране» . Таймс . Архивировано из оригинала 3 апреля 2020 года . Проверено 7 апреля 2020 г.

[14] «Вступительное слово Генерального директора ВОЗ на брифинге для СМИ по COVID-19 — 11 марта 2020 г.» . Всемирная организация здравоохранения. 11 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2020 г.

[15] «Руководство по COVID-19 для массовых собраний» . gov.uk. 16 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2020 г.

[16] Стюарт, Хизер; Мейсон, Ровена; Додд, Викрам (23 марта 2020 г.): Борис Джонсон приказывает полиции обеспечить соблюдение карантина в Великобритании . Хранитель .

[17] «Теневой министр спорта говорит, что есть« серьезные вопросы »почему «Челтнем» пошел вперед» . Би-би-си Спорт, 4 апреля 2020 г.

[18] Кук, Крис (13 марта 2020 г.). «Пузырь Челтнемского фестиваля приносит передышку, несмотря на недоверие в других местах» . Хранитель .

[Conn3June2020-19] Конн, Дэвид (3 июня 2020 г.). «Мы были набиты, как сардины»: растет количество свидетельств опасности массовых мероприятий в начале пандемии» . Хранитель .

[Forte19March2020-20] Форте, Джозеф (19 марта 2020 г.). «Заявление опубликовано после того, как у сотрудников Челтнемского фестиваля и участников скачек появились симптомы коронавируса» . Новости и журнал Страуда .

[telegraph-20200428-21] Нуки, Пол (28 апреля 2020 г.). «Раскрыто: три спортивных события в Великобритании, которые могли привести к всплеску смертности от коронавируса» . «Дейли телеграф» . Проверено 29 апреля 2020 г.

[22] Калверт, Джонатан; Арбутнотт, Джордж; Лик, Джонатан; Гадхер, Дипеш (23 мая 2020 г.). «22 дня колебаний и задержек в связи с коронавирусом стоили тысяч жизней британцев» . Санди Таймс . Архивировано из оригинала 24 мая 2020 года . Проверено 26 мая 2020 г.

[23] по Гринвичу (14 марта 2012 г.). «Челтнемский фестиваль: на второй день умирают еще две лошади» . Би-би-си . Проверено 15 августа 2012 г.

[24] Барбер, Билл (12 декабря 2018 г.). «BHA представляет 17 рекомендаций по итогам обзора благосостояния Челтнемского фестиваля» . Гоночный пост .

[25] «Челтнемский фестиваль 2019: сэр Эрек получил смертельную травму во время триумфального препятствия» . Новости Би-би-си . 15 марта 2019 г.

[26] «Смерть лошади сэра Эрека на Челтнемском фестивале будет расследована BHA» . Глостершир Live. 15 марта 2019 г.

[27] «Лучший жокей 2015» . Ирландские скачки . Проверено 13 марта 2015 г.

[28] «Лучшие жокеи 2014-1997 гг.» . Челтнем . Проверено 13 марта 2015 г.

[2023T-29] Перейти обратно: ^а ^б Кио, Фрэнк (17 марта 2023 г.). «Челтенхэм 2023: Уилли Маллинз наслаждается «умопомрачительным» фестивальным успехом» . Би-би-си Спорт . Проверено 17 марта 2023 г.

[2022T-30] Перейти обратно: ^а ^б Хардинг, Джонатан (18 марта 2022 г.). «Маллинз стал лучшим тренером с рекордными десятью победителями после доминирующего финального дня» . Гоночный пост . Проверено 22 марта 2022 г.

[31] «Лучшие тренеры Челтнемского фестиваля 2004–2013» . Затмение. Архивировано из оригинала 24 февраля 2015 года . Проверено 3 марта 2015 г.

[32] «Лучший тренер Челтнемского фестиваля 2014–1997» . Челтнемский фестиваль. Архивировано из оригинала 21 февраля 2015 года . Проверено 3 марта 2015 г.

[33] «Ведущий тренер 2015 года» . Ирландские скачки . Проверено 13 марта 2015 г.

[2021T-34] Райли, Стюарт (19 марта 2021 г.). «Лучший фестивальный тренер Уилли Маллинз в роли Галопена Де Шампа наносит удар в Мартин Пайп» . Гоночный пост . Проверено 22 марта 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

v т и Челтнемский фестиваль
Вторник	Препятствие для высших новичков Трофей Аркла Вызова Ультима Погоня за гандикапом Чемпион с препятствиями Близкое препятствие братьев Кобыл Препятствие для несовершеннолетних с препятствиями Boodles Национальный кубок вызова по охоте и погоне
Среда	Препятствие Галлахера для новичков Погоня за новичками Brown Advisory Коралловый Кубок Королева-мать-чемпион Чейз Гленфарклас Погоня по пересеченной местности Большая ежегодная погоня Джонни Хендерсона Чемпион Бампер
Четверг	Погоня новичков Тернера Окончательный Пертемпс Райанэйр Чейз Препятствие для стайеров Погоня за гандикапом TrustATrader Препятствие для новичков Ryanair Mares Кубок вызова Фулка Уолвина Кима Мьюра
Пятница	Триумф с препятствиями Препятствие для гандикапов округа Альберт Бартлетт. Препятствие для новичков. Золотой кубок Челтнема Фестиваль Сент-Джеймс-Плейс Хантер Чейз Погоня миссис Пэдди Пауэр Марес Препятствие для гандикапа условных жокеев Мартина Пайпа
Снято с производства	Кубок вызова Кэткарта Погоня за гандикапом для столетних новичков

v т и Челтнем
Areas	Alstone Arle Benhall Charlton Kings Fairview Hesters Way Lansdown Leckhampton Montpellier Pittville Prestbury Rowanfield St. Pauls Up Hatherley Swindon Whaddon Wyman's Brook
Buildings and structures	Grade I listed buildings in Cheltenham Grade II* listed buildings in Cheltenham 153–159 Fairview Road All Saints' Church The Bacon Theatre Cavendish House Le Champignon Sauvage Cheltenham Masonic Hall Cheltenham Minster, St Mary's Cheltenham Racecourse Heliport Cheltenham Synagogue Cheltenham Town Hall The Doughnut Ellenborough Park Hotel Everyman Theatre Montpellier Rotunda Pittville Pump Room The Playhouse St Philip and St James Church, Leckhampton St Gregory's Church Cheltenham High Street Halt railway station Cheltenham Spa railway station Thirlestaine House Trinity Cheltenham
Culture	The Bacon Theatre Cheltenham Town Hall Everyman Theatre Pittville Pump Room The Playhouse Spy Booth The Cheltenham Ghost The Wilson (Cheltenham)
Education	Gloucestershire College University of Gloucestershire National Star College Westminster Theological Centre All Saints' Academy Balcarras School Cheltenham Bournside School Cheltenham College Cheltenham Ladies' College Dean Close School Pate's Grammar School Pittville School St Edward's School University of Gloucestershire Hereford College of Arts Urban Learning Foundation
Politics	Cheltenham Agreement Cheltenham (UK Parliament constituency) Cheltenham Borough Council Cheltenham Borough Council elections Cheltenham by-election, 1911 Cheltenham by-election, 1928 Cheltenham by-election, 1937 GCHQ trade union ban John Taylor, Baron Taylor of Warwick
Sport	Cheltenham Association Football League Cheltenham Cricket Club Cheltenham Rugby Festival Cheltenham Saracens F.C. Cheltenham Town F.C. Cheltenham Festival Cheltenham Gold Cup Old Patesians R.F.C. College Ground, Cheltenham Dowty Arle Court East Gloucestershire Cricket Club Ground Hatherley and Reddings Cricket Club Ground Cheltenham Racecourse Sandford Parks Lido The Victoria Ground Whaddon Road
Transport	Cheltenham and District Light Railway Cheltenham High Street Halt railway station Cheltenham Racecourse Heliport Cheltenham Racecourse railway station Cheltenham Spa Express Cheltenham Spa Malvern Road railway station Cheltenham Spa railway station Cheltenham Spa St. James railway station Gloucester and Cheltenham Tramroad Gloucestershire Warwickshire Railway Stagecoach West
Category