Адмирал Битти Отель

Отель Admiral Beatty , ныне называемый комплексом Rotary Admiral Beatty , — это бывший роскошный отель, расположенный на Королевской площади в Сент-Джоне , Нью-Брансуик , Канада. здание было спроектировано Россом и Макдональдом Построенное в 1925 году восьмиэтажное . После окончательного закрытия в 1982 году отель Admiral Beatty в 1986 году был преобразован в жилой дом для пожилых людей.

Описание

Отель «Адмирал Битти» расположен на пересечении улиц Кинг-сквер-Саут и Шарлотт-стрит. ^{[ 1 ]} рядом с Императорским театром . ^{[ 2 ]} По замерам 1925 года, высота здания составляет 148 футов (45 м). ^{[ 3 ]} В нем восемь этажей и, когда он был отелем, 250 номеров. ^{[ 4 ]} спроектированное архитектурной фирмой Ross and Macdonald Здание, , было описано как неоклассическое . ^{[ 5 ]} и построен он был из камня и кирпича. ^{[ 4 ]}

История

Дафферин Отель

До основания отеля «Адмирал Битти» на этом месте располагался отель «Дафферин», расположенный в том самом месте, где в конечном итоге будет построен отель «Адмирал Битти». ^{[ 1 ]} Он был назван в честь Фредерика Гамильтона-Темпл-Блэквуда, 1-го маркиза Дафферина и Авы , который занимал пост генерал-губернатора Канады . ^{[ 6 ]} Земля, на которой был построен отель Дафферин, ранее была местом расположения старой ветряной мельницы , которая в 1807 году, хотя и испытывала финансовые трудности как мельница, была временно оккупирована ополчением округа Кингс из-за войны между Великобританией и Соединенными Штатами. . Впоследствии мельница была перепрофилирована под богадельню и служила в этом качестве до тех пор, пока не была уничтожена пожаром в 1817 году. ^{[ 7 ]} «Дафферин» представлял собой четырехэтажный отель, который был снесен в 1924 году. ^{[ 1 ]} Среди тех, кто остановился в отеле, был и Гарри Гудини . ^{[ 8 ]} Отель Дафферин, проработавший на тот момент около 45 лет, публично закрыл свои двери 29 октября 1923 года. ^{[ 9 ]} Работы по сносу отеля «Дафферин», чтобы освободить место для отеля «Адмирал Битти», начались 23 января 1924 года. ^{[ 10 ]}

Создание и использование

Отель «Адмирал Битти» изначально планировалось построить в 1923 году. Назван в честь адмирала флота Дэвида Битти . ^{[ 4 ]} В Сент-Джоне была основана гостиничная компания Admiral Beatty с капиталом в 1,2 миллиона долларов , две трети которого поступили от крупных корпораций, а остальная часть - от сотен местных доноров. 28 июля 1924 года был подписан контракт на строительство здания. ^{[ 3 ]} а первые десять гостей отеля были приняты 16 июня 1925 года. ^{[ 11 ]} Церемония открытия отеля началась 22 июня 1925 года. ^{[ 3 ]} На следующий день он открыл свои двери для более чем 400 канадцев на банкете . Разработанный Россом и Макдональдом , ^{[ 4 ]} Отелем Admiral Beatty управляла United Hotels Company по 30-летнему контракту. ^{[ 3 ]} Первоначально в отеле было 180 номеров, которые позже были увеличены до 240 в 1930 году во время масштабного проекта реконструкции и расширения, который предоставил отелю титул крупнейшего в Приморье . ^{[ 12 ]} После открытия в отеле Admiral Beatty были такие удобства, как гостиная, парикмахерская, кафетерий, главная столовая, королевский люкс для членов королевской семьи или известных гостей, а также бальный зал в георгианском стиле. ^{[ 3 ]} В отеле работало несколько компаний, в том числе CHSJ-FM . ^{[ 1 ]} первая трансляция которого состоялась оттуда 18 апреля 1934 года. ^{[ 13 ]} После открытия отель «Адмирал Битти» использовался для проведения нескольких встреч и мероприятий. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} включая обеды , ^{[ 16 ]} конвенции , ^{[ 17 ]} а также собрание Либеральной партии в декабре 1925 года. ^{[ 18 ]}

отеля Адмирал Битти также использовался для проведения нескольких мероприятий, включая приемы и общественные мероприятия, а также танцы, которые проводились в бальном зале . ^{[ 19 ]} В 1926 году в отеле «Адмирал Битти» состоялся первый съезд Канадской торговой палаты. ^{[ 20 ]}

До начала 1950-х годов отель «Адмирал Битти» запрещал чернокожим людям в Сент-Джоне вход в отель. ^{[ 21 ]} Во время выступления в Сент-Джоне чернокожих знаменитостей, в том числе Луи Армстронга и Эллу Фицджеральд, даже заставили войти в отель через черный ход. ^{[ 22 ]} Этот запрет держался до тех пор, пока Лена О'Ри не ^{[ 21 ]} работник гостиничного лифта , которому раньше приходилось входить через заднюю часть, ^{[ 23 ]} настоял на использовании главного входа, ^{[ 21 ]} оказание давления на отель с целью отмены этой политики. ^{[ 23 ]} В результате ей приписывают преодоление цветового барьера отеля . ^{[ 24 ]}

Отель Admiral Beatty начал испытывать трудности в 1970-х годах из-за того, что в городе появились новые гостиничные заведения. ^{[ 25 ]} В мае 1982 года Торговая палата Сент-Джона была уведомлена отелем о том, что начиная с 28 мая 1982 года столовая Торговой палаты закроется из-за высоких эксплуатационных расходов, а также дорогих продуктов питания и напитков. ^{[ 26 ]} В октябре 1982 года отель «Адмирал Битти» прекратил свою деятельность. ^{[ 25 ]}

Позднее использование как жилой комплекс.

Отель «Адмирал Битти» предлагалось снести, чтобы освободить место для парковки. ^{[ 27 ]} В 1984 году были предприняты усилия по спасению бывшего отеля от разрушения. ^{[ 28 ]} например, посредством сбора средств в размере 350 000 долларов США, проводимого Ротари-клубом Сент-Джона, который сыграл большую роль в этих усилиях. ^{[ 29 ]} Продолжающиеся усилия привели к предложению превратить это место в квартиры. ^{[ 30 ]} 8 августа 1984 года суд королевской скамьи выдал разрешение на продажу бывшего здания отеля Admiral Beatty. ^{[ 31 ]} По цене 550 000$, ^{[ 32 ]} собственность должна была быть продана некоммерческой компании под названием «Admiral Beatty Estates Ltd.». ^{[ 31 ]} который планировал превратить бывший отель в жилой комплекс для пожилых людей на 112 номеров с коммерческими офисами на первом этаже. Планируемая стоимость проекта составляла 6 миллионов долларов. ^{[ 32 ]} и должно было завершиться 31 января 1986 года. ^{[ 33 ]} 1985 года После Рождества в отель «Адмирал Битти» въехали первые пожилые жильцы. ^{[ 25 ]} После повторного открытия в качестве апартаментов он был переименован в Комплекс Ротари Адмирала Битти. ^{[ 34 ]}

В 2021 году качество жилого комплекса оказалось под вопросом: 69-летняя женщина, проживавшая там с 2013 по 2021 год, рассказала о том, что в комплексе мыши жуют ее вещи, а также о том, что через окна протекает дождь. ^{[ 35 ]}

Известные посетители

20 мая 1932 года столовую отеля «Адмирал Битти» посетила Амелия Эрхарт , которая отправилась туда на завтрак. ^{[ 36 ]} Она остановилась в отеле накануне вечером после того, как улетела в Миллиджвилл . в тот день ^{[ 37 ]} В столовой она встретила репортера Telegraph-Journal , который дал ей экземпляр вышедшей в тот день газеты, в которой она была упомянута. Эрхарт взяла экземпляр с собой в самолет, который вылетел в Ирландию , сделав этот экземпляр, по данным Telegraph-Journal , «первой североамериканской газетой, прибывшей в Европу в день публикации». ^{[ 36 ]}

6 ноября 1951 года Сент-Джон посетил королевский кортеж , в результате чего многие люди потеряли сознание. Члены канадской королевской семьи , в том числе принцесса Елизавета и герцог Эдинбургский , вошли в отель «Адмирал Битти». Отель использовался для проведения приема, на котором мэр Сент-Джона Джордж Э. Ховард вручил подарок королевской чете от имени города Сент-Джон. ^{[ 38 ]} Перед отелем выстроились полицейские очереди, контролирующие толпу, которая требовала встречи с Элизабет, которая потом выглядывала из окна и махала толпе. ^{[ 39 ]}

В 1964 году американский евангелист Билли Грэм посетил Сент-Джон, во время которого дал интервью в отеле «Адмирал Битти». ^{[ 40 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Келехер, Терри Р.Дж.; Коллинз, Дональд П. (октябрь 1998 г.). Святой Иоанн: Еще воспоминания с открыток . Издательство Аркадия . ISBN 978-0-7385-7271-0 . Архивировано из оригинала 21 сентября 2023 года . Проверено 21 сентября 2023 г.
^ Райт, Джеймс К. (30 апреля 2019 г.). Они стреляли, он забивал: жизнь и музыка Элдона Рэтберна . McGill-Queen's Press - MQUP. ISBN 978-0-7735-5847-2 . Архивировано из оригинала 21 сентября 2023 года . Проверено 21 сентября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «ЦЕРЕМОНИЯ ОТКРЫТИЯ НАЧИНАЕТСЯ СЕГОДНЯ» . Телеграфный журнал . 22 июня 1925 года. Архивировано из оригинала 22 августа 2023 года . Проверено 22 августа 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Чейф, Александр (12 августа 2022 г.). «Жить роскошной жизнью в 97-летнем отеле Admiral Beatty» . Атлантический деловой журнал . Архивировано из оригинала 18 августа 2023 года . Проверено 20 августа 2023 г.
^ «HistoricPlaces.ca — HistoricPlaces.ca» . www.historicplaces.ca . Архивировано из оригинала 18 августа 2023 года . Проверено 20 августа 2023 г.
^ Райт, Гарольд (3 февраля 1992 г.). «Отель Кингс Сквер» . Исторический Сент-Джон Гарольда Райта . Вечерние Таймс Глобус. Архивировано из оригинала 22 августа 2023 года . Проверено 22 августа 2023 г.
^ «Человек на улице» . «Ивнинг Таймс Глобус» . 25 мая 1938 года. Архивировано из оригинала 22 августа 2023 года . Проверено 22 августа 2023 г.
^ Маклин, Эндрю (19 августа 2023 г.). «Тур Maritimes, который создал Гудини» . Время и стенограмма . Архивировано из оригинала 22 августа 2023 года . Проверено 22 августа 2023 г.
^ «ОТЕЛЬ DUFFERIN В СЕНТ-ДжОНЕ СЕГОДНЯ ЗАКРЫВАЕТ ДВЕРИ» . Канадская пресса . Дейли Таймс. 29 октября 1923 года. Архивировано из оригинала 22 августа 2023 года . Проверено 22 августа 2023 г.
^ «НАЧАЛО ВОЗМОЖЕНИЯ НОВОГО ОТЕЛЯ СЕНТ-ДЖОН» . Ежедневный сборщик мусора . 23 января 1924 года. Архивировано из оригинала 22 августа 2023 года . Проверено 22 августа 2023 г.
^ «Хронология нашего туризма: одно за другим» . «Ивнинг Таймс Глобус» . 1 января 2000 г. Архивировано из оригинала 29 августа 2023 г. Проверено 23 августа 2023 г.
^ «УВЕЛИЧЕННЫЙ ОТЕЛЬ ADMIRAL BEATTY ИСПОЛЬЗУЕТСЯ СЕГОДНЯ» . «Ивнинг Таймс Глобус» . 31 мая 1930 года. Архивировано из оригинала 22 августа 2023 года . Проверено 22 августа 2023 г.
^ Бирманн, Хельмер (13 июня 1994 г.). «CHSJ Country 700 отмечает юбилей» . Телеграфный журнал . Архивировано из оригинала 22 августа 2023 года . Проверено 22 августа 2023 г.
^ «УЧАСТИЕ КОНГРЕССА СТРАХОВЫХ Андеррайтеров» . Дейли Таймс . 12 марта 1926 года . Проверено 22 сентября 2023 г.
^ «Морской филиал Ассоциации ведет дела и устраивает банкеты» . Телеграфный журнал . 30 апреля 1926 года . Проверено 22 сентября 2023 г.
^ «Программа местного музыкального клуба» . Телеграфный журнал . 4 марта 1926 года . Проверено 22 сентября 2023 г.
^ «Фринк предлагает кубок на переговорах любительского тела в Сент-Джоне» . Телеграфный журнал . 26 апреля 1926 года . Проверено 22 сентября 2023 г.
^ «ЛИБЕРАЛЬНЫЕ ПЕРЕГОВОРЫ СОСТОЯЛИСЬ В СЕНТ-ДжОНЕ» . Канадская пресса . Дейли Таймс. 29 декабря 1925 года . Проверено 22 сентября 2023 г.
^ «Отель станет жилым комплексом для пожилых людей» . Телеграфный журнал . 28 февраля 1985 года. Архивировано из оригинала 22 августа 2023 года . Проверено 22 августа 2023 г.
^ «Встреча приезда в город» . «Ивнинг Таймс Глобус» . 2 апреля 1998 года. Архивировано из оригинала 29 августа 2023 года . Проверено 23 августа 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Правительство Нью-Брансуика, Канада (30 января 2013 г.). «Месяц черной истории» . Комиссия по правам человека Нью-Брансуика . Архивировано из оригинала 19 августа 2023 года . Проверено 20 августа 2023 г.
^ «Женщина из Сент-Джона названа лауреатом премии в области прав человека 1998 года» . Телеграфный журнал Нью-Брансуика . 2 декабря 1998 года. Архивировано из оригинала 29 августа 2023 года . Проверено 23 августа 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Марчилдон, Сара (3 марта 1998 г.). «Женщину, которая разрушила расовые барьеры, будут чествовать 9 марта» . «Ивнинг Таймс Глобус» . Архивировано из оригинала 29 августа 2023 года . Проверено 23 августа 2023 г.
^ «Бросаем вызов миру, чтобы сделать его лучше» . «Ивнинг Таймс Глобус» . 4 августа 1998 года. Архивировано из оригинала 29 августа 2023 года . Проверено 23 августа 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Комплекс Адмирала Битти — один из крупнейших проектов» . Телеграфный журнал . 5 июня 1989 года. Архивировано из оригинала 24 августа 2023 года . Проверено 24 августа 2023 г.
^ «Столовая закрытия отеля» . «Ивнинг Таймс Глобус» . 12 мая 1982 года. Архивировано из оригинала 20 августа 2023 года . Проверено 20 августа 2023 г.
^ «Большинство вакансий находится на верхних этажах» . «Ивнинг Таймс Глобус» . 12 февраля 1988 года. Архивировано из оригинала 29 августа 2023 года . Проверено 23 августа 2023 г.
^ Труман, Мак (26 февраля 2003 г.). «Ротари-клуб ищет большой проект, посвященный 100-летнему юбилею» . Телеграф-Журнал . Архивировано из оригинала 22 августа 2023 года . Проверено 22 августа 2023 г.
^ Макинтош, Мэри (22 апреля 2005 г.). «Жилье для людей с низкими доходами и пожилых людей в приоритете» . Телеграфный журнал . Архивировано из оригинала 22 августа 2023 года . Проверено 22 августа 2023 г.
^ Маллен, Майк (31 декабря 1984 г.). «Город обретает гордый, новый дух» . «Ивнинг Таймс Глобус» . Архивировано из оригинала 22 августа 2023 года . Проверено 22 августа 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Суд: Отель можно продать» . Ежедневный сборщик . 9 августа 1984 года. Архивировано из оригинала 22 августа 2023 года . Проверено 22 августа 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Разрешение на продажу гостиницы получено» . Телеграфный журнал . 9 августа 1984 года. Архивировано из оригинала 20 августа 2023 года . Проверено 20 августа 2023 г.
^ «Города расчищены для покупки ABH» . «Ивнинг Таймс Глобус» . 28 декабря 1984 года. Архивировано из оригинала 22 августа 2023 года . Проверено 22 августа 2023 г.
^ «Ротари-адмирал Битти Комплекс» . sjnph . Архивировано из оригинала 24 августа 2023 года . Проверено 24 августа 2023 г.
^ Макфи, Эмма (4 июня 2021 г.). « Я не мог там больше жить » . Телеграф-Журнал . Архивировано из оригинала 22 августа 2023 года . Проверено 22 августа 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Труман, Мак (21 марта 1992 г.). «День, когда Амелия приехала в город» . Телеграф-Журнал . Архивировано из оригинала 22 августа 2023 года . Проверено 22 августа 2023 г.
^ История, Задний двор. «Когда Амелия Эрхарт приехала в Приморье» . История двора . Архивировано из оригинала 29 августа 2023 года . Проверено 23 августа 2023 г.
^ «Королевские гости в Сент-Джоне и Фредериктоне» . «Ивнинг Таймс Глобус» . 7 ноября 1951 года. Архивировано из оригинала 20 августа 2023 года . Проверено 20 августа 2023 г.
^ Смит, Билл (7 ноября 1951 г.). «Полицейские очереди не могут сдержать толпу, требующую появления принцессы» . «Ивнинг Таймс Глобус» . Архивировано из оригинала 20 августа 2023 года . Проверено 20 августа 2023 г.
^ Уильямс, Дэвид (30 июня 1998 г.). «Билли Грэм был 45-летним волшебником, когда 34 года назад он держал на ладони толпу людей в Сент-Джоне» . «Ивнинг Таймс Глобус» . Архивировано из оригинала 29 августа 2023 года . Проверено 23 августа 2023 г.

45 ° 16'22 "N 66 ° 03'30" W / 45,27278 ° N 66,05833 ° W / 45,27278; -66,05833

[SaintJohnPostcardMemories-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Келехер, Терри Р.Дж.; Коллинз, Дональд П. (октябрь 1998 г.). Святой Иоанн: Еще воспоминания с открыток . Издательство Аркадия . ISBN 978-0-7385-7271-0 . Архивировано из оригинала 21 сентября 2023 года . Проверено 21 сентября 2023 г.

[2] Райт, Джеймс К. (30 апреля 2019 г.). Они стреляли, он забивал: жизнь и музыка Элдона Рэтберна . McGill-Queen's Press - MQUP. ISBN 978-0-7735-5847-2 . Архивировано из оригинала 21 сентября 2023 года . Проверено 21 сентября 2023 г.

[TelegraphJournalOpeningCeremony-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «ЦЕРЕМОНИЯ ОТКРЫТИЯ НАЧИНАЕТСЯ СЕГОДНЯ» . Телеграфный журнал . 22 июня 1925 года. Архивировано из оригинала 22 августа 2023 года . Проверено 22 августа 2023 г.

[AtlanticBusiness-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Чейф, Александр (12 августа 2022 г.). «Жить роскошной жизнью в 97-летнем отеле Admiral Beatty» . Атлантический деловой журнал . Архивировано из оригинала 18 августа 2023 года . Проверено 20 августа 2023 г.

[5] «HistoricPlaces.ca — HistoricPlaces.ca» . www.historicplaces.ca . Архивировано из оригинала 18 августа 2023 года . Проверено 20 августа 2023 г.

[6] Райт, Гарольд (3 февраля 1992 г.). «Отель Кингс Сквер» . Исторический Сент-Джон Гарольда Райта . Вечерние Таймс Глобус. Архивировано из оригинала 22 августа 2023 года . Проверено 22 августа 2023 г.

[7] «Человек на улице» . «Ивнинг Таймс Глобус» . 25 мая 1938 года. Архивировано из оригинала 22 августа 2023 года . Проверено 22 августа 2023 г.

[8] Маклин, Эндрю (19 августа 2023 г.). «Тур Maritimes, который создал Гудини» . Время и стенограмма . Архивировано из оригинала 22 августа 2023 года . Проверено 22 августа 2023 г.

[9] «ОТЕЛЬ DUFFERIN В СЕНТ-ДжОНЕ СЕГОДНЯ ЗАКРЫВАЕТ ДВЕРИ» . Канадская пресса . Дейли Таймс. 29 октября 1923 года. Архивировано из оригинала 22 августа 2023 года . Проверено 22 августа 2023 г.

[10] «НАЧАЛО ВОЗМОЖЕНИЯ НОВОГО ОТЕЛЯ СЕНТ-ДЖОН» . Ежедневный сборщик мусора . 23 января 1924 года. Архивировано из оригинала 22 августа 2023 года . Проверено 22 августа 2023 г.

[11] «Хронология нашего туризма: одно за другим» . «Ивнинг Таймс Глобус» . 1 января 2000 г. Архивировано из оригинала 29 августа 2023 г. Проверено 23 августа 2023 г.

[12] «УВЕЛИЧЕННЫЙ ОТЕЛЬ ADMIRAL BEATTY ИСПОЛЬЗУЕТСЯ СЕГОДНЯ» . «Ивнинг Таймс Глобус» . 31 мая 1930 года. Архивировано из оригинала 22 августа 2023 года . Проверено 22 августа 2023 г.

[13] Бирманн, Хельмер (13 июня 1994 г.). «CHSJ Country 700 отмечает юбилей» . Телеграфный журнал . Архивировано из оригинала 22 августа 2023 года . Проверено 22 августа 2023 г.

[14] «УЧАСТИЕ КОНГРЕССА СТРАХОВЫХ Андеррайтеров» . Дейли Таймс . 12 марта 1926 года . Проверено 22 сентября 2023 г.

[15] «Морской филиал Ассоциации ведет дела и устраивает банкеты» . Телеграфный журнал . 30 апреля 1926 года . Проверено 22 сентября 2023 г.

[16] «Программа местного музыкального клуба» . Телеграфный журнал . 4 марта 1926 года . Проверено 22 сентября 2023 г.

[17] «Фринк предлагает кубок на переговорах любительского тела в Сент-Джоне» . Телеграфный журнал . 26 апреля 1926 года . Проверено 22 сентября 2023 г.

[18] «ЛИБЕРАЛЬНЫЕ ПЕРЕГОВОРЫ СОСТОЯЛИСЬ В СЕНТ-ДжОНЕ» . Канадская пресса . Дейли Таймс. 29 декабря 1925 года . Проверено 22 сентября 2023 г.

[19] «Отель станет жилым комплексом для пожилых людей» . Телеграфный журнал . 28 февраля 1985 года. Архивировано из оригинала 22 августа 2023 года . Проверено 22 августа 2023 г.

[20] «Встреча приезда в город» . «Ивнинг Таймс Глобус» . 2 апреля 1998 года. Архивировано из оригинала 29 августа 2023 года . Проверено 23 августа 2023 г.

[GNBBlackHistory-21] Jump up to: ^а ^б ^с Правительство Нью-Брансуика, Канада (30 января 2013 г.). «Месяц черной истории» . Комиссия по правам человека Нью-Брансуика . Архивировано из оригинала 19 августа 2023 года . Проверено 20 августа 2023 г.

[22] «Женщина из Сент-Джона названа лауреатом премии в области прав человека 1998 года» . Телеграфный журнал Нью-Брансуика . 2 декабря 1998 года. Архивировано из оригинала 29 августа 2023 года . Проверено 23 августа 2023 г.

[LenaOReeHonoured-23] Jump up to: ^а ^б Марчилдон, Сара (3 марта 1998 г.). «Женщину, которая разрушила расовые барьеры, будут чествовать 9 марта» . «Ивнинг Таймс Глобус» . Архивировано из оригинала 29 августа 2023 года . Проверено 23 августа 2023 г.

[24] «Бросаем вызов миру, чтобы сделать его лучше» . «Ивнинг Таймс Глобус» . 4 августа 1998 года. Архивировано из оригинала 29 августа 2023 года . Проверено 23 августа 2023 г.

[AdmiralBeattyComplex1989-25] Jump up to: ^а ^б ^с «Комплекс Адмирала Битти — один из крупнейших проектов» . Телеграфный журнал . 5 июня 1989 года. Архивировано из оригинала 24 августа 2023 года . Проверено 24 августа 2023 г.

[26] «Столовая закрытия отеля» . «Ивнинг Таймс Глобус» . 12 мая 1982 года. Архивировано из оригинала 20 августа 2023 года . Проверено 20 августа 2023 г.

[27] «Большинство вакансий находится на верхних этажах» . «Ивнинг Таймс Глобус» . 12 февраля 1988 года. Архивировано из оригинала 29 августа 2023 года . Проверено 23 августа 2023 г.

[28] Труман, Мак (26 февраля 2003 г.). «Ротари-клуб ищет большой проект, посвященный 100-летнему юбилею» . Телеграф-Журнал . Архивировано из оригинала 22 августа 2023 года . Проверено 22 августа 2023 г.

[29] Макинтош, Мэри (22 апреля 2005 г.). «Жилье для людей с низкими доходами и пожилых людей в приоритете» . Телеграфный журнал . Архивировано из оригинала 22 августа 2023 года . Проверено 22 августа 2023 г.

[30] Маллен, Майк (31 декабря 1984 г.). «Город обретает гордый, новый дух» . «Ивнинг Таймс Глобус» . Архивировано из оригинала 22 августа 2023 года . Проверено 22 августа 2023 г.

[DailyGleanerAug091984-31] Jump up to: ^а ^б «Суд: Отель можно продать» . Ежедневный сборщик . 9 августа 1984 года. Архивировано из оригинала 22 августа 2023 года . Проверено 22 августа 2023 г.

[TelegraphJournalAug91984-32] Jump up to: ^а ^б «Разрешение на продажу гостиницы получено» . Телеграфный журнал . 9 августа 1984 года. Архивировано из оригинала 20 августа 2023 года . Проверено 20 августа 2023 г.

[33] «Города расчищены для покупки ABH» . «Ивнинг Таймс Глобус» . 28 декабря 1984 года. Архивировано из оригинала 22 августа 2023 года . Проверено 22 августа 2023 г.

[34] «Ротари-адмирал Битти Комплекс» . sjnph . Архивировано из оригинала 24 августа 2023 года . Проверено 24 августа 2023 г.

[35] Макфи, Эмма (4 июня 2021 г.). « Я не мог там больше жить » . Телеграф-Журнал . Архивировано из оригинала 22 августа 2023 года . Проверено 22 августа 2023 г.

[EarhartTelegraphJournal-36] Jump up to: ^а ^б Труман, Мак (21 марта 1992 г.). «День, когда Амелия приехала в город» . Телеграф-Журнал . Архивировано из оригинала 22 августа 2023 года . Проверено 22 августа 2023 г.

[37] История, Задний двор. «Когда Амелия Эрхарт приехала в Приморье» . История двора . Архивировано из оригинала 29 августа 2023 года . Проверено 23 августа 2023 г.

[38] «Королевские гости в Сент-Джоне и Фредериктоне» . «Ивнинг Таймс Глобус» . 7 ноября 1951 года. Архивировано из оригинала 20 августа 2023 года . Проверено 20 августа 2023 г.

[39] Смит, Билл (7 ноября 1951 г.). «Полицейские очереди не могут сдержать толпу, требующую появления принцессы» . «Ивнинг Таймс Глобус» . Архивировано из оригинала 20 августа 2023 года . Проверено 20 августа 2023 г.

[40] Уильямс, Дэвид (30 июня 1998 г.). «Билли Грэм был 45-летним волшебником, когда 34 года назад он держал на ладони толпу людей в Сент-Джоне» . «Ивнинг Таймс Глобус» . Архивировано из оригинала 29 августа 2023 года . Проверено 23 августа 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]