Jump to content

Жевательная резинка теряет вкус (на ночь на стойке кровати?)

(Перенаправлено из статьи « Теряет ли ваша жевательная резинка вкус? »)
«Ваша жевательная резинка теряет вкус (на стойке кровати за ночь?)»
Сингл от Лонни Донегана и его группы Skiffle
сторона B «Тётя Роди»
Выпущенный конец января 1959 г. (Великобритания);
21 июля 1961 г. (США)
Записано Новый театр Оксфорда , 13 декабря 1958 года.
Жанр
Длина 2 : 29
Этикетка Пай Никса (Великобритания)
Дот (США)
Автор(ы) песен Марти Блум , Эрнест Брейер , Билли Роуз
Лонни Донегана и его группы Skiffle Group Хронология синглов
« Том Дули » / « Рок моей души »
(1958)
« Ваша жевательная резинка теряет вкус (на спинке кровати за ночь?) »
(1959)
« Тюрьма Форт-Уэрта » / « Вау Бак »
(1959)

« Does Your Chewing Gum Lose Your Flavor (On the Bed Night Night?) » — новая песня Лонни Донегана . Выпущенный как сингл в 1959 году, он вошел в британский чарт синглов 6 февраля 1959 года и занял третье место. [ 2 ] Это также был самый большой успех Донегана в чартах США: в 1961 году он достиг пятого места в чарте Billboard Hot 100 . [ 3 ]

Песня представляет собой кавер-версию песни « Does the Spearmint Lose It Flavor on the Bed Night? », написанной Билли Роузом , Эрнестом Брейером и Марти Блумом и впервые выпущенной в 1924 году группой The Happiness Boys ( Эрни Хэйр и Билли Джонс ). [ 4 ] а позже стал хитом для Лулу Белль, Скотти и Двух Гилбертов. Он также был выпущен в Великобритании в 1924 году на лейбле Aco (недорогой дочерней компании Vocalion) Джеффрисом и его оркестром Риальто (вокал Джона Торна). Песня юмористическая по содержанию, каждый куплет описывает драматический или неотложный сценарий, ведущий к заданию главного вопроса. Еще более ранняя версия песни под названием «Сохранит ли жевательная резинка свой вкус на стойке кровати на ночь?» появился в 1913 году и был интерполирован артистом бурлеска и водевиля Билли Арлингтоном в его скетче «Золотой мошенник». [ 5 ]

Название и текст версии Донегана были изменены в Великобритании, поскольку " Spearmint " является там зарегистрированной торговой маркой , и BBC не будет воспроизводить песни, в которых упоминаются торговые марки. [ сомнительно обсудить ] Версия песни Донегана была записана вживую в Новом театре Оксфорда в декабре 1958 года. [ 4 ] и был выпущен как сингл, так и как трек на альбоме King of Skiffle . Расширенная версия с большим количеством шуток была выпущена на концертном альбоме The Last Tour . [ 6 ]

С тех пор, как версия Донегана была выпущена, она появлялась как джингл Smarties , выступление на Маппет-шоу и была переработана на чешский язык Иржи Гроссманном . Дополнительные версии песни были записаны The Irish Rovers и Homer & Jethro . В 2010 году версия Донегана использовалась в качестве фоновой песни для рекламы антисептического крема Savlon на спутниковом телевидении . Он также был записан Эриком Наглером (в его детском альбоме 1982 года Fiddle Up a Tune ); Рэй Стивенс делает кавер на эту песню как часть своего бокс-сета из 9 компакт-дисков и 108 песен «Энциклопедия записанной комедийной музыки» (2012). [ 7 ]

Популярность

[ редактировать ]

"Does Your Chewing Gum..." была популярной песней на шоу доктора Дементо , которая с момента премьеры шоу до 2006 года появлялась 54 раза. [ 8 ] и выбран для двойного компакт-диска Dr. Demento 20th Anniversary Collection . [ 9 ]

В Кена Кизи романе «Пролетая над гнездом кукушки » персонаж Рэндл Патрик Макмерфи также поет несколько строк этой песни, когда понимает, что Шеф хранит использованную жевательную резинку под своей кроватью.

Об этом упоминалось в программе Talkin' 'Bout Your Generation . Об этом также упоминалось в текстах песни « Араб Ахав » Рэя Стивенса и Бьюкенена и Гудмана в новинке 1961 года «Berlin Top Ten».

Он появлялся в детских телешоу, таких как « Шоу слонов Шэрон, Лоис и Брэма» , «Детские песни» и «Барни и друзья» . Песня «Does The Spearmint…» появляется в одном из эпизодов сериала HBO « Подпольная империя» .

Брюс Спрингстин назвал эту песню одной из своих любимых в детстве. [ 10 ]

Шведский кавер "Thoughts You Lie Awake Thinking All Night" был использован в версии 1968 года под названием Lådan ("Коробка") группы Hasse & Tage .

График США

[ редактировать ]

Рекламный щит Горячие 100 [ 11 ] (11 недель, введено 7 августа 1961 г.): достиг 5-го места.

Касса [ 12 ] (13 недель, введено 5 августа 1961 г.): 100, 88, 35, 24, 11, 7, 6, 6, 11, 27, 53, 56, 64.

  1. ^ Стэнли, Боб (13 сентября 2013 г.). Да, да, да: История современной поп-музыки . Фабер и Фабер. п. 72. ИСБН  978-0-571-28198-5 .
  2. ^ «Лонни Донеган - Ваша жевательная резинка теряет вкус (на стойке кровати на ночь)» . Официальная чартерная компания . Проверено 14 февраля 2011 г.
  3. ^ «Лонни Донеган > Чарты и награды > Синглы Billboard» . Вся музыка . Проверено 14 февраля 2011 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Примечание EveryHit.com» . EveryHit.com . Проверено 11 февраля 2008 г.
  5. New York Morning Telegraph, 27 апреля 1913 г.: Раздел IV, стр.5.
  6. ^ «Последний тур > Обзор» . Вся музыка . Проверено 11 февраля 2008 г.
  7. ^ «Индекс народной музыки — погружение в дом» . www.ibiblio.org .
  8. ^ «Поиск текущих онлайн-плейлистов шоу доктора Дементо» . База данных безумной музыки . Проверено 11 февраля 2008 г.
  9. ^ Хизер Фарес. «Сборник, посвященный 20-летию доктора Дементо: величайшие новинки всех времен» . Вся музыка . Проверено 11 февраля 2008 г.
  10. ^ Восахла, Стив (18 сентября 2016 г.). «Серенада Брюса Спрингстина для беспокойной Америки» . Никакой депрессии . Проверено 8 февраля 2017 г.
  11. ^ Уитберн, Джоэл (1997). Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна . Меномони-Фолс, Висконсин: Record Research Inc., с. 175. ИСБН  0-89820-122-5 .
  12. ^ Хоффманн, Франк (1983). Чарты одиночных игр Cash Box, 1950–1981 гг . Метучен, Нью-Джерси и Лондон: The Scarecrow Press, Inc., с. 172.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4f03cf42d1a57ac50970cd256f89e443__1719990240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4f/43/4f03cf42d1a57ac50970cd256f89e443.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Does Your Chewing Gum Lose Its Flavour (On the Bedpost Overnight?) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)