Годы Даунинг-стрит

Годы Даунинг-стрит
	Первое издание в твердом переплете
Автор	Маргарет Тэтчер
Язык	Английский
Жанр	Мемуары
Опубликовано	18 октября 1993 г.
Издатель	ХарперКоллинз
Место публикации	Великобритания
Тип носителя	Распечатать (в твердом переплете)
Страницы	914
ISBN	0002550490

«Годы Даунинг-стрит» — мемуары Маргарет Тэтчер , бывшего премьер-министра Соединенного Королевства , охватывающие период ее премьерства с 1979 по 1990 годы . Его сопровождал BBC одноименный телесериал из четырех частей.

История

Близкий друг Тэтчер Вудро Вятт рассказал в своем дневнике 3 февраля 1989 года разговор, который он имел с Рупертом Мердоком , который хотел, чтобы Тэтчер написала ее эквивалент « Михаила Горбачева » Перестройки , объясняя ее философию и то, что Джон О'Салливан может выполнить всю «ослиную работу». "для нее. Вятт возразил этому, заявив, что председатель издательства Коллинз пытался уговорить его убедить Тэтчер опубликовать ее мемуары с Коллинзом, и сама Тэтчер, похоже, одобрила этот вариант. ^{[ 1 ]} На следующий день Уятт изложил идею Мердока Тэтчер, но она заявила, что у нее нет на это времени. ^{[ 2 ]}

29 ноября 1990 года, на следующий день после отставки Тэтчер с поста премьер-министра, Вятт рассказал ей о предложении Мердока использовать О'Салливана в качестве помощника, на что Тэтчер ответила: «Какая замечательная идея. Это было бы чудесно». ^{[ 3 ]} 6 ноября Тэтчер сообщила Вятту, что Джордж Вайденфельд из издателя Weidenfeld & Nicolson обратился к ней по поводу ее мемуаров, но Вятт предостерег ее от него и посоветовал заключить сделку с Мердоком. Тэтчер ответила: «Я бы предпочла сделать это с Рупертом, потому что он был так замечателен и поддерживал меня, даже если я сделаю это за немного меньшую плату». ^{[ 4 ]} 11 декабря Вятт записал, что Мердок посетила Тэтчер, но она еще не решила, какую книгу она напишет, и что она не примет аванс за книгу, которую она еще не начала писать. Мердок сказал, что она была первым писателем, который, как он слышал, не делал этого. ^{[ 5 ]}

28 января 1991 года Тэтчер сказала Вятту, что хочет иметь дело с Мердоком напрямую и на самом деле ей не нужен агент. ^{[ 6 ]} Однако к 23 марта Уайетт написал, что Тэтчер «похоже, сейчас ходила по всему магазину со своей книгой», и сказал Мердоку, что, по его мнению, она собиралась заключить с ним сделку, но «сейчас она, по-видимому, объявляет тендеры на издатели и агенты». Мердок ответил: «Да, это Марк Тэтчер , сын, который взял на себя управление ее делами, и она делает все, что он ей говорит. У него даже есть издатель Максвелла (Макмиллан из Нью-Йорка) в списке. Когда люди говорили о получив за свои мемуары три-четыре миллиона, Марк ответил, что мог бы получить более чем вдвое больше, от восьми до десяти миллионов. Удачи ему, если он сможет, но я не думаю, что он это сделает». ^{[ 7 ]} 26 апреля Вятт писал, что Марк Тэтчер «все испортила людьми, которые могли бы помочь ей написать это, издателями и всем остальным». ^{[ 8 ]} 9 мая Вятт все еще был в унынии: «Я отчаянно беспокоюсь за нее. Я чувствую, что Марк упустил ее шансы на быструю и дорогую продажу ее мемуаров». ^{[ 9 ]}

Марк Тэтчер открыто говорил о том, чтобы получить за мемуары своей матери восемь, десять или даже двадцать миллионов, что было больше, чем Мердок был готов заплатить. В своих сделках с соперником Мердока Робертом Максвеллом Марк Тэтчер , очевидно, получил гонорар в один миллион. 21 апреля 1991 года Мердок использовал первую полосу The Sunday Times, чтобы осудить свое вмешательство. ^{[ 10 ]} Тэтчер возмутилась и сказала Уятту: «Как Руперт может сделать такое со мной?» ^{[ 11 ]} Позже в тот же день Мердок сказала Уятту: «Никто из ее друзей не смеет сказать ей, какой ужасный беспорядок Марк устраивает в ее делах». ^{[ 11 ]}

Однако в июне сделка с Максвеллом сорвалась, и через неделю после этого г-жа Тэтчер подписала контракт с Марвином Джозефсоном, американским агентом, который быстро принял сделку с HarperCollins на сумму 3,5 миллиона фунтов стерлингов на две книги, которые будут опубликованы в 1993 и 1995 годах. Издательский мир считал, что что Марк Тэтчер получил худшее из обоих миров, сначала потребовав слишком многого, а затем упустив лучший момент из-за колебаний в переговорах, в то время как ценность мемуаров снизилась. ^{[ 10 ]}

У Тэтчер было восемнадцать месяцев, чтобы написать книгу о своем премьерстве. Она наняла предыдущего директора Департамента консервативных исследований для Робина Харриса написания большей части текста, оксфордского академика Кристофера Коллинза для проведения исследований и О'Салливана для помощи в доработке черновиков. Как и в случае со своими речами, Тэтчер «редактировала, критиковала и полностью переписывала черновики», пока не становилась счастливой. ^{[ 10 ]}

Некоторые источники полагают, что Тэтчер написала как минимум часть книги в отеле Manor House , в Касл-Комб , в баре Full Glass. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

Прием

Годы Даунинг-стрит были опубликованы 18 октября 1993 года, приуроченные к конференции Консервативной партии. Он был опубликован в The Sunday Times в воскресенье после закрытия конференции. Ходили слухи, что книга не поможет ее преемнику, Джону Мейджору , и они подтвердились, когда Daily Mirror опубликовала ее мнение о том, что Мейджор «проглотила… лозунги европейского лобби… интеллектуально… [он ] дрейфовал по течению». Редактор The Times Саймон Дженкинс осудил ее критику в адрес Мейджора. ^{[ 14 ]} Однако на конференции Тэтчер изо всех сил старалась быть лояльной к Мейджору, и ее даже видели приветствующей Майкла Хезелтайна . После того, как Мейджор произнес речь, в которой заявил, что возвращается « к основам », Тэтчер похвалила его за возвращение на «истинный путь консерватизма».

Тэтчер дала интервью Дэвиду Фросту на завтраке с Фростом о своих мемуарах: ^{[ 15 ]} и она продвигала свою книгу с помощью интервью на радио и телевидении, автографов, сеансов вопросов и ответов в Барбакане под председательством Джеффри Арчера и телесериала BBC из четырех частей. ^{[ 14 ]}

Джеффри Хоу написал рецензию на книгу в Financial Times , Найджел Лоусон в Evening Standard , Дуглас Херд в The Spectator , Норман Теббит в Daily Mail и Бернард Ингэм в Daily Express .

Один из ее биографов, Джон Кэмпбелл , написал о книге:

У книги есть свои длинные слова , но она по-прежнему остается наиболее полной и читабельной из современных мемуаров премьер-министра: конечно, пристрастных, но в целом ясное и яркое изложение ее аргументов. Конечно, это возвеличивает ее роль, преувеличивает степень, до которой она знала, куда идет с самого начала, ускользает от ее моментов сомнений и колебаний и умаляет роль большинства ее коллег, помощников и советников. Это шокирующе скудная книга, наполненная неоправданно резкими комментариями не только о таких людях, как Майкл Хезелтайн и Джеффри Хоу, о которых у нее были причины испытывать горечь, но и о других безобидных коллегах, которые хорошо ей послужили. Только Уилли Уайтлоу , Кит Джозеф и Денис вне критики, плюс конечно Бернард Ингэм и Чарльз Пауэлл . Остальные чиновники почти не упоминаются. Тем не менее, The Downing Street Years – хороший альбом. ^{[ 16 ]}

См. также

Путь к власти (книга Тэтчер)

Примечания

^ Вятт 2000 , с. 24.
^ Вятт 2000 , с. 25.
^ Вятт 2000 , с. 410.
^ Вятт 2000 , с. 417.
^ Вятт 2000 , с. 421.
^ Вятт 2000 , с. 445.
^ Вятт 2000 , с. 483.
^ Вятт 2000 , с. 502.
^ Вятт 2000 , с. 511.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Кэмпбелл 2003 , с. 756.
^ Jump up to: ^а ^б Вятт 2000 , с. 501.
^ «Manor House» , The Telegraph , 3 октября 2017 г. , дата обращения 23 марта 2021 г.
^ Приблизительный путеводитель по Великому Западному пути , Apa Publications, март 2019 г., ISBN 9781789195309 , получено 23 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Кэмпбелл 2003 , с. 776.
^ «Маргарет Тэтчер». Завтрак с Морозом (Интервью). Беседовал Дэвид Фрост. Лондон: Би-би-си. 17 октября 1993 г.
^ Кэмпбелл 2003 , стр. 776–777.

Источники

Кэмпбелл, Джон (2003), Маргарет Тэтчер, Том II: Железная леди , Джонатан Кейп, ISBN 0099516772
Вятт, Вудро (2000), Журналы Вудро Вятта. Том второй , Пан, ISBN 0333774051

Дальнейшее чтение

Колли, Линда (16 декабря 1993 г.), «Пусть косят траву» , London Review of Books , 15 (24): 7–8.
Джонсон, RW (2 декабря 1993 г.), «Злорадство» , London Review of Books , 15 (23): 3–6.

Внешние ссылки

« Годы Даунинг-стрит Маргарет Тэтчер» (интервью). Беседовал Брайан Лэмб . Вашингтон: C-SPAN. 5 декабря 1993 г.

[FOOTNOTEWyatt200024-1] Вятт 2000 , с. 24.

[FOOTNOTEWyatt200025-2] Вятт 2000 , с. 25.

[FOOTNOTEWyatt2000410-3] Вятт 2000 , с. 410.

[FOOTNOTEWyatt2000417-4] Вятт 2000 , с. 417.

[FOOTNOTEWyatt2000421-5] Вятт 2000 , с. 421.

[FOOTNOTEWyatt2000445-6] Вятт 2000 , с. 445.

[FOOTNOTEWyatt2000483-7] Вятт 2000 , с. 483.

[FOOTNOTEWyatt2000502-8] Вятт 2000 , с. 502.

[FOOTNOTEWyatt2000511-9] Вятт 2000 , с. 511.

[FOOTNOTECampbell2003756-10] Jump up to: ^а ^б ^с Кэмпбелл 2003 , с. 756.

[FOOTNOTEWyatt2000501-11] Jump up to: ^а ^б Вятт 2000 , с. 501.

[12] «Manor House» , The Telegraph , 3 октября 2017 г. , дата обращения 23 марта 2021 г.

[13] Приблизительный путеводитель по Великому Западному пути , Apa Publications, март 2019 г., ISBN 9781789195309 , получено 23 марта 2021 г.

[FOOTNOTECampbell2003776-14] Jump up to: ^а ^б Кэмпбелл 2003 , с. 776.

[15] «Маргарет Тэтчер». Завтрак с Морозом (Интервью). Беседовал Дэвид Фрост. Лондон: Би-би-си. 17 октября 1993 г.

[FOOTNOTECampbell2003776–777-16] Кэмпбелл 2003 , стр. 776–777.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]