Jump to content

Тони Салетан

Тони Салетан
Имя при рождении Энтони Дэвид Салетан
Рожденный ( 1931-06-29 ) 29 июня 1931 г. (93 года)
Нью-Йорк , США
Жанры Народный
Род занятий Музыкант, певец, ведущий/ведущий народных танцев
Инструмент(ы) Вокал, гитара, банджо
Годы активности 1955–2015
Этикетки Пластинки фолк-наследия , престижные пластинки

Энтони Д. Салетан (родился 29 июня 1931 года), профессионально известный как Тони Салетан , — американский фолк-певец , пионер детского обучающего телевидения и музыкальный педагог . Салетан ответственен за современное открытие в середине 1950-х годов двух самых известных песен этого жанра: «Michael Row the Boat Ashore» и «Kumbaya». В 1955 году он был первым исполнителем, появившимся на образовательном телеканале Бостона WGBH. В 1969 году Салетан был первым музыкальным гостем, появившимся на «Улице Сезам» .

Ранняя и личная жизнь

[ редактировать ]

Салетан родился и вырос в Нью-Йорке и посещал школу Уолдена . В течение короткого периода его детства его учителем игры на фортепиано был молодой Леонард Бернстайн . [1] [2] [3] Салетан в подростковом возрасте участвовал в президентской кампании Генри Уоллеса 1948 года , в которой важное значение имела оригинальная музыка в фолк-стиле. [1] Получив степени бакалавра и магистра музыкального образования в Гарвардском университете , [1] Салетан поселился в районе Бостона , где в течение нескольких лет появлялся на образовательном телевидении ( WGBH ), [4] преподавал музыку в государственных школах Ньютона, штат Массачусетс , [1] и давал частные уроки игры на гитаре. За это время он женился и воспитал сына и дочь. Он также увлекся народными танцами и вызовом контр-танцев . [5] Салетан часто преподавал в танцевальном лагере Pinewoods в Плимуте, штат Массачусетс . Позже Салетан переехал со своей второй женой в Такому, штат Вашингтон , и вырастил еще одну дочь.

Рабочий лагерь в деревне Шейкер и народное возрождение

[ редактировать ]

Салетан провел лето 1953 года в рабочем лагере Бакс-Рок, руководя отдыхающими на регулярных занятиях народными песнями.

В 1954 году Тони Салетан готовился работать руководителем народных песен в рабочем лагере деревни Шейкер. Тем летом он поискал в библиотеке Уайденера Гарвардского университета материалы, которые можно было бы обучать жителей деревни. В результате этого исследования он адаптировал песню « Майкл гребет лодку на берег » из песенника 1867 года « Рабские песни Соединенных Штатов» , чтобы создать версию, которая хорошо известна сегодня. «Я решил, что мелодия очень поющая, добавил немного гармонии (гитарный аккомпанемент) и подумал, что припев из одного слова будет легко пользоваться успехом у подростков (так оно и было). Но типичный оригинальный куплет состоял из одной строки, повторенной один раз: и я подумал, что стишок будет более интересен подросткам в рабочем лагере Shaker Village, где я представил его, поэтому я адаптировал традиционные афроамериканские куплеты вместо оригинальных стихов». [6] Адаптация Салетана была включена в песенник Village 1954 года « Песни работы». [7]

Летом 1954 года Салетан научил Пита Сигера «Майклу грести лодку на берегу» , который позже спел ее с Weavers . [8] [9] [10] одна из самых важных певческих групп, возглавившая возрождение американской народной музыки 1950-х - середины 1960-х годов. [11] Салетан поделился авторскими правами на свою адаптацию 1958 года с участниками Weavers. [12] Сингл, основанный на версии Салетана, был выпущен в 1960 году американским фолк-квинтетом The Highwaymen под сокращенным названием «Майкл». [13] и занял первое место в хит-парадах США и Великобритании в сентябре 1961 года. [14] Из уважения к оригинальным, неизвестным авторам песни, Салетан оставил свои гонорары за хит The Highwaymen на условном депонировании, «ища ему какое-нибудь хорошее применение». [15]

Джо Хикерсон , соучредитель Folksmiths, благодарит Салетана за то, что он познакомил его с песней « Кумбайя » в 1957 году (Салетан узнал ее от Линн Рорбоу, совладельца со своей женой Кэтрин издателя песенников лагеря Cooperative Recreation Service). [16] [17] [18] Первая пластинка "Kumbaya" была выпущена в 1958 году группой Folksmiths. [19] Фольклорная певица Пегги Сигер также научила Салетан нескольким песням, которые она позже записала. [20]

Телевидение и карьера звукозаписи

[ редактировать ]

Салетан был первым человеком, появившимся на WGBH станция Бостона , канале 2, когда 2 мая 1955 года общественная образовательная телевизионная дебютировала в эфире. [21] [22] Он спел заглавную песню для Иди и смотри» , предназначенной для дошкольников. программы « [23] В те годы он также давал живые детские концерты, организованные его менеджером Мануэлем («Мэнни») Гринхиллом (1916–1996). [24] [25] После мирового турне 1959–1960 годов, спонсируемого Госдепартаментом США, [26] [1] [27] Салетан выпустил альбом I'm a Stranger Here на Prestige Records (1962). [28] По возвращении из-за границы он создал «Sing, Children, Sing» для национального распространения на образовательном телевидении на основе более раннего проекта WGBH « Music Grade II» . [29] В 1960-х годах Салетан также вел несколько выпусков программы «Что нового» , транслировал «экскурсии» по историческим местам с соответствующими песнями. [30]

В 1964 году, через год после свадьбы, Салетан и Ирен Коссой (ранее и впоследствии входившие в группу « Сестры Коссой» ) присоединились к Джеки Вашингтону Лэндрону, чтобы сформировать Бостонское фолк-трио. [31] который представлял школьные концерты через некоммерческую организацию Young Audiences Arts for Learning . В середине 1960-х Салетаны аналогичным образом давали школьные концерты в районе Нью-Йорка вместе с Happy Traum . Пара также выступала в роли Тони и Ирен Салетан. Tony В 1970 году они выпустили на Folk-Legacy Records альбом and Irene Saletan: Folk Songs & Ballads . [32] Они также сделали 7-дюймовую виниловую запись четырех песен для Boston Mutual Life Insurance Company под названием The Ballad of Boston and Other New England Folk Tunes . [33] Тони и Ирен вместе выступали на фольклорном фестивале Fox Hollow в 1971 году. [34] а также с сестрой Ирен Эллен и тогдашним мужем Эллен Робином Кристенсоном. [35]

16 декабря 1969 года Салетан появился в качестве гостя в первом сезоне (серия 27) Улица Сезам культовой детской телевизионной программы « ». В первом из четырех сегментов, в которых он появился, Салетан возглавил детей и взрослых, завсегдатаев шоу (включая Большую Птицу и Оскара ) в адаптации традиционной песни с алфавитом рабочих «So Merry, So Merry Are We», а также традиционная песня-счетчик «Десять маленьких ангелов». [36] Во втором он поет и берет идеи у детей, чтобы придумать новые стихи для « Я бы хотел быть кротом в земле », а затем играет « Cripple Creek » на банджо, пока Гордон демонстрирует передок . [37] В третьем сегменте он поет » Вуди Гатри « Pick it Up , а затем «Mi Chacra» («моя ферма»), обучая названиям животных на испанском языке. Салетан завершает шоу песней Гатри « Gonna Take Everything (All Work Together) ».

В начале 1970-х Тони Салетан вел три общественных телесериала для детей, спродюсированных Western Educational Television (Голливуд, Калифорния): «Мешок для песен» , «Давайте все поем с Тони Салетан» и «Singing Down the Road» . [4] По результатам этих концертов было выпущено два пластинчатых альбома. [38] в основном взяты из американских народных песен , в том числе обнаруженных и разработанных для обучения молодых жителей деревни Шейкер. [39] К первому альбому, вышедшему на концертах WIT, Song Bag with Tony Saletan , также прилагались руководство для учителя и песенник. [40] Салетан также записал «Песни и звуки моря» ( Национальное географическое общество, 1973), [41] Революционный чай (с Yankee Tunesmiths, Old North Bridge Records, 1975), [42] и Джордж и Рут (песни гражданской войны в Испании , «Альтернативы образования», 2004 г.). [43]

Дискография

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и Лоулесс, 1960 год .
  2. ^ Витемейер, Барбара. «Звездный стоматолог (комментарий, строка 5, графа 3)» . Леонард Бернштейн: Воспоминания . Офис Леонарда Бернштейна . Проверено 30 января 2022 г.
  3. ^ Бертон, Хамфри (1994). Леонард Бернштейн. Нью-Йорк: Даблдей, с. 108
  4. ^ Jump up to: а б Тони Салетан. Выпускники WGBH 2000 г.
  5. ^ «Веселая карусель» . Ютуб . dgonz33 . Проверено 27 июля 2014 г.
  6. ^ Салетан 2000 .
  7. ^ Рабочий лагерь деревни Шейкер, 1954 год .
  8. ^ Сигер 2010 .
  9. ^ Хейс 1960 , стр. 40–41.
  10. ^ Американский фольклорный центр 1968 .
  11. ^ Эйерман 1996 .
  12. ^ Каталог записей авторских прав (изд. Третьей серии). Вашингтон, округ Колумбия: Библиотека Конгресса США, Бюро авторских прав. 1967. с. 1614.
  13. ^ Уитберн 1994 .
  14. ^ «Разбойники: Биография» , AllMusic .
  15. ^ Барретта, Скотт, изд. (2013). Сознание народного возрождения: сочинения Израиля «Иззи» Янга . Scarecrow Press, Rowman & Littlefield. п. 75.
  16. ^ Вайс 2006 .
  17. ^ Стерн 2009 .
  18. ^ Эми 1957 .
  19. ^ Народные мастера 1958 . Примечания к вкладышу.
  20. ^ Сигер 2009 .
  21. ^ «Хронология WGBH (1946–1978)» . Образовательный фонд WGBH. 1 января 2007 года . Проверено 28 июля 2018 г.
  22. ^ Камп, Дэвид (2020). Солнечные дни: Детская телевизионная революция, изменившая Америку . Нью-Йорк: Саймон и Шустер. п. 222.
  23. ^ МакГлинчи, Нина (2 мая 2015 г.). «Тони Салетан на 60-летнем воссоединении WGBH» . Ютуб . Проверено 28 июля 2018 г.
  24. ^ Коэн, Рональд (2002). Rainbow Quest: Возрождение народной музыки и американское общество, 1940–1970 . Амхерст: Издательство Массачусетского университета. п. 148. ИСБН  9781558493469 .
  25. ^ «Мануэль А. Гринхилл; менеджер народных певцов» . Лос-Анджелес Таймс . 17 апреля 1996 года . Проверено 27 августа 2023 г.
  26. ^ Коэн, Рональд (2002). Rainbow Quest: Возрождение народной музыки и американское общество, 1940–1970 . Амхерст: Издательство Массачусетского университета. п. 141. ИСБН  9781558493469 .
  27. ^ Барретта, Скотт, изд. (2013). Сознание народного возрождения: сочинения Израиля «Иззи» Янга . Scarecrow Press, Rowman & Littlefield. стр. 17, 47.
  28. ^ Проект джазовой дискографии
  29. ^ Салетан, Тони (январь 2000 г.). «От Тони Салетана (2000)» . WGBH: Профили . Выпускники ВГБХ . Проверено 30 июля 2018 г.
  30. ^ Салетан, Тони (январь 2000 г.). «От Тони Салетана (2000)» . WGBH: Профили . Выпускники ВГБХ . Проверено 30 июля 2018 г.
  31. ^ Барретта, Скотт, изд. (2013). Сознание народного возрождения: сочинения Израиля «Иззи» Янга . Scarecrow Press, Rowman & Littlefield. стр. 86, 101.
  32. ^ Салетан, Ирен; Салетан, Тони. «Народные песни и баллады» . Вся музыка . Группа «РитмВан» . Проверено 10 ноября 2019 г. .
  33. ^ Салетан, Тони; Салетан (Коссой), Ирен (10 июня 2018 г.). «Баллада о Бостоне» . Дискогс . Проверено 10 ноября 2019 г. .
  34. ^ «Друг рабочего человека» . Ютуб . Дэвид Ашер . Проверено 27 июля 2014 г.
  35. ^ «Белль Старр» . Ютуб . Дэвид Ашер . Проверено 27 июля 2014 г.
  36. ^ «Классическая Улица Сезам — Тони Салетан» . Ютуб . BigMuppetFan51. 9 марта 2018 года . Проверено 28 июля 2018 г.
  37. ^ «Улица Сезам» — Тони Салетан поет «Я бы хотел быть кротом в земле» (1969)» . Ютуб . ЯSSfan2008. 5 марта 2023 г. Проверено 28 июля 2023 г.
  38. ^ Салетан 1976 .
  39. ^ Салетан, Тони (январь 2000 г.). «От Тони Салетана (2000)» . WGBH: Профили . Выпускники ВГБХ . Проверено 30 июля 2018 г.
  40. ^ Салетан 1974 .
  41. ^ Зирке, Рейнхард. «Луи Киллен/Рекорды/Песни и звуки моря» . В основном Норфолк: английский фолк и другая хорошая музыка . Проверено 10 ноября 2019 г. .
  42. ^ Салетан, Тони (1975). «Революционный чай» . Дискогс . Проверено 10 ноября 2019 г. .
  43. ^ Салетан, Тони; Миское, Сильвия; Линн-Ватт, Дэн; Линн-Ватт, Молли. «Джордж и Рут: песни и письма гражданской войны в Испании» . Вся музыка . Группа компаний «ОлРитм» . Проверено 10 ноября 2019 г. .
- Пит Сигер приписывает Салетану повторное открытие и современную адаптацию песни «Michael Row Your Boat Ashore». Сигер предложил то же самое авторство (назвав песню «Майкл, греби лодку на берег») в своем песеннике в мягкой обложке:
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 511b40e13c9b8c848a310dda44b635c3__1721313780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/51/c3/511b40e13c9b8c848a310dda44b635c3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tony Saletan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)