Бромская пьеса об Аврааме и Исааке

Бромская пьеса об Аврааме и Исааке (также известная как Бром «Авраам и Исаак» , «Бром Авраам » и «Жертвоприношение Исаака» ) — пьеса пятнадцатого века неизвестного авторства, написанная на восточноанглийском диалекте. ^{[ 1 ]} среднеанглийского языка , в котором драматизируется история Акеды, связывания Исаака .

Спектакль

В первой сцене Авраам молится Богу , благодаря Его за различные благословения, прежде всего за своего любимого сына Исаака . Затем Бог открывает ангелу, что он испытает веру Авраама, попросив его принести в жертву Исаака. Ангел передает это указание Аврааму, который, хотя и обезумел, соглашается его выполнить. Авраам ведет Исаака к месту жертвоприношения, его горе становится еще сильнее из-за того, что Исаак (еще не зная, что он «самый лучший», предназначенный для жертвоприношения) стремится помочь своему отцу. Когда Авраам сообщает, что собирается убить его, Исаак сначала умоляет сохранить ему жизнь. Однако, когда он узнает, что он должен умереть по воле Бога, Исаак соглашается с его смертью, даже убеждая отца не медлить с этим делом. Авраам связывает Исаака, чтобы он не отклонил меч своего отца, но когда он вытаскивает этот меч и готовится нанести удар, появляется ангел и забирает его из его руки. Ангел показывает, что Бог доволен послушанием Авраама и что Исаака в конце концов не нужно приносить в жертву. Оставив их с бараном, ангел уходит. Когда они делают подношение, Бог появляется над ними (по средневековому обычаю было, чтобы Бог действовал на более высоком уровне, чем другие персонажи) и обещает им, что «за твое дело | Я буду мвлтиплять твоих беспокойств [оба] sede | Как тык, как и стерры в небе». В эпилоге А. Появляется доктор , типичная фигура средневековой драмы, и указывает на мораль, согласно которой мы должны подчиняться Божьим заповедям, а не выступать против замыслов, которые Бог приготовил для нас.

Стипендия

Текст пьесы был утерян до 19 века, когда в обычной книге, датируемой примерно 1470–1480 годами, была найдена рукопись в Бром поместье , Саффолк , Англия. ^{[ 2 ]} Сама рукопись датируется не ранее 1454 года. ^{[ 1 ]} Эта рукопись сейчас хранится в Йельского университета Библиотеке редких книг и рукописей Бейнеке . ^{[ 3 ]}

Хотя Джозеф Куинси Адамс считал, что Бром Авраам «должно быть датирован уже четырнадцатым веком », ^{[ 2 ]} большинство других ученых относят к созданию пьесы различные периоды пятнадцатого века.

Все сохранившиеся английские мистические циклы (такие как « Н-таунские пьесы» , «Уэйкфилдские мистические пьесы» , «Йоркские мистические пьесы» и первая часть корнуоллских « Ординалий») , а также еще одна отдельная английская пьеса пятнадцатого века, так называемая «Нортгемптонский Авраам» (или Дублинский Авраам , названный так потому, что рукопись хранится в библиотеке Тринити-колледжа в Дублине ). ^{[ 4 ]}) посвящена истории Авраама и Исаака. Тем не менее, Бром Авраам, кажется, наиболее тесно связан с игрой Авраама, которую цирюльники играли в Честерских мистериях . Сравнение текстов обнаруживает около 200 строк поразительного сходства, особенно во время дебатов между Авраамом и Исааком, которые лежат в основе пьес. А. М. Кингхорн счел пьесу Брома превосходной переработкой Честерского театрализованного представления и, соответственно, датировал пьесу концом пятнадцатого века. ^{[ 5 ]} Однако, сравнив их, Дж. Берк Северс решил, что пьеса «Честер» представляет собой расширение и переработку пьесы «Бром». ^{[ 6 ]}

Неизвестно, была ли эта пьеса первоначально частью более крупного цикла мистерий или же она стояла сама по себе, как считал Осборн Уотерхаус из Общества ранних английских текстов (хотя он признавал, что следует предполагать, что «сцена была обычное зрелище, а способ представления практически идентичен режиму обычных циклических спектаклей»). ^{[ 2 ]}

Пьесу часто считают лучшей из среднеанглийских пьес об Аврааме, гуманной в отношении детоубийства и изобретательной в языке; ^{[ 1 ]} Люси Тулмин Смит , редактор девятнадцатого века, нашла, что она превосходит другие пьесы того периода по той же теме, а в двадцатом веке Джордж К. Андерсон счел пьесу, ее «человеческие качества» и характеристики «необычайно хорошими». ^{[ 7 ]} и Гасснер счел это «шедевром». ^{[ 8 ]} Адамс отметил, что его часто переиздавали, поскольку его «справедливо считали лучшим примером пафоса в ранней религиозной драме». ^{[ 2 ]}

Производство

« Бром Авраам» был исполнен в 1980 году Poculi Ludique Societas в Торонто. ^{[ 9 ]}

Издания

Внецикловые пьесы и фрагменты , под ред. Норман Дэвис, Общество ранних английских текстов (Лондон: Oxford University Press, 1970).
Обыватель и средневековые чудесные пьесы , изд. А.С. Коули, Библиотека обывателя, 381 (Лондон: Дент, 1922) [новое изд. 1993].
Бромовая пьеса об Аврааме и Исааке . На «От сцены к странице» – драма Средневековья и Возрождения. НеКастро, Джерард, изд.
«Авраам и Исаак», в книге «Драма от средневековья до начала двадцатого века: антология пьес со старой орфографией» , изд. Кристофер Дж. Уитли (Вашингтон, округ Колумбия: Издательство Католического университета Америки, 2016), стр. 14–25.
« Бромовая игра Авраама и Исаака », в Антологии английской литературы Нортона: Norton Topics Online .

Дальнейшее чтение

Форт, Маргарет Дэнси, « Метры пьес Брома и Честера Авраама и Исаака », PMLA , 41.4 (декабрь 1926 г.), 832–39.
Харпер, Кэрри Анна, « Сравнение пьес Брома и Честера об Аврааме и Исааке », в исследованиях по английскому языку и сравнительной литературе бывших и нынешних студентов Рэдклифф-колледжа , изд. Агнес Ирвин, Монографии колледжа Рэдклиффа, 15 (Бостон: Джинн, 1910), стр. 51–73, ISBN 9781407663517 .
Клайн, Дэниел, «Отдавая должное Исааку: Левинас, Акеда и бромовая игра Авраама и Исаака », в книге «Левинас и средневековая литература », изд. Энн В. Эстелл и Дж. Джексон ( Duquesne University Press , 2009) ISBN 978-0-8207-0420-3 .
Миллс, Дэвид, « Эпилог доктора к Брому Аврааму и Исааку : возможный аналог », Leeds Studies на английском языке , ns 11 (1980), 105–10.
Шелл, Эдгар, « Исполнение закона в Аврааме и Исааке », Лидсские исследования на английском языке , ns 25 (1994), 149–58.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Ранняя английская драма: антология под редакцией Джона К. Колдьюи, Routledge , 1993, ISBN 978-0-8240-5465-6
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Главные дошекспировские драмы под редакцией Джозефа Куинси Адамса , Houghton Mifflin Company , 1924 год.
^ «Книга Брома» .
^ Жертвоприношение Исаака в средневековой английской драме
↑ Средневековая драма А. М. Кингхорна, братьев Эванс , Лондон, 1968.
^ Жертвоприношение Исаака в средневековой английской драме .
^ Старая и среднеанглийская литература от начала до 1485 года Джорджа К. Андерсона, OUP , 1950, стр.215
^ Средневековая и тюдоровская драма под редакцией Джона Гасснера, издательство Applause Theater Book Publishers, 1963, переиздание 1995 года. ISBN 978-0-936839-84-4
^ Прошлые постановки

Внешние ссылки

Жертвоприношение Исаака в средневековой английской драме Клиффорда Дэвидсона
Текст честерской пьесы об Аврааме и Исааке. На «От сцены к странице» – драма Средневековья и Возрождения. НеКастро, Джерард, изд.

[Coldewey-1] Jump up to: ^а ^б ^с Ранняя английская драма: антология под редакцией Джона К. Колдьюи, Routledge , 1993, ISBN 978-0-8240-5465-6

[Adams-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Главные дошекспировские драмы под редакцией Джозефа Куинси Адамса , Houghton Mifflin Company , 1924 год.

[3] «Книга Брома» .

[4] Жертвоприношение Исаака в средневековой английской драме

[5] Средневековая драма А. М. Кингхорна, братьев Эванс , Лондон, 1968.

[6] Жертвоприношение Исаака в средневековой английской драме .

[7] Старая и среднеанглийская литература от начала до 1485 года Джорджа К. Андерсона, OUP , 1950, стр.215

[Gassner-8] Средневековая и тюдоровская драма под редакцией Джона Гасснера, издательство Applause Theater Book Publishers, 1963, переиздание 1995 года. ISBN 978-0-936839-84-4

[9] Прошлые постановки

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]