✖


Jump to content

Рамон Унсуэта

Edit links
Рамон Унсуэта
Черно-белое фото Унсуэты с сигаретой.
Унсуэта в Париже, 2005 г.
Рожденный
Рамон Унсуэта Чавес

( 1962-07-14 ) 14 июля 1962 г.
Гавана , Куба
Умер 5 октября 2012 г. (05.10.2012) (50 лет)
Тенерифе , Канарские острова, Испания
Образование Национальная школа прикладных искусств
Известный Живопись, рисунок, иллюстрация
Заметная работа
  • Городская серия
  • ситечек для кофе Серия
  • Женщины Кампо Флоридо» Серия «
  • «Андалузские острова и Менины» Серия
  • детских рисунков. Серия
  • Цирковой сериал
Движение Магический реализм , современное искусство , кубинское искусство
Награды
Покровитель(и)

Рамон Унсуэта (14 июля 1962 - 5 октября 2012) был кубинско-испанским художником, наиболее активным в США, Испании и Франции. В Соединенных Штатах он сыграл значительную роль в возникновении арт-рынка Маленькая Гавана в Майами в начале 21 века. При жизни Унсуэта получил современное культурное признание благодаря общественным наградам, освещению в СМИ, а также громкому международному сотрудничеству и заказам. После его смерти его работа и карьера стали предметом анализа посредством опубликованной литературы, фильмов и посмертных выставок. Работы Унсуэты представлены в постоянных коллекциях Музея искусства Фроста и Американского музея кубинской диаспоры.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Рамон Унсуэта Чавес родился 14 июля 1962 года в Гаване , Куба , в семье Рамона Унсуэты (старшего) и Энаиды Чавес. [ 1 ] [ 2 ] Он и его сестра Энаида выросли в прибрежном районе Гаваны Сентро Гавана. [ 3 ] Их отцом был баск - испанец , что внесло значительный вклад в их смешанное культурное воспитание на Кубе и сохранило их культурные корни в Испании. [ 4 ]

Унсуэта проявил творческие способности с раннего возраста и начал рисовать в возрасте восьми лет, черпая вдохновение из фильмов Золотого века Голливуда , тема, которая оставалась основным влиянием на протяжении всей его жизни и карьеры. [ 5 ] В 1972 году, когда Унсуэте было десять лет, отец подарил ему блокнот для рисования и набор темперных красок, что побудило его к дальнейшему творческому развитию. [ 4 ]

Унсуэта официально изучал искусство в кубинской Escuela Nacional de Artes Applicadas (Национальной школе прикладного искусства) в Гаване. [ 6 ] [ 1 ] Там его обучал и наставлял ведущий кубинский художник и профессор Кармело Гонсалес (1920–1990), который был одним из первых сторонников искусства Унсуэты. [ 2 ] После окончания учебы в 1982 году Унсуэта профессионально работал графическим иллюстратором в различных изданиях, включая издательства высших учебных заведений, журналы, детскую литературу, а также новостные издания. [ 1 ] [ 6 ] [ 7 ] В этот период до начала 1990-х он также экспериментировал с художественными материалами, включая масло, тушь, акварель, карандаш и коллаж. [ 1 ] [ 3 ] Карандаш, в частности, стал одним из первых выдающихся материалов, который его привлек, и который позже послужил основой для его первой выставки своего искусства.

Ссылка и художественная карьера

[ редактировать ]

В 1992 году Унсуэта достиг того возраста, когда ему больше не требовалось оставаться на Кубе в случае обязательного призыва в армию, и ему было разрешено покинуть остров. [ 2 ]

Стремясь спастись от условий режима Кастро, он затем отправился в изгнание на родину своего отца в Испанию, где стал частью международной кубинской диаспоры . В конце концов, в том же году Унсуэта поселился на Тенерифе на Канарских островах , где и проживал до своей смерти. [ 8 ] Находясь в изгнании, Унсуэта начал переходить от создания произведений искусства для частного использования к обширной выставочной карьере профессионального художника наряду с успешной карьерой иллюстратора.

В апреле 1993 года Унсуэта провел свою первую персональную выставку под названием «Рамон Унсуэта Чавес: Рисунки 1987–1993» в галерее La Chatita в Санта-Крус-де-ла-Пальма , Испания. [ 1 ] [ 9 ] Выставка была посвящена его художественным рисункам последних лет на Кубе, а также первых лет в Испании. [ 1 ]

На рубеже тысячелетий Унсуэта будет участвовать и выставляться во все более международных и громких культурных мероприятиях. В 2000 году он выставил свои работы на Международной книжной ярмарке в Мадриде, что стало отражением его устоявшихся корней как широко публикуемого иллюстратора, начиная с его карьеры на Кубе. [ 10 ]

Следующий год стал поворотным моментом в карьере, когда Унсуэта впервые выставился в Соединенных Штатах. Его первая персональная выставка в США под названием Crazy As A Coffee Pot прошла в галерее Gainza в Майами и представляла его серию Cafetera , которая стала заметной и узнаваемой его серией, которая нашла особый резонанс среди обширного кубинского сообщества изгнанников в Южной Флориде . [ 11 ] Чтобы отметить свое прибытие в Майами в качестве признанного международного артиста, Унзуэта был награжден Сертификатом почетного посетителя, а также Ключом от округа Майами -Дейд Советом уполномоченных округа Майами-Дейд. [ 4 ]

В 2002 году Унсуэта выставлялась в Майами, Париже и Испании, в том числе на Международной книжной ярмарке в Майами . [ 11 ] В следующем году Унзуэта закрепил свое присутствие в Коконат-Гроув , проведя персональную выставку на Фестивале искусств Коконат-Гроув 2003 года и еще одну персональную выставку в The Mutiny Hotel, самом известном отеле этого района. [ 12 ] [ 13 ] Эти выставки в Южной Флориде повысили его авторитет и заложили основу для открытия в 2004 году галереи Unzueta в районе искусств Little Havana в Майами . [ 11 ] Галереей будет управлять его сестра Энаида, и она будет служить его основной представительской базой в Соединенных Штатах в течение следующих тринадцати лет. [ 11 ] Торжественное открытие галереи Унзуэта в 2004 году было освещено средствами массовой информации Майами как важный момент в развитии арт-района Маленькой Гаваны благодаря устоявшемуся международному авторитету и признанию Унзуэты. [ 11 ] Галерея станет важным участником ежемесячного фестиваля Viernesculturales (Культурные пятницы) и центром художников, которые также внесут свой вклад в раннее развитие района искусств Маленькой Гаваны. [ 14 ] Помимо Унсуэты, в галерее также были представлены работы художников Маноло Родригеса, Хосевелио Родригеса, Эстебана Альвареса-Буйи и Карлоса Мануэля Галиндо, и ее часто посещали известные коллекционеры, такие как филолог и журналист национальной редакционной службы Noticiero Univision Роберто Урия, а также меценат Марта. Пермуй . [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]

За годы, прошедшие после открытия галереи Унсуэта, Унсуэта получила несколько выдающихся заказов. В 2006 году Унсуэта получил два общественных заказа: первый — на создание иллюстраций для международного литературного журнала Limon Partido , а второй — на разработку официального плаката к Месяцу латиноамериканского наследия округа Майами-Дейд. [ 21 ] В том же году он также примет участие в Международном кинофестивале в Лас-Пальмасе, Гран-Канария , Испания. [ 10 ]

В 2007 году Унсуэте было поручено создать плакат для благотворительного аукциона и выставки Voices For Children в Майами. На плакате была изображена его картина «Ниньо Флоресидо» (2007), а его работы были представлены рядом с работами других выдающихся кубинских художников, включая Рене Портокарреро , Амелию Пелаес и Хосе Михарес . [ 10 ]

В 2008 году Унсуэта стал героем документального фильма « Рамон Унсуэта: Художник, картина» , который был представлен в Доме Латинской Америки в Париже при поддержке ведущей кубинской художницы Джины Пельон . [ 8 ] [ 22 ] В фильме запечатлен его творческий процесс при создании единственного произведения, посвященного испанскому поэту Федерико Гарсиа Лорке . [ 8 ] Результатом выхода фильма стала выставка Унсуэты в Малаге летом 2008 года. [ 13 ]

После выхода документального фильма Унсуэта провела две персональные выставки в Париже в галерее Ars Atelier в 2009 и 2010 годах. В 2010 году Унсуэта стал героем второго документального фильма « РАМОН УНЗУЭТА: в Ars atelier» , также снятого Вегой. [ 23 ]

Споры

[ редактировать ]

Помимо этих событий, в карьере Унсуэты были периоды, когда его работы становились предметом споров. В августе 2005 года галерея Унзуэта стала центром внимания средств массовой информации в результате масштабной кражи его работ. [ 17 ] Воры воспользовались беспорядками, возникшими после недавнего воздействия урагана Катрина , и украли двенадцать оригинальных работ Унсуэты, написанных маслом на холсте, из нескольких его выдающихся серий. [ 17 ]

Еще одним источником разногласий при его жизни стали его работы на эротическую тематику . Это был постоянный сериал в карьере Унсуэты, охватывающий как гетероэротические, так и гомоэротические темы. Хотя его эротические серии были успешными и хорошо принятыми в Европе, особенно в Париже, они, как правило, не были приняты и не получили внимания в Соединенных Штатах критиками и кураторами Майами начала 21 века и редко выставляются за пределами Европы. [ 13 ] [ 21 ]

Карьера иллюстрации

[ редактировать ]

Помимо своей карьеры в области изобразительного искусства, Унсуэта также иллюстрировал книги, журнальные статьи и плакаты мероприятий на Кубе, в Испании и Майами. [ 13 ] [ 24 ]

Унсуэты Стиль магического реализма привел к тому, что ему было поручено создать иллюстрации для нескольких детских сборников рассказов, в том числе: «Духи фиалок» , «Кролики синие» , «Когда жалят крабы» , «Важный день» , «С моей бабушкой » и «Звезда-вестник» . [ 25 ]

В 1999 году Унсуэта проиллюстрировал первую книгу рассказов известной кубинской писательницы Зоэ Вальдес « Los Aretes de la Luna» , опубликованную издательством Editorial Everest. [ 4 ] В 2003 году он проиллюстрировал продолжение книги «Luna en el cafetal», опубликованное издательством Gallimard во Франции, Испании, Италии и Китае. [ 4 ] [ 11 ] [ 26 ]

Его тесная связь с литературными произведениями также привела к тому, что он выставлял свои произведения искусства на известных литературных площадках, таких как Международная книжная ярмарка в Мадриде (2000 г.), Международная книжная ярмарка в Майами (2002 г.) и «Книги и книги Корал-Гейблс» (2003 г.). [ 10 ]

Смерть и наследие

[ редактировать ]

Рамон Унсуэта умер 5 октября 2012 года в возрасте пятидесяти лет от сердечного приступа в своем доме на острове Тенерифе на Канарских островах , Испания. [ 4 ]

При жизни он был удостоен Сертификата почетного посетителя от мэра Майами Дейд Александра Пенеласа , а также получил ключ от округа от сенатора Гвен Марголис , тогдашнего председателя Совета уполномоченных округа и бывшего президента Сената Флориды. [ 2 ] [ 4 ]

При жизни он был героем двух документальных фильмов режиссера Рикардо Веги: «Рамон Унсуэта: Художник, картина» (2008) и «Рамон Унсуэта: En Ars Atelier» (2010). [ 27 ] [ 23 ]

Работы Унсуэты выставлялись вместе с другими ведущими кубинскими художниками, такими как Рене Портокарреро , Амелия Пелаес и Хосе Михарес , и были включены в несколько известных коллекций изобразительного искусства. [ 10 ] Среди его покровителей и коллекционеров были парижская кубинская писательница Зоэ Вальдес , меценат Марта Пермуй , а также коллекция изящных искусств Флореса Карбонелла. [ 28 ] [ 29 ] Он был ключевой фигурой в художественной деятельности Пермуя в конце карьеры в Пермью-Хаусе , признанном достопримечательностью Корал-Гейблс из -за его культурного значения. [ 20 ]

Его художественная карьера освещалась различными средствами массовой информации, включая El Nuevo Herald , Diario Las Americas , Miami New Times и Artburst . [ 11 ] [ 30 ] [ 12 ] [ 21 ] В 2014 году, через два года после его смерти, Унзуэта стал героем журнальной публикации Unzueta – Essential . [ 25 ]

В 2016 году Unzueta: Ramón Unzueta (1962–2012)» . художника на 328 страницах « официальная монография вышла [ 10 ] 16 декабря в галерее Унсуэта прошла презентация и выставка творчества Унсуэты. Презентация книги была освещена газетой El Nuevo Herald , а монография впоследствии была добавлена ​​в постоянную коллекцию архивов коллекции кубинского наследия Университета Майами из-за значимости Унсуэты в кубинской диаспоре . [ 31 ] [ 32 ] В том же году Вальдес посвятила свой роман «Плачущая женщина» . памяти Унсуэты [ 33 ]

В 2017 году его работы были включены в «Художники за права» выставку кубинского искусства в поддержку прав человека на Кубе . [ 34 ]

В 2021 году он стал героем снятого специального фильма «Рамон Унсуэта: Жизнь и искусство», продюсером которого выступила Зои Вальдес. [ 35 ] В следующем году Вальдес на своем веб-сайте отдала дань уважения Унсуэте, отметив 10-летие со дня его смерти. [ 36 ]

В 2023 году работы Унсуэты стали предметом персональной выставки в Американском музее кубинской диаспоры. Выставка под названием «Рамон Унсуэта: от острова к острову » открылась 20 мая в честь Дня независимости Кубы . [ 6 ] Выставка была положительно воспринята критиками и средствами массовой информации, включая Diario Las Americas , Martí Noticias и Artburst Miami . [ 30 ] [ 37 ] [ 21 ] Ретроспектива была частью знаменитой серии ретроспектив выдающихся кубинских художников, в том числе Баруджа Салинаса и Рафаэля Сориано . [ 38 ] [ 39 ] После ретроспективы Американский музей кубинской диаспоры приобрел работу Унсуэты из поместья Унсуэта, чтобы пополнить постоянную коллекцию музея. [ 40 ] В декабре 2023 года работа из серии «Маринерос» («Моряки») Унсуэты была передана в дар постоянной коллекции Музея искусства Фроста в память о Марте Пермуй ее внуком, куратором Антонио Пермуй. [ 40 ]

В том же году Проект Вазари добавил Унсуэту в архив своих файлов художников, чтобы собрать записи для будущих исследований карьеры Унсуэты. [ 41 ] Проект Вазари курируется Системой публичных библиотек Майами-Дейд и предназначен для документирования художественно значимых записей, относящихся к региону округа Майами-Дейд, начиная с эпохи после Второй мировой войны и до настоящего времени. [ 42 ]

Стиль и анализ

[ редактировать ]

Работы Рамона Унсуэты считаются магическим реализмом , хотя он также включает в себя элементы сюрреализма . [ 2 ] [ 43 ] [ 44 ] На протяжении своей карьеры он работал акварелью, пером, карандашом, пастелью, тушью, маслом и коллажем на бумаге и холсте. [ 8 ] [ 21 ] [ 24 ]

Его стиль экспрессивен и эмоционален, но причудлив и отстранен. [ 2 ] Наиболее частые сюжеты и темы Унсуэты включали смелые женские портреты (как в его сериях «Женщины Кампо Флоридо» и «Андалузские менины» ), городские пейзажи и сцены мегаполиса (как в его серии «Урбанитас» ), интерьеры и кубинские кофеварки (как в его «Коладоры де сериал «Кафе» ). [ 4 ] [ 14 ] [ 13 ] [ 8 ] [ 24 ]

Кроме того, Унсуэта создал многолетнюю серию детских рисунков Dibujos infantiles - мультяшный стиль детских рисунков, который он часто использовал при выполнении заказов по иллюстрации детских книг, а также сюрреалистические цирковые сцены с палатками и арлекинами. [ 18 ] [ 4 ]

Другой значительной серией работ в творчестве Унсуэты были его духовно-мифологические серии картин, включавшие Орфея , эльфов , йоруба- ориша , а также католических святых , ангелов и библейские сцены. [ 2 ] [ 4 ]

Унсуэта часто черпал вдохновение для своего искусства из Золотого века Голливуда , таких как Бетт Дэвис , исторических художественных движений, таких как сюрреализм , экспрессионизм и барокко, а также имеет свое культурное наследие на Кубе и Испании. [ 4 ] [ 13 ] Его сестра и представительница Энаида также была частым объектом и музой его работ, и ее изображение часто включалось в его исследования женских персонажей и портреты. [ 45 ] Ее влияние на его искусство, а также ее роль в качестве его главного представителя искусства в Соединенных Штатах сравнивают с творческим партнерством между братьями и сестрами Тео и Винсентом Ван Гогами . [ 4 ]

Выберите выставки

[ редактировать ]
  • 1993 – Первая в карьере персональная выставка: Рамон Унсуэта Чавес. Рисунки 1987–1993 гг ., Galeria La Chatita, Санта-Крус-де-ла-Пальма, Испания. [ 1 ]
  • 2000 г. — Участие в Мадридской международной книжной ярмарке, Мадрид, Испания. [ 10 ]
  • 2001 — Первая персональная выставка в США: Crazy As A Coffee Pot, Галерея Агустина Гаинса, Майами, Флорида. [ 10 ]
  • 2002 — Детские книги, Международная книжная ярмарка Майами, Майами, Флорида. [ 10 ]
  • 2002 — «На связи с детьми» , Фонд детской больницы Майами, Майами, Флорида. [ 10 ]
  • 2002 — «Последние работы» , Galerie Du Musée, Марэ, Париж, Франция. [ 10 ]
  • 2002 — Между островами , только выставка, Пятый форум городов-побратимов полушария, Санта-Крус-де-Тенерифе, Испания. [ 10 ]
  • 2003 — Картины , Персональная выставка, Фестиваль искусств Коконат Гроув, Майами, Флорида. [ 10 ]
  • 2003 — «Все о женщинах» , только выставка, The Mutiny Hotel Coconut Grove, Майами, Флорида. [ 12 ]
  • 2003 — Рисунки 1987–1993 , Казино Сан-Мигель-де-Абона, Санта-Крус-де-Тенерифе, Испания. [ 10 ]
  • 2003 — «Детские рисунки» , только выставка, «Книги и книги», Корал-Гейблс, Флорида. [ 10 ]
  • 2004 — Почтовая книга 555, Фонд «Голоса для детей», Майами-Бич, Флорида. [ 10 ]
  • 2004 — Торжественное открытие выставки: Лобас Де Мар , Галерея Унсуэта, Майами, Флорида. Галерея Унзуэта, Район искусств Маленькой Гаваны. [ 10 ]
  • 2005 — Les Nus des Eaux , персональная выставка, Les Mots à la Bouche, Париж, Франция. [ 10 ]
  • 2005 — Los Hombres de Unzueta , только выставка, Галерея Unzueta, Майами, Флорида. [ 10 ]
  • 2006 — Международный кинофестиваль в Лас-Пальмасе, Гран-Канария, Испания. [ 10 ]
  • 2007 — Аукцион Фонда «Голоса детей», Майами, Флорида. [ 10 ]
  • 2007 — Payasos y Bufones , только выставка, Галерея Unzueta, Майами, Флорида. [ 10 ]
  • 2007 — Последние работы , только выставка, Галерея Унзуэта, Майами, Флорида. [ 10 ]
  • 2007 — «Испанская душа» , персональная выставка, Галерея Унсуэта, Майами, Флорида. [ 13 ]
  • 2008 — Групповая выставка, серия Силлас , Храм Бет-Эль, Санкт-Петербург, Флорида. [ 25 ]
  • 2008 — Urbanitas , персональная выставка, галерея Unzueta. [ 22 ]
  • 2009 — Кубинский Пьенрес , Ars Atlier, Париж, Франция. [ 10 ]
  • 2010 — В тени юных девушек в цветах , персональная выставка, Ars Atelier, Париж, Франция. [ 46 ]
  • 2010 — Mujeres de Campo Florido , только выставка, Галерея Unzueta, Майами, Флорида. [ 47 ]
  • 2016 – Презентация Унсуэты: Рамон Унсуэта (1962–2012) и ретроспективная выставка, Галерея Унсуэта, Майами, Флорида. [ 31 ]
  • 2023 — Рамон Унсуэта: От острова к острову , выставка-ретроспектива карьеры, Американский музей кубинской диаспоры, Майами, Флорида. [ 6 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г Эрнандес, Селестино (3 апреля 1993 г.). «Рамон Унсуэта, предложение от Ла Чатиты». La Gaceta de Canarias (на испанском языке). Канарские острова, Испания.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г Пермуй, Антонио (май 2023 г.). «Искусство и наследие Рамона Унсуэты» (цифровой ) www.ramonunzueta.us . Рамона Унсуэта Поместье Получено 3 августа.
  3. ^ Jump up to: а б Урия, Роберт. «От острова к острову: биографический профиль Рамона Унсуэты Чавеса» (цифровой ) www.ramonunzueta.us . Майами, Флорида: Поместье Рамона Унсуэта . Получено 3 августа.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л Чавес Васкес, Глория (3 июля 2023 г.). «РАМОН УНСУЭТА. Возвышенная одержимость изгнанного художника» (Цифровой формат) . www.zoepost.com (на испанском языке). 2022. ЗоэПост . Проверено 9 августа 2023 г.
  5. ^ Вальдес, Зоя. «Унсуэта и фильмы» (цифровой ) www.ramonunzueta.us . Париж, Франция: Поместье Рамона Унсуэта . Получено 3 августа.
  6. ^ Jump up to: а б с д «Рамон Унсуэта: С острова на остров» (цифровой) . www.thecuban.org . Майами, Флорида: Американский музей кубинской диаспоры 2021 г., 20 мая 2023 г. Проверено 3 августа 2023 г.
  7. ^ Охеда Борхес, Леонардо (1983). «Подбор чтений» . Кубинская революция, 1953–1980 (на испанском языке). 2 . Гавана, Куба: Министерство высшего образования.
  8. ^ Jump up to: а б с д и Эрнандес, Феликс Хосе (17 сентября 2008 г.). «Рамон Унсуэта осветил ночь Города Света» . www.cubademocracyyvida.org (на испанском языке). Париж, Франция: 2005–2023 гг., Куба, демократия и жизнь . Проверено 4 августа 2023 г.
  9. ^ «Рамон Унсуэта Чавес: Каталог выставки рисунков 1987–1993 годов» . www.ramonunzueta.us . Клуб Сан-Мигель, 1993 год . Проверено 7 августа 2023 г.
  10. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х Урия, Роберто; Унсуэта, Энаида (2016). Унсуэта: Рамон Унсуэта (1962–2012) . Майами, Флорида: Галерея Унсуэта. ISBN  9780692804308 .
  11. ^ Jump up to: а б с д и ж г Коннор, Ольга (29 октября 2004 г.). «В «Культурную пятницу» на Калле Очо галерея Унсуэта открывает свои двери». El Nuevo Herald (на испанском языке). Майами, Флорида. п. 2Д.
  12. ^ Jump up to: а б с Айнспрух, Франклин (13 ноября 2003 г.). «Оставайся в Колесе Света» . www.miaminewtimes.com . Майами, Флорида: Майами Нью Таймс . Проверено 9 августа 2023 г.
  13. ^ Jump up to: а б с д и ж г Иглесиас, Елена (3 апреля 2008 г.). «Рамон Унсуэта и испанская душа». El Nuevo Herald (на испанском языке). Майами, Флорида. п. 9Д.
  14. ^ Jump up to: а б Иглесиас, Елена (10 мая 2007 г.). «Ночи Гаваны прославляют кубинский дух на 8-й улице». El Nuevo Herald (на испанском языке). Майами, Флорида. п. 6Д.
  15. ^ Коннор, Ольга (30 января 2004 г.). «Чувство юмора Рамона Унсуэты». El Nuevo Herald (на испанском языке). Майами, Флорида. п. 2С.
  16. ^ Унсуэта, Энаида (11 октября 2022 г.). «Стивен и синий петух» (цифровой) . www.zoepost.com (на испанском языке). 2022. ЗоэПост . Получено 20 августа.
  17. ^ Jump up to: а б с Коннор, Ольга (30 августа 2005 г.). «Отложенные мероприятия проводятся из-за Катрины». El Nuevo Herald (на испанском языке). Майами, Флорида. п. 9Д.
  18. ^ Jump up to: а б Урия, Роберт. «Человек и его маски: Цирк Рамона Унсуэты» (цифровой ) www.ramonunzueta.us . Майами, Флорида: Поместье Рамона Унсуэта . Получено 20 августа.
  19. ^ «Объявлены номинанты на 41-ю ежегодную премию «Эмми» в области новостей и документального кино» (цифровой) . www.theemmys.tv . Национальная академия телевизионных искусств и наук 2020. 6 августа 2020 г. Проверено 20 августа 2023 г.
  20. ^ Jump up to: а б с д и Вега, Господи. «ДВА ОСТРОВА РАМОН-УНСУЭТА В АМЕРИКАНСКОМ МУЗЕЕ КУБИНСКОЙ ДИАСПОРЫ» (Цифровой формат) . Artburst Майами (на испанском языке). № 6, июнь 2023 г. Майами, Флорида . Проверено 8 августа 2023 г.
  21. ^ Jump up to: а б Иглесиас, Елена (26 февраля 2009 г.). «Рамон Унсуэта рисует повседневную жизнь». El Nuevo Herald (на испанском языке). Майами, Флорида. п. 9Д.
  22. ^ Jump up to: а б «РАМОН УНЗУЭТА: en Ars atelier» (Цифровой) . www.youtube.com (на французском языке). Лунатикас Продакшнс. 2010 . Проверено 9 августа 2023 г.
  23. ^ Jump up to: а б с «Биография Рамона Унсуэты» (цифровая версия) . www.picassomio.com . 2005 ПикассоМио, ООО . Проверено 11 августа 2023 г.
  24. ^ Jump up to: а б с Вальдес, Густаво (2014). «Унзуэта – главное» . www.magcloud.com . Париж, Франция: Ars Atelier City . Проверено 7 августа 2023 г.
  25. ^ «ЛУНА НА КОФЕЙНОЙ ПЛАНТАЦИИ» . www.librairie-gallimard.com (на французском языке). Париж, Франция: Librerie Gallimard Paris/Gallimard-jeunnesse . Проверено 20 августа 2023 г.
  26. ^ «Рамон Унсуэта: Художник, картина» (Цифровой) . www.youtube.com (на французском языке). Лунатикас Продакшнс. 2008 год . Проверено 9 августа 2023 г.
  27. ^ «Беатрис Рамона Унсуэты» . www.florescarbonellcollection.com . Коллекция изящных искусств Флореса Карбонелла . Проверено 7 августа 2023 г.
  28. ^ «Извержение Везувия, Рамон Унсуэта» . www.florescarbonell.com . Коллекция изящных искусств Флореса Карбонелла . Проверено 7 августа 2023 г.
  29. ^ Jump up to: а б Дельгадо, Гретель (20 мая 2023 г.). «В Майами открывается выставка художника Рамона Унсуэты» . Diario Las Americas (на испанском языке) . Проверено 8 августа 2023 г.
  30. ^ Jump up to: а б «Презентация книги Унзуэта» (Цифровой формат ) www.elnuevoherald.com (на испанском языке). Майами, Флорида: Нью Геральд. 2016 . Получено 9 августа.
  31. ^ «КНИГА: Рамон Унсуэта» (цифровая) . www.library.miami.edu . Корал-Гейблс, Флорида: Библиотеки Университета Майами: Коллекция кубинского наследия . Проверено 9 августа 2023 г.
  32. ^ Вальдес, Зоя (2016). Плачущая женщина . Аркадное издательство. ISBN  9781628725810 . Проверено 11 августа 2023 г.
  33. ^ Пентон, Марио (31 марта 2017 г.). «Предупреждение репрессорам: «Мы следим за вами» » (Цифровой) . www.cubademocraciayvida.org . Майами, Флорида: 2005–2023 гг., Куба, демократия и жизнь . Проверено 9 августа 2023 г.
  34. ^ «Рамон Унсуэта: жизнь и искусство» (Цифровой) . www.youtube.com (на испанском языке). Париж, Франция: Зои Вальдес. 2021 . Проверено 9 августа 2023 г.
  35. ^ Вальдес, Зоэ (5 октября 2022 г.). «Десять лет без Рамона Унсуэты, его самой полной и признанной работы» (Digital) . www.zoepost.com (на испанском языке). Париж, Франция: 2022. ZoePost . Проверено 9 августа 2023 г.
  36. ^ Охранник, Луис. «Выставка Рамона Унсуэты открывается в Майами» (цифровой формат) . www.martinoticias.com (на испанском языке). Майами, Флорида: Marti Noticias . Проверено 15 января 2024 г.
  37. ^ «Баруж Салинас: 1972-2022» . www.thecuban.org . © 2021 Американский музей кубинской диаспоры . Проверено 15 января 2024 г.
  38. ^ «Рафаэль Сориано: Орел» . www.thecuban.org . © 2021 Американский музей кубинской диаспоры . Проверено 15 января 2024 г.
  39. ^ Jump up to: а б Курецос, Екатерина (15 января 2024 г.). «Permuy Architecture чтит местное наследие во время Недели искусств в Майами». Новости Корал-Гейблс . 2024 (15 – 28 января). Корал-Гейблс, Флорида: Газеты сообщества Майами: 31.
  40. ^ «Файл художника: Рамон Унсуэта» . www.mdpls.na.iiivega.com . Майами, Флорида: Система публичных библиотек Майами-Дейд . Проверено 11 октября 2023 г.
  41. ^ «Проект Вазари: сборник коллекций и коллекционирования в Майами» . www.mdpls.org . Майами, Флорида: Система публичных библиотек Майами-Дейд . Проверено 11 октября 2023 г.
  42. ^ «Богемные женщины» (Цифровой) . www.caribbean-painters.com . Caribbean-Painters.com. 2 декабря 2015 года . Проверено 11 августа 2023 г.
  43. ^ Вальдес, Зоя. «Женщина, изображавшаяся 100 раз (Эна И Рами)» (цифровой) . www.ramonunzueta.us . Париж, Франция: Поместье Рамона Унсуэта . Проверено 3 августа 2023 г.
  44. ^ Каталог «В тени юных девушек в цветах» (PDF) (на французском языке). Париж, Франция: Ars Atelier. 30 сентября 2010 года . Проверено 11 августа 2023 г.
  45. ^ «РАМОН УНЗУЭТА «ЖЕНЩИНЫ ФЛОРИДЫ» » (цифровой) . www.artcards.cc Майами, Флорида: 2005–2014 Artcards.cc. 2010 . Получено 11 августа.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ramon_Unzueta&oldid=1199331243"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 52c7f49feff0ccaf02099b3d9df51dbf__1706289360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/52/bf/52c7f49feff0ccaf02099b3d9df51dbf.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ramon Unzueta - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)