Рамзи Уэстон Фиппс

Рамзи Уэстон Фиппс
Рожденный	10 апреля 1838 г. Оклендс, Клонмел , Типперэри , Ирландия
Умер	24 июня 1923 г. ( 1923-06-24 ) (84 года) Карлайл-сквер, Челси, Лондон , Англия
Национальность	Британский
Альма-матер	Королевская военная академия в Вулидже
Род занятий	Офицер, военный историк
Известный	Армии Первой Французской республики и приход маршалов Наполеона I (1926–1939)
Заголовок	Полковник
Супруг	Энн Бэмпфилд
Дети	Эдмунд Рамзи, июль – август 1867 г. Мэри 9 февраля 1869 г. Эдмунд 1869–1947 гг. Чарльз Фоскетт 1872–1930 гг. Генри Рэмси 1874–1949 гг. Гертруда Энни 1876–1934 гг.
Родители)	Паунолл Фиппс Энн Шарлотта Смит
Родственники	Граф Малгрейв

Рамзи Уэстон Фиппс (10 апреля 1838 — 24 июня 1923) — военный историк ирландского происхождения и офицер Виктории королевы Королевской артиллерии . Сын Паунолла Фиппса, офицера армии Британской Ост-Индской компании , он происходил из первых поселенцев Вест -Индии ; многие поколения служили в британской и английской армии. Фиппс участвовал в Крымской войне , некоторое время служил на Мальте и помогал подавлять восстание фений в Канаде в 1866 году.

Фиппс известен своим исследованием книги «Армии Первой Французской Республики и восстание маршалов Наполеона I» , пятитомного сборника, опубликованного посмертно в 1926–1939 годах издательством Oxford University Press . Он также редактировал Л. Фовеле де Буррьена «Мемуары Наполеона Бонапарта» , трехтомный труд, опубликованный в 1885 году, и « мадам Кампан Частную жизнь Марии-Антуанетты, королевы Франции и Наварры» ; с очерками и анекдотами дворов Людовика XVI , опубликованными в 1889 году.

Фон

Рамзи Уэстон Фиппс происходил из нескольких поколений военных и политических деятелей. Полковник Уильям Фиппс, йомен конный полк из Линкольншира, собрал для Карла I . Другой из его предков был лордом-канцлером Ирландии во времена правления королевы Анны . Капитан Джеймс Фиппс заселил остров Святого Кристофера в Вест-Индии в 1676 году. Семья была вознаграждена за свою верность титулами и землями в Ирландии. Рамзи Фиппс также был двоюродным братом графов Малгрейв .

В 1791 году дед Фиппса, Константин (1746–1797), арендовал отель д'Аркур в Кане , Франция, у герцога Харкорта; в 1793 году он ненадолго вернулся в Англию в 1793 году на свадьбу одной из своих дочерей, оставив восемь своих детей во Франции. Когда в 1793 году разразилась война Первой коалиции , детей разлучили со своими родителями. Отец Рамзи Фиппса, Паунолл Фиппс (1780–1858), его братья и сестры выросли во французском городе во время Французской революции и жили под угрозой антианглийского насилия. Только после Кампо-Формиоского договора дети смогли вернуться в Англию, прибыв туда 2 октября 1798 года, и все они свободно говорили по-французски; Сообщается, что Паунолл Фиппс всю оставшуюся жизнь говорил по-английски с французским акцентом. К концу октября Паунолл получил звание лейтенанта и присоединился к Бенгальской армии Ост -Индской компании . В июне следующего года он отправился в Индию на в Бомбее построенном корабле «Британника» .

По прибытии в Индию Паунолл Фиппс присоединился к отряду под командованием полковника Артура Уэлсли . Он участвовал в экспедиции сэра Дэвида Бэрда из Индии в Египет в 1801 году. за участие в котором он в итоге стал Рыцарем Полумесяца . Фиппс женился на Генриетте Бонпэр; осиротевшая в результате Французской революции, она укрылась вместе с ним и его братьями и сестрами в отеле д'Аркур 10 августа 1802 года в Калькутте . Вторая жена Паунолла Фиппса, София Матильда Арнольд, была Бенедикта Арнольда . дочерью Фиппс ушел со службы в Ост-Индской компании 1 июля 1825 года в звании полковника . Некоторое время живя в Лондоне, он был популярным завсегдатаем мероприятий в Эксетер-холле . Хорошо сведущий, информированный и красноречивый оратор и рассказчик, Фиппс был галантным джентльменом, непринужденным в любом обществе и очень дружелюбным: «высокий, полный, похожий на офицера человек, около 60 лет, с седыми волосами. короткие, резкие черты лица и приятный вид». У него также было строгое чувство чести. В 1857 году, за год до своей смерти, он написал письмо редактору «Таймс» , в котором утверждал свою веру в хороший характер и качества сипаев , несмотря на народное возмущение против них во время индийского мятежа . У Паунолла Фиппса развился бронхит после того, как он председательствовал на закрытии художественной выставки в Клонмеле, Ирландия; он умер в ноябре 1858 года. На его похоронах присутствовали протестанты и католики, а длина процессии составила более мили.

Рамзи Уэстон Фиппс был вторым сыном Паунолла Фиппса и его третьей жены, ирландки Анны Шарлотты Смит. Он родился в семейном поместье Оклендс в Типперэри , Ирландия. Его назвали Рамзи в честь дяди, который был пионером в освобождении рабов в Вест-Индии, а Уэстоном — в честь другого дяди, научного священнослужителя. К 1841 году его отец вернулся в Англию и поселился в Кенте , где семья жила в Ялдинге . Они поселились в «Пассаже» у местного фермера Рэмси Уорда; Рэмси Уорд также был родственником матери Фиппса. В семье из четырех человек были трехлетний Рамзи, его старший брат Паунолл (пяти лет), его мать (30 лет) и его отец. Со временем к семье присоединились еще двое детей: Генриетта София и Роберт Константин, близнецы, родившиеся 23 сентября 1841 года. Мальчик умер 9 октября, но Генриетта дожила до совершеннолетия, выйдя замуж за подполковника Уильяма Смита. Перенесший приступ кори весной 1847 года, Рамзи Фиппс вместе со своим старшим братом Пауноллом посещал школу мистера Бэррона в Стэнморе с намерением через год или два последовать за своим братом в Регби в Уорикшире .

Военная карьера

Прежде чем он смог поступить в регби, Фиппсу вместо этого предложили кадетство, и он поступил в государственную подготовительную школу в Каршалтоне в Суррее . В 1849 году, в возрасте 11 лет, он надел униформу и носил ее или ее вариацию до выхода на пенсию в 1887 году. Позже Фиппс посещал Королевскую военную академию в Вулидже . После окончания учебы он ожидал поступления в Королевскую артиллерию и, ожидая этого, несколько месяцев жил со своим дядей в Карраге , Ирландия; прибыла его поручиковская комиссия, датированная 1 августа 1855 г. и вместе с ним он поручает ему присоединиться к его Королевскому артиллерийскому подразделению в Вулидже для участия в Крымской войне . Он достиг Крыма в ноябре 1855 года и участвовал в осаде Севастополя . Приписанный к 5-й роте 9-го батальона Мэтью Диксона, он входил в правый осадный поезд, и его главным занятием был взрыв доков Севастаполя. Он был еще мал для своего возраста и выглядел очень молодо, что вызывало насмешки со стороны его компании. Осада была трудной, а условия жизни — жестокими; он рассказал брату, что солдат мучили не только русские пожары, но и дизентерия, плохое питание и зимовка в палатках. Он вернулся в Англию в следующем году на « Императрисе» , прибыв в марте 1856 года. Хотя ему дали медаль, которую он мог носить, когда королева Виктория проводила смотр войск, позже она была у него забрана; будут награждены только те, кто высадился в Крыму до сентября 1855 года В вышестоящем командовании было принято решение, что Крымской медалью .

После возвращения в Англию Рамзи Фиппс был расквартирован в лондонском Тауэре . После этого назначения его отправили в Плимут, где он служил в редуте принца Уэльского. В 1861 году Фиппс находился в Саут-Шобери, Эссекс. 7 апреля 1864 года ему было присвоено уникальное звание второго капитана Королевской артиллерии. и назначен бригадным адъютантом 14 октября 1868 г. Адъютант бригады выполнял функции штабного офицера при командире бригады: контролировал все книги и записи бригады, следил за исполнением приказов, руководил обучением и обучением младших офицеров , привлекался к ответственности во всех военно-полевых судах, принимал и передавал все приказы.

Акции Лейтенант: 1855 г. Второй капитан: 1863 г. Майор: 1873 г. Подполковник Бревет: 1881 г. Подполковник: 1883 г. Полковник: 1886 г.

Рамзи Фиппс женился на Энн Бэмпфилд, дочери врача из Бата , в сентябре 1864 года. За некоторыми исключениями, большинство постов Фиппса включали гарнизонную службу на юге Англии, недалеко от казарм Королевской артиллерии в Вулидже. Фиппс отправился в Соединенные Штаты и прибыл в Бостон 30 апреля 1866 года; он отправился в Канаду для участия в операциях против восстания фений . В 1869 году его брат и друг пытались подняться на Церматт и Шрекхорн , во время которого друг упал на дно ледника Лаутераар с высоты более 1000 футов (300 м) . В чрезвычайной ситуации Рамзи Фиппс присоединился к своему брату в Гриндельвальде, пока гиды доставали тело.

В 1881 году Фиппс находился в Ирландии; его жена осталась в Бате, живя в престижном Королевском полумесяце (№ 19), со своими тремя детьми, двоюродной сестрой и несколькими слугами. Фиппс получил звание майора 12 апреля 1873 года. бревет подполковнику , 1 июля 1881 г. и основной подполковник 26 апреля 1882 г.

Фиппс не терпел глупости и сохранил неприязнь профессионального солдата к гражданскому вмешательству в военные дела и неэффективному управлению, как со стороны гражданских лиц, так и со стороны правительства. В 1887 году, вскоре после выхода на пенсию, он написал письмо редактору «Таймс», в котором затронул некоторые широко освещавшиеся проблемы дезертирства из рядов. «Гражданским военным министерствам, — писал он, — нравится план неизбирательной вербовки, поскольку он увеличивает их список новобранцев. Затем, когда список дезертиров увеличивается, они делают вытянутые лица и говорят: «Это, должно быть, эти злые офицеры». .' Офицеры остановили бы этот план в течение дня, если бы им разрешили». Проблема с рекрутерами, утверждал Фиппс, заключается в количестве, а не в качестве. «Какими дураками вы, гражданские лица, должны платить за этих негодяев», - написал он. «Если бы вы позволили офицерам выбирать своих людей в течение первого года или около того, у вас было бы меньше людей на бумаге, меньше людей в тюрьме и столько же людей на службе... Тогда я дам вам еще один намек на экономя деньги... почему бы не покончить с генеральным инспектором по набору кадров и не потратить его жалованье на конную артиллерию, которая была бы очень декоративной и очень полезной? Какая польза от генерального инспектора?» Он ушел с действительной службы в 1883 году, а Фиппс полностью вышел в отставку в 1887 году, получив звание полковника .

У Фиппса и его жены было семеро детей, пятеро из которых дожили до взрослого возраста. Первый сын, Эдмунд, родившийся в 1867 году, умер менее чем через два месяца, когда семья находилась в Плимуте . Во время недолгого пребывания на Мальте в 1869 году у него родилась дочь Мэри, которая тут же умерла. Эдмунд Бэмпфилд родился в 1869 году и сделал карьеру в сфере образования; он учился в Новом колледже Оксфорда и стал заместителем секретаря Совета по образованию . В 1906 году он женился на Маргарет Перси Фиппс, которая два срока была мэром Челси. В 1916 году он был назначен кавалером Ордена Бани , а в 1917 году получил рыцарское звание; он служил в Министерстве боеприпасов во второй половине Первой мировой войны. Чарльз Фоссет, родившийся в 1872 году, и Генри, младший сын, сделали военную карьеру. Чарльз и Генри были награждены Орденом «За выдающиеся заслуги» за свою роль в Британском экспедиционном корпусе в 1914 году. Чарльз получил звание подполковника Королевской гарнизонной артиллерии во время Первой мировой войны, был назначен в VI корпус тяжелой артиллерии и в 1918 году переехал в Паркгейт в Дублине. Генри женился на Лорне Кэмпбелл в 1906 году, и у них родилось трое детей. В конце концов Генри получил звание подполковника Королевской артиллерии и умер 24 августа 1949 года. Младшая, Гертруда Энни, родилась 13 декабря 1876 года. В 1907 году она вышла замуж за подполковника Э. К. Сандарса, CMG, также офицера Королевской артиллерии; у пары родилась дочь Элизабет.

Жена Фиппса умерла в октябре 1885 года. В 1888 году Фиппс поселился со своими тремя младшими детьми в Чалфонт-Сент-Джайлс . Букингемская перепись 1891 года показывает, что Фиппс числится в списке отставников Королевской артиллерии и живет в загородном особняке The Stone со своими сыновьями, 21-летним Эдмундом, студентом Оксфордского университета , и 16-летним Генри. студентка Веллингтона и 14-летняя Гертруда. Эту небольшую семью содержали четыре слуги, в том числе повар, горничная Гертруды, горничная и судомойка. В 1901 году Генри покинул семейный дом, но Эдмунд и Гертруда все еще жили со своим отцом в Сент-Джайлсе. Фиппс оставался в The Stone до 1920 года.

Карьера военного историка

Чалфонт-Сент-Джайлс находится в 25 милях (40 км) от Лондона и примерно на таком же расстоянии от Оксфорда . поддерживал позиции в социальном мире Лондона и академическом мире Оксфорда. Фиппс был председателем магистрата округа Бернхем, заседавшим в Биконсфилде , и был членом Постоянного объединенного комитета округа и Комитета по лицензированию округа. Он также присутствовал на ежегодных епархиальных конференциях в Оксфорде.

Фиппс всю жизнь интересовался наполеоновскими войнами . , которое тогда было стандартным авторитетом в области Наполеона Антуана Фовеле де Буррьена Луи В 1885 году он отредактировал исправленное издание «Мемуаров Наполеона Бонапарта» . Он также написал главы XXIV и XXVI редакции. Впоследствии он отредактировал новое издание книги хирурга Барри Эдварда О'Мира « Наполеон на острове Святой Елены» , еще одной классики наполеоновских войн, к которой он написал новое введение: О'Мира был врачом Наполеона на острове Елены. Историки оценили введение Фиппса как убедительное разоблачение обращения Наполеона с Еленой. В 1889 году он редактировал переработанное издание книги Жанны-Луизы-Генриетты Кампан « Частная жизнь Марии-Антуанетты, королевы Франции и Наварры»; с зарисовками и анекдотами дворов Людовика XVI , которые также были хорошо приняты.

Создание великого произведения

Первоначально интересуясь министрами Империи, Фиппс переключился на более глубокий интерес к маршалам Наполеона, прежде всего из-за трудности получения фактов о них. Он воспользовался растущим интересом как британцев, так и французов к наполеоновскому периоду, приобретая по мере их выхода многочисленные личные мемуары, опубликованные потомками участников. Действительно, к 1920 году он приобрел более 2000 томов, а также различные карты и письма. В том же году из-за ухудшения здоровья он переехал в дом своего сына Чарльза на Карлайл-сквер (21), Челси, Лондон. В доме его сына не было места для книг, поэтому Фиппс отдал их в колледж Олл Соулс в Оксфорде ; большинство из них было помещено в Библиотеку Кодрингтона . Он выбрал «Все души» из-за его прочной репутации в военной истории, а также из-за коллекции Кодрингтона, оставленной ему сэром Фостером Канлиффом, погибшим в бою в 1916 году. Коллекция, названная «Коллекция Фиппса», насчитывала более 2000 томов и включает в себя Опубликованная переписка Наполеона и маршалов обновляется с помощью современных работ, издаваемых Историческим отделом французского генерального штаба.

К 1920-м годам на английском языке о французских маршалах еще мало публиковалось. Работа Фиппса осложнялась регулярным появлением нового материала. Французские полевые армии времен Войн за независимость (1793–1800 гг.) сформировали военное образование будущих маршалов, но об их раннем военном опыте ни на французском, ни на английском языке было мало опубликовано. Фиппс назвал эти революционные армии «Школами маршалов». Более того, он постулировал: «Нельзя судить о Консульстве и Империи, пока революционный период не будет подробно изучен».

Опубликованные работы были непоследовательными, а французские источники часто неверно истолковывали английские источники, и наоборот. Фиппс написал как введение к своей работе, так и краткое изложение истории армий Республики и Консульства с 1791 по 1804 год, а в определенные моменты своего повествования он делал паузы, чтобы рассмотреть позиции различных будущих маршалов и других известные генералы. Он размышлял о развитии их опыта, особенностях их руководства и отношениях друг с другом и с Наполеоном. Крайне важно то, что он утверждал, что генералы редко улучшаются с практикой.

Огромный машинописный текст остался незавершенным после смерти Фиппса в июне 1923 года. Он включал введение, краткое описание армий, подробную историю армий и государственного переворота в Париже, полную историю французских армий в Испании 1808–1814 гг. , отчеты о кампании Наполеона 1814 года и о маршалах во время Первой и Второй Реставраций. Он также включал биографические материалы о маршалах и заметки о министрах Империи. Фиппс надеялся, что его дети смогут подготовить все это к публикации, и предусмотрел для этого некоторые условия. После смерти Фиппса при поддержке Чарльза Омана его сын Чарльз Ф. Фиппс руководил публикацией первых трёх томов. Чарльз умер в июне 1932 года, не успев отредактировать последние гранки третьего тома. Четвертый и пятый тома остались в руках «очень способной внучки» Фиппса и литературного исполнителя Элизабет Сандарс.

Прием

Работа Фиппса и его литературных исполнителей была хорошо встречена как интересная и информативная. «Повествование представляет собой повествование о доблестном джентльмене, чья жизнь была «солдатом королевы» и внесении вклада в величие Британской империи, который рассказывает своим слушателям факты, которые он собрал после своего ухода из армии. , занимаясь своим любимым хобби». Само повествование неформальное и очаровательное, оно не только полно анализа, но и рассказывает интересные истории и анекдоты о самих маршалах. Другие рецензенты сочли повествование ясным, но невыразительным и «утомительным».

В первом томе анализ Фиппса охватывает классификацию маршалов, хотя само повествование в основном ограничивается Армией дю Норд . Вначале, отмечает он, французская армия была хорошо дисциплинирована, а класс унтер-офицеров был «особенно хорош». Поскольку интеграция так называемых добровольцев — революционных призывников — в части регулярных войск подорвала моральный дух, дисциплину и условия, сплоченность армии распалась. Фиппс особо выделил проблемы, связанные с передвижением армий без магазинов и припасов. Его анализ классов маршалов — гражданина, солдата, офицера — предлагает примечательное и убедительное опровержение маршалов как класса руководителей, выросшего из грубой солдатской армии; его критика системы французской революционной армии, возникшей в результате двух объединений, остра, целенаправленна и хорошо документирована. Однако, ограничив свои источники только источниками на английском или французском языке, которыми он также свободно владел, Фиппс неизбежно ограничил свои подробности, игнорируя действия австрийцев и русских. Однако доказательства всегда хорошо собраны. хотя к третьему тому он становится гораздо более редким.

Из пяти томов второй, пожалуй, самый интересный: в нем рассказывается о более интересных временах и более последовательных военных действиях. Армия Севера была «плохой армией», и история ее командования — это история «честных и храбрых людей, спешивших в свою очередь на гильотину, или менее честных людей, перешедших на сторону врага». Некоторые из собственных эксцентричных выходок Фиппса также появляются во втором томе; он часто впадает в сарказм, обнаруживая свое презрение к гражданскому управлению военными делами, и есть моменты, в которых он не может полностью довести до конца свою критику; например, он воздерживается от критики Жана Виктора Моро, несмотря на его утверждение, что он хотел раз и навсегда разрушить миф о том, что Моро был таким же великим солдатом, как и Наполеон. Фиппс умело описывает игру в кошки-мышки, в которую Моро, Жан Батист Журдан и эрцгерцог Карл играли друг с другом летом 1796 года, когда их армии пересекали юго-западную Германию; ни один из генералов не вступил в борьбу друг с другом до октября, и даже тогда, после битвы при Шлингене , Карл довольствовался преследованием Моро и Журдана через Рейн, а не уничтожением французской армии. Им не хватало, постулировал Фиппс, инстинкта и нервов Наполеона.

Проблемы, связанные с отсутствием у Фиппса профессиональной подготовки историка, становятся ясными к третьему тому. Несмотря на чтение недавно опубликованных работ, представление Фиппса о том, что представляет собой новый материал, включало публикации мемуаров и журналов участников, а не обширную вторичную литературу и массив историографических материалов в периодической литературе, написанных профессиональными историками, стремящимися понять французский язык. Революция и наполеоновские войны. Следовательно, представления Фиппса о Французской революции оставались укорененными в устаревших теориях Арчибальда Элисона , Адольфа Тьера и других, игнорируя при этом некоторые новые теории Альберта Сореля , Франсуа Виктора Альфонса Олара и Альберта Матье . Его военное прошлое ясно проявлялось в его враждебности к вмешательству французского правительства в дела солдат.

Несмотря на свою любительскую репутацию, Фиппс проработал пугающе запутанную массу материалов, особенно тех, которые освещали кампании 1796–1797 годов в Ирландии и Пиренеях. Он прорвался сквозь путаницу французского материала, чтобы открыть путь англоязычному читателю. Этот подвиг сам по себе сделал третий том полезным инструментом; более того, Фиппс предложил беспристрастный подход к подавлению Лиона и Тулона , двух французских городов, восстания которых встревожили революционное правительство. Несмотря на отсутствие у него профессиональной подготовки, Фиппс дал ценную оценку этим широко изученным восстаниям.

Рецензенты также высоко оценили Элизабет Сандерс, внучку Фиппса и литературного исполнителя, за ее умелое обращение с двумя последними томами. Цель работы становится еще более очевидной и прямой под ее руководством и редактированием материала. Роль будущих маршалов становится более ясной в кампаниях 1797 г., и особенно в Итальянской кампании; ее обработка материала полностью сосредоточила его на будущих маршалах Массене , Ожеро , Бертье и Брюне .

К моменту публикации последнего тома творчество Фиппса заняло место в пантеоне наполеоновской литературы. Он «всегда будет рассматриваться как ценный источник», хорошо известный исследователям наполеоновской эпохи, а последний том, как утверждали критики, был «так же интересен, как и его предшественники». Фиппс не только достиг своей цели, создав отчет о развитии маршалов, но и его тома стали полезной историей развития самих войн с 1792 по 1799 год. Истинная ценность первого тома, как и последующих четырех, заключается в его многократном использовании в качестве справочного издания.

Публикации

• Рамзи Уэстон Фиппс. Армии Первой Французской республики и восхождение маршалов Наполеона I , Оксфорд: Oxford University Press, 1926–39.

Отредактированные работы

• Жанна-Луиза-Генриетта Кампан , Частная жизнь Марии-Антуанетты, королевы Франции и Наварры; с зарисовками и анекдотами дворов Людовика XVI , исправленное издание под редакцией Р.В. Фиппса, Лондон, Бентли, 1889 г.
• Барри Эдвард О'Мира , Наполеон на острове Святой Елены . Пересмотренное издание под редакцией Р.В. Фиппса, 2 тома, Лондон: Bentley, 1888.
• Луи Антуан Фовеле де Буррьен , Мемуары Наполеона Бонапарта , исправленное издание под редакцией Р.В. Фиппса, 3 тома, Лондон, Бентли, 1885.

Архивы

Три фотоальбома и фотоотпечаток Рамзи Уэстона Фиппса хранятся в коллекции Британской империи и Содружества в Бристольских архивах . В альбомы входят фотографии 1874–1927 годов, сделанные во время пребывания Фиппса в Индии (включая части северо-восточной границы, которая сейчас является Пакистаном), Египте , Адене , Бирме , Южной Африке и Цейлоне . Есть также изображения из Шуберинесса , Плимута , Чалфонт-Сент-Джайлса , Чартерхауса и Кентерберийского собора , а также семейные фотографии из Англии и из-за границы. (Ред. 2005/047) ( онлайн-каталог ).

Источники

Примечания и цитаты

Примечания

Цитаты

Библиография

• Андерсон, Тройер С. «Обзор». Американский исторический обзор. Том. 41, № 4 (июль 1936 г.), стр. 745–746.
• Результаты переписи населения Англии и Уэльса, 1891 год: Букингем, Сент-Джайлс-Чалфонт, округ 2. Кью, Суррей, Англия: Национальный архив Великобритании (TNA): Государственный архив (PRO), 1891 год. Класс: RG12; Штука: 1131; Фолио 15; страница 4; Ролик GSU: 6096241. Найден в Ancestry . Проверено 15 июня 2010 г.
• Ост-Индская компания , Великобритания. Индийский офис. Ост-Индский реестр и армейский список. Лондон, Вашингтон, Аллен [nd].
• Англия и Уэльс, индекс рождаемости, 1837–1915 гг. Главный ЗАГС. Индексы регистрации актов гражданского состояния Англии и Уэльса. Лондон, Англия. Различные тома. Найден в Ancestry . Проверено 15 июня 2010 г.
• Англия и Уэльс, Индекс смертности: 1916–2005 гг. Главный ЗАГС. Регистрация актов гражданского состояния в Англии и Уэльсе. Различные тома. Найден в Ancestry . Проверено 15 июня 2010 г.
• Англия и Уэльс, Индекс браков: 1837–1915 гг. Главный ЗАГС. Индексы регистрации актов гражданского состояния Англии и Уэльса. Лондон, Англия: Главный ЗАГС. Различные тома. Найден в Ancestry . Проверено 15 июня 2010 г.
• Фолс, Сирил. "Обзор." Английский исторический обзор. Том. 45, № 180 (октябрь 1930 г.), стр. 656–657.
• Фолс, Сирил. "Обзор." Английский исторический обзор. Том. 55, № 218 (апрель 1940 г.), с. 345.
• Фостер, Джозеф. Выпускники Oxonienses: члены Оксфордского университета, 1715–1886 гг. и выпускники Oxonienses: члены Оксфордского университета, 1500–1714 гг. Оксфорд: Паркер и компания 1888–1892. Получено в Ancestry . По состоянию на 15 июня 2010 г.
• Харт, Х.Г. Новый армейский список... на 1873 год . Лондон: Джон Мюррей, 1873.
• Харт, ежегодный армейский список Герберта Харта, список специального резерва и список территориальных сил. Лондон: Мюррей, 1883.
• Хоторн, Натаниэль . Английские тетради: 1853–1856 гг. США: Издательство Университета штата Огайо, 1997.
• Хуйдекопер, Фредерик Л. «Обзор». Американский исторический обзор . 34:1, октябрь 1928 г., стр. 120–121.
• Ирвин, Даллас Д. «Обзор». Журнал современной истории. Том. 4, № 3 (сентябрь 1932 г.), стр. 471–474.
• Лондонская газета . нет. 21764, с. 3129 , 17 августа 1855 г.; нет. 23966, с. 1923 г. , 11 апреля 1873 г.; нет. 23966, с. 1923 год ; нет. 25089, с. 1412 ; и 28 марта 1882 г., вып. 25115, с. 2641 , 6 июня 1882 г. Проверено 15 июня 2010 г.
• Проигрыш, Бенсон Джон. «Потомки Бенедикта Арнольда». Американский исторический рекорд. Филадельфия: Chase & Town, Publishers, 1872–1874, том 3.
• Сотрудники Историко-генеалогического общества Новой Англии . Регистр Новой Англии. Вестминстер, Мэриленд: Наследие, 2010.
• Нолан, Фред. Краткая история Чалфонта Сент-Джайлса . Сайт деревни. По состоянию на 15 июня 2010 г.
• Одна из протестантских сторон. Случайные воспоминания об Эксетер-Холле в 1834–1837 годах . Лондон: Джеймс Нисбет и компания, 1837.
• Пейдж, Уильям (редактор). Приход Чалфонт-Сент-Джайлс . История графства Букингем: Том 3 (1925) , стр. 184–193. Найдено в онлайн-издании «История Великобритании» . Лондонский университет и Фонд истории парламента. 2010. Проверено 14 июня 2010 г.
• Стенограммы приходских книг президента Бенгалии, 1713–1948 гг. Индия. Офис генерального регистратора. Солт-Лейк-Сити, Юта: снято Генеалогическим обществом Юты, 1966–1967 гг.
• Фиппс, Паунолл Уильям. Жизнь полковника Паунолла Фиппса. Лондон: Бентли, 1894 г.
• Фиппс, Рамзи Уэстон. Армии Первой Французской Республики и приход к власти маршалов Наполеона I. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, 1926–1939, тома 1–5.

Внешние ссылки

• Работы Рамзи Уэстона Фиппса в Project Gutenberg
• Работы Рамзи Уэстона Фиппса или о нем в Интернет-архиве
• Работы Рамзи Уэстона Фиппса в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)