Томас Пауэлл (ботаник)

Томас Пауэлл
ФЛС
Томас Пауэлл ФЛС
	Томас Пауэлл, миссионер LMS на островах Самоа
Рожденный	18 июня 1817 г. ; Кукхэм Дин , Беркшир , Англия
Умер	6 апреля 1887 г. ( 69 лет ; Пензанс , Корнуолл
Национальность	Британский
Род занятий	Миссионер , ботаник
Супруг	Джейн Эмма Харрисон

Томас Пауэлл FLS (18 июня 1817 г. - 6 апреля 1887 г.) ^{[ 1 ]}^: 58–59 был британским миссионером, посланным Лондонским миссионерским обществом (LMS) в 1844 году на Самоа , где он оставался в течение 43 лет. Он интересовался ботаникой, зоологией и антропологией и был избран членом Лондонского Линнеевского общества . Во время своего пребывания на островах он записал подробности флоры, фауны и культуры коренных народов. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Миссия Самоа

Томас Пауэлл родился в Кукхем-Дине , Беркшир, и с 1839 года посещал Теологическую академию Хакни. ^{[ 4 ]} Он был рукоположен 29 мая 1844 года и покинул Лондон 6 июня 1844 года вместе со своей женой во время первого рейса миссионерского барка « Джон Уильямс» . Они прибыли на мыс Доброй Надежды 24 августа; Хобарт , Земля Ван Димана , 10 октября; Сидней , Новый Южный Уэльс , 27 октября; и Тутуила , Самоа , 31 января 1845 года и Апиа , Уполу , Самоа, 3 февраля 1845 года, по пути к месту своей службы в Савайи . ^{[ 5 ]} В отсутствие Арчибальда Мюррея из Паго-Паго , Тутуила, он взял на себя управление этой станцией и прибыл туда 13 марта 1845 года. ^{[ 1 ]}

В то время Пауэлл плохо знал язык, поэтому его миссионерская деятельность поначалу была ограничена, но у него были медицинские знания, и он использовал их для лечения нуждающихся. Пауэлл покинул Паго-Паго 23 июля 1846 года, чтобы взять на себя управление районом вокруг Саматы на западной стороне Савайи, а Александр Чисхолм отправился на Таити . В 1848 году он отправился с Джоном Гедди в Анейтьюм , на территории современного Вануату , а в 1849 году вернулся в Самоа с плохим здоровьем. ^{[ 6 ]} Он страдал от малярии, но пошел против воли Гедди. ^{[ 7 ]} Позже он написал, что между миссионерами произошла размолвка. По возвращении на Самоа Пауэлл находился в Тутуиле , где оставался большую часть своего времени. ^{[ 8 ]}

Как ботаник Пауэлл имел особый интерес к мохообразным , грибам и лишайникам . Образцы гербария, собранные им в южной части Тихого океана между 1860 и 1890 годами, были проиндексированы Лондонским Линнеевским обществом , а список материалов был опубликован обществом в 2011 году. ^{[ 9 ]} Это включало распространение образцов гербария как часть эксиккатной серии «Мхи Самоа» (ок. 1867 г.). ^{[ 10 ]} Он определил многие самоанские названия растений, и его статья на эту тему « О различных самоанских растениях и их народных названиях » была опубликована в 1868 году в «Журнале ботаники, британского и зарубежного» , том 6. ^{[ 11 ]} Другие документы, переданные Пауэллом Линнеевскому обществу, содержали подробную информацию о ядах, используемых самоанскими островитянами для наконечников стрел и копий. ^{[ 12 ]} Он также представил документ об образовании атоллов. Статья была прочитана, но из-за критической рецензии Чарльза Дарвина не была опубликована. ^{[ 13 ]}

Пауэлл помог Джорджу Пратту составить словарь самоанского языка . ^{[ 14 ]} Он также записал самоанскую историю создания, рассказанную ему самоанским вождем Тауа-ну'у. Это ценное свидетельство верований островитян до прибытия миссионеров. ^{[ 15 ]} книгу под названием « Руководство по зоологии, охватывающей животных Священного Писания» В 1886 году он опубликовал на самоанском диалекте . Многие из животных были неизвестны самоанцам, поэтому Пауэлл по возможности включил иллюстрации. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} После его смерти жена переслала некоторые из его статей, написанных на самоанском языке, преподобному Джорджу Пратту в Сидней, Австралия. Из-за ухудшения зрения Пратт не смог использовать эти произведения, но его коллега Джон Фрейзер перевел рукописи самоанских мифов и народных песен и опубликовал их в 1896 году. ^{[ 18 ]}

Его интересы распространялись на орнитологию, и он переписывался с Филипом Склейтером , секретарем Лондонского зоологического общества, отправляя образцы для идентификации. Они были переданы Осберту Сальвину , который представил свои выводы Обществу в отчете 6 января 1879 года. ^{[ 19 ]}

Хулиган Хейс

Булли Хейс был печально известным вербовщиком местной рабочей силы в Южных морях, используя обман или похищение. Практика, известная как «черный дрозд» , снабжала владельцев плантаций рабочими, которые часто никогда не возвращались на родину. В 1872 году Хейс был арестован капитаном Мидом с военного корабля США «Наррагансетт» в Самоа. Однако после расследования его отпустили за отсутствием улик. Пауэлл, который раньше пытался привлечь Хейса к ответственности, писал:

Как получилось, что при такой массе доказательств, собранных при его задержании здесь, которые содержатся в британских синих книгах и доказывают похищение им жителей Манахики, ему разрешили выйти на свободу?

Ранее он писал:

Будет прискорбной непоследовательностью со стороны британского и французского правительств, если это несправедливое движение будет разрешено под их флагами после их вмешательства, всего несколько лет назад, чтобы положить конец перуанским действиям того же характера. ^{[ 20 ]}

Булли Хейс был убит товарищем по команде в 1877 году.

Семья

Пауэлл прибыл домой в отпуск в Англию 10 мая 1885 года. Хотя он намеревался вернуться на Самоа, он умер в Пензансе , Корнуолл , 6 апреля 1887 года. Джейн Эмма умерла в Элтэме , Лондон, 6 июля 1890 года в возрасте 68 лет. Они похоронены. на кладбище Святого Иоанна Крестителя в Элтеме вместе с одной из своих дочерей - Ханной. ^{[ 1 ]}^: 58–59^{[ 21 ]} У Томаса и Джейн Пауэлл было как минимум семеро детей; управлял оптовой торговлей бумагой James Spicer & Sons Limited их старшая дочь, Джейн Энн (1846–1920), вышла замуж за богатого Джеймса Спайсера-младшего (1846–1915), который вместе со своим братом сэром Альбертом Спайсером . Джеймс Спайсер был назван душеприказчиком Пауэлла в его завещании.

Наследие

Роды и виды растений и животных, названные в честь Томаса Пауэлла:

Пауэллия . Род Powellia относится к семейству Racopilaceae . ^{[ 22 ]}
Clytorhynchus vitiensis powelli ( Pinarolestes powelli ), или сорокопут Мануа, описанный и названный Осбертом Сальвином в ^{[ 19 ]}^{: 128–129}
Faradaya powellii , названный Бертольдом Карлом Зееманом ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}
Trichomanes powellii , описанный Джоном Гилбертом Бейкером. ^{[ 25 ]}^: 76^{[ 26 ]}
Asplenium powellii , описанный Джоном Гилбертом Бейкером. ^{[ 25 ]}^: 224
Phymatosorus powellii ( Polypodium powellii ), описанный Джоном Гилбертом Бейкером. ^{[ 25 ]}^{: 364–365}^{[ 27 ]}
Clinostigma powelliana , описанная Одоардо Беккари. ^{[ 28 ]}^{: 286–289}

Публикации

Пауэлл, Томас (1868). Зееманн, Бертольд (ред.). «О различных самоанских растениях и их народных названиях» . Журнал ботаники, британский и зарубежный . 6 . Лондон: Л. Рив и Ко: 342 – через BHL .
Пауэлл, Томас (май 1877 г.). «О природе и способах использования растительных ядов, применяемых жителями островов Самоа» . Ботанический журнал Линнеевского общества . 16 (89): 55–60. дои : 10.1111/j.1095-8339.1877.tb00171.x .
Пауэлл, Томас (28 мая 1881 г.). «Переписка: Палоло» . The Samoa Times и South Sea Gazette . Том. 4, нет. 199. с. 2.
Пауэлл, Томас (11 июня 1881 г.). «Эрата: Палоло» . The Samoa Times и South Sea Gazette . Том. 4, нет. 201. с. 2.
Пауэлл, Томас (1886). История человеческих тел и разных существ; Есть также истории о животных, упомянутых в священной книге. Руководство по зоологии; Принимая животных Священного Писания; на самоанском диалекте . Чилворт и Лондон: братья Анвин.
Пауэлл, Томас (1887). «Самоанская традиция сотворения мира и потопа» . Журнал трудов Института Виктории или Философского общества Великобритании . 20 . Лондон: Институт Виктории: 145–172 – через BHL .
Пауэлл, Томас (1887). «Описание Самоанских островов» . Журнал трудов Института Виктории или Философского общества Великобритании . 20 . Лондон: Институт Виктории: 173–175 – через BHL .
Пауэлл, Томас (1892). Фрейзер, Джон (ред.). «Самоанская история творения: Тала » . Журнал Полинезийского общества . 1 (3). Перевод Пратта, Джорджа. Веллингтон: Полинезийское общество: 164–189 – через ISTA .

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Сибри, Джеймс (1923). Реестр миссионеров, депутаций и т. д. с 1796 по 1923 год (4-е изд.). Лондон: Лондонское миссионерское общество.
^ «Пауэлл, Томас (1817–1887)» . JSTOR: Глобальные растения . Проверено 5 января 2021 г.
^ «Труды Лондонского Линнеевского общества» . 1886–1887. п. 428 . Проверено 11 ноября 2014 г. - из Интернет-архива .
^ «Пауэлл, Томас (около 1817–1887): «Реестр студентов, Теологическая семинария Хакни (1803–1926)», Библиотека доктора Уильямса, MS NCL/79/1» . Несогласные академии онлайн . Проверено 1 января 2016 г.
^ «The Shipping Gazette и Общий торговый список Сиднея» . Список кораблей . Ancestry.com. 1844 год . Проверено 31 декабря 2015 г.
^ Манро, Дуг; Торнли, Эндрю (1996). Создатели завета: островитяне-миссионеры в Тихом океане . Тихоокеанский теологический колледж. п. 48. ИСБН 978-9820201262 .
^ Гаррет, Джон (1 января 1982 г.). Жить среди звезд: христианские истоки в Океании . Сува, Фиджи: Экуменский консул. п. 169. ИСБН 978-2825406922 .
^ Армстронг, Карен В. «Миссия Тутуила Лондонского миссионерского общества» (PDF) . Управление по сохранению исторического наследия Американского Самоа . Управление по сохранению исторического наследия Американского Самоа . Проверено 27 декабря 2015 г.
^ Варежка, Уильям (1868). «Список Musci, собранный преподобным Томасом Пауэллом на Самоа или на островах Мореплавателя. (Продолжение)». Журнал Лондонского Линнеевского общества, Ботаника . 10 (44): 193–195. doi : 10.1111/j.1095-8339.1868.tb00436a.x .
^ «Мхи Самоа: IndExs ExsiccataID=1618743295» . IndExs — Индекс Exsiccatae . Государственная ботаническая коллекция Мюнхена . Проверено 10 июля 2024 г.
^ Пауэлл, Томас (1868). Зееманн, Бертольд (ред.). «О различных самоанских растениях и их народных названиях» . Журнал ботаники, британский и зарубежный . 6 . Лондон: Вест, Ньюман и Ко: 287 . Проверено 4 января 2016 г.
^ «Яд стрелы» . Северный Аргус . Клэр, ЮАР: Национальная библиотека Австралии. 11 октября 1878 г. с. 4 . Проверено 26 декабря 2015 г.
^ Дарвин, Чарльз (2015). Буркхардт, Фредерик; Секорд, Джеймс А. (ред.). Переписка Чарльза Дарвина . Том. 23 1875. Кембридж и Нью-Йорк: Издательство Кембриджского университета. ISBN 9781316473184 . Проверено 26 декабря 2015 г.
^ Макферсон, Клюни; Макферсон, Лааваса (1 января 1990 г.). Самоанские медицинские убеждения и практика . Окленд: Издательство Оклендского университета. п. 42. ИСБН 978-1-86940-045-3 .
^ Пауэлл, Томас (1892). «Самоанская история творения» . Журнал Полинезийского общества . Веллингтон: Полинезийское общество . Проверено 25 декабря 2015 г. - из Интернет-архива священных текстов.
^ Пауэлл, Томас (1886). История человеческих тел и разных живых существ . Братья Анвин . Проверено 25 декабря 2015 г.
^ Макферсон, Клюни; Макферсон, Лааваса (1 января 1990 г.). Самоанские медицинские убеждения и практика . Окленд: Издательство Оклендского университета. п. 73. ИСБН 978-1-86940-045-3 .
^ Фрейзер, Джон (сентябрь 1896 г.). «Некоторые народные песни и мифы Самоа». Журнал Полинезийского общества . 5 (3 (19)). Полинезийское общество: 171–183. JSTOR 20701427 .
^ Jump up to: ^а ^б Сальвин, Осберт (1879). «О некоторых птицах, переданных с островов Самоа преподобным Т. Пауэллом» . Труды Лондонского зоологического общества . 1879 год . Лондонское зоологическое общество: 128–131 . Проверено 26 декабря 2015 г. - через BHL .
^ Дарч, Джон Х., Миссионеры как гуманитарии? Противодействие найму наемной рабочей силы в Квинсленде в 1860-х и 70-х годах (PDF) , Ноттингем: Колледж Святого Иоанна
^ «Смерть преподобного Томаса Пауэлла» . Kerang Times и Swan Hill Gazette . № 835. 19 апреля 1887 г. - через Трове.
^ Варежка, Уильям (1869). «Список мускусов, собранных преподобным Томасом Пауэллом на Самоа или на островах Мореплавателя» (PDF) . Журнал Линнеевского общества. Ботаника . 10 (43). Лондон: Ломгманс, Грин, Ридер и Дайер: 166–195.
^ Пауэлл, Томас (1868). Зееманн, Бертольд (ред.). «О различных самоанских растениях и их народных названиях» . Журнал ботаники, британский и зарубежный . 6 . Лондон: Л. Рив и Ко: 342 – через BHL .
^ "Фарадия Пауэлли Кажется. бывший Пауэлл" . Растения мира онлайн . Королевский ботанический сад, Кью . Проверено 15 июля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Хукер, Уильям Джексон; Бейкер, Джон Гилберт (1868). Синопсис Филикум; или Краткий обзор всех известных папоротников, включая Osmundaceae, Schizaeaceae, Marattiaceae и Ophioglassaceae . Том. копия 1. Лондон: Роберт Хардвик – через BHL .
^ «Трихоман повелли Бейкер» . Растения мира онлайн . Королевский ботанический сад, Кью . Проверено 15 июля 2022 г.
^ «Phymatosorus powellii (Baker) Pic.Serm» . Растения мира онлайн . Королевский ботанический сад, Кью . Проверено 15 июля 2022 г.
^ Беккари, Одорадо (1914). Мартелли, Уголино (ред.). «Горстка новополинезийских пальм, сохранившаяся в гербарии Кью» . Веббиа: Сборник ботанических сочинений . 4 (2). Флоренция: Ботанический институт Флорентийского университета: 253–291 – через BHL .

Внешние ссылки

[Sibree1923-1] Jump up to: ^а ^б ^с Сибри, Джеймс (1923). Реестр миссионеров, депутаций и т. д. с 1796 по 1923 год (4-е изд.). Лондон: Лондонское миссионерское общество.

[2] «Пауэлл, Томас (1817–1887)» . JSTOR: Глобальные растения . Проверено 5 января 2021 г.

[3] «Труды Лондонского Линнеевского общества» . 1886–1887. п. 428 . Проверено 11 ноября 2014 г. - из Интернет-архива .

[4] «Пауэлл, Томас (около 1817–1887): «Реестр студентов, Теологическая семинария Хакни (1803–1926)», Библиотека доктора Уильямса, MS NCL/79/1» . Несогласные академии онлайн . Проверено 1 января 2016 г.

[5] «The Shipping Gazette и Общий торговый список Сиднея» . Список кораблей . Ancestry.com. 1844 год . Проверено 31 декабря 2015 г.

[6] Манро, Дуг; Торнли, Эндрю (1996). Создатели завета: островитяне-миссионеры в Тихом океане . Тихоокеанский теологический колледж. п. 48. ИСБН 978-9820201262 .

[7] Гаррет, Джон (1 января 1982 г.). Жить среди звезд: христианские истоки в Океании . Сува, Фиджи: Экуменский консул. п. 169. ИСБН 978-2825406922 .

[8] Армстронг, Карен В. «Миссия Тутуила Лондонского миссионерского общества» (PDF) . Управление по сохранению исторического наследия Американского Самоа . Управление по сохранению исторического наследия Американского Самоа . Проверено 27 декабря 2015 г.

[9] Варежка, Уильям (1868). «Список Musci, собранный преподобным Томасом Пауэллом на Самоа или на островах Мореплавателя. (Продолжение)». Журнал Лондонского Линнеевского общества, Ботаника . 10 (44): 193–195. doi : 10.1111/j.1095-8339.1868.tb00436a.x .

[10] «Мхи Самоа: IndExs ExsiccataID=1618743295» . IndExs — Индекс Exsiccatae . Государственная ботаническая коллекция Мюнхена . Проверено 10 июля 2024 г.

[11] Пауэлл, Томас (1868). Зееманн, Бертольд (ред.). «О различных самоанских растениях и их народных названиях» . Журнал ботаники, британский и зарубежный . 6 . Лондон: Вест, Ньюман и Ко: 287 . Проверено 4 января 2016 г.

[12] «Яд стрелы» . Северный Аргус . Клэр, ЮАР: Национальная библиотека Австралии. 11 октября 1878 г. с. 4 . Проверено 26 декабря 2015 г.

[13] Дарвин, Чарльз (2015). Буркхардт, Фредерик; Секорд, Джеймс А. (ред.). Переписка Чарльза Дарвина . Том. 23 1875. Кембридж и Нью-Йорк: Издательство Кембриджского университета. ISBN 9781316473184 . Проверено 26 декабря 2015 г.

[14] Макферсон, Клюни; Макферсон, Лааваса (1 января 1990 г.). Самоанские медицинские убеждения и практика . Окленд: Издательство Оклендского университета. п. 42. ИСБН 978-1-86940-045-3 .

[15] Пауэлл, Томас (1892). «Самоанская история творения» . Журнал Полинезийского общества . Веллингтон: Полинезийское общество . Проверено 25 декабря 2015 г. - из Интернет-архива священных текстов.

[16] Пауэлл, Томас (1886). История человеческих тел и разных живых существ . Братья Анвин . Проверено 25 декабря 2015 г.

[17] Макферсон, Клюни; Макферсон, Лааваса (1 января 1990 г.). Самоанские медицинские убеждения и практика . Окленд: Издательство Оклендского университета. п. 73. ИСБН 978-1-86940-045-3 .

[18] Фрейзер, Джон (сентябрь 1896 г.). «Некоторые народные песни и мифы Самоа». Журнал Полинезийского общества . 5 (3 (19)). Полинезийское общество: 171–183. JSTOR 20701427 .

[Salvin1879-19] Jump up to: ^а ^б Сальвин, Осберт (1879). «О некоторых птицах, переданных с островов Самоа преподобным Т. Пауэллом» . Труды Лондонского зоологического общества . 1879 год . Лондонское зоологическое общество: 128–131 . Проверено 26 декабря 2015 г. - через BHL .

[20] Дарч, Джон Х., Миссионеры как гуманитарии? Противодействие найму наемной рабочей силы в Квинсленде в 1860-х и 70-х годах (PDF) , Ноттингем: Колледж Святого Иоанна

[21] «Смерть преподобного Томаса Пауэлла» . Kerang Times и Swan Hill Gazette . № 835. 19 апреля 1887 г. - через Трове.

[22] Варежка, Уильям (1869). «Список мускусов, собранных преподобным Томасом Пауэллом на Самоа или на островах Мореплавателя» (PDF) . Журнал Линнеевского общества. Ботаника . 10 (43). Лондон: Ломгманс, Грин, Ридер и Дайер: 166–195.

[23] Пауэлл, Томас (1868). Зееманн, Бертольд (ред.). «О различных самоанских растениях и их народных названиях» . Журнал ботаники, британский и зарубежный . 6 . Лондон: Л. Рив и Ко: 342 – через BHL .

[24] "Фарадия Пауэлли Кажется. бывший Пауэлл" . Растения мира онлайн . Королевский ботанический сад, Кью . Проверено 15 июля 2022 г.

[Hooker&Baker1868-25] Jump up to: ^а ^б ^с Хукер, Уильям Джексон; Бейкер, Джон Гилберт (1868). Синопсис Филикум; или Краткий обзор всех известных папоротников, включая Osmundaceae, Schizaeaceae, Marattiaceae и Ophioglassaceae . Том. копия 1. Лондон: Роберт Хардвик – через BHL .

[26] «Трихоман повелли Бейкер» . Растения мира онлайн . Королевский ботанический сад, Кью . Проверено 15 июля 2022 г.

[27] «Phymatosorus powellii (Baker) Pic.Serm» . Растения мира онлайн . Королевский ботанический сад, Кью . Проверено 15 июля 2022 г.

[28] Беккари, Одорадо (1914). Мартелли, Уголино (ред.). «Горстка новополинезийских пальм, сохранившаяся в гербарии Кью» . Веббиа: Сборник ботанических сочинений . 4 (2). Флоренция: Ботанический институт Флорентийского университета: 253–291 – через BHL .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Германия Соединенные Штаты Нидерланды
академики	Международный указатель названий растений
Люди	Находка