Jump to content

Запрет профсоюзов GCHQ

Запрет профсоюзов GCHQ
Дата 1 марта 1984 г. - 13 мая 1997 г. ( 01.03.1984 - 13.05.1997 )
Продолжительность 13 лет, 2 месяца и 12 дней
Место проведения Штаб правительственной связи
Расположение Хаббл-роуд, Челтнем , Глостершир, Англия
Координаты 51 ° 53'58 "N 2 ° 07'28" W  /  51,89944 ° N 2,12444 ° W  / 51,89944; -2,12444
Тип Запрет на членство в профсоюзе
Организатор: министерство Тэтчер консервативного правительства Второе

Запрет GCHQ на профсоюзы представлял собой запрет на членство в профсоюзах сотрудников штаб-квартиры правительственной связи в Челтнеме в период с 1984 по 1997 год. Это было основано на утверждении консервативного правительства о том, что это подрывает национальную безопасность . Это вызвало спор, который стал причиной знаменитости , одной из самых важных профсоюзных проблем 1980-х годов и вторым по продолжительности непрерывно продолжающимся спором в истории британских профсоюзов .

В 1981 году серия забастовок в Уайтхолле по поводу заработной платы привела к забастовке в штаба правительственной связи сети «центра прослушивания» (GCHQ), базирующейся в Челтнеме. После выражения обеспокоенности начальниками шпионской сети США профсоюзное движение было запрещено в Центре правительственной связи (который контролирует радиосвязь по всему миру в рамках англо-американского разведывательного соглашения ). [1]

Агентство безопасности США использовало свое дипломатическое влияние, чтобы добиться запрета профсоюзов. [1] Маргарет Тэтчер заявила, что забастовки на базе, особенно во время забастовки государственных служащих в 1981 году, подорвали безопасность страны, и оправдала запрет. [2]

Обеспечение соблюдения запрета

[ редактировать ]

25 января 1984 года, во время Второго министерства Тэтчер , министр иностранных дел Джеффри Хоу объявил в Палате общин , что профсоюзный подход больше не приемлем в GCHQ. [3] БКП, CCSU, лидеры всех оппозиционных партий и депутаты от всех партий с возмущением отреагировали на это заявление. [4]

1 марта 1984 года запрет вступил в силу. [5] и всем работникам GCHQ было приказано выйти из своих профсоюзов к 1 марта 1984 года и получить 1000 фунтов стерлингов (за вычетом налогов) или быть уволенными. Доступ к промышленным трибуналам также был запрещен. 130 работников GCHQ отказались отказаться от своих профсоюзных прав, но последние 14 рабочих, которые все еще сопротивлялись, не были уволены правительством до тех пор, пока [6] начало 1989 года.

Четырнадцать сотрудников GCHQ во главе с Майком Гриндли отказались выйти из профсоюза и были [3] уволен по приказу консервативного правительства после отказа выйти из членства в профсоюзе в обмен на 1000 фунтов стерлингов. Федерация сотрудников GCHQ была организацией, созданной в отсутствие ортодоксальных профсоюзов. [1]

За первыми четырьмя увольнениями в ноябре 1988 года последовали еще десять в декабре и весной 1989 года. [6] Четырнадцать сотрудников были тринадцатью мужчинами и одной женщиной. В их число входили лингвист китайского языка Майк Гриндли, исполнительный директор Грэм Хьюз, техник телекоммуникаций Брайан Джонсон и радист Алан Роуленд (уволен 18 ноября 1988 г.), Робин Смит (уволен 29 ноября 1988 г.), специалист по электронике Джерри О'Хаган (уволен 5 декабря 1988 г.) , Ди Годдард (уволен 12 января 1989 г.), Маргарет О'Хаган, Аллан Чемберс, Билл Бикхэм, координатор шифрования Джон Кук, радист Гарри Андервуд и Рой Тейлор (уволен 22 февраля 1989 г.) и исполнительный директор Гарет Моррис (уволен 2 март 1989 г.). Только Алан Роуленд, Гарет Моррис и Ди Годдард вернулись к основной работе. [5] [7]

Последствия

[ редактировать ]

Этот вопрос стал одним из самых важных профсоюзных вопросов 1980-х годов. [8]

Профсоюзы заявили, что запрет является нарушением гражданских свобод. Последовали массовые протесты, и был проведен ряд массовых национальных однодневных забастовок в знак протеста против этого решения, которое рассматривалось как первый шаг к более широкому запрету профсоюзов. [9] Это привело к длительной кампании, организованной профсоюзами государственных служащих и Конгрессом профсоюзов (TUC) по восстановлению профсоюзов, которые объединили всех членов в гневе по поводу обвинений в том, что на людей, принадлежащих к профсоюзам, нельзя положиться в своей лояльности. их собственная страна. [10] [11] Лейбористская партия поддержала кампанию [2] и взял на себя обязательство соблюдать полные профсоюзные права в GCHQ. [12]

Знамя Национального союза государственных служащих во время марша в Челтнеме в 1992 году.

Каждый январь в годовщину запрета тысячи людей маршировали по Челтнему. [5] и в Челтнеме прошла серия из двенадцати ежегодных профсоюзных митингов. [13] Были опубликованы номера предвыборного журнала « Предупреждающий сигнал» и даны интервью средствам массовой информации. Профсоюзные и партийные политические конференции обсуждались, а отраслевые собрания, советы профсоюзов, митинги и семинары регулярно лоббировались. [6] Уволенные рабочие путешествовали по стране, выступая на конференциях и собраниях, профессиональных советах и ​​митингах. [5]

Лен Мюррей , тогдашний генеральный секретарь TUC, вступил в переговоры с профсоюзами государственных служащих, заключив сделку с секретарем кабинета министров Робертом Армстронгом , которая позволяла членам сохранять свои карточки в обмен на согласие профсоюзов не вмешиваться в работу GCHQ. Маргарет Тэтчер, полагая, что они столкнулись с конфликтом лояльности, решила разорвать соглашение. [10]

Профсоюзы подали юридические аргументы в британские и международные суды. [5] и апелляции в британские суды и Европейскую комиссию по правам человека. [14] оказались неудачными. Правительство предложило определенную сумму денег каждому работнику, который согласился выйти из профсоюза. Обращение в Международную организацию труда (МОТ) привело к решению, что действия правительства нарушают Конвенцию о свободе объединений и защите права на организацию . [15]

Гриндли заблокировал любой компромисс лидеров национальных профсоюзов с более сговорчивыми министрами. [3] и настаивал на том, что основные услуги всегда поддерживались во время забастовок - утверждение, поддержанное сэром Джоном Ноттом , тогдашним министром обороны, который сказал, что забастовка «никоим образом не повлияла на оперативные возможности». [1]

К 1997 году кампания «Роуд-шоу» преодолела более 150 000 миль, посетила более 350 мероприятий и собрала большую сумму денег на это дело. Каждый январь в Челтнеме проводился митинг поддержки с участием высокопоставленных политических деятелей и ораторов TUC, каждый марш по городу возглавлялся Национальным союзом горняков (NUM), духовым оркестром Frickley Colliery или трубочным оркестром GMB Glasgow. [6]

Отмена запрета

[ редактировать ]

13 мая 1997 года новое лейбористское правительство [1] разрешил сотрудникам GCHQ вступать в профсоюзы [2] и предложил Гриндли и его бывшим коллегам повторное трудоустройство в разведывательной сети GCHQ, базирующейся в Челтнеме. [1] Трое из четырнадцати уволенных сотрудников возобновили карьеру в GCHQ. [16] остальные отказались от повторного трудоустройства из-за выхода на пенсию или потому, что они начали другую карьеру. [1]

Группа правительственных коммуникаций [17] Союза государственных служб, налогов и торговли (PTC) объединились с Ассоциацией гражданских и общественных служб (CPSA) и образовали [6] Профсоюз государственных и коммерческих служб (PCS) будет представлять заинтересованных сотрудников всех уровней. [17] в марте 1998 года. [6]

Министр иностранных дел Робин Кук объявил, что правительство снимает запрет на профсоюзы в GCHQ в рамках дебатов по речи королевы о приверженности правительства «открытым и справедливым отношениям» на рабочем месте. Он добавил: «В рамках этого обязательства я хочу сегодня исправить давнюю ошибку. С 1984 года мы обязались восстановить нормальные профсоюзные права для сотрудников GCHQ». Руководитель Консервативной партии Аластер Гудлад заявил, что это решение имеет «потенциальные последствия для национальной безопасности». [2]

Генеральный секретарь Конгресса профсоюзов (TUC) Джон Монкс заявил, что снятие запрета будет широко приветствоваться: «Запрет всегда был пятном на репутации Британии как страны в области демократии и прав человека. Убеждение предыдущего правительства о том, что свободное профсоюзное движение ставит под угрозу национальную безопасность, было это всегда неоправданное оскорбление профсоюзного движения и сотрудников GCHQ в частности». Ассоциации гражданских и общественных служб Генеральный секретарь Барри Римсботтом заявил: «Мы ждали 13 долгих лет, пока это темное пятно на нашем демократическом обществе будет удалено». [2] Бывший генеральный секретарь TUC Брендан Барбер сказал: «Из всех нападок правительства на профсоюзы в 1980-х годах запрет GCHQ был самым злобным». [10]

Союза государственных и коммерческих служб Заместитель генерального секретаря (PCS) Хью Лэннинг сказал: «Успешное восстановление профсоюзных прав, рабочих мест и пенсий в 1997 году стало огромным достижением после длительной кампании, и теперь у нас есть процветающая организация в ЦПС». [4]

Майк Гриндли сказал: «Это была смесь напряжения, усталости, волнения и выдержки. В глубине души мы всегда знали, что вернем свои права, но если бы нам сказали, что это займет 13 лет, перспектива была бы действительно было устрашающе». [1]

В феврале 2000 года правительство объявило, что уволенные сотрудники Центра правительственной связи поделились выплатами. [16] до £550 000 после уплаты налогов [18] для компенсации утраченного заработка и пенсионных прав. Генеральный секретарь профсоюза государственных и коммерческих служб Барри Римсботтом заявил: «Мы рады, что этот вопрос наконец решен и что четырнадцать членов не понесут долгосрочных финансовых потерь из-за того, что придерживаются своих принципов». [16] К этому времени из четырнадцати восемь вышли на пенсию, трое вернулись в ЦПС и трое устроились на работу в другое место. [18]

Запрет стал вторым по длительности непрерывно идущим спором в истории британских профсоюзов. [6]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Клемент, Барри (13 мая 1997 г.). «Сладкая месть человеку, который нарушил профсоюзный запрет в GCHQ» . Независимый . Проверено 1 сентября 2017 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и «Министр иностранных дел Робин Кук объявил, что правительство снимает запрет на профсоюзы» . Новости Би-би-си . 13 мая 1997 года . Проверено 1 сентября 2017 г.
  3. ^ Jump up to: а б с Камер, Нимрод (25 января 1994 г.). «Хранитель профсоюзной совести продолжает борьбу: рабочее движение сегодня отмечает 10-ю годовщину запрета GCHQ. Барри Клемент о неутомимом борце» . Независимый . Проверено 1 сентября 2017 г.
  4. ^ Jump up to: а б «GCHQ – 25 лет спустя» . Союз государственных и коммерческих служб. 20 января 2009 года . Проверено 1 сентября 2017 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д и «14 уволены... за принадлежность к профсоюзу» . Профиль. Февраль 2014. с. 24 . Проверено 1 сентября 2017 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д и ж г «PCS отмечает 20-летие снятия профсоюзного запрета GCHQ» . Союз государственных и коммерческих служб. 12 мая 2017 года . Проверено 1 сентября 2017 г.
  7. ^ Рутледж, Пол (30 января 1994 г.). «Повстанцы GCHQ продолжают сражаться – 10 лет спустя: они не выйдут из профсоюзов. Они ни о чем не жалеют» . Независимый . Проверено 1 сентября 2017 г.
  8. ^ Кук, Крис (2006). Путеводитель Routledge по британским политическим архивам: источники с 1945 года . Рутледж . п. 293. ИСБН  978-0415327404 .
  9. ^ Клемент, Барри (23 января 2009 г.). «Повстанцы GCHQ отмечают запрет профсоюзов в 1984 году» . Новости Би-би-си . Проверено 1 сентября 2017 г.
  10. ^ Jump up to: а б с «Джек Харт: профсоюзный деятель, выступивший против правительства тори из-за запрета профсоюзов в GCHQ» . Независимый . 9 января 2013 года . Проверено 1 сентября 2017 г.
  11. ^ Нортон-Тейлор, Ричард; Лэннинг, Хью (16 декабря 2012 г.). «Некролог Джека Харта» . Хранитель . Проверено 1 сентября 2017 г.
  12. ^ Камер, Барри (6 июля 1996 г.). «Лейбористы готовы принять «струпы» GCHQ » . Независимый . Проверено 1 сентября 2017 г.
  13. ^ Хьюз, Джанет (7 июля 2017 г.). «Пожилой лидер профсоюза GCHQ, который боролся с Маргарет Тэтчер, ударил грабителя по носу «шесть или семь раз» » . Глостершир: Глостершир Live . Проверено 1 сентября 2017 г.
  14. ^ «Решение ЕКомПЧ о неприемлемости ЕКомПЧ по заявлению № 11603/85н» . ЕСПЧ. 1987 год . Проверено 1 сентября 2017 г.
  15. ^ «Решение ЕСПЧ о неприемлемости заявления ЕСПЧ № 11603/85 – Факты» . ЕСПЧ. 1987 год . Проверено 1 сентября 2017 г. пункт. IV
  16. ^ Jump up to: а б с «Уволенные сотрудники GCHQ получают компенсацию» . Новости Би-би-си . 1 февраля 2000 года . Проверено 1 сентября 2017 г.
  17. ^ Jump up to: а б «Уволенные сотрудники GCHQ получают компенсацию» . ЦПС. 1 февраля 2000 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2006 г. Проверено 1 сентября 2017 г.
  18. ^ Jump up to: а б Нортон-Тейлор, Ричард (2 февраля 2000 г.). «Выплата завершает спор GCHQ» . Хранитель . Проверено 1 сентября 2017 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 29f8679c138b70ffcb4b3a1677a448c6__1719387480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/29/c6/29f8679c138b70ffcb4b3a1677a448c6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
GCHQ trade union ban - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)