Фонтан Сибелес (Мехико)
| Фонтан Кибелы | |
|---|---|
| ru: Фонтан Кибелы | |
 Фонтан в 2009 году | |
 | |
| Художник | Вентура Родригес |
| Год | 1980 |
| Середина | Бронза |
| Предмет | Кибела |
| Размеры | 5,5 м × 4,7 м × 12,5 м (18 футов × 15 футов × 41 фут) |
| Масса | 12 тонн |
| Расположение | Мехико |
| 19 ° 25'12 "с.ш. 99 ° 09'59" з.д. / 19,42000 ° с.ш. 99,16639 ° з.д. | |
Фонтан Кибелы ( испанский : Fuente de Cibeles ) в Мехико — бронзовая статуя, установленная в Колонии Рома в 1980 году и отремонтированная в 2011 году. Символ братства между испанской и мексиканской общинами, это точная копия фонтана , расположенного на площади Сибелес в Мадриде и построенного архитектором Вентурой Родригесом между 1777 и 1792 годами. Мексиканская версия расположена на развязке на площади Пласа-Вилла. Мадрид , где сходятся улицы Оахаки, Дуранго, Медельина и Эль-Оро в Колонии Рома. Площадь и статуя считаются символическими достопримечательностями Мехико. [ 1 ]
Символизм
[ редактировать ]Богиня Кибела , римская богиня плодородия, носит корону и держит скипетр и ключ, символы ее власти над Землей и временами года. Ее карету тянут два льва, представляющие Гиппомена и его жену Аталанту , одну из охотниц богини Дианы , превращенных Зевсом во львов . [ 2 ]
История
[ редактировать ]
Фонтан был открыт 5 сентября 1980 года президентом Мексики Хосе Лопесом Портильо , мэром Мадрида Энрике Тьерно Гальваном и мэром Мехико Карлосом Хэнком Гонсалесом . [ 3 ] Гроб
Фонтан расположен на площади, которая раньше была площадью Миравилле, «созданной в 19 веке на пересечении старинной проезжей части, ведущей к землям, принадлежавшим семье третьей графини Миравалле». [ 2 ] Сегодня это улицы Дуранго и Оахаки. Под этой площадью находился колодец, который служил основным источником питьевой воды для колонии рома . [ 2 ] Эту копию испанского фонтана подарили Мексике испанские иммигранты.
В 2011 году тогдашний мэр Мехико Марсело Эбрард объявил, что фонтан стал одним из 67 памятников, нуждающихся в обслуживании и ремонте. Реконструкция включала «восстановление недостающих частей, реставрацию бронзовых скульптур, восстановление системы водоснабжения, улучшение зеленых зон и освещения с целью сокращения расходов на электроэнергию [на] 30%». [ 4 ] Повторное открытие фонтана состоялось 21 января 2011 года тем же мэром, послом Испании в Мексике Мануэлем Алабаром и министром работ и услуг правительства Федерального округа Фернандо Абоитисом. [ 4 ]
Описание и доступ
[ редактировать ]Скульптурная группа имеет длину около 12,5 метров, ширину 4,7 метра, высоту 5,5 метра и вес 12 тонн. [ 3 ] Он расположен в двух кварталах от станции метро Insurgentes и в двух кварталах от станции метробуса Дуранго на пересечении четырех улиц: Оахака, Дуранго, Медельин и Эль-Оро.
Фонтан расположен посреди транспортной развязки в окружении магазинов и ресторанов, составляющих площадь Сибелес. Раз в неделю блошиный рынок открывается , широко известный как «el tianguis de la Cibeles» или «el bazar de Oro». [ 5 ]
Испанское сообщество
[ редактировать ]Фонтан был подарен сообществом испанских жителей Мексики и был «воздвигнут как символ братства между обеими метрополиями», Мехико и Мадридом . [ 3 ]
Посол Испании в Мексике Мануэль Алабар поблагодарил главу правительства Федерального округа Марсело Эбрарда за проведенную в 2011 году реконструкцию того, что он назвал «символическим пространством», сближающим Мадрид и Мехико, а также за «теплую атмосферу». и гостеприимство город оказывает почти 40 тысячам испанцев, проживающих в Федеральном округе». [ 4 ] Эбрард также упомянул важность символической реконструкции, которая «укрепляет узы дружбы между Испанией и Мексикой». [ 6 ]
Даже деловой район, окружающий Плаза Сибелес, известен своим мадриленским стилем и влиянием. [ 7 ] Также стало традицией, когда к фонтану вторгаются болельщики испанской футбольной команды в честь ее побед. [ 8 ] [ 9 ]
Ссылки
[ редактировать ]
- ^ «GDF проводит реставрационные работы на фонтане Сибелес» . Эксельсиор (на испанском языке). 21 января 2011 года . Проверено 24 ноября 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с Пинеда-Бланкарте, Анхель (22 сентября 2007 г.). «Римская Колония» . Рекорри2 (на испанском языке). Архивировано из оригинала 27 января 2013 года . Проверено 24 ноября 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с «Фуэнте де ла Сибелес» . SECTURDF (на испанском языке). Архивировано из оригинала 9 августа 2014 года . Проверено 24 ноября 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с Бальбоа, Беренис (21 января 2011 г.). «Remodelan fuente de La Cibeles en la Roma» . Эль Юниверсал (на испанском языке). Архивировано из оригинала 27 января 2013 года . Проверено 24 ноября 2012 г.
- ^ «Лас Сибелес» . Нунет (на испанском языке). Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 24 ноября 2012 г.
- ^ Кабреро, Кристиан (24 января 2011 г.). «Восстановленный фонтан Ла Сибелес в Мексике, символ союза с Испанией» . Хроники эмиграции (на испанском языке). Архивировано из оригинала 2 января 2013 года . Проверено 24 ноября 2012 г.
- ^ Гонсалес, Альберто (8 ноября 2012 г.). «Символ братства Мексики и Мадрида» . Эль Соль де Мехико (на испанском языке). Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 24 ноября 2012 г.
- ^ «Устраивают пир в мексиканском Сибелесе» . Терра Депортес (на испанском языке). 1 июля 2012 года . Проверено 24 ноября 2012 г.
- ^ Кольясо, Джонатан (1 июля 2012 г.). «Испанцы празднуют двойной чемпионат Мексики» . MedioTiempo (на испанском языке). Архивировано из оригинала 3 января 2013 года . Проверено 24 ноября 2012 г.