Jump to content

1997 президентские выборы в Хорватии

1997 президентские выборы в Хорватии

←  1992 15 июня 1997 г. 2000  →
Оказаться 54.62%
 
Номинант Франьо Туджман Здравко Томак Владо Готовац
Вечеринка ХДЗ СДП ХСЛС
Народное голосование 1,337,990 458,172 382,630
Процент 61.41% 21.03% 17.56%

Президент перед выборами

Франьо Туджман
ХДЗ

Избранный президент

Франьо Туджман
ХДЗ

Президентские выборы состоялись в Хорватии 15 июня 1997 года. [ 1 ] Это были вторые президентские выборы, проведенные с момента обретения независимости в 1991 году. Результатом стала победа действующего президента Франьо Туджмана , лидера партии Хорватского демократического союза (ХДС), который получил 61,40% голосов и был переизбран на второй пост. пятилетний срок. Поскольку Туджман получил большинство действительных голосов, поданных в день выборов, во втором туре не было необходимости. Президент Туджман получил большинство голосов в 20 из 21 округа Хорватии, а Владо Готовац - в округе Истрия .

Явка избирателей на выборах составила 54,62%, что значительно ниже явки в 74,9%, зарегистрированной пятью годами ранее. Кроме того, по сравнению с предыдущими выборами 1992 года было подано примерно на 459 000 голосов меньше. [ 2 ] В выборах также участвовало наименьшее количество кандидатов в президенты на сегодняшний день: в них приняли участие только трое: Франьо Туджман, Здравко Томак и Владо Готовац . Разрыв в победе (более 40%) также является самым большим на всех выборах на сегодняшний день.

Делегация ОБСЕ, наблюдавшая за выборами, пришла к выводу, что «процесс, предшествовавший выборам, был фундаментально ошибочным и не отвечал минимальным стандартам значимых и демократических выборов в соответствии со стандартами ОБСЕ». [ 3 ]

22 февраля действующий президент Тудман был повторно выдвинут своей партией ХДС, чтобы подать заявку на переизбрание.

В апреле, двумя месяцами ранее, местные выборы и выборы в верхнюю палату парламента состоялись . Местные выборы показали ослабление позиций ХДС в городских центрах. [ 4 ] Последствия загребского кризиса и протесты против закрытия радио 101 , независимого и критического СМИ, также привели к падению одобрения правительства. Также широко ходили слухи, что 75-летний президент Тудман болен раком , и его здоровье было главной темой спекуляций. [ 5 ] [ 6 ]

Политические партии, находящиеся в оппозиции к правящей ХДС, обдумывали возможность согласования единого кандидата, который мог бы бросить вызов Тудману. ученый Иван Супек Упоминался , но из этого ничего не вышло. СДП и HNS подумывали о совместной поддержке кандидата от HSLS , поэта и философа, депутата Владо Готоваца , но в итоге СДП поддержала предложение Томака. [ 6 ] Раскол в объединенной оппозиции стал очевиден во время местных выборов в начале года, когда HSS и HSLS дистанцировались от СДП. По словам журналиста Владо Вурушича, Томак от СДП решил баллотироваться, зная, что у него мало шансов легитимизировать выборы и повысить видимость оппозиции. [ 7 ] Аналитики считали, что целью оппозиции было, по крайней мере, обеспечить второй тур, не допустив абсолютного большинства в первом туре. [ 6 ]

Перед началом официальной кампании 75-летие президента Тудмана 14 мая было пышно отмечено в Хорватском национальном театре в Загребе , кульминацией которого стал трехчасовой спектакль, показывающий его президентство как вершину хорватской национальной истории. Хорватский национальный банк отчеканил памятную монету , а Почта Хорватии выпустила марку, посвященную его дню рождения. Государственное телевидение также показало обширный многосерийный документальный фильм о жизни Туджмана. В рамках финансируемой государством кампании благотворительный концерт « Все хорватские победы за Вуковар » был разрекламирован по всей стране с помощью рекламных щитов и плакатов с изображением президента. [ 3 ]

Были и другие опасения по поводу доступа к избирательным участкам. По данным ОБСЕ , «около 300 000 пожизненных жителей (в основном этнических сербов ), бежавших из страны» во время войны 1991–1995 годов, были лишены избирательных прав, столкнувшись с серьезными политическими, правовыми и административными препятствиями, не позволяющими им голосовать. С другой стороны, около 330 000 боснийских хорватов получили право голоса благодаря своему хорватскому гражданству. [ 3 ] Граждане, проживающие в восточной Славонии, бывших территориях, контролируемых сербскими повстанцами и находившихся в то время под администрацией ООН, должны были впервые голосовать на национальных выборах. Они уже голосовали на местных выборах в апреле.

Кандидаты

[ редактировать ]
Кандидат Партийная принадлежность Политические замечания
Франьо Тудман Хорватский демократический союз Действующий президент Хорватии с 1990 года. Тудман победил на президентских выборах в 1992 году и баллотировался на переизбрание на свой последний срок на посту, ограниченный конституцией. он был повторно выдвинут своей партией ХДС. 22 февраля В то время он также был председателем партии. Тудман баллотировался на правоцентристской платформе преемственности. [ 8 ] хвастаясь успехом в прекращении войны в Хорватии благодаря военной победе в 1995 году , мирном урегулировании в Боснии и Герцеговине и мирной реинтеграции сепаратистской, оккупированной сербами Восточной Славонии , включая Вуковар.
Владо Готовац Хорватская социал-либеральная партия Член Сабора , писатель, философ и поэт, Готовац в то время был председателем партии ХСЛС. Одобрено HNS, HSS , IDS , IDF , DA , ASD , ZZ и SDA-Хорватия . Дражен Будиша , претендент на пост председателя HSLS и его оппонент, не поддержал его публично. Готовац проводил кампанию за улучшение гражданских свобод , деполитизацию государственных дел, усиление местного самоуправления , борьбу с бедностью и сокращение тогда огромных президентских полномочий . [ 9 ] [ 10 ] Его реклама играла мелодию европейского гимна , пропагандируя программу евроинтеграции .
Здравко Томак Социал-демократическая партия Член Сабора , кандидат от левоцентристской Социал-демократической партии (СДП) и заместитель председателя партии. Бывший заместитель премьер-министра Хорватии в правительстве национального единства во время войны (1991-2). Томак проводил кампанию по социальной справедливости и неравенства доходов, пообещав продолжать вести свой скромный образ жизни в случае избрания президентом. вопросам [ 11 ] [ 12 ] Он указал на Улофа Пальме как на образец для подражания.

Неудачные кандидатуры

[ редактировать ]
  • Доброслав Парага , председатель ВСП-1861 , собрал всего 8462 подписи в поддержку своей заявки, не сумев таким образом преодолеть барьер в 10 000 человек. [ 13 ]

Кампания

[ редактировать ]

Тудман официально начал свою кампанию 28 мая, представив свой манифест на приеме в галерее Klovićevi Dvori в Загребе. 30 мая, в День государственности , в Загребе был организован военный парад вдоль озера Ярун , на котором Тудман выступил в качестве главнокомандующего. стоимость которого оценивается в 16 миллионов немецких марок , была подвергнута сомнению средствами массовой информации. Точная цель парада, [ 14 ] Комитет кампании ХДС опубликовал предвыборный манифест во всех ежедневных газетах, включая список из 800 общественных деятелей и знаменитостей, официально поддерживающих заявку Тудмана на переизбрание. Однако некоторые из перечисленных были несовершеннолетними, а ряд артистов и знаменитостей, включенных в список впоследствии, выступили с публичным опровержением, заявив, что с ними никогда не консультировались по этому вопросу. В список вошел и директор общественного вещания. [ 15 ]

8 июня президент Туджман посетил Вуковар во второй раз и Восточную Славонию. Ранее этот район был оккупирован повстанческими властями этнических сербов находился под временной властью администрации Организации Объединенных Наций и в то время . Мирные местные выборы прошли по всему региону в апреле, и постепенная реинтеграция в Хорватии шла по плану, который планировалось завершить в 1998 году. Однако теперь Туджман посетил Вуковар на железнодорожном составе из 21 вагона, получившем название «Поезд мира», привезя Многие политики, высокопоставленные лица и знаменитости сопровождали его и останавливались на митингах по пути из Загреба. На митинге в Загребе он злобно напал на оппозицию в целом, назвав ее «горсткой преданных сынов Иуды ». [ 16 ] Выступив с примирительной речью в Вуковаре, Тудман призвал к ответственности, сотрудничеству и примирению между хорватами и этническими сербами. Однако он категорически отверг возвращение всех сербских беженцев в Хорватию. [ 17 ] Все эти события широко освещались государственными СМИ, которые практически избегали любого освещения (или новостей) других кандидатов и деятельности оппозиции, предвыборной кампании и т. д. [ 3 ] Хорватское телевидение также подверглось критике за особенно предвзятый подход, активно продвигавший Тудмана. ХДС развернуло ожесточенную клеветническую кампанию против Томака и Готоваца. [ 18 ]

Поскольку уровень безработицы достиг 17%, Томак и Готовак выступали против кумовства , коррупции Тудмана и экономического неравенства, а также критиковали авторитаризм и политизацию армии, полиции и общественного вещания . Тудман опроверг данные по безработице, заявив, что только 9% были «фактически» безработными. [ 19 ] Лозунг Томака звучал так: «Президент без Бриюни и [президентского] самолета», намекая на элитный образ жизни Тудмана и стоимость президентского офиса и его летней резиденции в Бриюни. В то время как Томак пропагандировал социальную справедливость, обращаясь к людям, зависящим от заработной платы , а не от дохода от капитала, и говорил о конфликте между трудом и капиталом , Готовац больше внимания уделял гражданским свободам. Они оба выступали за изменение конституции и переход к полной парламентской демократии и ограничению президентских полномочий. [ 13 ]

Тудман считал, что он не находится на одном уровне с двумя другими кандидатами, поэтому отверг интервью и заявления для прессы как ненужные и недостойные своей должности. (он дал заранее оговоренное интервью, транслировавшееся по общественному телевидению). Как следствие, его заместитель руководителя аппарата Весна Шкаре-Ожболт ответила на многие вопросы от его имени без ведома Тудмана. [ сомнительно обсудить ] Никаких дебатов не проводилось.

Доступ к маркетингу и финансированию кампаний был крайне неравным; Реклама Тудмана на телевидении длилась более 2000 секунд в течение последней недели кампании, тогда как Готовац и Томак вместе взятые имели в общей сложности 101 секунду. [ 3 ] Плакаты и рекламные щиты Готоваца и Томака практически отсутствовали. [ 3 ] Кроме того, недалеко от Задара был забросан камнями фургон предвыборной кампании Томака. [ 16 ]

Также инцидент

[ редактировать ]
Внешние видео
значок видео Кадры HRT нападения на Готоваца в Пуле , видео в Твиттере

5 июня кандидат от оппозиции Владо Готовац от HSLS подвергся физическому нападению во время своего митинга в Пуле со стороны капитана хорватской армии Томислава Бжовича из элитного 1-го гвардейского корпуса , который был одет в парадную форму. [ 20 ] Нападавший ударил его ремнем по голове, крича: «Я усташа , да здравствует Анте Павелич !», а позже пригрозил убить всех присутствующих. [ 21 ] Готовак получил сотрясение мозга и был госпитализирован на четыре дня. Приостановив его деятельность еще на 10 дней, оппозиция совместно, хотя и безуспешно, обратилась в избирательную комиссию с ходатайством о полной приостановке избирательной кампании до тех пор, пока Готовац не выздоровеет. Капитан Бржович был отстранен на несколько месяцев от действительной военной службы и получил условное наказание, но в конечном итоге не был уволен из армии и возобновил свои служебные обязанности. Президент Тудман не обратился к Готовацу и не осудил нападение, даже назвав оппозиционных кандидатов в Вуковаре «обезглавленными» и «растерянными». [ 22 ]

Опросы общественного мнения

[ редактировать ]
Дата Опросник Туджман Томак Готовац Не определился Отказался отвечать
4/5 июня Метро [ 23 ] 56,3 10,1 6,2 12,1 15,3

Результаты

[ редактировать ]

Томак и Готовац показали лучшие результаты в городах: Готовац занял второе место в Сплите (32%-21%) и с небольшим отрывом третье в Риеке .

Кандидат Вечеринка Голоса %
Франьо Туджман Хорватский демократический союз 1,337,990 61.41
Здравко Томак Социал-демократическая партия Хорватии 458,172 21.03
Владо Готовац Хорватская социал-либеральная партия 382,630 17.56
Общий 2,178,792 100.00
Действительные голоса 2,178,792 98.21
Недействительные/пустые голоса 39,656 1.79
Всего голосов 2,218,448 100.00
Зарегистрированные избиратели/явка 4,061,479 54.62
Источник: Nohlen & Stöver; Государственный избирательный комитет [ 24 ]

Из 377 705 граждан, проживающих за рубежом, имеющих право голоса, 88 728 (23,5%) в конечном итоге сделали это, преимущественно в Боснии и Герцеговине (48 тысяч из 140 742, имеющих право голоса) и Германии (23 тысячи). Всего за Тудмана проголосовали 81 107 (91,4%), за Томака — 2676, за Готоваца — 4463. [ 25 ]

Явка избирателей была довольно низкой в ​​Восточной Славонии , которая тогда находилась под управлением ООН и где большинство составляли этнические сербы. [ 26 ] ВАООНВС пожаловалась, что хорватские власти не обновили протоколы голосования вовремя, в результате чего около 10% из тех, кто все-таки проголосовал, не проголосовали. [ 27 ] Явка избирателей также была низкой в ​​некоторых дружественных оппозиции регионах; например, в Крапинско-Загорском уезде она составляла около 40%. [ 28 ] Самая высокая явка была в округе Пожега-Славония (51,38%), а в округе Задар зафиксированы самые низкие показатели - всего 34,5%. [ 29 ]

Последствия

[ редактировать ]
Внешние видео
значок видео Хорватия: Загреб: Президент Туджман движется к победе , AP Archives (видео на YouTube)
значок видео Инаугурация Тудмана , Архив AP (видео на YouTube)

Сенатор США Пол Саймон , специальный координатор ОБСЕ по наблюдению за выборами, сообщил, что «В Хорватии прошли свободные, но несправедливые выборы. Хотя кандидаты могли говорить свободно, процесс, ведущий к выборам, был в корне ошибочным. Он не отвечал требованиям минимальные стандарты для демократических стран, напротив, сами выборы были – за некоторыми исключениями – проведены эффективно». [ 30 ]

ХДС не смог достичь заявленной цели в 70% голосов. [ 5 ] но все же отмечается фейерверком и вечеринкой под открытым небом в Загребе. Дружественный правительству Весник отметил, что электорат отверг политические эксперименты, отдав предпочтение преемственности. [ 31 ] Туджман принял присягу на второй срок 5 августа 1997 года на площади Святого Марка . Он выбрал дату инаугурации, приуроченную к годовщине военной операции «Буря» , завершившей войну в Хорватии двумя годами ранее. [ 32 ] Хорватский юрист и эксперт по конституционному праву Бранко Смердел в 2000 году высказал мнение, что выборы 1997 года ознаменовали переход от «имперского президентства во время войны» Тудмана к « выборной монархии », поскольку впоследствии Тудман накопил власть в своих различных советах, консультативных органах и комитетах. [ 33 ] Однако он прослужил лишь немногим более двух лет из своего нового пятилетнего срока, так как он умер 10 декабря 1999 года, что привело к досрочных выборов назначению на январь 2000 года. Влатко Павлетич занял пост исполняющего обязанности президента в качестве спикера хорватского парламента. Парламент .

Результат СДП, занявший второе место и опередивший ХСЛС, сыграл важную роль в утверждении их в качестве ведущей оппозиционной партии и старшего партнера в построении коалиции (август 1998 г.), которая в конечном итоге выиграла парламентские выборы 2000 г. и сформировала первое правительство после ХДС. СДП продемонстрировала дальнейшую непрерывность роста в опросах и стабилизировала свою долю голосов. В 1998 году председатель СДП Ивица Рачан по опросам популярности значительно опередил президента Тудмана. [ 34 ] : 195  В 1998 году ХДС не смогла сформировать большинство в двух округах ( Приморье-Горский Котар и Дубровник-Неретва ) и была вынуждена объявить выборы, на которых победила объединенная оппозиция. [ 18 ] : 135 

Готовац был разочарован своим результатом и «отсутствием политического центра в Хорватии», предостерегая от «биполяризации» хорватской политики. Его доля голосов в 17% в качестве кандидата от нескольких крупнейших оппозиционных партий в Саборе показала потерю ими доверия в качестве альтернативы. [ 35 ] Гораздо более низкая явка, чем на апрельских местных выборах (70%) и на предыдущих президентских выборах 1992 года, была воспринята некоторыми как признак апатии избирателей и их восприятия несправедливости избирательного процесса. [ 18 ] но также и как потеря доверия к HSS, HSLS и HNS, члены совета которых часто пересекали трибуны после выборов, что позволило ХДС сформировать большинство в нескольких городах и округах, несмотря на то, что им не удалось добиться этого в ходе голосования. [ 36 ] Неудача Готовача победить Томака стала спусковым крючком для внутрипартийного столкновения в ХСЛС, обнажив раскол между более дружественным к националистам Будишей (который заигрывал с ХДС во время местных выборов) и загребской партийной организацией с одной стороны и Готовацем с другой. Будиша был избран председателем партии, а Готовац покинул партию, образовав отколовшуюся Либеральную партию . в январе 1998 года [ 34 ] : 198 

По словам политолога Тревора Уотерса, после выборов «поддержка Туджмана и ХДС резко упала на фоне широко распространенных обвинений в коррупции, кумовстве и кумовстве, особенно в отношении приватизации государственных активов». Фракционная борьба среди ХДС стала очевидной, когда объединенная оппозиция начала расти в опросах общественного мнения.

  1. ^ Дитер Нолен и Филип Стёвер (2010) Выборы в Европе: справочник данных , стр. 410 ISBN   978-3-8329-5609-7
  2. ^ Нолен и Стёвер, стр. 419.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и ж ЗАЯВЛЕНИЕ: ПРЕЗИДЕНТСКИЕ ВЫБОРЫ В РЕСПУБЛИКЕ ХОРВАТИЯ , ОБСЕ, Бюро по демократическим институтам и правам человека, делегация наблюдателей на президентских выборах в Хорватии 1997 года, 15 июня 1997 года.
  4. ^ Джеффрис, Ян. Бывшая Югославия на рубеже XXI века: Путеводитель по странам с переходной экономикой. 1 издание, Рутледж, 2002 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б «CNN – Туджман приближается к победе Хорватии – 16 июня 1997 г.» . edition.cnn.com . Проверено 8 января 2020 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с Маринкович, Гойко. "14.05.1997 23:06 ПОСЛЕ ТУДЖМАНА ТУДЖМАНА" . www.aimpress.ch . Проверено 13 января 2020 г.
  7. ^ «В ПАМЯТИ Здравко Томаца – лучший символ трагедии и потрясений в хорватском обществе – Jutarnji List» . www.jutarnji.hr . 4 января 2020 г. Проверено 9 января 2020 г.
  8. ^ Юреско, Горанка. (29 мая 1997 г.) «ТУДМАН: Я ПРОДОЛЖУ ПОЛИТИКУ, КОТОРАЯ СОЗДАЛА И ЗАЩИТИЛА ХОРВАТСКОЕ ГОСУДАРСТВО», Весник
  9. ^ "1997/06/01 20:36 ВЫБОРЫ ДЛЯ ВЫБОРОВ ИНОСТРАНЦЕВ" . www.aimpress.ch . Проверено 13 января 2020 г.
  10. Мария Пулич (29.05.1997) ГОТОВАЦ: ЕСЛИ Я ПОБЕДУ, Я НАзову ПАРЛАМЕНТСКИЕ ВЫБОРЫ, Весник
  11. Сандра Бартолович (06.06.1997) ТОМАК: Я ПРЕДЛАГАЮ КОНЦЕПЦИЮ НАСТОЯЩЕГО ДЕМОКРАТИЧЕСКОГО ГОСУДАРСТВА, КОТОРОЕ ПОБЕДИТ В ЕВРОПЕ , Весник
  12. Сандра Бартолович (29.05.1997) ТОМАК: Я ПОДТВЕРЖДУ СОЦИАЛ-ДЕМОКРАТИЧЕСКУЮ ПРОГРАММУ ЛИЧНЫМ ПРИМЕРОМ , Весник
  13. ^ Перейти обратно: а б Шарич, М. (27 мая 1997 г.). «ИЗБИРАТЕЛИ ПРЕДЛОЖИЛИ ТРИ ВАРИАНТА» . Вечерняя газета .
  14. ^ « ВОЕННЫЙ ПАРАД ДЖАРУН: Экстравагантность в спешке », TJEDNIK, нет. 15, Загреб, 6 июня 1997 г.
  15. ^ Маринкович, Гойко. "1997/06/01 01:05 МЕДЛЕННЫЙ КРУГ ТУДЖМАНА" . www.aimpress.ch . Проверено 13 января 2020 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б Кулич, Маринко. "10.06.1997 21:30 КАМЕНЬ - РЕМЕН - КВАРТИРА" . www.aimpress.ch . Проверено 13 января 2020 г.
  17. ^ Ласич, Игорь: Предвыборные зрелища — Поезд в Вуковар, поезд из Вуковара , ТЕДНИК , вып. 16, 13 июня 1997 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б с Закосек, Ненад (2 июля 2013 г.). «Хорватские выборы 1990-200 гг.». В Цимере, Клаус (ред.). Выборы в постсоциалистических государствах (на немецком языке). Издательство Спрингер. стр. 111–155. ISBN  978-3-663-11796-4 .
  19. ^ Лупига. «Вот как говорил Франьо Туджман» . Лупига (на хорватском языке) . Проверено 14 января 2020 г.
  20. ^ Хеджес, Крис (7 июня 1997 г.). «Стоически соперник склоняется к лидеру Хорватии» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 8 января 2020 г.
  21. ^ «Ровно 21 год назад хорватский солдат жестоко напал на Владу Готовац» . www.index.hr (на хорватском языке) . Проверено 8 января 2020 г.
  22. ^ «Убийство Владо Готовца: Хрватски Сакал» , TJEDNIK , вып. 16, 13 июня 1997 г.
  23. ^ М. Шарич (10.06.1997): ПРИГОВОР ИЗБИРАТЕЛЯМ - ПОСТ , Vecernji list
  24. ^ "Izbor Predsjednika Republike Hrvatske" [Выборы президента Хорватии] (PDF) (на хорватском языке). Государственный избирательный комитет Хорватии. 24 июня 1997 г. Архивировано из оригинала (PDF) 22 января 2015 г. Проверено 31 октября 2016 г.
  25. ^ «Результаты голосования за рубежом по выборам президента Республики Хорватия» (PDF) . izbori.hr . Архивировано (PDF) из оригинала 13 декабря 2021 г.
  26. ^ Левак, Невенка (17.06.1997). «НЕУВАЖЕНИЕ ХОРВАТСКОЙ ГОСУДАРСТВЕННОСТИ» . ГОЛОС СЛАВОНИИ . п. 14.
  27. ^ С. Чанич: ВАООНЕС ПО ВЫБОРАМ, Весник , 18.06.1997
  28. ^ Раджа, Тихомил (3 июля 1997 г.). «Сила и сладость» . ВЕНОК . Но. 91.
  29. Сандра Бартолович (16.06.1997) УБЕДИТЕЛЬНАЯ ПОБЕДА ТУДМАНА УЖЕ В ПЕРВОМ ТУРЕ ПРЕЗИДЕНТСКИХ ВЫБОРОВ , Весник
  30. ЗАЯВЛЕНИЕ СЕНАТОРА ПОЛА САЙМОНА, СПЕЦИАЛЬНОГО КООРДИНАТОРА ПО НАБЛЮДЕНИЮ ЗА ПРЕЗИДЕНТСКИМИ ВЫБОРАМИ В ХОРВАТИИ , 16 ИЮНЯ 1997 Г.
  31. ^ ИВАНКОВИЧ, НЕНАД (17.06.1997) " И ПОБЕДА, И ПОРАЖЕНИЕ УБЕЖДАЕМЫЕ ", Vjesnik
  32. ^ Баньеглав, Тамара. «Форум истории культуры: буря воспоминаний в послевоенной Хорватии» . www.culturals-of-history.uni-jena.de . Проверено 8 января 2020 г.
  33. ^ Смердел, Бранко (7 июня 2002 г.). «Конституционализм и смена власти» . Труды юридического факультета в Загребе (на хорватском языке). 50 (1–2): 5–29.
  34. ^ Перейти обратно: а б Беланович, Небойша; Татич, Сава (2000). «Хорватия – подъем оппозиции». В Ратленде, Питер (ред.). Держим курс. Ежегодный обзор стран Восточной Европы и бывшего Советского Союза . Нью-Йорк: М. Е. Шарп. стр. 194–204. ISBN  9780765603609 .
  35. ^ Кулич, Маринко. «17.06.1997, 20:48 СТРОИТЕЛЬСТВО ПОСЛЕ ВЫБОРОВ» . www.aimpress.ch . Проверено 13 января 2020 г.
  36. ^ Маринкович, Гойко. "16.06.1997 23:38 СТОПЯЩИЕСЯ ВЫБИРАЮТ ЧУЖОГО" . www.aimpress.ch . Проверено 13 января 2020 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4fc5bee787486e2da47f5c26c750e6d3__1722814740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4f/d3/4fc5bee787486e2da47f5c26c750e6d3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
1997 Croatian presidential election - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)