1996–97 плей-офф НФЛ

1996–97 плей-офф НФЛ

Даты	28 декабря 1996 г. – 26 января 1997 г.
Сезон	1996
Команды	12
Сыграно игр	11
Суперкубка XXXI Сайт	Луизиана Супердоум Новый Орлеан, Луизиана
Защита чемпионов	Даллас Ковбойз
Чемпионы	Грин Бэй Пэкерс
Второе место	Нью-Ингленд Пэтриотс
Конференция занявший второе место	Каролина Пантерс Джексонвилл Ягуарс
плей-офф НФЛ ← 1995–96 1997–98 →

Плей-офф Национальной футбольной лиги сезона 1996 года начался 28 декабря 1996 года. Постсезонный турнир завершился «Грин Бэй Пэкерс» победой над «Патриотами Новой Англии» в Суперкубке XXXI , 35–21, 26 января 1997 года на стадионе « Луизиана Супердоум» в Луизиане. Новый Орлеан , Луизиана .

« Каролина Пантерз» и «Джексонвилл Ягуарс» , каждая из которых всего за второй год своего существования, не только впервые вышли в плей-офф, но и обе вышли на соответствующие игры чемпионата конференции.

Участники

Патриоты

Стилерс

Бронкос

Счета

Ягуары

Кольты

Ковбои

Упаковщики

Пантеры

49ers

Иглз

Викинги

Команды АФК Команды НФК

В рамках каждой конференции три победителя дивизиона и три победителя вне дивизиона с лучшими общими показателями регулярного сезона квалифицировались в плей-офф. Три победителя дивизиона были посеяны со счетом 1–3 на основе общего рекорда побед, поражений и ничьих, а три команды wild card были посеяны с номером 4–6. НФЛ не использовала систему плей-офф с фиксированной сеткой, и не было никаких ограничений на участие команд из одного и того же дивизиона в любом раунде. В первом раунде, получившем название плей-офф с wild-card или уик-эндом с wild-card , победитель дивизиона с третьим сеянием принимал шестую сеяную wild card, а четвертый сеяный принимал пятую. Игроки, занявшие 1 и 2 места в каждой конференции, получили прощание в первом раунде . Во втором раунде плей-офф дивизиона посевной номер 1 принимал худшую оставшуюся посевную из первого раунда (посевной номер 4, 5 или 6), в то время как посевной номер 2 играл с другой командой (посевной номер 3, 4 или 5). ). Две команды-победители в играх плей-офф дивизиона каждой конференции затем встречаются в соответствующих играх чемпионата конференций AFC и NFC, которые проводятся игроками с более высоким посевом. Хотя Суперкубок , раунд плей-офф чемпионата, проводился на нейтральной площадке, а команда хозяев определялась на основе ежегодной ротации конференцией.

Семена плей-офф
Семя	АФК	НФК
1	Денвер Бронкос ( Запада ) победитель	Грин Бэй Пэкерс ( победитель в центре )
2	Нью-Ингленд Пэтриотс ( Востока ) победитель	Каролина Пантерс ( Запада победитель )
3	Питтсбург Стилерс ( победитель в центре )	Даллас Ковбойз ( Востока победитель )
4	Баффало Биллс ( дикая карта )	Сан-Франциско 49ers (wild card)
5	Джексонвилл Ягуарс (дикая карта)	Филадельфия Иглз (wild card)
6	Индианаполис Кольтс (дикая карта)	Миннесота Викингс (подстановочная карта)

Кронштейн

	28 декабря – Стадион Рич					4 января – Стадион Майл Хай
	5	Джексонвилл	30
						5	Джексонвилл	30
	4	Буффало	27								12 января – Стадион Фоксборо.
						1	Денвер	27
						АФК
	29 декабря – Стадион Три Риверс										5	Джексонвилл	6
						5 января – Стадион Фоксборо
											2	Новая Англия	20
	6	Индианаполис	14								Чемпионат АФК
						3	Питтсбург	3
	3	Питтсбург	42													26 января – Луизиана Супердоум
						2	Новая Англия	28
	Плей-офф Wild Card
						Дивизионный плей-офф
	28 декабря – Техасский стадион.															А2	Новая Англия	21
						5 января – Стадион Эрикссон
																N1	Грин Бэй	35
	6	Миннесота	15													Суперкубок XXXI
						3	Даллас	17
	3	Даллас	40								12 января – Ламбо Филд
						2	Каролина	26
						НФК
	29 декабря – Парк 3Com										2	Каролина	13
						4 января – Ламбо Филд
											1	Грин Бэй	30
	5	Филадельфия	0								Чемпионат НФК
						4	San Francisco	14
	4	San Francisco	14
						1	Грин Бэй	35

Расписание

В Соединенных Штатах канал ABC транслировал первые две игры плей-офф Wild Card, затем NBC транслировал остальные игры плей-офф AFC . Фокс транслировал по телевидению остальные игры NFC и Суперкубок XXXI (их первую трансляцию Суперкубка с тех пор, как они стали сетью NFC в 1994 году).

Плей-офф 1996–97 годов стал первым разом, когда ABC использовала команду анонсаторов НФЛ ESPN для освещения выходных Wild Card; Майк Патрик заменил Брента Масбургера по ходу игры, а Джо Тайсманн заменил Дика Вермейля на посту аналитика. Масбургер и Вермей, которые в то время входили в команду ABC по студенческому футболу №2, ежегодно объявляли один из двух матчей Wild Card с тех пор, как в 1990 году плей-офф расширился.

Гости	Счет	Хозяева поля	Дата	Подать мяч ( восточноевропейское время / UTC–5 )	ТВ
Плей-офф Wild Card
Джексонвилл Ягуарс	30–27	Баффало Биллс	28 декабря 1996 г.	12:30	АВС
Миннесота Викингс	15–40	Даллас Ковбойз	28 декабря 1996 г.	16:00	АВС
Индианаполис Кольтс	14–42	Питтсбург Стилерс	29 декабря 1996 г.	12:30	НБК
Филадельфия Иглз	0–14	Сан-Франциско Форти Найнерс	29 декабря 1996 г.	16:00	Лиса
Дивизионный плей-офф
Сан-Франциско Форти Найнерс	14–35	Грин Бэй Пэкерс	4 января 1997 г.	12:30	Лиса
Джексонвилл Ягуарс	30–27	Денвер Бронкос	4 января 1997 г.	16:00	НБК
Питтсбург Стилерс	3–28	Нью-Ингленд Пэтриотс	5 января 1997 г.	12:30	НБК
Даллас Ковбойз	17–26	Каролина Пантерс	5 января 1997 г.	16:00	Лиса
Чемпионаты конференций
Каролина Пантерс	13–30	Грин Бэй Пэкерс	12 января 1997 г.	12:30	Лиса
Джексонвилл Ягуарс	6–20	Нью-Ингленд Пэтриотс	12 января 1997 г.	16:00	НБК
Суперкубок XXXI Луизиана Супердоум , Новый Орлеан, Луизиана
Нью-Ингленд Пэтриотс	21–35	Грин Бэй Пэкерс	26 января 1997 г.	18:00	Лиса

Плей-офф Wild Card

Суббота, 28 декабря 1996 г.

АФК: Джексонвилл Джагуарс 30, Баффало Биллс 27

Джексонвилл Ягуарс против Баффало Биллс – Обзор игры

Период	1	2	3	4	Общий
Ягуары	10	7	3	10	30
Счета	14	3	3	7	27

на стадионе «Рич» , Орчард-Парк, Нью-Йорк.

• Время игры : 12:30 по восточному стандартному времени.
• Погода в игре : 48 °F (9 °C), пасмурно.
• Посещаемость игры : 70 213 человек.
• Судья : Гэри Лейн
• Дикторы телевидения ( ABC ) : Майк Патрик ( режиссер ) и Джо Тайсманн ( цветной комментатор )

показывать Информация об игре

Scoring BUF – Thomas 7 pass from Kelly (Christie kick) BUF 7–0 JAX – Simmons 20 interception return (Hollis kick) Tie 7–7 BUF – Thomas 2 run (Christie kick) BUF 14–7 JAX – field goal Hollis 27 BUF 14–10 JAX – Means 30 run (Hollis kick) JAX 17–14 BUF – field goal Christie 33 Tie 17–17 BUF – field goal Christie 47 BUF 20–17 JAX – field goal Hollis 24 Tie 20–20 BUF – Burris 38 interception return (Christie kick) BUF 27–20 JAX – Smith 2 pass from Brunell (Hollis kick) Tie 27–27 JAX – field goal Hollis 45 JAX 30–27

Второкурсники «Ягуары» добились четырех потерь, набрали три мешка и обыграли «Баффало» с общим счетом 409–308 ярдов и заработали свою первую победу в плей-офф. После обмена очками туда и обратно в течение всего дня, почти гоня за драйв, защитник «Ягуара» Крис Хадсон нанес решающий удар по квотербеку «Биллс» Джиму Келли , выбив его из игры и заставив его команду нащупать мяч, который его команда превратила в победный счет. .

Джексонвилл был вынужден нанести удар во время первого удара, и Рассел Коупленд вернул мяч на 16 ярдов к 43-ярдовой линии «Джагс», обеспечив передачу Келли приземления на 7 ярдов раннинбеку Турману Томасу . Но позже в этой четверти защитник Джексонвилля Клайд Симмонс перехватил пас лопатой, предназначенный для Томаса, и вернул его на 20 ярдов для тачдауна и сравнял счет. Баффало сразу же вернулся в ответ, проехав 68 ярдов с 10 играми, который закончился тачдауном Томаса на 2 ярда, сделав счет 14–7. Однако Джексонвилл, бегущий назад, Натрон Минс на 62 ярда во время следующей поездки переместил мяч на 5-ярдовую линию Биллс. На этом движение остановилось, но Майк Холлис забил мяч с игры на 27 ярдов и в конце первой четверти счет стал 14–10.

безрезультатно набил Келли, «Биллс» подъехали к 2-ярдовой линии «Джагс» во время своей первой поездки во второй четверти, но оказались пустыми, когда Джефф Лагеман когда он пытался реализовать четвертый и один гол во время подкрадывания квотербека. Затем Джексонвилл вырвался к своему первому лидерству за день, когда квотербек Марк Брунелл завершил пас на 47 ярдов на тайт-энд Пита Митчелла , прежде чем Минс взлетел и совершил тачдаун на 30 ярдов, дав им преимущество 17–14. Тем не менее, Эрик Молдс вернул мяч после начального удара на 57 ярдов к 42-ярдовой линии «Джагс», забив 33-ярдовый гол с игры Стива Кристи и сравняв счет со счетом 17. Джексонвилл ответил атакой на «Баффало 36», но на последнем В первом тайме Брунелла перехватил Томас Смит .

Молдс вернул мяч с начального удара второго тайма на 26 ярдов к 38-ярдовой линии «Биллс», где «Биллс» вернули лидерство, забив Кристи с игры на 47 ярдов. Но после нескольких пантов Джексонвиллу удалось снова сравнять счет, проехав 62 ярда с 11 играми, включая ловлю на 27 ярдов приемником Кинаном Маккарделлом и закончившуюся голом с игры на 24 ярда Холлиса.

Во второй игре четвертой четверти Джефф Беррис отразил пас Брунелла и вернул его на 38 ярдов для тачдауна, что дало своей команде преимущество 27–20. Джексонвилл ответил на удар справа, переместив мяч на 65 ярдов за 10 игр. Маккарделл поймал два паса на 39 ярдов на драйве, в то время как Минс продолжил пробежку на 2 ярда на четвертом и первом. Брунелл завершил пас броском на 2 ярда Джимми Смиту , который сравнял счет со счетом 27. На следующем пасе Баффало На драйве Хадсон нанес сокрушительный удар по Келли, выбив его из игры и заставив его нащупать мяч, который отыграл защитник Аарон Бизли на 42-ярдовой линии «Джагс». Затем Брунелл выполнил пару передач Смиту и Маккарделлу, получив прирост на 14 и 11 ярдов и забив Холлису 45-ярдовую игру с игры, навсегда вернув их вперед со счетом 30–27. Нападение Биллс, которое теперь возглавляет Тодд Коллинз , не смогло переместить мяч ни на одной из оставшихся атак, и на последних секундах игры Тони Брекенс совершил нащупывание, увольняя Коллинза с этого полузащитника. Эдди Робинсон восстановился и закрепил победу.

Минс закончил игру со скоростью 175 ярдов. Симмонс финишировал с двумя мешками, и перехват завершился тачдауном. Приемник «Биллс» Куинн Эрли поймал девять передач на 122 ярда. Молдс ответил пятью ударами на 142 ярда. Это была последняя игра в карьере Келли в Зале славы последняя игра плей-офф для Зала славы тренера Билла Марва Леви . , а также

Это была первая постсезонная встреча между «Ягуарами» и «Биллс».

Вымышленная версия игры была сыграна в последнем сезоне сериала ABC «Тренер » с «Орландо Брейкерс» в качестве дублера «Ягуаров», которые также вышли в плей-офф на втором году своего существования; однако «Брейкерс» проиграли «Биллс», что завершило их сезон.

НФК: Даллас Ковбойз 40, Миннесота Викингс 15

Миннесота Викингс против Даллас Ковбойз – Обзор игры

Период	1	2	3	4	Общий
Викинги	0	0	7	8	15
Ковбои	7	23	7	3	40

на стадионе Техас , Ирвинг, Техас

• Время игры : 16:00 по восточному стандартному времени /15:00 по центральному стандартному времени.
• Погода в игре : 69 °F (21 °C), ясно.
• Посещаемость игры : 64 682 человека.
• Судья : Джеральд Остин
• Дикторы телевидения ( ABC ) : Эл Майклс (режиссер), Фрэнк Гиффорд и Дэн Дирдорф (цветные комментаторы)

показывать Информация об игре

Scoring DAL – Aikman 2 run (Boniol kick) DAL 7–0 DAL – field goal Boniol 28 DAL 10–0 DAL – E. Smith 37 run (Boniol kick) DAL 17–0 DAL – Teague 29 interception return (Boniol kick) DAL 24–0 DAL – field goal Boniol 31 DAL 27–0 DAL – field goal Boniol 22 DAL 30–0 MIN – Carter 30 pass from B. Johnson (Sisson kick) DAL 30–7 DAL – E. Smith 1 run (Boniol kick) DAL 37–7 DAL – field goal Boniol 25 DAL 40–7 MIN – B. Johnson 5 run (Carter pass from B. Johnson) DAL 40–15

«Даллас» обыграл «Викингов» по ​​сумме 438–268 ярдов, игре 78–44 и времени владения мячом 42:03–17:57. Они также добились шести потерь и забили пять мячей в первом тайме, чтобы выиграть игру.

Даллас забил первым в заезде на 88 ярдов с 14 играми, в котором Трой Эйкман выполнил четыре передачи Майклу Ирвину на 65 ярдов и завершил поездку тачдауном на 2 ярда. Возможно, ключевой момент игры произошел в следующей серии, когда бегущий защитник Миннесоты Эм Ли поймал короткий пас от квотербека Брэда Джонсона и, казалось, был на пути к тачдауну на 43 ярда. Но защитник «Ковбоев» Джордж Тиг догнал Ли на 1-ярдовой линии и выбил мяч из его рук, выбив его из зачетной зоны для тачбэка. Затем «Даллас» проехал 70 ярдов, включая 22-ярдовый керри Гершеля Уокера , и увеличил счет 10–0 при Криса Бониола 28-ярдовом броске с игры. Через пять игр после последовавшего начального удара Тиг отобрал мяч у бегущего защитника «Викингов» Лероя Хоарда . Угловой защитник Дион Сандерс отыграл мяч и передал его Шанте Карверу , который был схвачен на «Миннесоте 37», а Эммитт Смит совершил тачдаун на 37 ярдов в следующей игре. Затем, во время следующего владения Миннесотой, Тиг перехватил пас Джонсона и вернул его на 29 ярдов для тачдауна, дав «Ковбоям» преимущество 24–0 с 8:36 до конца второй четверти.

Доминирование «Далласа» продолжилось, поскольку Сандерс вернул «Викингам 29» перехват на 22 ярда и забил Бониолу с игры на 31 ярд. Даже перехват Орландо Томасом паса Айкмана в конечном итоге пошел против «Викингов», поскольку Томас потерял мяч, когда его перехватил Уокер, а тайт-энд Эрик Бьорнсон вернул его «Ковбоям». Это привело к тому, что Бониол забил с игры на 22 ярда, что дало «Далласу» преимущество 30–0 в конце тайма.

Во втором тайме «Миннесота» проехала 47 ярдов и забила пас на 30 ярдов от Джонсона Крису Картеру . Но на это ответил Даллас, который впоследствии переместил мяч на 80 ярдов в 16 играх и увеличил счет 37–7 при тачдауне Смита на 1 ярд. В четвертой четверти полузащитник «Далласа» Бродерик Томас добился потери, уволив Джонсона на четвертом месте, дав «Далласу» мяч на «Викингах 39», что привело к еще одному голу с игры Бониола. В ходе последующей поездки Джонсон пробил Кадри Исмаила на 50 ярдов и установил окончательный счет игры на 2-ярдовой тачдауне Джонсона.

Смит пробежал 117 ярдов и сделал два тачдауна, а также поймал четыре передачи на 26 ярдов. Ирвин поймал восемь передач на 103 ярда. У Тига было пять отборов мяча, два форсированных фамбла и ответный перехват для тачдауна. Это был последний раз, когда «Ковбои» выигрывали игру плей-офф до 9 января 2010 года, когда они обыграли « Филадельфию Иглз» в плей-офф NFC Wild Card 2009 года со счетом 34–14, и их последнюю победу в плей-офф на стадионе «Техас» . Тем временем «Викинги» упали до 0–4 в плей-офф под руководством тренера Денниса Грина .

Это была пятая встреча в постсезоне между «Викингами» и «Ковбоями». «Даллас» выиграл три из четырех предыдущих встреч.

Предыдущие игры плей-офф показывать

Dallas leads 3–1 in all-time playoff games
1971 Dallas Cowboys 20 @ Minnesota Vikings 12 1971 NFC Divisional playoffs 1973 Minnesota Vikings 27 @ Dallas Cowboys 10 1973 NFC Championship Game 1975 Dallas Cowboys 17 @ Minnesota Vikings 14 1975 NFC Divisional playoffs 1977 Minnesota Vikings 6 @ Dallas Cowboys 23 1977 NFC Championship Game

Воскресенье, 29 декабря 1996 г.

АФК: Питтсбург Стилерс 42, Индианаполис Колтс 14

Индианаполис Кольтс против Питтсбург Стилерс – Обзор игры

Период	1	2	3	4	Общий
Кольты	0	14	0	0	14
Стилерс	10	3	8	21	42

на стадионе «Три Риверс» , Питтсбург , Пенсильвания.

• Время игры : 12:30 по восточному стандартному времени.
• Погода в игре : 60 °F (16 °C), переменная облачность.
• Посещаемость игры : 58 078 человек.
• Судья : Эд Хочули
• Дикторы телевидения ( NBC ) : Дик Энберг (репортаж), Фил Симмс и Пол Магуайр (цветные комментаторы)

показывать Информация об игре

Scoring PIT – field goal Johnson 29 PIT 3–0 PIT – Stewart 1 run (Johnson kick) PIT 10–0 PIT – field goal Johnson 50 PIT 13–0 IND – Daniel 59 interception return (Blanchard kick) PIT 13–7 IND – Bailey 9 pass from Harbaugh (Blanchard kick) IND 14–13 PIT – Bettis 1 run (Farquhar pass from Stewart) PIT 21–14 PIT – Bettis 1 run (Johnson kick) PIT 28–14 PIT – Witman 31 run (Johnson kick) PIT 35–14 PIT – Stewart 3 run (Johnson kick) PIT 42–14

«Стилерс» упустили преимущество в 13 очков в первом тайме, но набрали 29 очков без ответа во втором тайме. Тем временем «Питтсбург» удержал «Кольтов» в общей атаке на 146 ярдов, а себе набрал 407 ярдов (236 на земле).

«Питтсбург» проехал 51 ярд в восьми играх, включая прием на 30 ярдов приемником Чарльзом Джонсоном , и забил гол с Норма Джонсона игры на 29 ярдов во время их первой поездки. После следующей поездки «Кольтов» ресивер «Стилерс» Джахин Арнольд вернул их плоскодонку на 36 ярдов к 31-ярдовой линии «Кольтов». Одной игрой позже Майк Томчак выполнил пас на 20 ярдов Чарльзу Джонсону на 8. Резервный защитник Корделл Стюарт , которого команда обычно использовала в ситуациях с ограниченной дистанцией, в конце концов завершил передачу тачдауном на 1 ярд, дав «Стилерс» лидируют со счетом 10–0 за 4:55 до конца первой четверти. После еще одного панта «Кольтс» «Питтсбург» увеличил свое преимущество до 13–0 благодаря голу с игры Норма Джонсона на 50 ярдов за 10 секунд до начала второй четверти.

Казалось, «Питтсбург» взял игру под свой контроль, но за 4:35 до конца тайма Томчак сделал короткий пас, предназначенный для Эрни Миллса , который оказался слишком далеко позади принимающего. Угловой защитник Юджин Дэниел перехватил мяч и вернул его на 59 ярдов для тачдауна. При следующем владении мячом «Стилерс» Томчак перехватил мяч, чтобы защитить Рэя МакЭлроя на 40-ярдовой линии «Кольтс». В следующей игре Джим Харбо выполнил пас на 48 ярдов Марвину Харрисону на «Стилерс 12», и в конечном итоге реализовал третью и 7-ю ситуации с пасом приземления на 9 ярдов принимающему Аарону Бэйли , что дало команде преимущество 14–13. до перерыва осталась 31 секунда.

Однако «Стилерс» доминировали до конца игры. Вторую половину они начали с владения мячом на 91 ярд в 16 играх, что сократило время на 9:30. Томчак выполнил 5/5 передач на 37 ярдов на ходу, в то время как Джером Беттис поймал один из них и промчался на 42 ярда за восемь переносов, последний раз - тачдаун на 1 ярд. Затем Стюарт выполнил двухочковую передачу на тайт-энд Джона Фаркуара , что дало команде преимущество 21–14. Харбо был перехвачен Левоном Киркландом на следующей поездке, и после панта Стилерса бегущий назад Маршалл Фолк не смог сделать подачу, которую Карнелл Лейк отыграл на 18-ярдовой линии Инди. Пять игр спустя Беттис забил еще один тачдаун на 1 ярд, что дало «Стилерс» преимущество 28–14 менее чем через минуту после начала четвертой четверти.

Стюарт оставался QB «Стилерс» до конца игры. Он закончил всего с одной попыткой паса, но его пробег на 24 ярда при ничьей квотербека положил начало тачдауну Джона Уитмана на 31 ярд. Стюарт добавил тачдаун на 3 ярда за 3:10 до конца игры, в результате чего окончательный счет составил 42–14. Это был второй год подряд «Стилерс» выбили «Кольтс» из плей-офф.

Беттис пробежал 102 ярда и сделал два тачдауна (его 11-я игра на 100 ярдов в году), а также поймал пас на четыре ярда. Джонсон поймал пять передач на 109 ярдов. Ни у одного из стартовых защитников не было удачного дня. Томчак выполнил 13 из 21 передач на 176 ярдов, с двумя перехватами и без тачдаунов. Харбо выполнил 12 из 32 передач на 134 ярда и сделал тачдаун одним выбором. Он также был уволен четыре раза, трижды - Чадом Брауном .

Это была четвертая встреча в постсезоне между «Кольтс» и «Стилерс». Питтсбург выиграл все три предыдущие встречи.

Предыдущие игры плей-офф показывать

Pittsburgh leads 3–0 in all-time playoff games
1975 Baltimore Colts 10 @ Pittsburgh Steelers 28 1975 AFC Divisional playoffs 1976 Pittsburgh Steelers 40 @ Baltimore Colts 14 1976 AFC Divisional playoffs 1995 Indianapolis Colts 16 @ Pittsburgh Steelers 20 1995 AFC Championship Game

НФК: Сан-Франциско Форти Найнерс 14, Филадельфия Иглз 0

Филадельфия Иглз против Сан-Франциско 49ers – Обзор игры

Период	1	2	3	4	Общий
Иглз	0	0	0	0	0
49ers	0	7	7	0	14

в парке 3Com в Кэндлстик-Пойнт , Сан-Франциско , Калифорния.

• Время игры : 16:00 по восточному времени / 13:00 по тихоокеанскому времени .
• Погода в игре : 61 °F (16 °C), дождь.
• Посещаемость игры : 56 460 человек.
• Судья : Уолт Коулман
• Теледикторы ( Fox ) : Пэт Саммералл (режиссер) и Джон Мэдден (цветной комментатор)

показывать Информация об игре
Scoring SF – Young 9 run (Wilkins kick) SF 7–0 SF – Rice 3 pass from Young (Wilkins kick) SF 14–0

Хотя они набрали больше ярдов, чем 49ers, «Иглз» не смогли участвовать в мокрой и грязной игре при скорости ветра 62 мили в час. Сан-Франциско выиграл со счетом 14:0 в том, что тренер Джордж Зайферт назвал «болотистой тундрой Кэндлстика». (Отсылка к Джоном Фасендой знаменитому описанию поля Ламбо как «замерзшей тундры»). Несмотря на плохую погоду, «Сан-Франциско» завершил игру, не потеряв ни одной потери.

Кикер Гэри Андерсон пропустил 40-ярдовую попытку броска с игры при первом владении мячом «Филадельфии». Во второй четверти защитник «Сан-Франциско» Стив Янг выполнил 6/7 передач на 60 ярдов на 74-ярдовой дистанции и завершил ее тачдауном на 9 ярдов. Затем «Иглз» достигли 8-ярдовой линии Сан-Франциско, но защитник Тай Детмер перехватил Маркеса Поупа . «49ers» были вынуждены броситься в путь на следующей поездке, и «Филадельфия» вышла на 5-ярдовую линию Сан-Франциско. Однако защитник 49ers Рой Баркер перехватил Детмера за 43 секунды до конца тайма, и «Иглз» больше никогда не представляли серьезной угрозы.

Детмер был выбит из игры в третьей четверти из-за травмы подколенного сухожилия, а вышедший на замену Марк Райпиен выполнил только пять из 12 передач на 77 ярдов, включая перехват Тима Макдональда в последней игре игры. Между тем, прием одной рукой на 36 ярдов, проведенный приемником 49ers Джерри Райсом, установил окончательный счет в игре, уловив приземление на 3 ярда от Янга, завершив проезд на 61 ярд в третьей четверти. Это была игра плей-офф с самым низким результатом в истории НФЛ.

Янг завершил игру со счетом 14/21, набрав 161 ярд и приземлившись, а также пробежал 65 ярдов и еще раз забил. У защитника 49ers Брайанта Янга было два мешка.

Это будет последний раз, когда «Иглз» проиграли в игре Wild Card до 2009 года .

Обе команды снова встретились в матче чемпионата NFC 2022 года .

Это была первая постсезонная встреча между «Иглз» и «49ers».

Дивизионный плей-офф

Суббота, 4 января 1997 г.

NFC: Грин Бэй Пэкерс 35, Сан-Франциско 49ers 14

Сан-Франциско Форти Найнерс против Грин Бэй Пэкерс – Обзор игры

Период	1	2	3	4	Общий
49ers	0	7	7	0	14
Упаковщики	14	7	7	7	35

на Ламбо Филд , Грин Бэй, Висконсин

• Время игры : 12:30 EST / 11:30 CST.
• Погода в игре : 35 °F (2 °C), дождь со снегом.
• Посещаемость игры : 60 787 человек.
• Судья : Дик Хантак
• Теледикторы ( Fox ) : Дик Стоктон (репортаж) и Мэтт Миллен (цветной комментатор)

показывать Информация об игре
Scoring GB – Howard 71 punt return (Jacke kick) GB 7–0 GB – Rison 4 pass from Favre (Jacke kick) GB 14–0 GB – Bennett 2 run (Jacke kick) GB 21–0 SF – Kirby 8 pass from Grbac (Wilkins kick) GB 21–7 SF – Grbac 2 run (Wilkins kick) GB 21–14 GB – Freeman recovered fumble in end zone (Jacke kick) GB 28–14 GB – Bennett 11 run (Jacke kick) GB 35–14

Защита «Пэкерс» добилась пяти потерь на пути к победе, в то время как ключевые ответные удары Десмонда Ховарда позволили «Пэкерс» выйти вперед со счетом 14–0 всего после трех атакующих игр. Во время своего первого возвращения на плоскодонке Ховард пробежал 71 ярд и совершил тачдаун. В конце следующей серии он вернул плоскодонку на 46 ярдов к 7-ярдовой линии 49ers, чтобы обеспечить 4-ярдовый тачдаун квотербека Бретта Фавра на ресивера Андре Райсона .

В начале второй четверти перехват защитника Крейга Ньюсома обеспечил «Пэкерс» третий тачдаун за день. Ньюсом нащупал мяч во время ответного перехвата, но его товарищ по команде Шон Джонс вернул мяч на 15-ярдовой линии 49ers. Три игры спустя Эдгара Беннета тачдаун увеличил преимущество «Пакерс» до 21–0.

Два поражения в Грин-Бей позволили Сан-Франциско предпринять попытку возвращения. Сначала плоскодонка 49ers отскочила в сторону безопасности «Пэкерс» Криса Хейса и была подобрана игроком Сан-Франциско Кертисом Бакли на 26-ярдовой линии Грин-Бей. Шесть игр спустя резервный защитник Элвис Грбак (который заменил травмированного игрока в стартовом составе Стива Янга ) сделал пас на 6 ярдов раннинбеку Терри Кирби за 24 секунды до конца тайма. Затем по странной ошибке Ховард не вышел из раздевалки к началу второго тайма, и никто в команде этого не заметил. Поскольку на поле было всего 10 игроков «Грин Бэй», которые получили начальный удар во втором тайме, и никто не занял позицию возвращающего мяча, начальный мяч отскочил в землю, и Ихеаньи Уваезуоке вернул его Сан-Франциско на 4-ярдовой линии Грин Бэй. В следующей игре тачдаун Грбаца на 4 ярда сократил счет до 21–14.

Тем не менее, «Пакерс» прошли 72 ярда для еще одного тачдауна, в котором нащупывание Беннета было отражено в зачетной зоне ресивером Антонио Фриманом . Позже, за 5:31 до конца игры, Кирби потерял мяч, когда его схватил защитник Грин Бэй Майк Прайор , и Хейс вернул мяч на 32-ярдовой линии 49ers. Шесть игр спустя Беннетт забил свой второй тачдаун в игре на 11-ярдовой дистанции и закрыл счет.

Поскольку погода то становилась то морозной, то вызывала дождь и снег, по ходу игры поле становилось очень грязным. Газета Green Bay Press-Gazette назвала игру «Mud Bowl». Из-за условий на поле ни одна из команд не добилась особого успеха в перемещении мяча в нападении. «Пэкерс», набиравшие в среднем более 345 ярдов за игру в течение сезона, набрали всего 210 ярдов, в то время как «49ers» набрали только 196 ярдов. Самым продолжительным завершением дня стал прием Фримена на 18 ярдов. Беннетт был одним из лучших игроков дня с 80 ярдами и двумя тачдаунами, а также двумя приемами на 14 ярдов.

Это была вторая встреча в постсезоне между «Форти Найнерс» и «Пэкерс», первая из которых состоялась в прошлом году, и Грин Бэй выиграл.

Предыдущие игры плей-офф показывать

Green Bay leads 1–0 in all-time playoff games
1995 Green Bay Packers 27 @ San Francisco 49ers 17 1995 NFC Divisional playoffs

АФК: Джексонвилл Джагуарс 30, Денвер Бронкос 27

Джексонвилл Ягуарс против Денвер Бронкос – Обзор игры

Период	1	2	3	4	Общий
Ягуары	0	13	7	10	30
Бронкос	12	0	0	15	27

на стадионе Майл Хай , Денвер , Колорадо

• Время игры : 16:00 EST /14:00 MST .
• Погода в игре : 43 °F (6 °C), ясно.
• Посещаемость игры : 75 678 человек.
• Судья : Ред Кэшион
• Дикторы телевидения ( NBC ) : Дик Энберг (репортаж), Фил Симмс и Пол Магуайр (цветные комментаторы)

показывать Информация об игре

Scoring DEN – Hebron 1 run (kick blocked) DEN 6–0 DEN – Sharpe 18 pass from Elway (pass failed) DEN 12–0 JAX – field goal Hollis 46 DEN 12–3 JAX – Means 8 run (Hollis kick) DEN 12–10 JAX – field goal Hollis 42 JAX 13–12 JAX – McCardell 31 pass from Brunell (Hollis kick) JAX 20–12 JAX – field goal Hollis 22 JAX 23–12 DEN – Davis 2 run (Davis run) JAX 23–20 JAX – Smith 16 pass from Brunell (Hollis kick) JAX 30–20 DEN – McCaffrey 15 pass from Elway (Elam kick) JAX 30–27

«Джагуарс», которые едва вышли в плей-офф со счетом 9–7, выиграв последние пять игр сезона (включая последнюю, когда «Атланта Фэлконс» кикер Мортен Андерсен пропустил на последней секунде потенциально выигрышный 30-ярдовый гол). гол с игры), преодолел дефицит в 12 очков, набрав 443 ярда (включая 202 на земле) и забив шесть мячей подряд, что расстроило «Бронкос», которые закончили сезон с лучшим результатом в НФЛ 13–3 (и отдыхали большинство их игроков в стартовом составе в последних трех играх после того, как заняли первое место в AFC со счетом 12–1), и имели преимущество на победу с более чем 14 очками. Поражение «Бронкос» означало, что второй год подряд лучший посевной игрок AFC выбывал из раунда дивизиона.

«Денвер» доминировал в первой четверти, сделав два тачдауна, но не позволив «Ягуарам» выиграть ни одного первого дауна. В конце первой поездки «Бронкос» 35-ярдовая плоскодонка Тома Руана вернула «Джагс» на их собственную 10-ярдовую линию. Три игры спустя Род Смит вернул Брайана Баркера 41-ярдовый пант на 6 ярдов в центр поля. На второй поездке Денвера Террелл Дэвис , пробежав 47 ярдов , дал им первое место на 2-ярдовой линии Джексонвилля. «Ягуары» не позволяли «Денверу» попасть в зачетную зону в течение следующих трех игр, но Вон Хеброн забил тачдаун на 1 ярд на четвертом дауне, что дало «Денверу» преимущество 6–0 после того, как защитный энд Клайд Симмонс заблокировал дополнительное очко. Затем, после того как защита «Бронкос» форсировала пант, Элвей выполнил пасы 4/4 на 57 ярдов на 64-ярдовой дистанции, которая закончилась его голевым соединением на 18 ярдов с тайт-эндом Шеннон Шарп . Но двухочковый пас Элвея на Шарпа оказался неполным, и счет остался на уровне 12–0.

Во второй четверти Джексонвилл нанес ответный удар. пробежал 18 ярдов, Сначала Натрон Минс забил с игры 46 ярдов а Майк Холлис . В следующий раз, когда «Джагс» получили мяч, они сократили свой дефицит до 12–10, забив 80 ярдов за 11 игр. После того, как спорный пенальти за помеху при пасе свел на нет перехват Тори Джеймса в пользу Денвера, Минс набрал 29 ярдов на приеме у «Бронкос» 42, а затем перенес мяч через линию ворот на 8-ярдовой дистанции. После удара Денвера Джексонвилл вернул мяч за 57 секунд до конца. Затем Марк Брунелл выполнил передачу на 43 ярда приемнику Джимми Смиту, чтобы организовать гол с игры Холлиса на 42 ярда, что дало команде преимущество в перерыве 13–12.

В третьей четверти «Денвер» ограничился 14 играми на 37 ярдов. Тем временем Брунелл сделал пас на 31 ярд к ресиверу Кинану Маккарделлу . Позже Холлис забил 22-ярдовую игру с игры в конце 88-ярдовой игры из 12 игр, которая включала 25-ярдовый прием Джеймса Стюарта и 12-метровый пенальти против «Бронкос», что дало Джексонвиллю первый даун. когда они готовились к пунтированию. Этот результат, пятое подряд результативное владение мячом против защиты, занимающей четвертое место в НФЛ, дал «Джагс» преимущество 23–12 за менее чем 11 минут до конца игры. В следующей серии «Денвера» ответный удар Хеврона с начального удара на 38 ярдов привел к прохождению на 57 ярдов, которое закончилось 2-ярдовым тачдауном Дэвиса, а затем его успешная двухочечная реализация сократила преимущество до 23–20. Но Джексонвилл ответил еще одним тачдауном: Брунелл пробежал 29 ярдов до 21-ярдовой линии Денвера, в котором он перекрыл обе боковые линии, сломал один подкат и ускользнул от трех других защитников. Вскоре после этого он завершил поездку передачей тачдауна на 16 ярдов Смиту с оставшимися 3:39, сделав счет 30–20. Затем «Бронкос» проехали 80 ярдов в шести играх и забили гол на 15-ярдовой тачдауне Элвея в сторону ресивера. У Эда Маккаффри осталось 1:50, но у них не осталось тайм-аутов, а попытка Джейсона Элама вне игры была отбита «Ягуарами» и обеспечила победу.

Брунелл показал лучший результат в своей карьере в постсезоне: бросок на 245 ярдов и два тачдауна без перехвата, а также бросок на 44 ярда. Минс пробежал 140 ярдов и совершил тачдаун, а также поймал четыре передачи на 46 ярдов. Дэвис пробежал 91 ярд и совершил тачдаун, а также поймал семь передач на 24 ярда. Это была единственная игра плей-офф в его карьере, в которой он не пробежал 100 ярдов.

«То, что сделал Брунелл в конце игры, было невероятно», - сказал тренер «Джексонвилля» Том Кафлин . «Наша футбольная команда просто держалась на плаву, и тачдаун Джимми Смита в этой ситуации был огромным. В начале недели я сказал игрокам, что верю, что мы можем победить. Я не знал, как это произойдет. не давай им этот сценарий».

«Я просто пойду домой, сяду на диван и, наверное, заплачу», - сказал Шарп после игры.

Ред Кэшион , рефери игры, ушел в отставку после этой игры, завершив 25-летнюю карьеру в НФЛ, в которой он судил два Суперкубка, XX и XXX .

Игра была признана одной из величайших игр НФЛ под названием «Засада на Майл Хай» . Эта игра также была оригинальной «Mile High Miracle», которая сейчас чаще используется для описания игры плей-офф дивизиона 2012 года между « Денвер Бронкос» (посев №1 при 13–3) и «Балтимор Рэйвенс» (посев №4 при 10). –6).

Это была первая постсезонная встреча между «Бронкос» и «Ягуарами», и в последний раз, когда «Бронкос» когда-либо носили форму «Orange Crush», они вернули ее еще раз в качестве альтернативной формы в 2001 году.

Воскресенье, 5 января 1997 г.

АФК: «Нью-Ингленд Пэтриотс» 28, «Питтсбург Стилерс» 3

«Питтсбург Стилерс» — «Нью-Ингленд Пэтриотс»: итоги игры

Период	1	2	3	4	Общий
Стилерс	0	0	3	0	3
Патриоты	14	7	0	7	28

на стадионе «Фоксборо» , Фоксборо, Массачусетс

• Время игры : 12:30 по восточному стандартному времени.
• Погода в игре : 48 °F (9 °C), туман.
• Посещаемость игры : 60 188 человек.
• Судья : Берни Кукар
• Дикторы телевидения ( NBC ) : Марв Альберт (репортаж), Рэнди Кросс и Сэм Уич (цветные комментаторы)

показывать Информация об игре
Scoring NE – Martin 2 run (Vinatieri kick) NE 7–0 NE – Byars 24 pass from Bledsoe (Vinatieri kick) NE 14–0 NE – Martin 78 run (Vinatieri kick) NE 21–0 PIT – field goal Johnson 29 NE 21–3 NE – Martin 23 run (Vinatieri kick) NE 28–3

В своей первой домашней игре плей-офф за 18 лет «Патриоты» разгромили «Стилерс» со счетом 28–3 с общим количеством атак 346 ярдов, в то время как «Стилерс» ограничились 213.

В первой игре после схватки «Стилерс» почувствовали, что их ждет, когда защитник «Пэтс» Дрю Бледсо выполнил пас на 53 ярда Терри Гленну , который обеспечил Кертиса Мартина 2-ярдовую тачдаун . «Питтсбург» был быстро вынужден нанести удар, а Новой Англии потребовалось всего четыре игры, чтобы снова забить, последний раз - приземление на 34 ярда при передаче экрана от Бледсо к защитнику Киту Байарсу , что дало команде преимущество 14–0 чуть более чем через семь минут после начала матча. первый квартал. Затем в первой игре второй четверти Мартин пробил дыру в правой линии, увернулся от попытки подката Карнелла Лейка и пробежал 78 ярдов для тачдауна. В конечном итоге это будет не только самая длинная серия в его карьере в Зале славы, но и вторая по продолжительности результативная серия в постсезонной истории НФЛ. Ближе к концу тайма защитник «Стилерс» Уилли Уильямс перехватил передачу Бледсо, чтобы дать своей команде шанс вернуться в игру. Но «Питтсбург» перевернул мяч после дауна на 24-ярдовой линии «Пэтс», и до перерыва счет остался 21–0.

Единственный счет «Стилерс» в игре произошел за 3:50 до конца третьей четверти, когда полузащитник Чад Браун перехватил пас Бледсо и привел к 29-ярдовому броску с игры Норма Джонсона . Затем «Питтсбург» вернул мяч в свои 36 после удара «Патриотов», но всякая надежда на возвращение рухнула, когда юрист по безопасности Миллой перехватил передачу Майка Томчака на 39-ярдовой линии Новой Англии. Шесть игр спустя тачдаун Мартина на 23 ярда увеличил преимущество Новой Англии до 28–3. В четвертой четверти «Стилерс» удалось прорваться к «Патриотс 15», но снова потеряли мяч из-за перехвата полузащитника Уилли Клея .

Мартин закончил день с результатом 166 ярдов и тремя тачдаунами, в то время как раннинбек Дэйв Меггетт вернул семь пантов на 72 ярда и бросился на 18. Томчак удержал пас на 110 ярдов и дважды перехватил в последней постсезонной игре в своей карьере. Его периодически заменял универсальный защитник Корделл Стюарт , но дела у него шли не лучше, закончив игру со счетом 0/10 по попыткам паса. Раннинбек «Стилерс» Джером Беттис , который пробежал 1431 ярд за сезон и 102 ярда в предыдущей игре плей-офф, удержался на расстоянии всего 43 ярда на земле и был ограничен травмами паха и лодыжки. Это была первая победа Новой Англии в плей-офф после сезона Суперкубка 1985 года.

«Это может быть мой самый длинный забег за всю историю», - сказал после игры Мартин (уроженец Питтсбурга) о своем счете на 78 ярдов. «Колледж, Pop Warner, все. Для меня «Стилерс» — моя вторая любимая команда. Я беспокоюсь о том, насколько позорной я стану, когда приду домой».

Это была первая постсезонная встреча между «Стилерс» и «Патриотами».

НФК: Каролина Пантерс 26, Даллас Ковбойз 17

Даллас Ковбойз против Каролины Пантерс – Обзор игры

Период	1	2	3	4	Общий
Ковбои	3	8	3	3	17
Пантеры	7	10	3	6	26

на стадионе Эрикссон , Шарлотта, Северная Каролина

• Время игры : 16:00 по восточному стандартному времени.
• Погода в игре : 71 °F (22 °C), ясно.
• Посещаемость игры : 72 808 человек.
• Судья : Джонни Гриер
• Теледикторы ( Fox ) : Пэт Саммералл (режиссер) и Джон Мэдден (цветной комментатор)

показывать Информация об игре

Scoring DAL – field goal Boniol 22 DAL 3–0 CAR – Walls 1 pass from Collins (Kasay kick) CAR 7–3 CAR – Green 10 pass from Collins (Kasay kick) CAR 14–3 DAL – Johnston 2 pass from Aikman (pass failed) CAR 14–9 DAL – Safety, Carolina bad snap went out of end zone CAR 14–11 CAR – field goal Kasay 24 CAR 17–11 DAL – field goal Boniol 21 CAR 17–14 CAR – field goal Kasay 40 CAR 20–14 CAR – field goal Kasay 40 CAR 23–14 DAL – field goal Boniol 21 CAR 23–17 CAR – field goal Kasay 32 CAR 26–17

Второкурсники «Пантеры» удержали квотербека «Ковбоев» Троя Айкмана на пасе на 165 ярдов и совершили три перехвата на пути к своей первой победе в плей-офф в истории команды. В нападении раннинбек Энтони Джонсон показал их лучший результат: 104 ярда и прием на 9 ярдов.

«Даллас» забил первым, когда перехват защитником Дарреном Вудсоном на его 47-м счете и ловля Майкла Ирвина на 22 ярда вызвали движение к 1-ярдовой линии «Пантеров». Однако во время приема Ирвин получил травму плеча и был вынужден пропустить оставшуюся часть игры. Между тем, Даллас не смог попасть в зачетную зону, несмотря на два шанса из первого. Айкман сделал неполный пас на втором дауне, а на третьем дауне Эммитт Смит проиграл с трехметровой дистанции, что вынудило команду довольствоваться Крисом Бониолом. гол с игры на 22 ярда. В последовавшей за этим атаке «Пантерс» защитник «Далласа» Кевин Смит продолжил игру, наложив штраф за помехи при пасе на третьем дауне, что позволило квотербеку «Каролины» Керри Коллинзу завершить владение мячом на 68 ярдов с пасом приземления на 1 ярд на тайт-энда Уэсли Уоллса . В следующей серии ответный удар Уинслоу Оливера на 15 ярдов привел к пробежке на 42 ярда, которая закончилась 10-ярдовым тачдауном Коллинза в пользу Уилли Грина , что дало команде преимущество 14–3 во второй четверти.

«Ковбои» ответили пробежкой на 73 ярда и забили на 2-ярдовой передаче Айкмана защитнику Дэрилу Джонстону , но им не удалось реализовать двухочковую попытку, и преимущество «Пантеров» сократилось только до 14–9. Позже они дошли до 14–11, когда неудачный удар при попытке панта Каролины вышел за пределы зачетной зоны, чтобы обеспечить Ковбоям безопасность. Но затем защитник «Пантеры» Чад Кота перехватил пас Айкмана и вернул его на 49 ярдов, чтобы обеспечить 24-ярдовый гол с игры нападающего Джона Касая за три секунды в тайме, что дало Каролине преимущество в перерыве 17–11.

В начале второго тайма Оливер провалил ответный удар, который Джонстон восстановил, и забил Бониол с игры, сократив дефицит до 17–14. Но это было настолько близко, насколько это было возможно для «Ковбоев», поскольку «Пантеры» забили еще три мяча с игры вместо одного «Ковбоев». Во время последующей поездки Джонсон шесть раз бросился на 44 ярда, чтобы обеспечить гол Касая с игры на 40 ярдов. Затем, после панта, он шесть раз пронес мяч на 22 ярда и установил еще один счет после 40-ярдового удара Касая в нескольких играх четвертой четверти.

Даллас ответил пробежкой на 78 ярдов, включая пробежку Смита на 25 ярдов и пробежку Дейона Сандерса на 16 ярдов , чтобы забить гол с игры Бониола на 21 ярд, сократив дефицит «Ковбоев» до 23–17. Затем «Ковбои» форсировали пант, вернув мяч за более чем 11 минут до конца, но удар Рона Старка был сбит Джонсоном на 2-ярдовой линии Далласа. Затем, достигнув 37-летнего возраста, Айкман сделал пас, который был перехвачен Пэтом Терреллом и вернул 49 ярдов к 19-ярдовой линии «Ковбоев», обеспечив четвертый гол с игры Касая, сделав счет 26–17. В следующий раз, когда «Даллас» получил мяч, Айкмана снова перехватил, на этот раз Сэм Миллс , что позволило Каролине выиграть игру.

Это была первая встреча «Пантер» и «Ковбоев» в постсезоне.

Чемпионаты конференций

Воскресенье, 12 января 1997 г.

НФК: Грин Бэй Пэкерс 30, Каролина Пантерс 13

Каролина Пантерс против Грин Бэй Пэкерс – Обзор игры

Период	1	2	3	4	Общий
Пантеры	7	3	3	0	13
Упаковщики	0	17	10	3	30

на Ламбо Филд , Грин Бэй, Висконсин

• Время игры : 12:30 EST / 11:30 CST.
• Погода для игры : 8 °F (-13 °C), ясно.
• Посещаемость игры : 60 216 человек.
• Судья : Боб МакЭлви
• Теледикторы ( Fox ) : Пэт Саммералл (режиссер) и Джон Мэдден (цветной комментатор)

показывать Информация об игре
Scoring CAR – Griffith 3 pass from Collins (Kasay kick) CAR 7–0 GB – Levens 29 pass from Favre (Jacke kick) Tie 7–7 CAR – field goal Kasay 22 CAR 10–7 GB – Freeman 6 pass from Favre (Jacke kick) GB 14–10 GB – field goal Jacke 31 GB 17–10 GB – field goal Jacke 32 GB 20–10 CAR – field goal Kasay 23 GB 20–13 GB – Bennett 4 run (Jacke kick) GB 27–13 GB – field goal Jacke 28 GB 30–13

«Пакерс» зафиксировали 201 ярд рывка и 476 ярдов нарушений. Раннинбек Грин Бэй Дорси Левенс зафиксировал прием на 117 ярдов и рывок на 88 ярдов, включая улов приземления на 29 ярдов. Защитник Бретт Фавр сумел преодолеть две ранние потери, которые принесли Каролине 10 очков, выполнив 19 из 29 передач на 292 ярда и два тачдауна. Бегущий защитник «Пэкерс» Эдгар Беннетт , зафиксировавший 99 ярдов, забил тачдаун с четырех ярдов, а кикер Крис Джек добавил три мяча с игры. У Каролины было всего 251 ярд, и только один пробег был длиннее 42 ярдов.

В начале первой четверти полузащитник «Пантерс» Сэм Миллс перехватил пас Фавра и вернул его на 10 ярдов к 3-ярдовой линии «Пэкерс», обеспечив пас Керри Коллинза с 3-ярдовой дистанции защитнику Говарду Гриффиту . Грин Бэй нанес ответный удар Левенсом на 35 ярдов, прежде чем Фавр нашел его в зачетной зоне и поймал приземление на 29 ярдов. Но после того, как «Пакерс» форсировали удар, Фавр по необъяснимым причинам уронил мяч, карабкаясь по заднему полю. Защитник Каролины Ламар Латон отыграл мяч на 45-ярдовой линии «Пэкерс». Несколькими играми позже 22-ярдовый гол с игры Джона Касая вернул «Пантерам» лидерство - 10–7.

Но после этого «Пакерс» доминировали до конца игры. В ответ Фавр опередил «Грин Бэй» на 71 ярд в 15 играх и забил пас на 6 ярдов Антонио Фриману . Затем в первой игре после последовавшего начального удара Тайрон Уильямс перехватил передачу Коллинза на 38-ярдовой линии «Пэкерс». Завершения Фавра Андре Райсону и Фримену с выигрышем на 23 и 25 ярдов переместили мяч в зону броска с игры, а 31-ярдовый гол с игры Джека завершил атаку, дав Грин Бэй преимущество в перерыве 17–10.

В первой атаке второго тайма Грин Бэй переместил мяч на 73 ярда за 11 игр и забил еще один гол с игры Джека. «Пантерам» удалось ответить собственной пробежкой на 73 ярда с 11 играми и забить вторым мячом с игры Касая, что сократило их дефицит до семи очков. Но «Грин Бэй» тут же нанес ответный удар, совершив тачдаун на 74 ярда, а Левенс принял прием на 66 ярдов. В следующей игре тачдаун Беннета на 4 ярда дал «Пакерс» преимущество 27–13 за две минуты до конца третьей четверти. В четвертой четверти защитник «Пакерс» Гилберт Браун выбил мяч из рук бегущего защитника Энтони Джонсона , а защитник Лерой Батлер отыграл мяч, что привело к третьему голу с игры Джека, который сделал счет 30–13 за 10:02 до конца игры. игра.

Эта игра чемпионата NFC была первой с 1991 года, в которой не участвовали ни Dallas Cowboys, ни San Francisco 49ers. Это был первый матч, в котором не участвовали ни «Ковбои», ни «Редскинз», ни «49ers», ни «Рэмс».

Это была первая встреча «Пантерз» и «Пэкерс» в постсезоне.

АФК: Нью-Ингленд Патриотс 20, Джексонвилл Джагуарс 6

Джексонвилл Ягуарс против Нью-Ингленд Пэтриотс – Обзор игры

Период	1	2	3	4	Общий
Ягуары	0	3	3	0	6
Патриоты	7	6	0	7	20

на стадионе «Фоксборо» , Фоксборо, Массачусетс

• Время игры : 16:00 по восточному стандартному времени.
• Погода в игре : 26 °F (-3 °C), переменная облачность.
• Посещаемость игры : 60 190 человек.
• Судья : Джерри Маркбрейт
• Дикторы телевидения ( NBC ) : Дик Энберг (репортаж), Фил Симмс и Пол Магуайр (цветные комментаторы)

показывать Информация об игре
Scoring NE – Martin 1 run (Vinatieri kick) NE 7–0 JAX – field goal Hollis 32 NE 7–3 NE – field goal Vinatieri 29 NE 10–3 NE – field goal Vinatieri 20 NE 13–3 JAX – field goal Hollis 28 NE 13–6 NE – Smith 47 fumble return (Vinatieri kick) NE 20–6

Хотя «Новая Англия» набрала всего 234 ярда по сравнению с 289 у «Джагс», они компенсировали разницу, совершив четыре потери, включая три последовательных выноса в последних трех владениях Джексонвиллем в игре.

«Ягуарс» были вынуждены атаковать при первом владении мячом, но высокий рывок позволил защитнику Ларри Уигхэму сразиться с игроком Брайаном Баркером на 4-ярдовой линии Джексонвилля. Спустя несколько мгновений бегущий защитник Новой Англии Кертис Мартин совершил тачдаун на дистанции 1 ярд. После нескольких пантов «Новой Англии» удалось прорваться на территорию «Ягуаров», но защитник Аарон Бизли перехватил передачу Дрю Бледсо на 8-ярдовой линии и сохранил счет 7–0 в конце первой четверти.

Во второй четверти кикер «Ягуаров» Майк Холлис забил мяч с игры на 32 ярда в конце 62-ярдовой поездки с 13 играми. Затем их защита вынудила «Патриотов» нанести удар, но возвращающийся Крис Хадсон потерял мяч из-за удара Марти Мура , а Майк Бартрум вернулся в «Новую Англию» на 19-ярдовой линии «Джагс». Адам Винатери забил мяч с игры на 29 ярдов в результате передачи, сделав счет 10–3. Позже, за 1:29 до конца тайма, Бледсо вывел «Патриотов» на поле на 68 ярдов, завершив передачу на 19 ярдов Шону Джефферсону , бросок на 5 ярдов и тайт-энд Бена Коутса на четвертом и пятом. и еще одно завершение Джефферсона, который переместил мяч на 38 ярдов к 3-ярдовой линии Джексонвилля. Однако «Новая Англия» не смогла пойти дальше, поэтому Винатери забил свой второй мяч с игры за день, увеличив преимущество до 13–3 перед перерывом.

Джексонвилл начал второй тайм и поехал к 31-ярдовой линии Новой Англии только для того, чтобы потерять мяч, когда квотербек Марк Брунелл был забит без всякой выгоды на четвертом и первом тайме. Три игры спустя Бледсо проиграл нащупывание, когда его перехватил Кевин. Харди , полузащитник которого Эдди Робинсон восстановился в Джексонвилле на счете «37 Пэтс», забив гол с игры Холлиса на 28 ярдов, который сократил счет до 13–6.

В середине четвертой четверти «Патриоты» выехали на 23-ярдовую линию Джексонвилля. Они были в отличной позиции, чтобы добиться большого преимущества, но Бледсо был уволен из-за проигрыша на 6 ярдов на третьем месте, а Винатери реализовал свой 46-ярдовый бросок с игры мимо левого фланга. Джексонвилл забрал мяч обратно и поехал к 5-ярдовой линии Новой Англии, но за чуть менее четырех минут до конца игры защитник «Патриотов» Уилли Клэй перехватил пас Брунелла в зачетной зоне. После панта Джексонвилл получил еще один шанс добиться ничьей за 2:36 до конца. Однако на этот раз они потеряли мяч в своей первой игре из-за нащупывания Джеймса Стюарта . Защитник Новой Англии Отис Смит вернул мяч на 47 ярдов для решающего тачдауна, что дало его команде преимущество 20–6. Джексонвилл получил еще одно владение мячом, которое закончилось перехватом полузащитника среднего звена Теди Бруски .

Игра также была примечательна отключением электроэнергии (из-за использования электроэнергии на стадионе и вокруг него из-за очень низких температур) всего за несколько минут до перерыва, в результате чего вышло из строя большая часть освещения стадиона, а также большая часть электроэнергии в окружающее сообщество. (Телевещание, однако, не пострадало и продолжалось на протяжении всего периода отключения за счет использования генераторов.)

Это была первая постсезонная встреча «Патриотов» и «Ягуаров».

Суперкубок XXXI: Грин Бэй Пэкерс 35, Патриоты Новой Англии 21

Дополнительная информация: Суперкубок XXXI.

Суперкубок XXXI – Патриоты Новой Англии против Грин Бэй Пэкерс – Обзор игры

Период	1	2	3	4	Общий
Патриоты (АФК)	14	0	7	0	21
Упаковщики (NFC)	10	17	8	0	35

в Луизиане Супердоум , Новый Орлеан , Луизиана

• Дата : 26 января 1997 г.
• Посещаемость игры : 72 301 человек.
• Судья : Джеральд Остин
• Теледикторы ( Fox ) : Пэт Саммералл (режиссер) и Джон Мэдден (цветной комментатор)

Это была первая встреча Суперкубка между «Патриотами» и «Пэкерс».

Библиография

• Тотальный футбол: Официальная энциклопедия Национальной футбольной лиги ( ISBN   0-06-270174-6 )