Для мальчиков

Для мальчиков
Для мальчиков
	Рекламный плакат
Режиссер	Марк Райделл
Автор сценария	Маршалл Брикман ; Нил Хименес ; Линди Лауб
Рассказ	Нил Хименес ; Линди Лауб
Продюсер:	Бетт Мидлер ; Бонни Брукхаймер ; Маргарет Саут
В главных ролях	Бетт Мидлер ; Джеймс Каан ; Джордж Сигал ;
Кинематография	Стивен Голдблатт
Под редакцией	Джерри Гринберг ; Джер Хаггинс
Музыка	Дэйв Грузин
Распространено	20 век Фокс
Дата выпуска	22 ноября 1991 г. ;
Время работы	138 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	40 миллионов долларов
Театральная касса	23,2 миллиона долларов

«Для мальчиков» — американский музыкальный комедийно-драматический фильм 1991 года , в котором рассказывается о жизни Дикси Леонард, актрисы и певицы 1940-х годов, которая объединяется с Эдди Спарксом, известным исполнителем, чтобы развлекать американские войска.

Фильм был адаптирован Маршаллом Брикманом , Нилом Хименесом и Линди Лаубом по рассказу Хименеса и Лауба. Режиссером фильма выступил Марк Райделл , а оригинальную музыку написал Дэйв Грузин . В главных ролях Бетт Мидлер , Джеймс Каан , Джордж Сигал , Патрик О'Нил , Арье Гросс и Норман Фелл . Тогда еще неизвестный Винс Вон дебютировал в кино в роли ликующего солдата в толпе.

Как и в «Розе» , первой главной роли Мидлера и крупнобюджетном квазибиографическом фильме, этот фильм является художественным. Однако актриса и певица Марта Рэй считала, что персонаж Мидлер основан на многих широко известных фактах из ее жизни и карьеры в USO, и на основании этого предположения подала в суд. После длительных судебных разбирательств Рэй в конечном итоге проиграл дело. Считалось, что персонаж Каана основан на Бобе Хоупе .

За свою игру Мидлер получила премию «Золотой глобус» и была номинирована на премию «Оскар» за лучшую женскую роль . В саундтрек вошли каверы на многие классические песни, в том числе « Come Rain or Come Shine », « Baby, It's Cold Outside » Фрэнка Лессера , « PS I Love You », « I Remember You » и группы Beatles « In My Life » . . Пять из 13 песен написаны на стихи Джонни Мерсера . Первый сингл саундтрека «Every Road Leads Back to You» был оригиналом, написанным Дайаной Уоррен .

Несмотря на неоднозначную реакцию критиков и провал в прокате , фильм был адаптирован для музыкальной сцены в 2011 году Аароном Тиленом и Терри Джеймсом и дебютировал в театре Marriott в Линкольншире, штат Иллинойс . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Сюжет

В начале 1990-х годов артистка на пенсии Дикси Леонард взяла на себя обязательство присутствовать на голливудской церемонии, которая транслировалась в прямом эфире по телевидению, в честь нее и ее давнего партнера по шоу-бизнесу Эдди Спаркса. Когда молодой человек из телешоу приходит за ней, Дикси отказывается и объясняет, что сблизило ее и Эдди, а также что их разлучило. Большая часть фильма представляет собой расширенный флэшбек .

История Дикси начинается во время Второй мировой войны , когда она получает предложение развлекать войска за границей в рамках выступления Эдди. Дикси мгновенно становится хитом среди мальчиков в форме, но Эдди хочет, чтобы она ушла, якобы потому, что он находит ее юмор слишком грубым, но на самом деле потому, что она затмила всех, превзойдя его шутки. Дикси он тоже не особо заботится о нем, но коллеги-артисты и ее дядя, автор шуток Арт, убеждают ее остаться.

Эдди покоряет ее, в частности, воссоединив Дикси с ее мужем-солдатом на сцене. Однако позже во время войны муж Дикси погибает в бою.

Несмотря на свою неприязнь к Эдди, Дикси продолжает работать с ним в Штатах... в основном, чтобы прокормить себя и своего сына Дэнни. Эдди женат, у него есть дочери, но он с гордостью становится суррогатным отцом Дэнни.

Когда вспыхивает Корейская война , Эдди объявляет на сцене, что он и Дикси будут выступать там перед американскими войсками, не рассказав предварительно Дикси о своих планах. В отместку Дикси объявляет, что Эдди сделал пожертвование в размере 100 000 долларов (1 174 000 долларов сегодня) Красному Кресту. Неохотно она едет с ним в Корею. По пути в лагерь они встречают отряд солдат, попавший в засаду. Дикси заботится о раненом солдате, но не может его спасти: по прибытии в полевой госпиталь его констатируют мертвым. Дикси и Эдди, кажется, проводят ночь вместе. На рождественском ужине завязывается драка после того, как Арт объявляет всем, что Эдди уволил его за то, что он сочувствовал коммунистам.

Тем временем Дэнни вырос и стал солдатом, как и его отец, и его отправили во Вьетнам . По предложению Арта Дикси в конце концов соглашается выступить там на Рождество с Эдди. По пути в лагерь артистов предупреждают о возможном нападении на лагерь, из-за чего их высылают немедленно после выступления. Прежде чем выйти на сцену, Дикси и Эдди встречают Дэнни, который раскрывает им варварство, распространяющееся среди его товарищей. Шоу начинается с выступления танцовщицы, которую начинают преследовать солдаты, и только вмешательство Эдди не дает ситуации выйти из-под контроля. Дикси выходит на сцену и делает несколько циничных замечаний в адрес солдат, затем поет « In My Life ». Пока она еще на сцене, лагерь подвергается минометному обстрелу. Дикси и Эдди находят убежище, но Дэнни убивают прямо на их глазах; оба глубоко скорбят по нему.

Дикси не простила Эдди его участия во всем этом, и в гримерке у них происходит еще один жаркий спор. Эдди выходит на сцену один. Но в последнюю минуту, когда он говорит об их совместной потере во Вьетнаме, Дикси присоединяется к нему на сцене для последней песни и танца, прежде чем сделать вид, что принимает их взаимную любовь друг к другу.

Бросать

Бетт Мидлер в роли Дикси Леонард
Джеймс Каан в роли Эдди Спаркса
Джордж Сигал в роли Арта Сильвера
Патрик О'Нил, как Шепард
Кристофер Райделл в роли Дэнни Леонарда
Брэндон Колл в роли Дэнни Леонарда-подростка
Джеймсон Роджерс в роли молодого Дэнни Леонарда
Арье Гросс в роли Джеффа Брукса, молодого человека, который приходит сопровождать Дикси.
Норман Фелл в роли Сэма Шиффа
Розмари Мерфи — Луанна Тротт, журналистка
Бад Йоркин и Фил
Дори Бреннер — Лоретта, подруга Дикси в дороге
Джек Шелдон в роли Уолли Филдса
Карен Мартин — Виктория Ли, танцовщица
Шеннон Уилкокс в роли Маргарет Спаркс, жены Эдди
Майкл Грин, как генерал-майор Скотт
Мелисса Манчестер в роли Коррин
Стивен Кампманн в роли Стэна Ньюмана

Прием

Фильм получил неоднозначные отзывы критиков: рейтинг Rotten Tomatoes на основе 16 рецензий составил 44% со средней оценкой 5/10. ^{[ 3 ]} Джон Саймон из National Review назвал For the Boys «бездумными». ^{[ 4 ]}

выпущенный с бюджетом в 40 миллионов долларов, Фильм «Для мальчиков», после своего первого выпуска стал коммерческим разочарованием, собрав всего 23 миллиона долларов кассовых сборов по всему миру.

Награды и номинации

Премия	Категория	Номинант(ы)	Результат
Награды Академии ^{[ 5 ]}	Лучшая актриса	Бетт Мидлер	номинирован
Награды Чикагской ассоциации кинокритиков ^{[ 6 ]}	Лучшая актриса		номинирован
Золотой глобус ^{[ 7 ]}	Лучшая женская роль в кинофильме (мюзикле или комедии)		Выиграл
Золотой глобус ^{[ 7 ]}	Лучшая оригинальная музыка – кинофильм	Дэйв Грузин	номинирован

Саундтрек

Альбом саундтреков состоит в основном из популярных стандартов той эпохи, хотя некоторые из них были написаны после того периода времени, в котором происходит действие фильма.

Информация о трек-листе основана на примечаниях к альбому. ^{[ 8 ]}

"Билли-Дик"
Исполняет Бетт Мидлер
с оркестром, аранжированным и дирижирующим Марком Шейманом
Музыка написана Хоги Кармайклом
Слова написаны Полом Фрэнсисом Вебстером
Бэк-вокал: Пэтти Дарси
"Там такие вещи"
Исполняет Бетт Мидлер с оркестром под управлением Билли Мэя.
Авторы Джей Ливингстон и Рэй Эванс
Аранжировка Билли Мэй и Арифа Мардина
"ПС. Я люблю тебя"
Исполняет Бетт Мидлер
Музыка написана Гордоном Дженкинсом
Слова написаны Джонни Мерсером
Ритм в аранжировке Дэйва Грузина
Струнные в аранжировке Арифа Мардина
«Подруга кружащегося дервиша»
Оркестр аранжировщик и дирижёр Марк Шейман.
Музыка написана Гарри Уорреном
Тексты написаны Элом Дубином и Джонни Мерсером.
Бэк-вокал в аранжировке Марка Шеймана, Моргана Эймса и Лоррейн Физер.
« Я помню тебя / Мечта Дикси»
Исполняют Бетт Мидлер и Джеймс Каан
Аранжировка: Марк Шейман
«Я помню тебя» Музыка Виктора Шерцингера
«Я помню тебя» Слова написаны Джонни Мерсером
«Мечта Дикси» по сценарию Марка Шеймана
« Детка, на улице холодно »
Исполняют Бетт Мидлер и Джеймс Каан
Автор Фрэнк Лессер
Ритм в аранжировке Марка Шеймана
Струнные в аранжировке Арифа Мардина
"Страна грез"
Исполняет Бетт Мидлер
Музыка написана и аранжирована Дэйвом Грузином.
Тексты написаны Аланом и Мэрилин Бергман.
«Вики и мистер Вэлвс»
Соло на трубе в исполнении Джека Шелдона
Оркестр аранжировщик и дирижёр Марти Пейч.
Автор Ленни Лакруа
« Все, что мы знаем »
Исполняет Бетт Мидлер с оркестром под управлением Ральфа Бернса.
Музыка написана Дж. Фредом Кутсом.
Слова написаны Сэмом Льюисом
« Приди дождь или приди сияй »
Исполняет Бетт Мидлер
Музыка написана Гарольдом Арленом
Слова написаны Джонни Мерсером
Ритм в аранжировке Марка Шеймана
Струнные и деревянные духовые инструменты в аранжировке Арифа Мардина
« В моей жизни »
Исполняет Бетт Мидлер
Авторы сценария Джон Леннон и Пол Маккартни.
Музыка в аранжировке Робби Бьюкенена
Струнные и бэк-вокал в аранжировке Арифа Мардина
Гитара: Стив Люкатер
Музыкальная программа Робби Бьюкенена, Джо Мардина и Эрика Персинга.
"Я тебя помню"
Исполняет Бетт Мидлер с оркестром под управлением Арифа Мардина.
Музыка написана Виктором Шерцингером.
Слова написаны Джонни Мерсером
Бэк-вокал в аранжировке Арифа Мардина
«Каждая дорога ведет обратно к тебе»
Исполняет Бетт Мидлер
Автор Дайан Уоррен
Аранжировка Джо Мардина
Ударные: Джефф Поркаро
Гитара: Джон Гукс

Из саундтрека были выпущены два сингла Бетт Мидлер, хотя ни один из них не показал особых успехов в чартах синглов США. "Every Road Leads Back to You" заняла 78-е место в Billboard Hot 100 и 15-е место в чарте Adult Contemporary , а "In My Life" достигла 20-го места в чарте Adult Contemporary, вообще не зарегистрировавшись на поп-сторона.

Ссылки

^ Хетрик, Адам (26 августа 2011 г.). «Мюзикл для мальчиков с Мишель Рагузой и Тимоти Гуланом открывается в Marriott Theater» . Афиша . Архивировано из оригинала 1 декабря 2018 года . Проверено 1 декабря 2018 г.
^ «Для мальчиков» . Театр Марриотт. Архивировано из оригинала 16 ноября 2011 года . Проверено 13 октября 2011 г.
↑ For the Boys at Rotten Tomatoes , по состоянию на 30 декабря 2022 г.
^ Саймон, Джон (2005). Джон Саймон о фильме: критика 1982–2001 гг . Книги аплодисментов. п. 326.
^ «Номинанты и победители 64-й церемонии вручения премии Оскар (1992)» . Академия кинематографических искусств и наук. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 22 октября 2011 г.
^ «Архивы лауреатов премии 1988–2013 гг.» . Чикагская ассоциация кинокритиков . Январь 2013 года . Проверено 24 августа 2021 г.
^ «Для мальчиков – Золотой глобус» . ХФПА . Проверено 28 июля 2021 г.
^ Мидлер, Бетт. «Для мальчиков: Музыка из кинофильма» (Примечания к альбому). Атлантика. 1991.

Внешние ссылки

[1] Хетрик, Адам (26 августа 2011 г.). «Мюзикл для мальчиков с Мишель Рагузой и Тимоти Гуланом открывается в Marriott Theater» . Афиша . Архивировано из оригинала 1 декабря 2018 года . Проверено 1 декабря 2018 г.

[2] «Для мальчиков» . Театр Марриотт. Архивировано из оригинала 16 ноября 2011 года . Проверено 13 октября 2011 г.

[3] For the Boys at Rotten Tomatoes , по состоянию на 30 декабря 2022 г.

[4] Саймон, Джон (2005). Джон Саймон о фильме: критика 1982–2001 гг . Книги аплодисментов. п. 326.

[Oscars1992-5] «Номинанты и победители 64-й церемонии вручения премии Оскар (1992)» . Академия кинематографических искусств и наук. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 22 октября 2011 г.

[6] «Архивы лауреатов премии 1988–2013 гг.» . Чикагская ассоциация кинокритиков . Январь 2013 года . Проверено 24 августа 2021 г.

[7] «Для мальчиков – Золотой глобус» . ХФПА . Проверено 28 июля 2021 г.

[8] Мидлер, Бетт. «Для мальчиков: Музыка из кинофильма» (Примечания к альбому). Атлантика. 1991.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]