Полиен
Polyaenus или Polyenus ( / ˌ p ɒ l i ˈ iː n ə s / POL -ee- EE -nəs ; см. ae (æ) vs. e ; греческий : Πoλύαινoς , транслит. Polyainos , «высоко хвалимый») был 2 Римско-македонский писатель и ритор XIX века. [ 1 ] , наиболее известный своими «Стратагемами на войне» ( греч . Στρατηγήματα , транслит. Strategemata ), которые сохранились. Он родился в Вифинии , Малая Азия . Суда [ 2 ] называет его ритором , а сам Полиен пишет, что он имел обыкновение отстаивать свои права перед римским императором . [ 3 ] Полиэн посвятил военные стратагемы двум императорам Марку Аврелию ( годы правления 161–180 ) и Луцию Веру ( годы правления 161–169 ), когда они участвовали в римско-парфянской войне 161–166 годов , около 163 года, когда он был слишком стар, чтобы сопровождать их в их походах. [ 4 ]
Стратагемы
[ редактировать ]Этот труд разделен на восемь книг: первые шесть содержат описания военных хитростей самых знаменитых греческих полководцев и правителей, седьмая книга содержит военные хитрости негреков и римлян, а восьмая книга — военных хитростей римлян и прославленных женщин. Однако части шестой и седьмой книг утеряны, так что из 900 стратагем, описанных Полиэном, сохранились 833.
Книга сохранилась в единственном экземпляре, изготовленном в XIII веке, хотя существует пять сокращенных версий, о которых речь пойдет ниже. Полная копия когда-то принадлежала Мишелю Апостолиосу и сейчас находится в Лаврентьевской библиотеке во Флоренции . Работа написана ясным и приятным стилем. [ нужна ссылка ] , хотя и с некоторым оттенком искусственной риторики того времени. [ нужны разъяснения ] . Он содержит огромное количество анекдотов, касающихся многих из самых знаменитых людей древности, и уникальным образом сохранил многие исторические факты.
Существует не менее пяти византийских сокращений этого произведения, наиболее важное из которых хранится в той же библиотеке, что и оригинал, Лаврентьевской. Этот сборник под названием Ὑπoθέσεις ἐκ τῶν στρατηγικῶν πράξεων содержит 58 глав и 354 хитрости и полезен для выяснения и объяснения многих отрывков оригинала, утерянных или нет. Несмотря на существование сокращений, трактат Полиэна не пользовался популярностью в средние века . Оригинал редко цитируется в византийских источниках, что позволяет предположить, что он перестал распространяться и что его заменили сокращения. К этому следует добавить, что только Ὑπoθέσεις происходит непосредственно от оригинала, тогда как остальные четыре версии кажутся кратким изложением первой.
Полиэн был впервые напечатан в латинском переводе, выполненном Юстом Вультеем в Базеле в 1549 году. Первое издание греческого текста было опубликовано Исааком Казобоном , Лион , 1589 год; следующий Панкратий Маасвичиус , Лейден , 1690 г.; третий Самуэля Мурсинны , Берлин , 1756 год; четвертый Адамантиос Хораис , Париж, [ 5 ] Работа была переведена на английский язык Р. Шепердом, Лондон , 1793 г.; на немецкий язык Зейбольдом, Франкфурт , 1793–94, и Блюмом, Штутгарт , 1834.
Другие работы
[ редактировать ]Полиэн также написал несколько других произведений, все из которых исчезли. В Суде сохранились названия двух книг: «О Фивах» и «Тактика» — в трех книгах. Стобей цитирует сочинение Полиэна «Об общем македонском языке». [ 6 ] ( Для койнона македонян ) и из другого, озаглавленного Ὑπὲρ τοῦ Synedriou. [ 7 ] ( Для Синедриона ). Полиэн упоминает также о своем намерении написать труд о памятных деяниях М. Аврелия и Л. Вера. [ 8 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Полиен, информация
- ^ Суда р 1955, Полиенос
- ^ Полиен, преф. книга ii , прив. книга viii
- ^ Полиен, преф. книга я
- ^ Стратагемы Полиэна , ELINEPA, 2019
- ^ Стобеус, xlviii. 43
- ^ Стобеус, xlviii. 53
- ^ Полиен, преф. книга сила
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Бэйль, Пьер (1740). «Полиэн» . Историко-критический словарь . Амстердам . [ постоянная мертвая ссылка ]
- Бродерсен, Кай , изд. Полиаинос. Новые исследования. Полиэн. Новые исследования . Берлин: Verlag Antike. ISBN 978-3-938032-39-8 .
- Бродерсен, Кай (2017). Полиаинос: Стратегика (на греческом и немецком языках). Берлин и Бостон: Де Грюйтер. ISBN 978-3-11-053664-5 .
- Чисхолм, Хью , изд. (1911). . Британская энциклопедия . Том. 22 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 17.
- Дейн, А. «Пять византийских адаптаций хитросплетений Полиена » . Обзор древних исследований : 321–346.
- «Полян: Уловки войны» . Веб-сайт Филиппа Ремакля (на французском языке) . Проверено 9 октября 2018 г. - Ги-Алексис Лобино (переводчик), Париж , (1840 г.)
- Зейфферт, Оскар (1894). «Полиэн» . Словарь классических древностей .
Смит, Уильям , изд. (1870). «Полиэн (4) Македонянин» . Словарь греческой и римской биографии и мифологии . Том. 3.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Ливий , Полиен автора Йона Лендеринг
- Полиэн, Стратагемы войны , перевод Э. Шеперда, 1793 г. (отрывки: те стратегемы, касающиеся Александра и некоторых диадохов )
- Стратагемы войны (полный перевод)
- Эдуард фон Вельффин, издание 1887 года в Интернет-архиве