Секретарь
| Секретарь | |
|---|---|
 | |
| Жанр | Ситком Теленовелла |
| Автор: | Йорг Хиллер Клаудия Ф. Санчес Каталина Кой [ 1 ] |
| Режиссер | Хуан Камило Пинсон |
| В главных ролях | Хуан Пабло Эспиноза Стефани Кайо Мартин Карпан [ 1 ] |
| Композитор музыкальной темы | Фабо Ромеро, Джимми Пулидо Лопес [ 1 ] |
| Вступительная тема | Только ты (Джимми Пулидо) |
| Композиторы | Фабо Ромеро, Дж. Пулидо |
| Страна происхождения | Колумбия |
| Язык оригинала | испанский |
| Количество серий | 152 (Колумбийское вещание, нерегулярное время вещания) 123 х 1 ч (международная версия) [ 2 ] |
| Производство | |
| Исполнительный продюсер | Хуан Андрес Флорес |
| Продюсер | Мануэль Пеналоса [ 1 ] |
| Место производства | Богота |
| Настройка камеры | Мультикамера |
| Оригинальный выпуск | |
| Сеть | Улиточное телевидение |
| Выпускать | 22 августа 2011 г. - 30 марта 2012 г. |
| Связанный | |
| Потому что любовь правит | |
Elsecretaria (Секретарь) — колумбийская теленовелла, созданная и транслировавшаяся компанией Caracol Televisión с 22 августа 2011 года по 30 марта 2012 года.
Сюжет
[ редактировать ]30-летний Эмилио Ромеро ( Хуан Пабло Эспиноза ) жил в Нью-Йорке и работал доставщиком пиццы, несмотря на свое финансовое образование. , он узнает Через социальную сеть, похожую на Facebook , что у него есть 6-летняя дочь в Боготе , и решает вернуться в Колумбию, но разорен. Один из его клиентов ( Эрнан Мендес ), который оказывается гангстером , оплачивает билеты на самолет с условием взять с собой чемодан, полный одежды. По прибытии в Боготу таможенная полиция обнаруживает, что у чемодана с двойным дном лежат тысячи долларов . Ромеро сотрудничает с правосудием и освобождается условно -досрочно . Он знакомится со своей дочерью Валентиной (Хиллари Вергара), которая живет со своей матерью и бывшей девушкой Эмилио Лореной ( Хельга Диас ) и ее отчимом Франклином Сотомайором ( Фернандо Солорсано ).
Не имея денег в карманах, Эмилио сумел найти место для проживания: квартиру, бывшего арендатора которой ( Фабио Камеро ) собираются выселить. Там он знакомится со своей новой соседкой Гертрудис Дудис Буэнахора ( Маргалида Кастро ). Эмилио также соглашается (поначалу неохотно, поскольку он подал заявление на должность помощника бухгалтера) на работу секретарем в Industrias Copito, компании по производству туалетной бумаги . Его непосредственными начальниками являются Марио Сегура ( Фабиан Мендоса ), операционный менеджер и сводный брат владельца, и Антония Фонтальво ( Стефани Кайо ), - трудоголик коммерческий менеджер и невеста Феликса Сегуры ( Мартин Карпан ), владельца компании. У Феликса тайный роман с Паолой Соррильей ( Андреа Лопес ), лучшей подругой Антонии.
Эмилио, единственный секретарь компании-мужчина, подвергается насмешкам со стороны других секретарей и его коллег-мужчин. Марио ненавидит его, потому что Антония наняла секретаря-мужчину, чтобы сберечь сексуальные инстинкты Марио от его бывшей секретарши Йенси ( Александра Серрано ). Несмотря на лояльность, оптимизм, доброту и работоспособность, Эмилио неуклюж и легко попадает в неприятности, особенно с Феликсом; тем не менее, Антония постоянно защищает его и стоит рядом.
Бросать
[ редактировать ]- Хуан Пабло Эспиноза — Эмилио Ромеро Гарсия, секретарь
- Стефани Кайо в роли Антонии Тони Фонтальво, коммерческого менеджера Industrias Copito, босса Эмилио, невесты Феликса.
- Мартин Карпан — Феликс Сегура, владелец Industrias Copito, жених Антонии
- Фабиан Мендоса — Марио Сегура, операционный менеджер Industrias Copito, сводный брат Феликса, босс Эмилио
- Андреа Лопес — Паола Соррилья, лучшая подруга Антонии, любовница Феликса
- Хиллари Вергара в роли Валентины Редин, дочери Эмилио и Лорены
- Хельга Диас — Лорена Редин, мать Валентины, бывшая девушка Эмилио
- Фернандо Солорсано — Франклин Делано Сотомайор, руководитель отдела рекламы, муж Лорены
- Маргалида Кастро в роли Гертруды Дудис Буэнахора, соседки Эмилио
- Мария Маргарита Хиральдо — Дельфина, секретарь Феликса
- Валентина Лискано в роли Ольги Люсии Линарес, секретаря, интересующейся Эмилио
- Александра Серрано в роли Йенси Каталины Лопес Перейры, бывшего секретаря Марио
- Андреа Ньето в роли Келли Миледи Диас, секретаря, тайной любовницы Патрисио
- Сара Корралес в роли Люсилы Джанет Кастильо, секретаря (эп.25–51)
- Уолтер Луэнгас — Патрисио Конде, налоговый помощник
- Альберто Барреро — Альваро Умберто Патекива, ассистент по слуху
- Фредди Ордоньес — Хулиан Агирре, помощник бухгалтера
- Рикардо Весга — Эрнесто Кастильо, руководитель отдела кадров
- Эрнан Мендес в роли Эриберто Куэльяра, он же Дон Омар , гангстер
- Фабио Камеро в роли Педро Давалоса, бывшего арендатора квартиры Эмилио (эп.1)
- Маргарита Амадо в роли Марии Пуэнтес, адвоката, ведущего дело Дона Омара (эпизод 1, повторяется из эпизода 25)
- Найра Кастильо — Альбита, горничная Феликса
- Розальба Паготес — Флор, Лорена и горничная Франклина
- Хорхе Баутиста — Родольфо, охранник Копито
- Альфредо Куэльяр Антонии по пилатесу — Ямид, тренер
- Рафаэль Урибе в роли Майкла Хаира Рианьо, также известного как Сангре азул , главы банды, связанной с Доном Омаром и Феликсом.
- Игнасио Хихуэлос в роли Хайме Акосты, адвоката Феликса, связанного с доном Омаром
- Марсела Варгас — терапевт Валентины
- Алехандро Бландон в роли Эухенио, технического специалиста Копито (эп.6, 65, 74)
- Виктор Сифуэнтес — Хосе Октавио Линарес, отец Ольги
- Умберто Аранго — отец Патрисио, семейный адвокат
- Уго Гомес — Альберто Айяла, министр внешней торговли
- Никол София Диас в роли Ингрид Айяла, подруги Валентины, дочери министра внешней торговли
- Ребекка Лопес в роли Аполлонии, жены Патекивы (из эп.72)
- Хулиан Оррего в роли Агобардо Маносальвы, опекуна INPEC Феликса (эп.68–96)
- Янет Уолдман в роли Джины, терапевта Марио (из 71 серии)
- Луис Фернандо Салас в роли Нельсона Морено, сына Дельфины, ассистента по слуху, заменяет Патекиву (эп. 86–104)
- Лилиана Эскобар — Амалия, учительница Валентины
- Карменса Гонсалес в роли матери Марио (из 131 серии)
- Джорджио Дифео в роли Жака, руководителя французской компании (эп.8, 9, 140–148)
- Филипп Лоран в роли руководителя французской компании (эп.8, 9)
- Жан Филипп Конан в роли Филиппа, руководителя французской компании (эп.140–148)
- Диего Оспина в роли таксиста (эп.7, 8, 9, 71, 73)
- Орландо Васкес — Дарио, охранник Феликса
- Хорхе де ла Торре в роли Фермина Полании, сантехника Антонии (эп.10)
- Марио Хурадо - руководитель отдела рекламы в Industrias Copito (эп.11, 12)
- Нестор Альфонсо Рохас — Рестрепо, телохранитель министра Айялы
- Рафаэль Педроса — Тотализатор , член банды
- Джон Хайро Родригес — Бандола , член банды
- Мануэль Вега в роли пьяного менеджера клуба (эп.20)
- Дэниел Роча в роли отца Лукаса (эп.21, 22, 54–58)
- Ширли Маруланда в роли медсестры (эп.24)
- Альберто Боссио в роли полицейского (эп.24)
- Эйлин Морено в роли Доры Мендес, секретаря Эмилио в министерстве торговли (эп. 25–33; 142–144)
- Оскар Салазар в роли Сезара Аристисабаля, коллеги Эмилио в министерстве торговли (эп.25–33)
- Оскар Хулиан Бельтран в роли Камило Турбая, коллеги Эмилио в министерстве торговли (эп.25–33)
- Дориан Диас — официант в ресторане Las Castañuelas (эп.23, 28)
- Херман Эрнандес в роли менеджера ресторана Las Castañuelas (эп.23, 28)
- Дарвин Фуэртес в роли Амаранто, охранника дома, где живет Паола.
- Маурисио Гойенече в роли переработчика (эп.31)
- Джейкоб Исаза как член общины, которую посещает Люсила (эп.32)
- Энрике Кабрера в роли охранника министерства торговли (эп.33)
- Арсенио Робельто в роли полицейского (эп.33, 62, 63, 83, 93)
- Марио Кабрера в роли полицейского (эп.33)
- Эйвар Фарди в роли Адольфо Ортиса, представителя банка (эп.34)
- Данило Смит в роли портного в бутике, где Антония покупает свое свадебное платье (эп.42)
- Маргарита Рейес - жена министра Аялы (эп.47, 55-57)
- Фернандо Корредор в роли отца Адольфо, католического священника, ведущего предсвадебный курс (эп.48)
- Ирлан Рубио в роли врача в больнице (эп.49)
- Сандра Мендоса — секретарша в больнице (эп.49)
- Жозуэ Берналь в роли охранника в доме Антонии (эп.52, 63)
- Диана Каролина Линдо в роли администратора в отеле (эп.55-57)
- Сильвия Суарес в роли ведущей новостей (эп.55–56)
- Карлос Фернандо Медина в роли Торреса, члена CTI Генеральной прокуратуры (эп. 57, 62, 63, 95)
- Алехандро Бендек в роли полицейского (эп.58)
- Анжела Деантонио в роли судьи по семейным делам (эп.60, 61)
- Эктор Мануэль Крус в роли таксиста (эп.61, 62)
- Марисоль Галиндо в роли прохожего, наткнувшегося на Дудиса (эп.62)
- Сантьяго Муневар в роли опекуна INPEC (эп.64, 96)
- Сандра Джеймс в роли психолога, лечащего Дудиса (эп.64)
- Паола Аренас как тележурналист (эп.64)
- Луз Мириам Гуарин в роли покупателя в супермаркете (эп.66)
- Моррис Браво в роли Джанкарло, старого друга Йенси, нанятого Марио для похищения Антонии (эп.66, 67)
- Робин Пачон в роли сотрудника интернет-кафе (эп.71)
- Фернанда Кальдерон в роли сотрудницы отеля в Картахене (эп.71)
- Дэвид Осорио в роли Тадео встречает Марио на гей-дискотеке (эп.72)
- Эдгар Витторино в роли Джона встречает Марио на гей-дискотеке (эп.72)
- Джон Хайро Родригес в роли охранника у дома Марио (эп.72, 73)
- Йесид Теллес в роли вора (эп.77, 83, 84)
- Фернандо Лара в роли лидера группы мариачи (эп.77, 78)
- Дэвид Норенья в роли Камило Рохаса, представителя компании по недвижимости (эп.81)
- Майя (собака Стефани Кайо) в роли домашнего животного Джины (эп.85)
- Энрике Поведа в роли водителя фургона, из которого похищают Эмилио (эп.90, 95, 96, 97)
- Эрнандо Рейес — член Генеральной прокуратуры, руководитель операции по спасению Эмилио (эп.95, 96)
- Херман Патиньо в роли Лусио, парня матери Марио (эп.134–144)
Музыка
[ редактировать ]Музыкальная тема — Solo tú собственных композиторов Фабо Ромеро и Джимми Пулидо Лопеса; последний исполняет песню. Музыка афро-колумбийской электронной группы Systema Solar ( Mi kolombia , Sin oficio , En los huesos ) звучит во многих эпизодах. В эпизоде 12 большинство секретарей и административная часть унижают Эмилио, исполняя хореографию с хитом Даниэлы Ромо 1983 года Pobre secretaria , который Эмилио и Антония поют в караоке в эпизоде 52. В эпизоде 45 многие сотрудники Copito исполняют хореографию с Bomba Estéreo. хит 2008 года Fuego . Валленато Певица Пайп Пелаес появляется в 72 серии, поет а капелла Cuando quieras quiero ; в том же эпизоде Марио танцует Kool and the Gang 's Ladies Night . В 98-й серии «Ту фигурирует , такие как Ensamble » Стефани Кайо. Другие песни, уже использованные Caracol TV в других теленовеллах Otra vez (эп. 5), Адрианы Боттины ( Ya mi soledad эп. 76) и Лукаса Тру ( Sin tu fe эп. 29), также представлены.
Прием
[ редактировать ]После просмотра первого эпизода телекритик Хавьер Сантамария заявил, что теленовелла похожа на другие сериалы Каракола, такие как Nuevo Rico Nuevo Pobre и Clase ejecutiva , и что в ней нет ничего «особенного»; он критикует аргентинского актера Мартина Карпана, но хвалит Эспиносу за его «преданность и энергию». [ 3 ] Несколько дней спустя его восприятие теленовеллы улучшилось, он похвалил музыкальное сопровождение и заявил, что, поскольку это комедия, «неизбежно» видеть «карикатурных персонажей». [ 4 ]
Омар Ринкон, пишущий для El Tiempo , критикует Карпана, Мендосу и Лопеса, называя их персонажей «невыносимыми», и говорит, что в Industrias Copito «никто не работает, все кричат». Ринкон хвалит сюжет: «Он звучит правдоподобно, мило и вызывает сочувствие [к нему]», а также актеров Эспиносу и Кайо. [ 5 ]
На сайте сплетен Pinksauce lafiscalia.com хвалит вступительную сцену, сцены, записанные в Нью-Йорке, и визуальные эффекты, но обнаружил некоторые несоответствия с юридической точки зрения по возвращению Эмилио в Колумбию и критикует Эспинозу, Мендосу, Карпана и Кайо, а также дизайн костюмов и грим. [ 6 ] Диана С. с портала теленовелл todotnv.com утверждает, что история любви с неразрешенным сексуальным напряжением между Эмилио и Антонией «слаба», хотя хвалит «милость», привнесенную дочерью Эмилио, а также тот факт, что Кайо и Карпан этого не делают. скрыть родной акцент ( перуанский и аргентинский соответственно); она хвалит большинство главных актеров, кроме Лопеса. [ 7 ]
Рейтинги улучшились в течение первой недели, и, стартовав с пятого места среди программ, транслируемых в прайм-тайм , [ 8 ] он финишировал третьим после четвертого эпизода. [ 9 ] 22 сентября 2011 года он поднялся на второе место и стал в тот день самой просматриваемой теленовеллой в Колумбии. [ 10 ]
Награды и номинации
[ редактировать ]Награды Индии Каталины
[ редактировать ]Источник:; [ 11 ] мероприятие является частью Картахенского кинофестиваля [ 12 ]
| Год | Категория | Номинант | Результат |
|---|---|---|---|
| 2012 | Лучшая теленовелла | Секретарь | номинирован |
| 2012 | Лучшая актриса теленовеллы | Стефани Кайо | Выиграл |
| 2012 | Лучший актер теленовеллы | Хуан Пабло Эспиноза | Выиграл |
| 2012 | Лучший саундтрек к теленовелле | Только ты , Джимми Пулидо Лопес и Фабо Ромеро | Выиграл |
| 2012 | Лучший монтаж теленовеллы | Хуан Пабло Серна | номинирован |
| 2012 | Лучшая операторская работа в теленовелле | Рафаэль Пуэнтес и Фредди Кастро | номинирован |
| 2012 | Лучшая актриса теленовеллы или сериала-антагониста | Андреа Лопес | номинирован |
| 2012 | Лучший актер-антагонист теленовеллы или сериала | Мартин Карпан | номинирован |
| 2012 | Лучшая актриса второго плана в теленовелле | Маргалида Кастро | Выиграл |
| 2012 | Лучшая актриса второго плана в теленовелле | Валентина Лискано | номинирован |
| 2012 | Лучший актер теленовеллы второго плана | Фабиан Мендоса | Выиграл |
| 2012 | Лучший оригинальный сценарий и сюжет теленовеллы | Йорг Хиллер, Клаудия Санчес и Каталина Кой | Выиграл |
| 2012 | Лучший режиссер теленовеллы | Хуан Камило Пинсон, Унаи Амучастеги | номинирован |
| 2012 | Лучшее художественное оформление теленовеллы | Модульный | номинирован |
Награды TVyNovelas
[ редактировать ]Источник: [ 13 ]
| Год | Категория | Номинант | Результат |
|---|---|---|---|
| 2012 | Любимая теленовелла | Секретарь | Выиграл |
| 2012 | Любимая актриса теленовеллы | Стефани Кайо | Выиграл |
| 2012 | Любимый актер теленовеллы в главной роли | Хуан Пабло Эспиноза | Выиграл |
| 2012 | Любимый актер второго плана теленовеллы | Фернандо Солорцано | номинирован |
| 2012 | Любимый актер второго плана теленовеллы | Фредди Ордоньес | Выиграл |
| 2012 | Любимая актриса второго плана теленовеллы | Валентина Лискано | номинирован |
| 2012 | Любимая актриса второго плана теленовеллы | Маргалида Кастро | Выиграл |
| 2012 | Любимая злодейка теленовеллы | Андреа Лопес | номинирован |
| 2012 | Любимая злодейка теленовеллы | Александра Серрано | номинирован |
| 2012 | Любимый злодей-мужчина теленовеллы | Фабиан Мендоса | Выиграл |
| 2012 | Любимый злодей-мужчина теленовеллы | Мартин Карпан | номинирован |
| 2012 | Любимая тема песни | Только ты Джимми Пулидо Лопес и Фабо Ромеро | Выиграл |
| 2012 | Любимый сценарист(и) | Йорг Хиллер, Клаудия Санчес, Каталина Кой | Выиграл |
| 2012 | Любимый режиссер теленовеллы или сериала | Хуан Камило Пинсон , Унаи Амучастеги, Виктор Кантильо | Выиграл |
Международная трансляция
[ редактировать ]В октябре 2011 года премьера «Эль-секретарио» состоялась на телеканале Telesistema 11 в Доминиканской Республике . [ 14 ] WAPA-TV транслирует теленовеллу в Пуэрто-Рико с декабря. [ 15 ] Премьера фильма «Секретарь» состоялась 9 января 2012 года на канале Repretel ( Канал 6 ) в Коста-Рике . [ 16 ] и 13 февраля 2012 г. на чилийской сети La Red . [ 17 ] В Эквадоре премьера состоялась 11 июня 2012 года на канале TC Televisión . [ 18 ]
Премьера фильма в Малайзии состоится 8 октября 2012 года на каналах Astro Bella и Astro Mustika HD (в HD) в 16:00. [ 19 ] мексиканского ремейка Porque el amor manda , который выйдет в эфир на канале Canal de las Estrellas В тот же день состоится премьера .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д Пресс-служба канала Караколь, секретарь , август 2011 г.
- ^ Каталог: Секретарь , Caracol TV Internacional , по состоянию на 27 мая 2012 г.
- ^ Хавьер Сантамария, Хваленые премьеры 22 года , 23 августа 2011 г.
- ↑ Хавьер Сантамария, Salpicón Farandulero , 24 августа 2011 г.
- ↑ Омар Ринкон, Караколь пробует , El Tiempo , 26 августа 2011 г.
- ^ Pinksauce , Хорошие, плохие и уродливые Секретаря. Архивировано 3 ноября 2011 г. на Wayback Machine , lafiscalia.com, 22 августа 2011 г.
- ↑ Диана С., El secretario, dale con la URST. Архивировано 3 октября 2011 г. на Wayback Machine , todotnv.com, 30 августа 2011 г.
- ↑ German si es пуленепробиваемый [рейтинги]. Архивировано 27 января 2012 г. на Wayback Machine , lafiscalia.com, 23 августа 2011 г.
- ↑ Рейтинг Колумбии, четверг, 25 августа 2011 г. , Total TV, 26 августа 2011 г.
- ↑ Рейтинг Колумбии, четверг, 22 сентября 2011 г. , Total TV, 23 сентября 2011 г.
- ↑ Победители премии India Catalina Awards 2012 , журнал Cromos , 26 февраля 2012 г.
- ^ Готовы, участники 39 категорий 28-й церемонии вручения наград India Catalina Awards. И номинанты... , Бюллетень FICCI , 30 января 2012 г.
- ^ TVyNovelas Awards 2012, список победителей известен , Terra Colombia , 16 апреля 2012 г.
- ^ Премьера «Секретаря» в Доминиканской Республике. Архивировано 11 июня 2012 г. на Wayback Machine , todotnv.com , 24 октября 2011 г.
- ↑ Премьера фильма «Секретарь» в Пуэрто-Рико , TV Boricua USA , 12 декабря 2011 г.
- ^ repretel.com, На 6-м канале Repretel на следующей неделе состоится премьера трех романов. Архивировано 8 сентября 2012 г. на archive.today , Repretel, 3 января 2012 г.
- ↑ Секретарь прибудет в Чили 13 февраля 2012 г. [ постоянная мертвая ссылка ] , Caracol TV Internacional , по состоянию на 27 мая 2012 г.
- ^ МЕЖДУНАРОДНЫЕ ПРЕМЬЕРЫ CARACOL TV НОВЫЕ ПРОДУКЦИИ В ЛАТИНСКОЙ АМЕРИКЕ [ постоянная мертвая ссылка ] , Caracol TV International, по состоянию на 25 июня 2012 г.
- ^ http://www.astro.com.my/epg/event.php?id=7398547. Архивировано 3 марта 2016 г. на Wayback Machine El Secretario, www.astro.com.my , 8 октября 2012 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- (на испанском языке) Официальный сайт
- (на испанском языке) Демо-ролик ( Caracol TV Internacional , с английскими субтитрами)
- Секретарь IMDb
