✖


Jump to content

Рубен Варданян (политик)

Страница расширена и защищена
(Перенаправлено с Рубена Варданяна )

О других людях, носящих эту фамилию, см. Варданян . Чтобы узнать о борце, см. Рубен Варданян (борец) .

Рубен Варданян
Рубен Варданян
Варданян в 2022 году
4-й государственный министр Арцаха
В офисе
4 ноября 2022 г. - 23 февраля 2023 г.
Президент Араик Арутюнян
Предшественник Артак Бегларян
Преемник Гурген Нерсисян
Личные данные
Рожденный ( 1968-05-25 ) 25 мая 1968 г. (56 лет)
Ереван , Армянская ССР , Советский Союз.
Национальность Армянский , бывший Арцах
Супруг Вероника Зонабенд
Дети 4
Альма-матер Московский Государственный Университет

Рубен Карлени Варданян ( армянский : Рубен Карлени Варданян , русский : Рубен Карленович Варданян ; родился 25 мая 1968 года) — российско-армянский олигарх , [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] бывший советник Владимира Путина , [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] и политик, который занимал должность государственного министра Республики Арцах (Нагорный Карабах), непризнанного государства на Южном Кавказе , с 4 ноября 2022 года по 23 февраля 2023 года. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] Варданян продолжил свою поддержку и работу в Арцахе после увольнения с поста государственного министра в 2023 году. [ 14 ] Варданян прилагает усилия по содействию экономическому и социальному развитию Армении и Республики Арцах, уделяя особое внимание проектам долгосрочного развития.

До своей политической карьеры Варданян был бизнесменом и филантропом . [ 15 ] Он является бывшим генеральным директором и акционером "Тройка Диалог" инвестиционного банка , который был очагом " Тройки" . [ 16 ] [ 17 ] В 2021 году его состояние оценивалось Forbes в $1 млрд. [ 18 ] [ 17 ]

В сентябре 2023 года, после наступления Азербайджана в Нагорном Карабахе и последующего бегства нагорно-карабахских армян , Варданян был задержан властями Азербайджана в Лачинском коридоре . [ 19 ] Ряд всемирно известных общественных деятелей и организаций призвали к освобождению Варданяна вместе с другими бывшими де-факто должностными лицами Нагорного Карабаха, считая его задержание политически мотивированным или нарушающим международное право. [ 20 ] [ 21 ]

Ранняя жизнь и образование

Рубен Варданян родился 25 мая 1968 года в Ереване , Армянская ССР . В 1985 году с отличием окончил ереванскую школу № 35. В 1985 году поступил на МГУ экономический факультет . После окончания первого курса он проходил военную службу в Советском Азербайджане и Армении. В 1992 году с отличием окончил экономический факультет. [ 22 ] [ 23 ]

Варданян прошел обучение в Cassa di Risparmio di Torino итальянском сберегательном банке в Турине и в 1992 году прошел курс по развивающимся рынкам в Merrill Lynch в Нью-Йорке . [ 22 ] [ 24 ] Позже прошел краткосрочные курсы в INSEAD ( Фонтенбло , Франция , 2000 г.), Гарвардской школе бизнеса (2001, 2005, 2018 гг.), Йельском университете и Stanford GSB (2012, 2013 г.). [ 25 ]

Карьера

Деловая деятельность (1999-2012 гг.)

Основная статья: Тройка Диалог

Варданян и Питер Дерби основали «Тройку Диалог» 18 марта 1991 года. Варданян сначала работал экспертом, а затем возглавил отдел IPO. В 1992 году Варданян вошел в состав правления и стал исполнительным директором. Будучи директором «Тройки Диалог», Варданян налаживал связи с западными инвесторами и помогал развивать правовую базу и инфраструктуру российского рынка ценных бумаг. [ 26 ]

Варданян стал генеральным директором «Тройки Диалог» в 1996 году. [ 27 ] В том же году УК «Тройка Диалог» («ТДАМ») была зарегистрирована как подразделение по управлению активами Тройки Диалог, которая в партнерстве с американской Lexington Management Corporation учредила первый паевой фонд (Фонд «Лексингтон Тройка Диалог Россия»), позволяющий Американские инвесторы примут участие в российском фондовом рынке. [ 28 ] [ 27 ]

Позже он стал президентом, генеральным директором и председателем совета директоров компании. Он занимал этот пост до тех пор, пока компания не была продана. [ 22 ] [ 29 ] В начале 2000-х у «Тройки» были офисы в Нью-Йорке и Лондоне. [ 30 ] В 2004 году Национальная ассоциация участников фондового рынка («НАУФОР») назвала Варданяна « по версии Ernst & Young и «Инвестиционным банкиром года». Предпринимателем года в России» [ 31 ]

По состоянию на 2011 год партнерам принадлежало 63,6% акций «Тройки Диалог», из них 40% принадлежало Варданяну. По итогам 2010 финансового года активы "Тройки" составили $5,75 млрд, собственный капитал - $872 млн, выручка - $42,346 млн. [ 32 ] [ 33 ] 11 марта 2011 года Сбербанк объявил о 100% покупке "Тройки Диалог" за $1 млрд. [ 34 ] сделка была завершена 23 января 2012 года. [ 35 ] В соглашение также включены бонусы партнеров "Тройки" на три года, таким образом, общая сумма сделки составила $1,4 млрд. До продажи Варданяну принадлежал основной пакет акций (40%), оцениваемый в $560 млн. Взамен ему предложили 20,5% акций АвтоВАЗа и 27,3% акций КамАЗа , позже проданные с прибылью.

Результатом слияния стал запуск Sberbank CIB (переименованного в «Тройка Диалог») — корпоративного и инвестиционно-банковского бизнеса Сбербанка. Варданян изначально намеревался продать свою долю менеджменту «Тройки Диалог» еще до сделки со Сбербанком. [ 36 ] [ 37 ] С момента продажи «Тройки Диалог» до 2015 года Варданян возглавлял Sberbank CIB, занимая также должности советника гендиректора Сбербанка и председателя правления. [ 25 ]

Варданян ушел со своего поста в Sberbank CIB в 2015 году. [ 38 ]

К 2013 году Forbes оценил состояние Варданяна в 800 миллионов долларов. [ 33 ]

Деловая деятельность (после 2012 г.)

После продажи Варданян направил значительную часть средств на благотворительные цели и долгосрочные инфраструктурные проекты, такие как бизнес-школа «Сколково», которую он основал в 2006 году. [ 39 ]

В 2013 году Варданян вместе с Михаилом Бройтманом основал Варданян, Бройтман и Ко» . инвестиционную компанию « [ 40 ] По состоянию на 2018 год Варданяну принадлежало 75% компании. [ 41 ] В его активы входят акции Америабанка , транспортного оператора UFS и несколько венчурных проектов (Lmoda, Pronutria, NtechLab). Основные инвестиции вкладываются в управление недвижимостью. В 2013 году Варданян приобрел 50% акций Avica Management Company, инвестиционного фонда, созданного RD Group Гагика Адибекяна. В феврале 2018 года партнеры объявили о разделе активов, оцениваемых в $1 млрд. Согласно условиям соглашения, Варданян должен был оставить себе офисные помещения, в том числе бизнес-центры «Романов двор» и «Воздвиженка». Также в 2018 году Варданян и Global Blue объявили о запуске Global Blue Russia, первой компании по возврату налогов в России. [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 40 ] [ 45 ] [ 46 ]

В 2015 году Рубен Варданян основал компанию Phoenix Advisors, занимающуюся защитой семейного благополучия, управлением и планированием преемственности. [ 40 ]

Варданян также стал соучредителем инициативы «Будущее армянство», которая способствует ряду благотворительных проектов, уделяя особое внимание развитию предпринимательства и, в частности, развитию его родной страны, Армении. Он и другие основатели внесли свой вклад в реализацию около 700 проектов в Армении с общим объемом инвестиций более 700 миллионов долларов США. [ 47 ]

В 2020 году Фонд борьбы с коррупцией , российская неправительственная организация, возглавляемая российским оппозиционером Алексеем Навальным , опубликовал расследование, касающееся компании Santerna Holdings Limited, принадлежащей Варданяну. [ 48 ] Следствие утверждало, что в отчетности компании имелись финансовые неточности. [ 49 ] Варданян отверг эти обвинения. [ 50 ]

Роли корпоративного управления

В 2004 году Варданян был генеральным директором « Росгосстраха» . Одновременно он также возглавлял «Тройку Диалог». [ 24 ] [ 25 ] По состоянию на октябрь 2019 года Варданян является одним из членов советов директоров КамАЗ , Америабанка и Global Blue Russia Holdings BV. Также является членом инвестиционного комитета Avica Property Investors International, членом наблюдательного совета Инвестиционно-венчурного фонда. Республики Татарстан. Варданян является председателем международного редакционного комитета журнала BRICS Business Magazine. [ 51 ] Ранее он работал экспертом и исполнительным членом консультативных советов в АО «Соллерс» , «АвтоВАЗ» , «Сибур » , «Новатэк» , «Гражданские самолеты Сухого», «Международный аэропорт Шереметьево» , «Росгосстрах», «Международная финансовая корпорация» , «Standard Bank» , «Marsh & McLennan Companies» , «Русская торговая система» , Московская фондовая биржа , Федеральная комиссия по рынку ценных бумаг, Депозитарно-клиринговая компания, Национальная ассоциация участников фондового рынка и др. [ 41 ] [ 25 ] Он также возглавлял Национальную ассоциацию участников фондового рынка в 1997 и 1998 годах. [ 25 ] С 2000 года Варданян является членом Российского союза промышленников и предпринимателей (РСПП), где был одним из членов правления до 2012 года. В 2009 году вошел в комитет по инновационной политике и предпринимательству. [ 25 ] Варданян был одним из соучредителей Клуба 2015 года, неформальной организации российских бизнесменов, которая занималась стратегическим планированием российской экономики до 2015 года. [ 52 ] С 2010 года Варданян является членом попечительского совета Фонда общественной дипломатии Александра Горчакова . В 2015 году он стал соучредителем Центра международного сотрудничества имени Примакова, в настоящее время Варданян является членом его консультативного совета. [ 25 ] В 2019 году Варданяна пригласили войти в состав правления московского рейтингового агентства АКРА . [ 53 ]

Переезд в Армению и Нагорный Карабах.

В июне 2021 года Варданян получил гражданство Армении. [ 54 ] Он заявил, что принял решение вернуться в Армению после Второй Нагорно-Карабахской войны . [ 54 ] В прошлом Варданян отрицал какое-либо намерение занять какую-либо правительственную должность в Армении; однако его рассматривали как потенциального политического игрока, и, по слухам, он был связан с недавно основанной политической партией « Страна жизни» . [ 55 ] [ 15 ] В ноябре 2021 года Варданян дал интервью, в котором рассказал о своих планах начать политическую карьеру в Армении, а также рассмотрел возможность стать президентом Армении. [ 56 ]

В сентябре 2022 года Варданян заявил, что переезжает в непризнанную Республику Арцах (район Нагорного Карабаха ) и заявил, что больше не является гражданином России. [ 57 ] После вторжения России в Украину в 2022 году Варданян был упомянут в законопроекте Палаты представителей США , который призывал к тому, чтобы к нему были применены индивидуальные санкции. [ 55 ] [ 58 ] Варданян отрицал, что его отказ от российского гражданства был попыткой избежать международных санкций против России. [ 57 ] По его словам, его действия продиктованы желанием быть вместе со своим народом в период кризиса: «Сегодня народ Арцаха находится в очень тяжелом психологическом состоянии, у него нет уверенности в завтрашнем дне. Жители республики, пережившие две войны и потерявшие своих близких в борьбе за независимость, чувствуют себя брошенными», - заявил он. [ 59 ]

Поначалу он не хотел занимать какой-либо политический пост, но пару месяцев спустя, в октябре, Варданяну внезапно предложили должность государственного министра , что было эквивалентом премьер-министра. [ 17 ] с «широкими полномочиями» президента Арцаха Араика Арутюняна . [ 60 ] [ 61 ] Арутюнян назначил Варданяна государственным министром 4 ноября 2022 года. [ 62 ] [ 15 ] Варданян подал в российские государственные органы прошение об аннулировании его гражданства, чтобы он мог стать гражданином Арцаха, которое было официально предоставлено в декабре 2022 года. [ 59 ] Варданян был уволен с должности государственного министра 23 февраля 2023 года, проработав на этом посту менее четырех месяцев. [ 12 ] Увольнение Варданяна было одним из ключевых требований, выдвинутых Азербайджаном к прекращению блокады Нагорного Карабаха . [ 63 ] До этого Варданян отверг требования Азербайджана покинуть регион. [ 64 ] [ 12 ] После увольнения Варданян пообещал продолжать жить и работать в Арцахе. [ 14 ]

Наступление Азербайджана в Нагорном Карабахе в 2023 году и его задержание

Смотрите также: Наступление Азербайджана в Нагорном Карабахе в 2023 году

В сентябре 2023 года, после наступления Азербайджана в Нагорном Карабахе и последующего бегства нагорно-карабахских армян , Варданян был задержан властями Азербайджана в Лачинском коридоре по обвинению в «финансировании терроризма, создании незаконных вооруженных формирований и незаконном пересечении государственной границы». [ 19 ] Ряд всемирно известных общественных деятелей и организаций призвали к освобождению Варданяна вместе с другими бывшими де-факто должностными лицами Нагорного Карабаха, назвав обвинения сфабрикованными и считая его задержание политически мотивированным или нарушающим международное право. [ 20 ] [ 21 ]

После его ареста жена Варданяна заявила, что «Рубен стоял рядом с народом Арцаха во время 10-месячной блокады и страдал вместе с ним в борьбе за выживание. Прошу ваших молитв». [ 65 ] Сенатор США Эд Марки заявил, что Варданян и еще несколько человек были незаконно задержаны в нарушение международного права. [ 66 ]

В январе 2024 года суд продлил срок предварительного заключения Варданяну еще на четыре месяца. [ 67 ] Затем в апреле он объявил голодовку, требуя скорейшего суда. [ 68 ] но 25 апреля 2024 года его семья сообщила, что он прекратил это дело. [ 69 ] В июне 2024 года группа международных адвокатов, представляющая Варданяна, подала жалобу в ООН о том, что Варданяна пытали в азербайджанской тюрьме. [ 70 ]

Филантропия и социальное предпринимательство

Московская школа управления СКОЛКОВО

Варданян своей меценатской деятельностью входил в совет Пушкинского музея . [ 25 ] Российский национальный оркестр и Американско-русский молодежный оркестр. [ 25 ] Он был соучредителем Московской школы управления СКОЛКОВО и был ее президентом с 2006 по 2011 год. По состоянию на 2019 год Варданян является заместителем председателя консультативного совета «Сколково». [ 71 ] [ 72 ] [ 25 ] Варданян также возглавляет наблюдательный совет Института исследований развивающихся рынков «Сколково» (SIEMS). [ 25 ] С 2000 по 2016 год Варданян был членом наблюдательного совета университетского фонда Российской экономической школы . В 2008-09 годах он был одним из членов консультативного совета. [ 25 ] Ранее он работал в наблюдательных советах Российской академии народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации (с 2014 г.), МГУ экономического факультета (2014-2017 гг.), международных советов Бразильского фонда «Дом Кабрал» (с 2009 г.), Японского международного христианского университета. (2011-2015) и школа менеджмента ГуанХуа в Китае . [ 25 ]

United World College Дилижан

В 2013 году Варданян вместе с «Вероникой Зонабенд и партнеры» основали UWC Dilijan College . Колледж представляет собой международную школу-интернат, направленную на обучение исключительно талантливой молодежи, расположенную в армянском городе Дилижан . [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ]

В начале 2000-х Рубен Варданян и Нубар Афеян инициировали проект «Армения 2020». [ 77 ] Благотворительная организация Варданяна IDea Foundation реализует проект «Возрождение Татева», который поддерживает восстановление Татевского монастыря на юге Армении. [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ] Варданян поддержал и другие инициативы по восстановлению, например, восстановление церкви Святого Георгия в Тбилиси в 2015 году. [ 81 ] Варданян был одним из благотворителей Армянского собора Москвы , освященного в 2017 году. [ 82 ] В мае 2017 года была открыта отреставрированная церковь Святой Богородицы Мушкапате в Арцаха . [ 83 ] В 2019 году реставрация мечети Юхари Говхар-аги в Шуше прошла при поддержке Фонда Варданяна «Возрождение восточного исторического наследия». [ 84 ]

В 2016 году Варданяном, Нубаром Афеяном и о. Месроп Арамян и Артур Алавердян. [ 85 ] В 2014 году Варданян также стал софинансатором премии «Аврора» за пробуждение человечества совместно с Нубаром Афеяном и Варданом Грегоряном . [ 86 ] [ 87 ]

Илья Шуманов, президент Transparency International в России, в январе 2024 года обвинил Варданяна в том, что он лишь притворяется филантропом, «а не похож на человека, который берет деньги из банка и работает с сомнительными, коррумпированными людьми, которые, как теперь очевидно, являются те, кто начал эту войну ». [ 15 ]

Споры

Санкции со стороны Украины

После российского вторжения в Украину Варданян был внесен в список лиц, подпадающих под санкции правительства Украины, за свою роль члена правления российской грузовой компании «Волга-Днепр» , которая играет важную роль в российском военном воздушном транспорте. [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ] [ 61 ] По мнению Киева, его коммерческие предприятия "подрывают или угрожают территориальной целостности, суверенитету и независимости Украины". [ 61 ] Его разыскивает Служба безопасности Украины (СБУ). [ 91 ]

Тройка, прачечная самообслуживания

Основная статья: Прачечная Тройка

4 марта 2019 года Проект по расследованию организованной преступности и коррупции (OCCRP) опубликовал расследование о « мегапрачечной Тройке» , в котором сообщалось о ее сети из 76 офшорных компаний, благодаря которым удалось вывести около 4,6 млрд долларов. [ 30 ] [ 92 ] Рубен Варданян в то время возглавлял «Тройку Диалог». [ 93 ] [ 94 ] Согласно одному документу за его подписью, он якобы предоставил кредит компании, которая была частью плана, но OCCRP утверждает, что нет «окончательных доказательств» того, что он знал о мошенничестве. [ 95 ]

По словам Варданяна, которого упомянул OCCRP, его банк не совершал ничего противоправного и управлялся так же, как и другие инвестбанки того времени. Однако он отметил, что «не мог знать» обо всех транзакциях, которые его банк проводил от имени клиентов. [ 95 ] Прокуроры правительства Литвы выразили обеспокоенность по поводу того, что банковские переводы слишком легко проверяются. Данные показывают, что подставная компания Quantus направила почти 500 тысяч долларов на оплату счетов Варданяна по кредитной карте. Помимо этого, его жена и теща получили 935 000 и 900 000 евро соответственно. [ 93 ]

14 марта 2019 года 22 члена парламента ЕС из 14 стран, включая Литву , Германию , Великобританию , Бельгию , Финляндию , Швецию и Польшу, написали открытое письмо Жан-Клоду Юнкеру – президенту Европейской комиссии – с просьбой принять «соответствующие меры». меры» против «Тройки Диалог» и Варданяна. [ 96 ] [ 97 ]

Проект санкций США и предполагаемое пособничество Кремлю

Варданян и Путин на церемонии начала строительства Московской школы управления

В январе 2022 года Рубен Варданян был указан в числе нескольких лиц, которых администрация Байдена собиралась подвергнуть санкциям в резолюции Палаты представителей 6422, официально известной как Закон об ответственности Путина. [ 98 ] [ 55 ] [ 58 ] [ 15 ] Законопроект так и не был принят и не принимался в действие с ноября 2022 года. [ 99 ]

Восемь месяцев спустя Варданян отказался от российского гражданства и переехал в отколовшийся от Азербайджана регион Нагорный Карабах. Некоторые предположили, что этот шаг был направлен на то, чтобы избежать санкций, но Варданян опроверг эту идею, заявив: «Если бы меня беспокоили санкции, я бы выбрал Уругвай. Здесь прекрасная погода, доступная кухня и отличный футбол. Предполагать, что санкции стали причиной моего переезда в Арцах, значит совершенно неверно истолковывать ситуацию. [ 61 ] [ 57 ] [ 15 ] [ 100 ]

Другие источники в Азербайджане, Армении и других странах, в том числе Бренда Шаффер , лоббистка Азербайджана, предположили, что его подослал Кремль , чтобы сорвать мирные переговоры. [ 10 ] [ 3 ] [ 101 ] [ 90 ] [ 15 ] и укрепить влияние России в регионе. [ 102 ] [ 1 ] [ 103 ] В частности, были подняты вопросы о способности Варданяна так быстро отказаться от российского гражданства. В среднем этот процесс занимает от 6 до 12 месяцев, и вам придется собрать много документов. [ 15 ] Он имеет тесные связи с Владимиром Путиным . [ 93 ] [ 3 ] [ 103 ] [ 10 ] [ 90 ]

В некоторых армянских кругах Варданяна обвиняли и критиковали за то, что он якобы предлагал подчинить Армению Российской Федерации примерно так же, как автономную республику Татарстан . Варданян это опроверг, заявив, что скорее «Пашинян делает для того, чтобы Республика Армения могла стать частью России». [ 104 ] [ 105 ] [ 106 ]

Призываем исключить Варданяна из списка Нобелевской премии мира

В апреле 2024 года официальное представительство Международного Нобелевского информационного центра в Украине направило в Норвежский Нобелевский комитет обращение за подписью 18 народных депутатов Верховной Рады Украины , в котором содержится призыв отклонить кандидатуру российского миллиардера Рубена Варданяна. как номинант на Нобелевскую премию мира . [ 107 ] [ 108 ]

Чуть позже, в мае того же года, парламентская группа румынского парламента Национал-либеральной партии призвала исключить Варданяна из списка кандидатов на Нобелевскую премию мира, назвав его «врагом Украины» и «спонсором Российская агрессия на постсоветском пространстве». [ 109 ] [ 110 ] В то же время еще 12 членов Палаты представителей Румынии, в том числе румынский депутат Европарламента Кристиан Терсес , подписали письма с аналогичными обращениями. [ 111 ] [ 112 ] [ 113 ]

11 мая того же года парламентское большинство в составе 71 члена Сейма Литовской Республики подписало коллективное письмо, призывающее Нобелевский комитет отклонить кандидатуру миллиардера Рубена Варданяна на получение Нобелевской премии мира в 2024 году и в последующие годы. . [ 114 ] [ 115 ] [ 116 ]

Личная жизнь

Варданян женат на Веронике Зонабенд, еврейке по происхождению , но крещенной в Армянской Апостольской церкви . [ 117 ] Зонабенд является сооснователем армянского колледжа UWC Dilijan . Она также занимает пост в консультативном совете Американского университета Армении . Зонабенд является главой исполнительного совета Образовательного фонда Teach For Armenia. [ 118 ] Старшая сестра Варданяна Марине Алесь — композитор и автор песен, член творческого совета премии «Аврора», соучредитель благотворительного фонда «Подари жизнь Армении». [ 119 ]

Награды

В 1999 году Варданян был признан Бизнесменом года Американской торговой палатой в России . В последующие пару лет он был назван журналом «Карьера » «лучшим бизнес-менеджером на российском рынке капитала» . Компания Ernst & Young признала Варданяна Предпринимателем года в 2004 году. Национальная ассоциация участников фондового рынка объявила Варданяна «инвестиционным банкиром года» в 2004 году во время конкурса элиты фондового рынка . Российский журнал GQ номинировал его на премию «Человек года» как лучший предприниматель 2010 года. [ 120 ] [ 25 ] В 2001 году журнал Fortune включил Варданяна в список «25 восходящих звезд нового поколения». В том же году Варданян был включен в список «100 мировых лидеров завтрашнего дня » на Всемирном экономическом форуме . [ 121 ] [ 25 ]

Варданян был награжден орденом Святого Месропа Маштоца от президента Армении в 2011 году, ордена Святого Григория Просветителя от Армянской церкви в 2013 году и ордена Дружбы от президента Татарстана Рустама Минниханова в 2018 году. В том же году Варданян был награжден орденом Св. Месропа Маштоца от президента Армении в 2011 году. получила Президентскую премию Академии международного бизнеса за вклад в развитие образования, а также вместе с соучредителем гуманитарной инициативы «Аврора» Нубаром Афеян — премия «Поиск общих интересов», присуждаемая за достижения в разрешении конфликтов, переговорах, построении сообщества и построении мира. [ 25 ]

Ссылки

  1. ^ Jump up to: а б Седдон, Макс; Стогней, Анастасия (18 января 2023 г.). «Олигарх защищает свою роль в спорном анклаве, в то время как Россия изо всех сил пытается сохранить влияние» . Файнэншл Таймс . Проверено 1 октября 2023 г.
  2. ^ «Бывший лидер армян Нагорного Карабаха арестован на фоне массового исхода» . ПОЛИТИКА . 27 сентября 2023 г. Проверено 18 октября 2023 г.
  3. ^ Jump up to: а б с Уотли, Мэт (12 мая 2023 г.). «Прочный мир между Арменией и Азербайджаном уменьшит влияние России» . Внешняя политика . Проверено 2 октября 2023 г.
  4. ^ Эбель, Франческа (27 сентября 2023 г.). «Исход из Нагорного Карабаха: «Я никогда не думал, что мы когда-нибудь уедем» » . Вашингтон Пост .
  5. ^ Горецкий, Войцех (30 августа 2023 г.). «Нет особого статуса, нет армян? Перспективы Нагорного Карабаха в составе унитарного Азербайджана »
  6. ^ "Рубен Варданян: Чего хочет олигарх в Нагорном Карабахе? - Эхо времени - РРФ" . Швейцарское радио и телевидение (SRF) (на немецком языке) . Проверено 18 октября 2023 г.
  7. ^ «Чего ожидать от азербайджано-армянского мирного процесса в 2023 году» . Джеймстаун . Проверено 8 апреля 2024 г.
  8. ^ «Все люди Путина: секретные записи раскрывают денежную сеть, связанную с российским лидером - ICIJ» . 3 апреля 2016 года . Проверено 18 октября 2023 г.
  9. ^ «Панамские документы: Секретные записи раскрывают денежную сеть, связанную с Владимиром Путиным» . Ирландские Таймс . Проверено 18 октября 2023 г.
  10. ^ Jump up to: а б с Рапоза, Кеннет. «ЕС опасается, что Россия попытается сорвать выгодную газовую сделку с Азербайджаном» . Форбс . Проверено 2 октября 2023 г.
  11. ^ «Рубен Варданян назначен госминистром Арцаха» . Арменпресс.am . Проверено 4 ноября 2022 г.
  12. ^ Jump up to: а б с «Рубен Варданян освобожден от должности госминистра Арцаха» . news.am. ​Проверено 23 февраля 2023 г.
  13. ^ «Официальный сайт президента Нагорно-Карабахской Республики» . President.nkr.am . Архивировано из оригинала 26 мая 2023 года . Проверено 23 февраля 2023 г.
  14. ^ Jump up to: а б «Рубен Варданян говорит о противоречиях с президентом Арцаха: Никто не должен переходить красную линию» . news.am. ​Проверено 27 февраля 2023 г.
  15. ^ Jump up to: а б с д и ж г час "Как миллиардер Рубен Варданян сдал российский паспорт, уехал в Карабах и оказался в азербайджанской тюрьме" . BBC News Русская служба (in Russian). 10 January 2024 . Retrieved 8 April 2024 .
  16. ^ "Рубен Варданян" . Forbes.ru (in Russian) . Retrieved 13 July 2022 .
  17. ^ Jump up to: а б с Служба Русской редакции РСЕ/РС. «Де-факто лидер Нагорного Карабаха лишен российского гражданства» . РадиоСвободная Европа/РадиоСвобода . Проверено 8 апреля 2024 г.
  18. ^ " "Жизнь разделилась на до и после войны": Рубен Варданян о переезде в Арцах" . Forbes.ru (in Russian). 5 September 2022 . Retrieved 27 September 2023 .
  19. ^ Jump up to: а б Ахмедбейли, Самира (28 сентября 2023 г.). «Азербайджанский суд арестовал Рубена Варданяна» . Английский Джемньюс . Проверено 9 августа 2024 г.
  20. ^ Jump up to: а б « Современные спасители» протестуют против ареста лидера Армении» . Алетейя — католическая духовность, образ жизни, мировые новости и культура . Проверено 9 августа 2024 г.
  21. ^ Jump up to: а б «Заявление о вынесении приговора бывшему госминистру Арцаха Рубену Варданяну в Азербайджане» . Институт Лемкина .
  22. ^ Jump up to: а б с "Официально" [It’s Official]. Kommersant—Ogoniok. 25 November 2013.
  23. ^ " "Мне в жизни невероятно повезло с менторами" " [I Got Incredibly Lucky With Mentors] (in Russian). Kommersant—Ogoniok. 25 November 2013.
  24. ^ Jump up to: а б "Избран председатель Совета директоров ОАО "Российская венчурная компания" " [Russian Venture Company Announces New Chairman of the Board of Directors] (in Russian). RBC. 26 August 2011. Archived from the original on 15 December 2019.
  25. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п "Биография Рубена Варданяна" [Ruben Vardanyan: Bio] (in Russian). FinParty.ru. Archived from the original on 29 June 2019 . Retrieved 21 December 2019 .
  26. ^ Юнг, Брайан (24 апреля 2020 г.). «Почему этот банкир раздает большую часть своего богатства» . Азия Таймс . Проверено 8 июня 2024 г.
  27. ^ Jump up to: а б Варданян, Рубен; Шекшня, Станислав В. (2001). "Основатель "Тройки Диалог" Рубен Варданян о создании первого в России инвестиционного банка" . Академия менеджмента (1993-2005) . 15 (4): 16–23. ISSN   1079-5545 .
  28. ^ «ЛЕКСИНГТОНСКОЕ ФОНДИРОВАНИЕ УВЕДОМЛЕНИЕ И ДОВЕРЕННОСТЬ» . sec.gov . 19 июня 2000 г.
  29. ^ Martov, V., Lisitsin, D. (2016). Мечта о "Тройке". Как самый необычный инвестбанк России стал национальным чемпионом [ Dreaming about "Troika": How the Most Extraordinary Russian Investment Bank Became National Champion ] (in Russian). Moscow: Mann, Ivanov & Ferber. p. 192. ISBN  978-5-00057-658-8 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  30. ^ Jump up to: а б OCCRP Investigation (4 March 2019). "Кошелек российской элиты: Как устроена офшорная империя "Тройки Диалог" " [Russian Elite Finances: ‘Troika Dialog’ Offshore Empire] (in Russian). Meduza . Retrieved 8 June 2019 .
  31. ^ «Совет директоров РВК освобожден от чиновников» . TAdviser.ru . Проверено 1 сентября 2024 г.
  32. ^ Asker-Zade, Nailya (9 March 2011). " "Тройка диалог" могла остаться без прибыли в 2010 г." ["Troika Dialog" Could Have Missed Its Profits in 2010]. Vedomosti (in Russian).
  33. ^ Jump up to: а б Zubova, H. (10 September 2013). "Как экс-владелец "Тройки Диалог" стал обладателем состояния в $800 млн" [Former "Troika Dialog" Partner Gets $800 Net Worth]. Forbes (in Russian) . Retrieved 25 June 2019 .
  34. ^ Asker-Zade, Nailya (11 March 2011). "Сбербанк объявил о покупке "Тройки диалог" " [Sberbank to Acquire "Troika Dialog"]. Vedomosti (in Russian).
  35. ^ "Сбербанк и Тройка Диалог закрыли сделку по объединению" [Sberbank and "Troika Dialog" to Finalize the Acquisition] (in Russian). RIA Novosti. 23 January 2012.
  36. ^ "Варданян выйдет из "Тройки" через 3-5 лет, предложив 40% акций" . Московская Таймс . 25 июля 2010 года . Проверено 1 сентября 2024 г.
  37. ^ «Сбербанк России покупает Тройку Диалог» . ВСЖ . 11 марта 2011 г.
  38. ^ «Рубен Варданян» . АрмянскийBD . Проверено 1 сентября 2024 г.
  39. ^ «Рубен Варданян отказывается от российского гражданства и переезжает в Арцах» . Общественное радио Армении . Проверено 1 сентября 2024 г.
  40. ^ Jump up to: а б с Verzhbitsky, A. (18 September 2015). "Жизнь после "Тройки": чем занимается Рубен Варданян" [Life After "Troika": What Does Ruben Vardanyan Do]. Forbes (in Russian).
  41. ^ Jump up to: а б Suvorova, N., Mudriy, S. (10 July 2018). "Бизнес-кодекс: Рубен Варданян, предприниматель, инвестбанкир и филантроп" [Business Code: Ruben Vardanyan, Entrepreneur, Investment Banker and Philanthropist] (in Russian). Inc.Russia. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  42. ^ Ischenko, N. (31 January 2018). "Global Blue и Рубен Варданян создадут оператора tax free в России" . Vedomosti (in Russian).
  43. ^ Filatov, A. (9 February 2018). "Рубен Варданян делит недвижимость со своим партнером" [Ruben Vardanyan And Partner Separate Assets]. Vedomosti (in Russian).
  44. ^ "Короли российской недвижимости за год заработали на аренде более $8 млрд" [Russian Real Estate Kings to Earn $8 Bln per Year on Leasing]. Forbes (in Russian). 25 January 2018.
  45. ^ Vedomosti (4 February 2015). "Рубен Варданян займется перевозками нефти" [Ruben Vardanyan Starts Oil Freight Business]. Vedomosti (in Russian).
  46. ^ Yastrebova, S., Kantyshev, P. (22 March 2018). " "Дочка" "Ростеха" и фонд Рубена Варданяна вложились в технологию распознавания лиц" [Ruben Vardanyan Fund and Rostec Subsidiary to Invest Face Recognition Technologies]. Vedomosti (in Russian). {{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  47. ^ Ахмедбейли, Самира (16 мая 2021 г.). " "Будущий армянин" - план действий по восстановлению страны - JAMnews" . Английский Джемньюс . Проверено 1 сентября 2024 г.
  48. ^ "Взятки. Дворцы. Самолеты. За что продали народ Татарстана" . Алексей Навальный . Retrieved 23 March 2021 .
  49. ^ «Родственники лидера Татарстана владеют элитной недвижимостью на миллионы долларов, рассказали антикоррупционеры — Медуза» . Медуза . Проверено 23 марта 2021 г.
  50. ^ " "Это полная чушь": Варданян ответил на расследование фонда Навального о "взятке" семье президента Татарстана" . Forbes.ru (in Russian) . Retrieved 23 March 2021 .
  51. ^ «О себе — Деловой журнал БРИКС» . www.bricsmagazine.com . Проверено 20 июля 2022 г.
  52. ^ "Ротарианская гвардия" [The Rotarian Elite]. Kommersant (in Russian). 19 September 2005.
  53. ^ "Предприниматель Рубен Варданян принял предложение войти в совет директоров АКРА" [Businessman Ruben Vardanyan Accepts ACRA Executive Board Invitation] (in Russian). PRIME. 18 January 2019.
  54. ^ Jump up to: а б Казанчян, Сирануш (23 июня 2021 г.). «Рубен Варданян принимает гражданство Армении» . Общественное радио Армении . Проверено 3 июля 2021 г. Армянский бизнесмен и филантроп, соучредитель инициативы «Аврора» Рубен Варданян стал гражданином Армении.
  55. ^ Jump up to: а б с Меджлумян, Ани (5 сентября 2022 г.). «Российско-армянский миллиардер переедет в Нагорный Карабах» . Евразийнет . Проверено 9 октября 2022 г.
  56. ^ "Варданян допустил работу "хоть уборщиком, хоть президентом" Армении" . РБК (in Russian) . Retrieved 22 December 2022 .
  57. ^ Jump up to: а б с Обзор, Евразия (1 сентября 2022 г.). «Российский миллиардер отказывается от гражданства и переезжает в спорный Нагорный Карабах» . Радио Свободная Европа Радио Свобода . Проверено 1 сентября 2022 г.
  58. ^ Jump up to: а б Обзор, Евразия (29 июля 2022 г.). «США все больше обеспокоены тем, что Армения препятствует санкциям – OpEd» . Радио Свободная Европа Радио Свобода . Проверено 1 сентября 2022 г.
  59. ^ Jump up to: а б "Путин лишил миллиардера Рубена Варданяна российского гражданства" . РБК (in Russian) . Retrieved 22 December 2022 .
  60. ^ Шахвердян, Лилит (5 октября 2022 г.). «Российско-армянский миллиардер сыграет влиятельную роль в Нагорном Карабахе» . Евразийнет . Проверено 9 октября 2022 г.
  61. ^ Jump up to: а б с д Гэвин, Габриэль (18 января 2023 г.). «Кризис в Нагорном Карабахе подчеркивает ослабление глобального влияния России» . ВРЕМЯ . Архивировано из оригинала 2 февраля 2024 года . Проверено 8 апреля 2024 г.
  62. ^ Аветисян, Ани (4 ноября 2022 г.). «Миллиардер Рубен Варданян станет госминистром Нагорного Карабаха» . ОК Медиа . Проверено 4 ноября 2022 г.
  63. ^ "Рубен Варданян освобожден от должности премьера Нагорного Карабаха" . Коммерсантъ (in Russian). 23 February 2023 . Retrieved 23 February 2023 .
  64. ^ "Варданян отверг требование Азербайджана покинуть Нагорный Карабах" . Коммерсантъ (in Russian). 25 December 2022 . Retrieved 23 February 2023 .
  65. ^ «Азербайджан арестовал российско-армянского миллиардера, бежавшего из Нагорного Карабаха» . ft.com . Проверено 8 июня 2024 г.
  66. ^ «Азербайджан (Исполнительная сессия); Протокол Конгресса, том 170, № 98» . Конгресс.gov . 11 июня 2024 г.
  67. ^ [1]
  68. ^ «Бывший российский магнат, который когда-то возглавлял сепаратистский регион, объявил голодовку в азербайджанской тюрьме» . Ассошиэйтед Пресс . 19 апреля 2024 г.
  69. ^ «Рубен Варданян заявил о прекращении голодовки в азербайджанской тюрьме» . Радиостанция "Свободная Европа/Свобода" . 25 апреля 2024 г. Проверено 28 апреля 2024 г.
  70. ^ «Рубен Варданян подвергался пыткам в бакинской тюрьме, утверждает юридическая группа» . Asbarez.com . 14 июня 2024 г. Проверено 2 июля 2024 г.
  71. ^ "Рубен Варданян покинул пост президента московской школы управления "Сколково" " [Ruben Vardanyan Leaving Presidency at Moscow School of Management Skolkovo] (in Russian). newsarmenia.am.
  72. ^ "Глава "Тройки Диалог" ушел с поста президента "Сколково" " ["Troika Dialog" Head to Leave Skolkovo President Seat] (in Russian). Lenta.ru.
  73. ^ Zvezdina, A. (4 September 2017). "Школа цвета гор на закате" [The School of Dawn Mountains Colour]. Kommersant (in Russian).
  74. ^ Shiloh, M. (4 September 2017). "Как меценаты поддерживают образовательные проекты" [How Philanthropists Support Educational Initiatives]. Vedomosti (in Russian).
  75. ^ «Радиус доверия» // Forbes Life, №2, июль 2013» . 27 июня 2013. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  76. ^ Рашид, Брайан. «United World College Dilijan: взгляд в будущее образования» . Форбс . Проверено 8 февраля 2018 г.
  77. ^ Antziperova, M. (12 October 2017). " "Модель процветания требует воли, амбиций и риска" " [This Success Model Demands Will, Ambition and Risk]. Forbes (in Russian).
  78. ^ Gabrielyan, H. (16 October 2015). " "Крылья Татева": Зачем Армении самая длинная канатная дорога в мире" [Wings of Tatev: Why Does Armenia Need World Longest Cableway?] (in Russian). RFI.
  79. ^ «Рубен Варданян: «Модель процветания требует воли, амбиций и риска» » . mediamax.am . Проверено 8 февраля 2018 г.
  80. ^ «Возрождение Татева» [Возрождение Татева] (на русском языке). ИДЕЯ. Архивировано из оригинала 10 декабря 2019 года . Проверено 22 декабря 2019 г.
  81. ^ «Восстановление церкви Святого Георгия позволит армянской общине Грузии жить более полной духовной жизнью» [Церковь Святого Георгия для удовлетворения духовных потребностей грузинских армян] (на армянском языке). Арменпресс. 31 октября 2015 г.
  82. ^ Korobov, P. (17 September 2013). "Армяне построили духовный центр в Москве" [Armenian Church Complex to Open in Moscow]. Kommersant (in Russian).
  83. ^ "Нагорный Карабах пользуется популярностью у туристов" [Nagorno-Karabakh Becomes Popular With Tourists] (in Russian). Regnum. 7 December 2017.
  84. ^ "Верхняя мечеть Шуши обрела вторую жизнь" [The Yukhari Govhar Agha Mosque Is Revived] (in Russian). Golos Armenii. 15 October 2019.
  85. ^ "Запускается фонд FAST" [FAST Foundation Gets to Work] (in Russian). Mediamax. 12 April 2017.
  86. ^ Chernyh, A. (10 March 2015). "Рубен Варданян инвестировал в правозащиту. Российский бизнесмен учредил крупнейшую гуманитарную премию" [Ruben Vardanyan Invests in Human Rights. Russian Entrepreneur Founds Biggest Humanitarian Award]. Kommersant (in Russian).
  87. ^ Маргарита Фёдорова (29 May 2017). "Шарль Азнавур назвал лауреата Aurora Prize" [Charles Aznavour Announced New Aurora Prize Laureate]. Kommersant (in Russian).
  88. ^ «ВАРДАНЯН Рубен Карленович» . Война и санкции . Проверено 8 января 2023 г.
  89. ^ «В условиях блокады армяне Карабаха вновь открывают вопрос авиаперевозок» . Евразийнет . Проверено 8 января 2023 г.
  90. ^ Jump up to: а б с Поп, Раду (17 июня 2023 г.). «Олигарх Варданян, союзник Путина на Кавказе, занесенный в черный список украинской базы «Миротворец» » . Новости об источниках (на румынском языке) . Проверено 4 ноября 2023 г.
  91. ^ i24NEWS (30 сентября 2023 г.). "Кошелёк российского Владимира Путина: Кто такой Рубен Варданян? - анализ" . I24news . Проверено 1 октября 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  92. ^ Проект по освещению организованной преступности и коррупции. «Прачечная Тройка» . ОЦКРП . Проверено 8 июня 2019 г.
  93. ^ Jump up to: а б с Гарсайд, Джульетта; Барр, Целейн (4 марта 2019 г.). «Банковская утечка раскрывает российскую сеть, связанную с принцем Чарльзом» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 30 сентября 2023 г.
  94. ^ Фитцгиббон, Уилл (4 марта 2019 г.). "Прачечная "Тройка" раскрыла офшорную схему российского банка на $8,8 млрд - ICIJ" . Проверено 30 сентября 2023 г.
  95. ^ Jump up to: а б Кросби, Алан (5 марта 2019 г.). « Обвинения в «Тройке» представили миллионера Варданяна в новом свете» . Радио Свободная Европа/Радио Свобода . Проверено 30 сентября 2023 г.
  96. ^ «Письмо президенту Юнкеру по делу «Тройки» - Гуннара Хёкмарка» . 15 марта 2019 года . Проверено 4 ноября 2023 г.
  97. ^ Черняускас, Шарунас (14 марта 2019 г.). «Законодатели ЕС требуют санкций против банкиров «Тройки»» . ОЦКРП . Проверено 4 ноября 2023 г.
  98. ^ «HR6422 — Закон об ответственности Путина» . Конгресс правительства . Проверено 1 октября 2023 г.
  99. ^ «HR6422 — Закон об ответственности Путина» . конгресс.gov . Ноябрь 2022 г.
  100. ^ «Олигарх защищает свою роль в спорном анклаве, в то время как Россия изо всех сил пытается сохранить влияние» . Файнэншл Таймс . 19 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 19 сентября 2023 года . Проверено 8 июня 2024 г.
  101. ^ Бугайский, Януш. «Россия угрожает миру на Кавказе» . Вашингтон Таймс . Проверено 4 ноября 2023 г.
  102. ^ Dyulgerova, Nina (1 October 2023). "Ruben Vardanyan – Moscow's new tool for disruption the peace talks between Armenia and Azerbaijan | ССBS - Самые важные новости Кавказа и каспийско-черноморского региона" . ccbs.news . Retrieved 1 October 2023 .
  103. ^ Jump up to: а б Мартин, Уэс (8 января 2023 г.). «Готовится ли Путин заменить продемократического премьер-министра Армении своим собственным, неизбранным олигархом?» . Townhall.com . Проверено 4 ноября 2023 г.
  104. ^ «Варданян и Тандилян, потерпевшие неудачу в Арцахе и ушедшие в отставку, теперь хотят «изменить будущее Еревана»: может быть, на примере Казани, столицы Татарстана? » www.araratnews.am . Проверено 1 октября 2023 г.
  105. ^ Нелли, Бабаян (14 сентября 2023 г.). « Превращение Армении в Татарстан не было моим планом. Я сказал, что Пашинян делает для того, чтобы РА могла стать частью России. Если это произойдет, мы должны сделать все, чтобы цена была самой низкой: «Рубен Варданян» . Аравот .
  106. ^ «Земля жизни» Могоя Месропа и татарина Рубо выступила с заявлением, параллельным азербайджанской провокации . Гражданский (на амхарском языке) . Проверено 1 октября 2023 г.
  107. ^ "Новини - каталог!" . iinc.com.ua (in Ukrainian). 5 April 2022 . Retrieved 23 May 2024 .
  108. ^ "Депутаты литовского Сейма призвали Нобелевский комитет отклонить кандидатуру Рубена Варданяна из числа номинантов на премию мира" . www.unian.ua (in Russian) . Retrieved 23 мая 2024 года .
  109. ^ «Парламентская группа НЛП призывает снять спорного кандидата на Нобелевскую премию мира» . Новости об источниках (на румынском языке). 2 мая 2024 г. . Проверено 23 мая 2024 г.
  110. ^ "Депутаты румынского парламента и член Совета Европы возмущены выдвижением "кошелька Путина" на Нобелевскую премию мира" . jauns.lv (на латышском языке). 3 мая 2024 г. Проверено 23 мая 2024 г.
  111. ^ "Союзник Кремля выдвинут на Нобелевскую премию. Половина литовских депутатов протестует" . Впрост (на польском языке). 9 мая 2024 г. . Проверено 23 мая 2024 г.
  112. ^ «Литовские депутаты призвали Нобелевский комитет отклонить выдвижение «человека Путина» на Нобелевскую премию мира» . Новости об источниках (на румынском языке). 10 мая 2024 г. Проверено 23 мая 2024 г.
  113. ^ Чаленко, Игорь (9 мая 2024 г.). «Литовские депутаты выступают против выдвижения бизнес-партнера Кремля на Нобелевскую премию мира» . Софийский глобус . Проверено 23 мая 2024 г.
  114. ^ «Депутаты Сейма Литвы протестуют против выдвижения бизнесмена на Нобелевскую премию мира» . LA.LV (на латышском языке) . Проверено 23 мая 2024 г.
  115. ^ «Сейм взбунтовался: приспешник В. Путина может стать кандидатом на Нобелевскую премию мира» . www.alfa.lt (на литовском языке) . Проверено 23 мая 2024 г.
  116. ^ "Союзник Кремля выдвинут на Нобелевскую премию. Половина литовских депутатов протестует" . Впрост (на польском языке). 9 мая 2024 г. . Проверено 23 мая 2024 г.
  117. ^ Шимпфёссль, Элизабет (2018). Богатые россияне: от олигархов к буржуазии . Издательство Оксфордского университета . п. 201 . ISBN  9780190677763 .
  118. ^ "Послы Teach for Armenia, создающие будущее" [Ambassadors of Teach for Armenia Create the Future] (in Russian). Mediama. 5 June 2017. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  119. ^ "Поэтесса Маринэ Алэс — памяти жертв геноцида" [Marine Ales Poetess to Victims of Henocide] (in Russian). 100 LIVES. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  120. ^ " "АРИСТОС" значит лучший" [ARISTOS Means The Best] (in Russian). Boss magazine. 11 November 2012 . Retrieved 8 June 2019 .
  121. ^ "Жюри конкурса стартапов Forbes" [Forbes Start-up Competition Jury]. Forbes (in Russian). 26 June 2011 . Retrieved 4 June 2018 .
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Рубеном Варданяном .
Политические офисы
Предшественник Государственный министр Арцаха
2022–2023 		Преемник
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ruben_Vardanyan_(politician)&oldid=1243407922"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4c90ab7b13e395b39e66e92390603e50__1725166680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4c/50/4c90ab7b13e395b39e66e92390603e50.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ruben Vardanyan (politician) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)