Наводнение в Айове 2008 года

Наводнение в Айове 2008 года
	Вид на центр города Сидар-Рапидс, штат Айова, 12 июня.
Метеорологическая история
Продолжительность	7 июня – примерно 1 июля
Общие эффекты
Повреждать	6 миллиардов долларов

Наводнение в Айове 2008 года было гидрологическим явлением, затронувшим большинство рек восточной Айовы, которое началось 8 июня и продолжалось до 1 июля. Наводнение продолжалось в верховьях реки Миссисипи в юго-восточной части штата еще много дней. Айовы Часто можно было услышать фразу « Катрина ». ^{[ 2 ]}

Наводнение охватило (с севера на юг, с востока на запад) реку Верхняя Айова , Турция , и реки Макокета ; за пределами Района Дрифтлесс они включают водосборы рек Уопсипиникон и реки Айова , включая главный приток последней, реку Кедр (и ее важные притоки); и река Скунс в ее различных развилках. На реке Де-Мойн произошло небольшое наводнение, но дамбы и дамбы по большей части устояли. Река Верхняя Миссисипи , принимающая сток всех этих рек, осталась в стадии паводка.

Наводнение в Сидар-Рапидс и Айова-Сити было наиболее значительным событием. Восстановление, в частности Сидар-Рапидс, считается длительным и дорогостоящим делом. Для Айова-Сити уровень ущерба оказался меньше, чем ожидалось, но ущерб для Сидар-Рапидс оказался больше, чем ожидалось. В Айова-Сити кампус Университета Айовы оказался уязвимым, и там действительно произошло серьезное наводнение.

Президент Джордж Буш приземлился на самолете Air Force One в аэропорту Восточной Айовы 20 июня. Он совершил поездку пешком и на вертолете по региону Сидар-Рапидс и Айова-Сити. В тот же день сенатор Джон Маккейн сделал остановку в Коламбус-Джанкшен . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Происхождение

Государственный метеоролог Элвинн Тейлор из Университета штата Айова отметила, что влажная весна 2008 года была связана с относительно теплым и влажным воздухом в зимний сезон. Тейлор объяснил:

«Туман зимой обычно является результатом сильного потока теплого влажного воздуха из Мексиканского залива, чего зимой обычно не бывает», - сказал он. «Обычно это происходит в марте и апреле. Это вызвано либо низким давлением над Нью-Мексико, либо высоким давлением над Бермудскими островами . И то, и другое часто встречается летом. Оба редки зимой. Более 80 процентов влаги, выпадающей на Среднем Западе, приходится на из Мексиканского залива, и основной причиной его прихода сюда является высокое давление на Бермудских островах. Давление пришло очень рано и намного сильнее, чем обычно, к апрелю и маю этого года. Так было в 1993 году ». ^{[ 5 ]}

В статье Тейлор подробно цитировался и заключал: «Практическое правило таково: если шторм начинается в Техасском районе Панхандл , он дойдет до Айовы. шторм в Айове».

Зима 2007–2008 годов была особенно суровой на северо-востоке Айовы с сильным снежным покровом, который сохранялся во многих районах до ранних весенних дождей. С последней недели апреля в штате прошли сильные дожди, особенно в виде гроз, которые пропитали почву. Это было продолжением серии вспышек торнадо в конце мая 2008 года , которые, помимо рекордных торнадо, также принесли огромное количество дождя в виде остановившихся грозовых систем.

Другим возможным фактором, способствовавшим этому, была обширная облицовка полей плиткой (установка дренажной плитки) в Айове. Почти 40% сельскохозяйственных полей в Айове покрыты плиткой, что позволяет воде быстрее стекать с полей в водотоки, что, возможно, приводит к более быстрому повышению уровня воды. ^{[ 6 ]}

Кроме того, ведение сельского хозяйства вблизи ручьев и рек, без адекватных буферных полос, позволяет воде быстро перемещаться с поля прямо в поверхностные воды. ^{[ 7 ]}

Эффекты

Карта затронутых водоразделов (включая реку Иллинойс, но исключая Верхнюю Айову)

В то время как Великое Потоп 1993 года было более сильным в континентальном выражении, в местном масштабе в Айове наводнения на Среднем Западе в июне 2008 года были значительно сильнее. Однако уроки, извлеченные в 1993 году, помогли предотвратить или иным образом смягчить ущерб, каким бы обширным он ни был; Одним из примеров является то, как город Де-Мойн возвел дамбу вокруг своих станций очистки воды и сточных вод. Масштабы наводнения в 2008 году, вероятно, были меньше, чем во время Потопа 1851 года , но трудно сравнивать последствия двух наводнений из-за изменений в численности населения, экономике и землепользовании. Исследование, проведенное Марком Бертоном из Университета Теннесси и Майклом Дж. Хиксом из Университета штата Болл, было основано на данных о наводнении после 1993 года. Однако наводнения 2008 года повредили ключевую инфраструктуру за пределами модели (например, библиотеку Университета Айовы) как из-за изменений в численности населения, так и из-за мер по защите от наводнений. Однако исследование Burton & Hicks выявило, что ущерб урожаю составил примерно 3 миллиарда долларов, что оказалось очень близко к реальному ущербу. ^{[ 8 ]}

Наводнение привело к эвакуации многих домов. В восточной Айове вдоль рек Айова и Кедр наводнение превысило наводнение 1993 года . ^{[ 9 ]}

Наводнение также привело к закрытию большого количества дорог по всей восточной половине штата, и эта ситуация затронула гораздо больше людей, чем тех, кто непосредственно пострадал от наводнений; участки межштатных автомагистралей 80 и I-380 в частности, были закрыты . Закрытие мостов в Ватерлоо, Сидар-Рапидс и Айова-Сити нарушило обычные схемы движения и особенно привело к обширным объездам.

Серьезно пострадало и железнодорожное сообщение. На линиях Айовы , Чикаго и Восточной железной дороги (IC&E Railroad) произошла размывка между Мейсон-Сити и Нора-Спрингс . компания Cedar Rapids and Iowa City Railway Особенно пострадала Co. (CRANDIC/CIC); его мост в Сидар-Рапидс был разрушен наводнением, а набережная ниже по течению возле Коралвилля также была размыта. На железнодорожной станции Кеокук (KJRY) также сообщили о сбоях. Маршрут поезда Amtrak был изменен из Айовы; В ряде поездов пассажиров посадили в автобусы. ^{[ 10 ]}

Восстановление обслуживания Amtrak

Amtrak компании Служба California Zephyr (из Чикаго) была приостановлена в Айове из-за сильного наводнения. Из-за широкомасштабного наводнения в Айове объезд был невозможен, и в это время пассажиров перевозили автобусами. Пострадавшие железные дороги принадлежали IC&E и BNSF . ^{[ 10 ]} Планировалось, что обслуживание California Zephyr возобновится 5 июля 2008 года. Два других маршрута, ранее закрытые из-за наводнения, возобновили работу 1 июля. ^{[ 11 ]}

Река Верхняя Айова

Декора

В понедельник, 9 июня, река Верхняя Айова в Декоре более короткая дамба, построенная колледжем разлилась, когда была прорвана . Дамба инженерного корпуса армии проводится во всех частях Декоры. За 48 часов до этого выпало до 6 дюймов (152 мм) дождя. Вода затопила часть нижнего кампуса колледжа Лютера , повредив спортивные поля и Риджентс-центр. Чиновники округа Виннешик назвали это худшим наводнением, произошедшим в Декоре с тех пор, как в 1940-х годах была введена в действие нынешняя система дамб. ^{[ 12 ]} Остальные части города были затоплены. Часть города была эвакуирована. ^{[ 13 ]} Какое-то время опасения по поводу потери канализационной системы привели к приказу «пожалуйста, не смывайте»; по состоянию на пятницу, 13 июня 2008 г., этот приказ был отозван, но призывы к осторожному использованию остались в силе. В этой статье также упоминается трудная очистка, которую предстоит провести в Декоре и округе Виннешик .

Дорчестер

Ниже по течению Верхней Айовы, в небольшом историческом некорпоративном районе Дорчестер , расположенном на левом берегу ручья Ватерлоо, произошло сильное наводнение. В частности, серьезный ущерб нанесен трейлерному корту. ^{[ 14 ]}

Наводнение началось ранним утром в воскресенье, 8 июня; жителям было рекомендовано эвакуироваться в ту субботу вечером. В ту субботу в этом районе выпало примерно от семи до десяти дюймов (254 мм) дождя. Главным нарушителем спокойствия был ручей Ватерлоо , обычно спокойный форелевой ручей, впадающий в Верхнюю Айову в Дорчестере. Пожарная служба Эйцена , штат Миннесота, отреагировала на наводнение. ^{[ 15 ]} Очистка и восстановление произошли после этого.

Река Турция

Спилвилл и Форт Аткинсон

В верховьях реки Турция исторические города Спилвилл и Форт Аткинсон подверглись сильному наводнению, дороги были повреждены. ^{[ 16 ]} В частности, мост, построенный год назад и ведущий по шоссе Айова 24, подходил с одной стороны реки, размытой паводковыми водами. ^{[ 17 ]}

Элькадер

Ниже по течению в Элькадере утром во вторник, 10 июня, река достигла пика почти 31 фут (9,4 м), побив предыдущий рекорд, установленный в 1991 году. ^{[ 18 ]} К четвергу, 12 июня, река отступила. ^{[ 19 ]}

К 16 июня большую часть воды из зданий выкачали. По меньшей мере 20 домов были разрушены, а девять получили серьезный ущерб. ^{[ 20 ]}

Первоначально ущерб оценивался в пределах 8 миллионов долларов, из которых около 3,7 миллиона долларов составили ущерб городской инфраструктуре; ожидается, что эти цифры будут расти. Эвакуировано около 100 человек. ^{[ 21 ]}

Река Макокета

В верховьях Макокеты в Монтичелло случился паводок. ^{[ 22 ]}

Манчестер

Начиная с начала мая, Манчестер пережил серию наводнений, всего за этот период выпало 24 дюйма (610 мм) осадков. Только центр города пострадал четыре раза. Пересыщенный грунт привел к затоплению подвала. ^{[ 23 ]}

Река Вапсипиникон

Независимость

В районе Независимости произошли наводнения в низменных районах.

Анамоса

Прорыв дамбы произошел в Анамосе в четверг, 12 июня. Хотя наводнение не было масштабным, оно, тем не менее, разрушило городскую канализационную установку. Вапси достигла вершины 18,25 футов (5,56 м), побив старый рекорд 16 футов (4,9 м) в 1999 году. ^{[ 24 ]}

Стоимость восстановления канализационной системы до полного функционирования составила 3 миллиона долларов; Однако ожидалось, что первоначальная фильтрация возобновит работу ко второй неделе августа. ^{[ 25 ]}

Олин и Оксфорд-Джанкшен

Оксфорд-Джанкшн сумел защитить свою водопроводную станцию, а также зал Американского легиона. В верховьях Олин в низменных районах пострадал от наводнения, но к 15 июня вода пошла на убыль. ^{[ 26 ]}

Олину был нанесен ущерб на сумму около 80 000 долларов. Пострадали не менее 80 домов. ^{[ 25 ]}

Помимо Оксфорд-Джанкшен, в близлежащем районе Куксвилля было эвакуировано около 30 домов. В городе повреждена дорога, ведущая к очистным сооружениям. ^{[ 25 ]}

Эти два города были избавлены от еще большего ущерба из-за прорыва дамбы вверх по течению в районе Массилон - Торонто , в результате которого было затоплено до 1000 акров (4,0 км2). ²) сельскохозяйственных угодий, облегчая то, что могло бы быть более высоким гребнем. ^{[ 25 ]}

ДеВитт

Де Витт расположен над Вапси, между двумя второстепенными притоками реки. Ожидается, что районы за пределами города будут затоплены, и в настоящее время ведется засыпка мешков с песком. Ожидаемая высота возле Де Витта составила 14 футов (4,3 м), что близко к рекорду, установленному в 1993 году. ^{[ 27 ]} Фактическая вершина в понедельник, 18 июня, составляла 14,13 футов (4,31 м); Уровень паводка составляет 11 футов (3,4 м). ^{[ 28 ]}

Река Айова

Река Айова имеет своим главным притоком реку Кедр .

Айова-Сити-Коралвилл

Плотина и озеро Коралвиль, воскресенье, 15 июня 2008 г., водосброс полностью открыт, глубина воды составляет около 5 футов (1,5 м).

Вода в озере Коралвиль перелилась через аварийный водосброс на рекордной высоте чуть меньше 717 футов (219 м). Ниже по течению Айова продолжала подниматься, постепенно затопляя части Коралвилля и Айова-Сити . Проблему усугубляли меньшие местные притоки, особенно в Айова-Сити вдоль Ралстон-Крик и в Коралвилле вдоль Клир-Крик.

К субботе, 14 июня, река серьезно поднялась. Людям были объявлены предупреждения о необходимости готовиться к эвакуации из поймы, находившейся 500 лет назад. У университета было время подготовиться, перевезя важные библиотечные коллекции и произведения искусства на миллионы долларов из опасного места с помощью волонтеров. Содержимое книжного магазина студенческого союза было перенесено на возвышенность. ^{[ 29 ]} Университетская электростанция была остановлена в субботу, 14 июня, из-за того, что ее части начали заливать воду. ^{[ 30 ]}

В Коралвилле размыв набережной, по которой проходят пути Седар-Рапидс и железной дороги Айова-Сити, и последующий паводок серьезно затруднили доступ города к Айова-Сити. ^{[ 31 ]} Министерство транспорта решило закрыть шоссе №6 США в двух местах в этом районе; один в центре Коралвилля, а другой в Айова-Сити, на пересечении шоссе 6 и шоссе 1 Айовы.

Река достигла вершины на высоте 31,5 футов (9,6 м), что примерно на два фута ниже, чем предполагалось. Сообщается, что шестнадцать зданий в кампусе Университета Айовы были затоплены, включая аудиторию Ханчера; позже это число было увеличено как минимум до двадцати. ^{[ 32 ]} В округе Джонсон было заполнено более 6 миллионов мешков с песком, что больше, чем было заполнено во время урагана Катрина, и является национальным рекордом. ^{[ 33 ]}

Особенно пострадал Кампус искусств. Художественное здание и Западное художественное здание Университета Айовы сильно пострадали от наводнения. Hancher Auditorium залило паводковые воды до уровня сцены и до середины мест на первом этаже. Музыкальное здание Voxman было заполнено до уровня первого этажа. Здание театра также значительно пострадало от наводнения. был Художественному музею Университета Айовы нанесен значительный ущерб, и здание было признано не подлежащим страхованию лондонской компанией Lloyds (что означает, что коллекция произведений искусства никогда не вернется на это место). На восточном берегу реки в подвалах Адлерского здания журналистики и Беккерского исследовательского центра коммуникаций была вода. В главной библиотеке произошло лишь незначительное затопление, да и то только в подвале. Мемориальный союз Айовы залил воду в подвале и на первом этаже. В общежитии Мэйфлауэр, где в течение учебного года проживало около 1000 студентов, была проведена вода в подземную парковку и подсобные помещения, а также в некоторые части первого этажа. Одно время предполагалось, что общежитие будет закрыто как минимум на семестр, если не на весь 2008–2009 учебный год. ^{[ 34 ]} Однако повреждения, нанесенные зданию, оказались не такими значительными, как считалось ранее, и Мэйфлауэр открылся в 2008–09 учебном году. В кампусе есть километры инженерных туннелей, некоторые из которых пересекают реку, а поддержание электроснабжения и кондиционирования воздуха было хрупкой вещью. Летние курсы возобновились в понедельник, 23 июня. ^{[ 35 ]}

Холмы

Хиллз находится примерно в шести милях (10 км) ниже по течению от Айова-Сити. В те выходные город сильно засыпали мешками с песком, и были надежды, что вода распространится на открытые сельскохозяйственные угодья и пощадит город. Надежды оправдались: несколько подвалов были затоплены. Город был показан в программе World News на канале ABC в воскресенье, 15 июня. Репортер взял интервью у мэра Расса Бэйли. В репортаже показано, как люди кладут мешки с песком перед зданием городского обслуживания. ^{[ 36 ]}

Вапелло

В Вапелло , административном центре округа Луиза, произошел прорыв дамбы, и жители были эвакуированы в качестве меры предосторожности. ^{[ 37 ]} Несколько домов и сельскохозяйственных угодий были разрушены, но город в основном оставался в безопасности из-за своей возвышенности, и в результате никто в городе не пострадал и не погиб в результате наводнения. ^{[ 38 ]}

Оквилл

Оквилл — последний город на реке Айова перед ее впадением в Миссисипи. Власти считали, что город окажется в опасности, когда река достигнет пика, и издали приказ об эвакуации, который вступит в силу в понедельник, 16 июня. Однако ранним утром 14 июня речная дамба возле города катастрофически вышла из строя, что привело к немедленной чрезвычайной ситуации. приказ об эвакуации. ^{[ 39 ]} В интервью NPR мэр Оквилла рассказала, что она была в ратуше с членами Национальной гвардии, когда к зданию подъехал начальник пожарной охраны города и начал кричать: «Дамба прорывается, уходите, уходите сейчас же. "

В течение нескольких часов большая часть города оказалась под водой на несколько футов и оставалась затопленной в течение нескольких дней. По состоянию на 1 июля дамба все еще была открыта для реки, и через нее все еще проходила вода. Инженерный корпус построил временную каменно-земляную дамбу, но будущее города остается неопределенным, поскольку почти все здания были повреждены или разрушены, почти никто из жителей не застраховался от наводнения, а ремонт постоянной дамбы был отложен из-за обнаружены фрагменты керамики.

Кедровая река

Ряд городов и сельских районов пострадали от серьезных наводнений, самое сильное из которых произошло в Сидар-Рапидс .

Чарльз Сити

В Чарльз-Сити произошло самое раннее наводнение на Кедре, начавшееся в воскресенье, 9 июня. Сообщается, что это самое сильное наводнение в истории города. города Исторический подвесной мост был снесен. ^{[ 40 ]}

Уэйверли

Уэйверли оказался несколько неподготовленным к высоте реки, из-за чего официальные лица полезли в бой; 10 июня река достигла локального пика на высоте 19,33 фута (5,89 м), а 15 июня был достигнут второй гребень 13,73 фута. ^{[ 41 ]} Эвакуировано более 2500 человек. Большая часть города была затоплена, многие дома и предприятия пострадали от наводнения. Сообщается, что после наводнения пострадал 151 дом, причем 69 из них в конечном итоге были выкуплены городом. ^{[ 42 ]} После наводнения 2008 года Уэйверли стал официальным прогнозным пунктом, чтобы лучше прогнозировать уровни гребней рек и информацию о воздействии – информацию, которая не была доступна во время наводнений 2008 года. ^{[ 43 ]} В 2011 году Уэйверли завершила строительство надувной плотины стоимостью 4,3 миллиона долларов. Плотина предназначена для защиты более 400 домов и предприятий в случае 100-летнего наводнения и обеспечит помощь во время 500-летних наводнений, таких как 2008 год. ^{[ 44 ]}

Сидар-Фолс-Ватерлоо

Сидар-Фолс , дом Университета Северной Айовы , находится на западном берегу реки Сидар и к северу от Ватерлоо , занимающего оба берега реки.

Сотни домов в Ватерлоо и на севере Сидар-Фолс оказались под водой, а также центр города Ватерлоо. Это привело к закрытию мостов, разрезав город пополам. « Waterloo Courier» лишился возможности использовать свою типографию, но продолжал печатать благодаря любезности « Cedar Rapids Gazette» . ^{[ 45 ]} По состоянию на 7 июня 2012 г. 150 домов на севере Сидар-Фолс были выкуплены в рамках восстановления после наводнения. http://wcfcourier.com/app/special/flood_buyout/

Утром в среду, 11 июня, телевизионная новостная станция KWWL была отключена от эфира из-за отключения электроэнергии, «связанного с наводнением», но к полудню восстановила электроэнергию с помощью генератора. Затем в ночь на понедельник, 16 июня, примерно в 9:30 у KWWL отключилось электричество, что привело к отключению эфира, и в части здания произошел небольшой электрический пожар. Загорелся электродвигатель, и по зданию пошел дым. Им удалось возобновить вещание около 1:00 утра вторника. ^{[ 46 ]}

После трех наводнений в 1960-х годах жители Ватерлоо и Сидар-Фолс потратили годы на строительство дамб и шлюзов вдоль реки Кедр и двух ее притоков. Во время наводнения 2008 года вода застряла за этими дамбами и не смогла вернуться в реку. Город Ватерлоо в настоящее время инвестирует в насосные станции для откачки воды из-за дамб в случае будущих наводнений. ^{[ 47 ]}

Ла Порт Сити

Ла-Порт-Сити пострадал от сильного наводнения. Ранее в конце мая ^{[ 48 ]} К 10 июня город приготовился ко второму натиску. ^{[ 49 ]}

Уинтон

Винтон Ранним утром в среду, 10 июня, пережил самое сильное наводнение в своей истории, высота которого превысила 24 фута (7,3 м). Наводнение разрушило муниципальную электростанцию, затопив около 15 кварталов вдоль реки. Тюрьму округа Бентон пришлось эвакуировать. ^{[ 50 ]} Офис шерифа был затоплен, как и подвал, где размещались диспетчеры службы экстренной помощи. ^{[ 51 ]}

Пало

Небольшой городок Пало , расположенный выше по течению от Сидар-Рапидс, где находится единственная атомная электростанция в Айове , подвергся обязательной эвакуации. ^{[ 52 ]} Атомная станция не пострадала, но потеряла наземную телефонную связь, поскольку наземные линии связи проходили через Пало. ^{[ 53 ]}

В среду, 11 июня, город полностью эвакуировал всех 980 жителей. Позже все дороги были перекрыты, и город полностью ушел под воду. ^{[ 54 ]} Около 90% построек в поселке пострадали от воды. Люди должны были вернуться в свои дома 15 июня, но были задержаны из-за таких опасностей, как загрязнение из-за наводнения и плавающих баллонов с пропаном. Ко вторнику, 17 июня, стало известно, что жители большей частью вернулись домой, чтобы устранить ущерб. Некоторые здания были повреждены больше, чем другие; некоторым пришлось иметь дело только с затопленным подвалом, но у других вода доходила до уровня первого этажа.

Примерно через месяц после наводнения мэр Терри Сандерс подал в отставку, и временным мэром был назначен Джефф Борегар. ^{[ 55 ]} Борегар получил признание за свои усилия по восстановлению после наводнения, среди прочего выиграв в 2008 году награду Лиги городов Айовы Ронды Вуд Джонсон. ^{[ 56 ]} Сообщество было признано образцом усилий по восстановлению после наводнения. Благодаря ускоренным усилиям по восстановлению и таким процессам, как выдача временных разрешений на проживание, по состоянию на 1 января большинство жителей Пало вернулись в свои дома. В марте 2009 года город принял налог с продаж в размере одного цента, получив одобрение 82%, для решения задач восстановления сообщества.

Сидар-Рапидс

Сидар-Рапидс начал подвергаться воздействию реки Сидар в понедельник, 9 июня. Бульвар Эллис на северо-западе возле парка Эллис закрыт из-за паводковых вод. В тот понедельник вечером вода почти перекрыла подъездную дорогу к лодочной гавани Эллиса. К утру вторника, 10 июня 2008 г., Эджвуд-роуд от Гласс-роуд (северо-восток) до О-авеню (северо-запад) (включая мост) была закрыта, поскольку паводковые воды захлестнули западную часть проезжей части возле района Городских садов.

Mid American Energy начала прекращение подачи природного газа в районы Time Check и Osbourne Park на северо-западе Сидар-Рапидс около 17:00 во вторник, 10 июня. Alliant Energy сообщила, что электроснабжение в районе Time Check будет прекращено. Однако к 18:00 среды, 11 июня, подача электроэнергии так и не была отключена.

Сидар-Рапидс, штат Айова, был одним из, если не самым сильно пострадавшим районом во время наводнения 2008 года. Река Сидар достигла вершины на высоте 31,12 фута (19 футов над уровнем паводка) в 10:15 утра в пятницу, 13 июня 2008 года, во время наводнения. Ожидается, что вода полностью отступит к 24 июня, если только не пройдут проливные дожди. ^{[ 57 ]}

Дамба для проверки времени на 1-й улице на северо-западе, построенная в 1930-х годах после Великого наводнения 1929 года (гребень 20 футов), была полностью затоплена рекой Кедр, согласно видео KCRG-TV, снятому утром в четверг, 12 июня 2008 г. Домовладелец измерил расстояние от ватерлинии своего дома до точки, равной верху дамбы, с помощью лазерного уровня и обнаружил, что дамба находится примерно под водой. 56 дюймов (4,5 фута) воды.

Около 1300 кварталов или 10 квадратных миль, включая большую часть центра города, были затоплены, пострадало более 5000 домов. Остров Мейс (который включал мэрию Сидар-Рапидс, здание суда округа Линн , окружную тюрьму и здание федерального суда) был затоплен до уровня второго этажа. В зданиях, у которых не пострадал первый этаж, были затоплены подвалы. В частности, значительный ущерб был нанесен районам Чешская деревня, Тайм-Чек и Кедровая долина/Ромпот. Распределение бытовой воды в городе было нарушено, поскольку все городские колодцы, кроме одного, были затоплены, и были введены ограничения на использование воды; однако благодаря масштабным усилиям по засыпке мешками с песком последний оставшийся в городе колодец продолжал работать на протяжении всей катастрофы. Река падала быстрее, чем ожидалось. Для гребня была указана пересмотренная цифра 31,3 фута (9,5 м). ^{[ 58 ]}

Округ Линн перенес большинство своих правительственных учреждений, включая окружные суды, в кампус Общественного колледжа Кирквуда. ^{[ 59 ]} а затем в бывший магазин Montgomery Ward в Westdale Mall .

Произошли колоссальные перебои в работе городских коммунальных служб. Электричество в затопленных частях города было отключено энергетической компанией Alliant Energy , как и природный газ; телефонная связь и доступ в Интернет также были нарушены. ^{[ 60 ]}

Когда вода отступила, затопленные здания были осмотрены «ударными группами», прежде чем владельцам разрешили вернуться и оценить ущерб. Они использовали систему цветовой кодировки. Зеленый цвет означал, что здание безопасно для проживания, желтый означал, что вход должен быть ограничен и на свой страх и риск, красный указывал на серьезные повреждения / отсутствие входа, а фиолетовый позже использовался для зданий, которые должны были быть снесены. Самыми большими проблемами с домами были обрушения подвалов или фундаментов. В тех случаях, когда вода доходила до первого этажа и выше, происходил выход из строя балок перекрытия, что приводило к провисанию или обрушению подвала. ^{[ 61 ]} Особенно сильно пострадал район Тайм-Чек, где, как сообщается, несколько сотен домов не подлежат спасению и будут снесены. ^{[ 62 ]}

В третью годовщину катастрофы (12 июня 2011 г.) Сидар-Рапидс все еще восстанавливался после крупнейшего наводнения, когда-либо случившегося. Городу еще предстояло восстановить главный филиал публичной библиотеки, строилось новое здание федерального суда, а правительство города возвращалось на остров Мэй. Эти проекты с тех пор были завершены. Знаменитая молочная королева на 1-й авеню в центре города исчезла вместе с несколькими сотнями домов, которые были снесены, и многими предприятиями, которые не смогли восстановиться. 13 июня 2011 года копия Статуи Свободы была повторно освящена на острове Мэй после того, как ее смыло наводнением. ^{[ 63 ]}

Статистика ^{[ 64 ]}

Повреждено домов : 5 238 (участков: 5 390)
Повреждено предприятий : 940 (посылок: 1049).
Некоммерческим/религиозным организациям нанесен ущерб : 77
Затронутые городские кварталы : 1300 (10 квадратных миль)
Уровни реки : высота 31,12 фута, 13 июня 2008 г., 10:15 (стадия паводка 12 футов),

Через месяц после вершины : 8,66 футов, Через два месяца после вершины : 4,43 фута,

Предыдущие рекорды : 20 футов в 1929 и 1951 годах, 19,27 футов в 1993 году.

Культурные потери

Театр «Парамаунт» , одно из главных культурных заведений города, был затоплен до первого этажа. 1928 года Было обнаружено, что консоль театрального органа Wurlitzer всплыла на сцену, а дерево консоли было полностью утеряно. ^{[ 65 ]} До наводнения в историческом театре недавно завершился обширный проект реставрации. В июле 2009 года городские власти сообщили, что выбрали архитектора, который возглавит реконструкцию театра. ^{[ 66 ]} Хотя интерьер здания был сильно поврежден, конструкция театра осталась относительно прочной.

Афро-американский культурный центр и музей заполнились водой до первого этажа, и еще неизвестно, какую часть из 1700 экспонатов удастся спасти. ^{[ 67 ]}

В Национальный чешско-словацкий музей и библиотеку попала вода на первый этаж, при этом многие артефакты и документы были утеряны. ^{[ 68 ]} Здание было перенесено и поднято. ^{[ 69 ]}

Первый этаж главного филиала публичной библиотеки Сидар-Рапидс был залит паводковой водой. Поскольку коллекция книг насчитывала около 290 000 экземпляров, весь раздел для взрослых был утерян, как и справочный раздел. Детская коллекция, однако, располагалась на незатопленном втором этаже. Планы по расширению здания и увеличению библиотечного сбора были отложены. ^{[ 70 ]} 3 июля 2008 г. директор библиотеки заявил, что основной филиал не может открыться вновь в течение как минимум трех лет, при этом существует возможность вообще переезда на новое место. Тем временем библиотека арендовала дополнительное помещение в Westdale Mall , где у нее уже был филиал. ^{[ 71 ]} FEMA не оплатило восстановление главной ветки на нынешнем, подверженном наводнениям участке, поэтому был произведен обмен недвижимостью с владельцем коммерческой недвижимости вдали от реки; новый владелец оплатил ремонт, а FEMA оплатило строительство новой библиотеки напротив городского художественного музея. В 2013 году филиал библиотеки в центре города был построен OPN Architects, региональной дизайнерской фирмой, расположенной в Сидар-Рапидс. Проект получил множество наград в области дизайна и строительства библиотек Американской библиотечной ассоциации и Американского института архитекторов . ^{[ 72 ]}

Хелен Г. Нассиф YMCA была сильно повреждена: на первом этаже было затоплено около 7½ футов воды. Площадью 65 000 квадратных футов (6 000 м²) ²) Объект в центре города был построен в 2002 году и обошелся в 8 миллионов долларов. ^{[ 73 ]} Ремонт продвигался быстро, и заведение вновь открылось. ^{[ нужна ссылка ]}

Подвал Матери-мечети Америки , старейшего здания в Соединенных Штатах, построенного специально для использования в качестве мечети, был испорчен, что привело к уничтожению столетних документов и артефактов. ^{[ нужна ссылка ]}

театра Сидар-Рапидс Подвал, сцена и большая часть зрительного зала были затоплены. Орган Wurlitzer был сильно поврежден и был восстановлен за пределами штата; в настоящее время он проходит окончательную установку, прежде чем его снова можно будет использовать. Театр смог вернуться на свое место в центре города в феврале 2009 года после масштабной реконструкции и реконструкции. ^{[ нужна ссылка ]}

Здание суда США

Конгресс ранее санкционировал строительство нового здания суда США вместо нынешнего переполненного устаревшего здания, расположенного на 1-й улице SE. Сообщается, что оба сенатора Айовы прилагают все усилия для увеличения ассигнований, необходимых для строительства нового объекта, поскольку нет смысла ремонтировать нынешнее здание, поврежденное наводнением. ^{[ 74 ]} По состоянию на 2013 год было завершено строительство нового здания федерального суда Сидар-Рапидс, которое расположено через дорогу от YMCA Хелен Г. Нассиф на 8-й юго-восточной авеню.

Правоохранительные органы

Наводнение вызвало серьезную нагрузку на местную полицию и департаменты шерифа. Начальник полиции Сидар-Рапидс Грег Грэм лично позвонил начальнику полиции Миннеаполиса Тиму Долану и попросил экстренную помощь. Офицеры Грэма работали более двадцати четырех часов подряд. Миннеаполис направил первый контингент офицеров во главе с заместителем начальника Робом Алленом. Государство активизировало Национальную гвардию и направило в город около 750 человек. Отреагировали сотрудники Патруля штата Айова , Департамента общественной безопасности Айовы и Отдела уголовных расследований Айовы. Подразделения шерифа из других округов Айовы также прислали рабочую силу. Федеральное правительство также задействовало агентов Федерального бюро расследований , АТФ , Управления по борьбе с наркотиками и Иммиграционной и таможенной службы США . Патруль штата Небраска и департамент полиции Линкольна, штат Небраска, прислали офицеров. ^{[ 75 ]}

офицеры из района городов-побратимов Также появились , в том числе сотрудники округа Хеннепин, офиса шерифа Миннесоты, офицеры полицейских управлений Миннеаполиса , Блумингтона и Сент-Пола , а также военнослужащие штата Миннесота. Департамент шерифа округа Хеннепин также предоставил портативный ретранслятор для обеспечения радиосвязи. Существующий ретранслятор был выведен из строя паводковыми водами. ^{[ 76 ]}

Список всех агентств, которые были направлены для оказания помощи только в Сидар-Рапидс, выглядит следующим образом: ATF Полиция Блумингтона, Миннесота, Шериф округа Касс, Айова, Полиция Декора, Айова, Шериф округа Делавэр, Айова, DEA, ФБР, Шериф округа Хеннепин, Миннесота, ICE, Полиция Индианолы, Айова, Национальная воздушная гвардия Айовы, Национальная гвардия армии Айовы, Департамент обеспечения общественной безопасности Айовы, Отдел уголовных расследований Айовы, Патруль штата Айова, Военно-морской резерв Айовы, округ Джонс Шериф Айовы, Линкольн Полиция Небраски, Шериф округа Линн Айовы, Лиссабон Полиция Айовы, Полиция Мэрион Айовы, Миннеаполис Полиция Миннесоты, Маунт-Вернон Полиция Айовы, Полиция штата Небраска, Центры FUSION региона 3 и 4 Айовы, Сент-Пол Полиция Миннесоты, Толедо Айова Полиция, Береговая охрана США, Департамент по борьбе с наркотиками США, Служба маршалов США, США Почтовые инспекторы полиции, правоохранительных органов Министерства финансов США, шерифа округа Уоррен, штат Айова, и полиции Западного отделения штата Айова.

Вся эта дополнительная помощь была использована для укомплектования блокпостов и баррикад. также были прикреплены дополнительные офицеры, К полицейским Сидар-Рапидс которые помогали патрулировать районы, пострадавшие от наводнения, а также обрабатывать лишние вызовы в службу поддержки, вызванные наводнением. Сообщалось, что офицеры полиции Сент-Пола, штат Миннесота, отвечали на обычные звонки, такие как проверки в баре в Мэрион, а также агенты ФБР и ICE вместе с полицией Толедо, штат Айова, отвечали на звонки о кражах со взломом в Сидар-Рапидс.

Отделение полиции, расположенное на западном берегу реки, было затоплено и эвакуировано. К пятнице, 20 июня 2008 г., они снова заняли здание после начала уборки. ^{[ 77 ]}

Экономические потери

По оценкам, потери рабочих мест составят от 6 000 до 7 000 человек. Чиновники призвали тех, чьи рабочие места были смыты наводнением, подать заявку на страхование по безработице, даже тех, кто в противном случае не имел бы на это права, поскольку пособия по безработице в случае стихийных бедствий были доступны. ^{[ 78 ]}

Потери бизнеса были значительными. Многие малые предприятия были практически уничтожены, особенно в районе Чешской деревни. откроется . Ожидалось, что завод Cargill быстро Archer Daniels Midland рассчитывает восстановить работу своего завода к концу июня. ^{[ 79 ]}

Quaker Oats — крупный работодатель в Сидар-Рапидс. Марк Шиллер, президент квакеров, сказал: «Мы живем здесь уже 140 лет и будем здесь еще 140 лет». Завод работает в Сидар-Рапидс с 1873 года. Шиллер указал, что завод практически не пострадал и что основным препятствием для полного открытия было отсутствие надлежащего электроснабжения, а также тот факт, что железнодорожные линии были закрыты. ^{[ 80 ]}

Восстановление

К среде, 18 июня, вода сильно отступила, оставив остатки только в районе Тайм-Чек на западном берегу реки и в районе Чешской деревни, расположенном по обе стороны реки. Важно отметить, что большинство мостов было вновь открыто, что снизило нагрузку на автомагистраль I-380 , которая была единственной переправой, которая оставалась открытой (и только тогда с жесткими ограничениями на то, кто мог переходить). Хотя центр города стал доступным, электричество оставалось отключенным, а светофоры не работали; это потому, что трансформаторы в подземных хранилищах все еще получали воду. Ограничения на воду, устанавливающие ограничения на ее использование, также были смягчены, и людям разрешили пользоваться душем и стиральными машинами. ^{[ 75 ]}

К июню 2013 года некоторые жители все еще боролись с последствиями наводнения. Почти для всех была найдена «новая нормальность», включая новое чувство общности. ^{[ 81 ]}

Сатлифф

Наводнение сильно повредило мост Сатлиффа NRHP в Сатлиффе.

Колумбус-Джанкшен, Колумбус-Сити и Фредония

Колумбус-Джанкшен , Колумбус-Сити и Фредония расположены довольно близко друг к другу, в месте слияния рек Сидар и Айова. Коламбус-Джанкшен расположен на южном берегу Айовы. Колумбус-Сити находится к югу от Коламбус-Джанкшен. Фредония находится на северном берегу, очень близко к слиянию рек.

Первые попытки засыпать мешками с песком на перекрестке Колумбус были прекращены в субботу, 14 июня, когда стало понятно, что такие усилия будут тщетными. Ресурсы затем были перенаправлены в Оскалуса , на реке Скунс . ^{[ 82 ]}

Фредония и части Коламбус-Джанкшен и Коламбус-Сити были эвакуированы. ^{[ 83 ]} Жителям разрешили вернуться 16 июня. В Колумбус-Джанкшен и Колумбус-Сити снова есть вода, но они были под запретом кипячения. ^{[ 84 ]}

Губернатор Чета Калвера был доставлен в этот район на вертолете Blackhawk 16 июня. Округ Луиза получил президентское заявление о стихийном бедствии. ^{[ 25 ]}

Типтон

Типтон — административный центр округа Сидар . Сообщается, что округу был нанесен некоторый ущерб, и округ был объявлен президентской зоной бедствия. ^{[ 85 ]}

Река Скунс

Колфакс

Колфакс расположен к востоку от северо-востока Де-Мойна. К 9 июня Южный Скунс поднялся достаточно, чтобы начать засыпать мешки с песком. ^{[ 86 ]}

Шоссе США 61 было перекрыто в пяти милях (8 км) к югу от Берлингтона из-за того, что поднимающийся уровень воды перекрыл дорогу.

Оскалуса

Оскалуса расположен между реками Саут-Сканк и Де-Мойн, чуть ниже по течению от озера Ред-Рок . Национальные гвардейцы, назначенные на перекресток Колумбус. ^{[ 82 ]} были отправлены в Оскалуса. Около 7 часов утра в четверг, 12 июня, началась засыпка мешков с песком, чтобы спасти городскую водоочистную станцию. Забрасывание мешками с песком продолжалось до полудня, когда им разрешили остановиться. Позже в тот же день Инженерный корпус армии приказал продолжить засыпку мешков с песком. Сбор мешков с песком начался около 17:00 и продолжался до поздней ночи. Компания Musco Sports Lighting прислала портативный осветительный грузовик, чтобы помочь волонтерам видеть ночью. Загрузка мешков с песком продолжалась примерно до полудня пятницы 13 июня, когда ее разрешили прекратить. Безумная засыпка мешков с песком спасла городскую водоочистную станцию. ^{[ 87 ]}

Река Де-Мойн

Де-Мойн

В Де-Мойне прорыв дамбы затопил район Бёрдлэнд-Парк к северу от центра города. К пятнице, 13 июня, река прошла свою вершину, но предупреждения все еще действовали. ^{[ 88 ]}

Утром 13 июня Инженерный корпус армии призвал к полной эвакуации из 100-летней зоны затопления в центре Де-Мойна, но данные, использованные для вызова эвакуации, оказались ложными из-за неправильного расхода воды. датчик. К концу дня жители вернулись в свои дома.

Оттумва

Оттумва находится ниже по течению от Оскалуса. Под угрозой оказалась электрическая подстанция. Члены 334-го батальона поддержки бригады Национальной гвардии Айовы и 1-го батальона 133-го пехотного полка, ранее дислоцированных в Сидар-Фолс и Оскалусе, сформировали живую цепь, чтобы успешно засыпать объект песком. ^{[ 89 ]}

Река Миссисипи

Армейский корпус был вынужден периодически закрывать реку для судоходства, от шлюза и плотины № 11 до шлюза и плотины № 25 . По состоянию на воскресенье, 15 июня, шлюзы с 13 по 25 были закрыты, в результате чего 281 миля (452 км) реки Миссисипи стала недоступной для коммерческого речного транспорта. ^{[ 90 ]} По данным Инженерного корпуса армии, движение по реке Миссисипи возобновилось в субботу, 5 июля, поскольку последний шлюз, который должен быть открыт для эксплуатации, шлюз 25, вновь открылся в субботу утром. ^{[ 91 ]}

Дубюк

Дубьюк пострадал не так сильно, как другие города Айовы. Во время наводнения Дубьюк лишь изредка сталкивался с внезапными наводнениями на реке Литтл-Макуокета или в ручье Кэтфиш . Армейский корпус открыл шлюзы и плотину № 11, чтобы предотвратить перекрытие плотины паводковыми водами.

Четыре города

Вид на центр города Давенпорт , июнь 2008 года: возведение временной дамбы.

река Миссисипи превысила уровень паводка высотой 15 футов (4,6 м) в Квад-сити . 11 июня 2008 года ^{[ 92 ]} Давенпорт – крупнейший город, граничащий с Миссисипи, не имеющий постоянной дамбы или дамбы . ^{[ 93 ]} 12 июня и сильного ветра в международном аэропорту Квад-Сити из-за сильных гроз за шесть часов выпало 3,28 дюйма дождя , что побило рекорд количества осадков за этот период времени, что усугубило наводнение. ^{[ 94 ]} Дождь вызвал не только разлив реки Миссисипи, но и наводнение в Дак-Крик . Дак-Крик - это ручей, протекающий через центр Давенпорта. Дак-Крик превысил уровень паводка на четыре фута. Три из семи главных улиц, включая шоссе 61 США , которое использовалось в качестве объезда межштатной автомагистрали 80 , пересекающих ручей, были перекрыты из-за сильного наводнения на дорогах. ^{[ 95 ]} Ожидается, что 16 июня река достигнет пика на высоте 21,3 фута (6,5 м), что на 6,3 фута (1,9 м) выше уровня паводка, а вскоре после этого начнет падать. ^{[ 96 ]} Ожидается, что к 21 июня уровень воды в реке опустится до 18,6 футов (5,7 м), но уровень паводка не вернется к уровню 15 футов (4,6 м) до 22 июня. ^{[ 96 ]} Статья на YouTube «Молния, ударившая в землю/Затопленная Миссисипи» — один из нескольких кадров видеозаписи, посвященных сильным грозам, вызвавшим наводнение в Дак-Крик в четверг, 12 июня, и пятницу, 13 июня.

Берлингтон

В городе Берлингтон река нанесла ущерб национальному транспорту.

Рано утром 1 мая 2008 года пять речных барж оторвались от причалов на плацдарме недалеко вверх по течению от Берлингтона. Два судна сели на мель, не дойдя до города, а остальные трое ударились о дальневосточный пирс моста через Грейт-Ривер с минимальными последствиями. Мост был закрыт для движения до позднего вечера того же дня, после того как Министерство транспорта Айовы осмотрело его и установило, что его конструкция прочна. Одна из этих барж продолжила движение вниз по течению и застряла под железнодорожным мостом Берлингтона . После двух неудачных попыток восстановления 140-летний железнодорожный мост был частично вновь открыт на следующее утро, а баржа все еще застряла под ним.

Из-за паводковых вод город закрыл территорию от набережной от Фронт-стрит до Мейн-стрит. Несколько зданий вдоль Мейн-стрит, в том числе здание окружного суда и историческое железнодорожное депо, использовали несколько мешков с песком вокруг зданий, пытаясь сдержать поднимающиеся паводковые воды. Здания на западе, вплоть до Четвертой улицы (четыре квартала к западу от набережной и параллельно ей), а также историческая пожарная часть, откачивали подвалы из-за паводковых вод.

Утром 10 июня все железнодорожное движение было остановлено на мосту BNSF и перенаправлено на другие, более безопасные мосты, поскольку уровень реки был чуть более пяти футов от нижней части путей, а паводковые воды начали прибывать. Обогнав западный подход моста к Айове, к утру 15 июня река достигла подножия моста, скрыв все опоры и заставив мост выглядеть так, как будто он просто покоится на поверхности воды.

Городская железнодорожная станция, идущая параллельно набережной, начала подвергаться наводнению впервые после наводнения 1993 года во второй половине дня 12 июня, когда она вторглась в отводные ветки и начала следовать по путям, выходящим из реки. город. К полудню 15 июня весь двор был затоплен, а к утру 16 июня паводковые воды оказались настолько глубокими, что путей уже не было видно.

Рано утром 11 июня несколько зданий вдоль набережной, в том числе Мемориальный зал и историческое здание порта Берлингтона, начали засыпать мешками с песком, чтобы не допустить поднимающихся паводковых вод.

К утру 12 июня паводковые воды начали заполнять стоянки предприятий вдоль набережной, в том числе порт Берлингтона и Мемориальный зал, оба из которых расположены на берегу реки. К утру 16 июня оба здания были затоплены. до первого этажа, поскольку паводковые воды просачивались сквозь трещины между мешками с песком, делая бесполезной работу, проделанную для их защиты, открытая сцена, соединенная с южным фасадом здания порта Берлингтона, не была видна, как и Это пандусы, проходящие вдоль всего западного входа. (Сцена возвышается на пять футов над уровнем земли и сделана из бетона, к ней примыкают пандусы и один приподнятый тротуар.)

Во второй половине дня 14 июня город, а также округ Де-Мойн эвакуировали всех жителей, живущих к востоку от шоссе 99 округа, из-за угрозы обрушения дамбы в этом районе. На одной стороне дамбы была замечена выпуклость, а возле основания на сухой стороне скапливалась вода. Ранним утром 16 июня были обнаружены еще три выпуклости вдоль дамбы Тама, самой длинной дамбы в этом районе, и один из немногих, кто выжил после Потопа 1993 года , это заставило рабочих в этом районе заявить, что вопрос больше не в том, сломается ли дамба, а в том, когда она прорвется.

Одному из крупнейших работодателей города, компании Case Corporation , к утру 20 мая грозил наводнение из-за его близости к набережной, а также из-за близости к дамбе, которая была серьезно повреждена из-за постоянных дождей в этом районе. 15 июня Кейс прекратил все производство и приказал остановить завод, позволив рабочим помочь в сборе мешков с песком. Удивительно, но завод пережил наводнение невредимым, четвертое такое наводнение, которое он пережил. выдержало (здание, в котором находится завод Кейс, стояло на своем нынешнем месте с конца 1890-х годов, сначала как мебель компании Shower Brothers. Завод, как Кейс, начал работать в 1937 году и выдержал наводнения 1965, 1973 и 1993 годов. )

К вечеру 14 июня жители были предупреждены о том, что воду могут отключить из-за возможного попадания паводковых вод на очистные сооружения, расположенные вдоль набережной, однако утром 15 июня было заявлено, что станция будет отключена. не пострадает, если только река не достигнет отметки 30 футов (9,1 м) или не превысит ее, чего, согласно записям, не случалось уже более века, а также с тех пор, как недавно была построена водоочистная станция. .

Газета Берлингтона «Ястребиный глаз » продолжала работать на протяжении всего наводнения, несмотря на ее непосредственную близость к реке Миссисипи. За всю свою историю он никогда не прекращал публикацию.

Одна из двух основных автомагистралей, обслуживающих район Берлингтона, US Highway 61 , была перекрыта к югу от города, недалеко от границы округа. 19 июля 2008 года мост Грейт-Ривер, соединяющий шоссе 34 на запад с Иллинойсом, официально вновь открылся после почти месяца закрытия. Мост Грейт-Ривер является важным связующим звеном с Иллинойсом, потому что почти 40% рабочей силы Берлингтона проживает в соседнем Иллинойсе, а также несколько жителей Берлингтона работают в городах Иллинойса.

Ранним утром 15 июня участок Мейн-стрит между Дивизион-стрит и Джефферсон-стрит был перекрыт из-за подъема паводковых вод.

Вся длина шоссе 99 округа, от городской черты до северной границы округа, была перекрыта из-за подъема паводковых вод и прорыва дамбы на реке Айова недалеко от Оквилла (дорога уже была перекрыта). недалеко от северной границы округа, в связи со строительством).

Национальная метеорологическая служба ожидала, что 18 июня река достигнет пика 25,8 футов (7,9 м), превысив гребень наводнения 1993 года на 0,7 фута, что сделает его вторым по силе наводнением в истории города.

К утру 15 июня несколько улиц были закрыты, что затрудняло движение, в том числе Фронт-стрит, проходящая по всей длине дороги, Мейн-стрит, между Дивизион-стрит и Джефферсон-стрит, Милл-Дэм-роуд, Тама-роуд, и все его боковые дороги, шоссе 61 США и шоссе 99 округа, к утру 17 июня Мейн-стрит была перекрыта еще больше, продлившись еще на один квартал на юг, а Дивизион-стрит была перекрыта до Третьей улицы. , наряду с Джефферсон-стрит и Вэлли-стрит.

К 15 июня Лок и Дамба 18 к северу от города заявили, что, если река не начнет в ближайшее время отступать, они будут вынуждены открыть шлюзы из-за возможности выхода реки за пределы плотины.

Утром 15 июня дамба на озере Стивенсон недалеко от Галфпорта, штат Иллинойс, обрушилась, в результате чего глубина реки несколько снизилась, но полностью уничтожила небольшой городок с населением 200 человек, который лежал прямо через реку в Иллинойсе.

По состоянию на 23 июля 2008 г. город Галфпорт, штат Иллинойс, остается под водой. Поскольку Галфпорт расположен ниже уровня реки Миссисипи, его необходимо будет осушить с помощью насосов. Многие предприятия и дома неуклонно приходят в упадок или уже разрушены.

К концу августа Галфпорт был откачан, было заметно полное разрушение нескольких зданий, в том числе The Beverage Mart, эти здания будут снесены позже, по состоянию на 23 сентября планов по реконструкции не было.

Город не получал никакой помощи до следующего лета, когда нескольким строительным компаниям наконец разрешили войти в этот район, заблокированный полицией штата Иллинойс и офисом шерифа округа Хендерсон.

В сентябре 2008 года этот район снова стал жертвой сильного наводнения, когда водосброс реки, известный как Флинт-Крик, а также небольшой бассейн, известный как Озеро Гантель, вышли из берегов после недели непогоды. сильный дождь, вызванный остатками урагана Айк . Дорога Тама была серьезно повреждена из-за бушующего паводка и была захвачена по обе стороны дороги. Наводнение было настолько сильным, что земляные насыпи подверглись эрозии, а бетонное полотно дороги треснуло и рассыпалось, причинив обширный ущерб на протяжении двух миль дороги. По состоянию на декабрь 2008 года дорога остается закрытой из-за огромных повреждений. В нескольких районах вдоль шоссе 99 округа паводковые воды обрушились на высокие насыпи, в результате чего поля на восточной стороне дороги оказались не чем иным, как большим озером на протяжении примерно пяти миль. некоторые участки шоссе 61 США , в северной части города. Хотя ни одно шоссе не было затоплено или закрыто, ущерб был заметным, особенно там, где окружное шоссе 99 было наиболее уязвимым: два из четырех опор, построенных для нового моста возле северной границы округа, были снесены водой и быть перестроенным. По состоянию на декабрь 2009 года Тама-роуд все еще остается немощеной, а места, где старое бетонное полотно дороги вышло из строя, засыпаны гравием. В местах, где дорога была разрушена, сразу заметна разница в высоте дороги в три фута и более. Продолжающиеся споры между городским советом Берлингтона и Наблюдательным советом округа Де-Мойн по поводу ответственности за дорогу не позволяют провести какой-либо ремонт (в середине 1970-х годов город замостил дорогу бетоном, взяв на себя ответственность округа, Аргумент города заключается в том, что дорога проходит за пределами города, и, следовательно, ответственность несет округ). Наконец, в начале 2010 года, после того как последняя зимняя оттепель еще больше размыла дорожное полотно, полностью разрушив то, что осталось от дороги, вмешалось государство и взяло на себя реконструкцию, выставив городу счет за свои услуги. Дорога была открыта позже в том же году, полностью отремонтирована, снабжена новым водонепроницаемым бетонным полотном и несколькими новыми дренажными водопропускными трубами.

Реакция СМИ

Местные новостные телеканалы начали вести прямую трансляцию со среды, 11 июня. KGAN-TV (CBS, канал 2) и KCRG-TV (ABC, канал 9) в Сидар-Рапидс и KWWL-TV (NBC). , канал 7), в Ватерлоо все оставались в эфире, обеспечивая местное освещение, вытесняя сетевые программы, даже включая вытеснение вечерней программы сетевых новостей. KCRG перевел ABC репортаж о четвертой игре финала НБА 2008 года на свой цифровой подканал, а KWWL транслировал NBC репортаж об Открытом чемпионате США по гольфу 2008 года . Станции возобновили вещание регулярных программ 15 июня.

Телеканалы Де-Мойна транслировали все местные программы в течение дня в пятницу, 13 июня. Телеканал ВОЗ ненадолго отключился, чтобы позволить NBC объявить о смерти Тима Рассерта . После того, как угроза наводнения в Де-Мойне оказалась не такой серьезной, как считалось раньше, в тот вечер станции вернулись к обычному программированию.

KCRG и The Gazette , принадлежащие Gazette Communications и расположенные рядом друг с другом в центре города Сидар-Рапидс, продолжали работать в своих редакциях, несмотря на произошедшее неподалеку наводнение и отключение электричества. газеты Тогдашний редактор Стив Баттри официально приступил к своим обязанностям всего за два дня до того, как уровень воды в Сидар-Рапидс поднялся выше уровня паводка.

Около 21:30 в понедельник, 16 июня, KWWL прервал эфир из-за небольшого электрического пожара в студии. Загорелся электродвигатель в системе вентиляции, и по зданию пошел дым. ^{[ 97 ]} Пострадавших и повреждений практически не было. Возобновили вещание около 1:00 ночи во вторник, 17 июня.

Общественное здравоохранение

Сразу после полуночи по центральному времени 13 июня Медицинский центр Милосердия в Сидар-Рапидс начал эвакуацию пациентов из учреждения. Понятно, что они не могли дальше функционировать в чрезвычайных обстоятельствах. Эвакуация завершилась около 8:20 утра. ^{[ 99 ]}^{[ 100 ]}

Опасности для общественного здоровья: физические и психические

Главной опасностью для здоровья населения были загрязненные воды, смешанные со стоками переполненных канализационных систем, нефтепродуктами и множеством других токсичных материалов, включая асбест . По мере того как уровень воды отступал, проблему усугубляло огромное количество потенциально инфекционного мусора; сюда входил несобранный мусор и мертвые животные. Эта проблема усугубилась наступлением жаркой и влажной летней погоды. Просто сделать пострадавшие районы снова санитарными было огромной задачей. Проблема распространения плесени в затопленных зданиях вызывала серьезную озабоченность. ^{[ 101 ]}

Контакт с загрязненной водой и пропитанным водой предметом может вызвать сыпь, а при попадании на порез кожи – различные инфекции. Государственные чиновники предупредили о потенциальном росте заболеваний, передающихся через воду, таких как дизентерия, а также о росте популяции комаров , которые могут переносить вирус Западного Нила . ^{[ 102 ]}

Бесплатные прививки от столбняка предлагались во многих районах, включая Сидар-Рапидс и Айова-Сити. ^{[ 103 ]}

Помимо физических заболеваний, жителей предупредили о потенциальных проблемах с психическим здоровьем. Родителям сказали ожидать регресса в развитии у детей, переживших наводнение, особенно у тех, кто потерял свои дома. Ожидалось, что даже у взрослых стресс, связанный с обращением за услугами и ведением повседневной деятельности в катастрофических условиях, усугубит ранее существовавшую тревогу, депрессию или семейный конфликт. Физический и эмоциональный стресс, связанный с уборкой затопленных домов, был лишь частью проблемы, поскольку родителям приходилось справляться со всем этим, одновременно присматривая за детьми, которые были дома на летних каникулах. Все это усугублялось летней жарой и влажностью, комарами и кусающими комарами, а также огромным количеством людей, столкнувшихся с такими же обстоятельствами. Возможны и долгосрочные последствия. «Как только первоначальный шок и тревога пройдут, потеря таких вещей, как свадебные фотографии или ценные семейные реликвии, может привести к депрессии и даже посттравматическому стрессовому расстройству », - сказал один чиновник. ^{[ 104 ]}

Некоторые сельские районы страдали от отсутствия доступа к крайне необходимым государственным и социальным услугам, а учреждения были перегружены ростом числа людей, нуждающихся в помощи. Кроме того, из-за того, что это событие затронуло большую территорию Среднего Запада, некоторым рекам и притокам потребовалось аномально много времени, чтобы отступить, а некоторые районы оставались затопленными на срок до четырех недель. Увеличение количества стоячей воды и территорий, пострадавших от наводнения, привело к увеличению в течение лета популяции мокрецов (москитов), грибных комаров, мух и комаров, что вызвало вышеупомянутые проблемы со здоровьем населения. ^{[ 105 ]}

Проблемы с прицепом FEMA

Проблемы возникли с трейлерами, предоставленными FEMA жителям, перемещенным в результате наводнения. Через несколько месяцев после переезда в трейлеры пассажиры сообщили о сильном кашле, головных болях, а также астме , бронхите и других проблемах. Испытания показали, что в некоторых трейлерах уровень формальдегида превысил пределы, рекомендованные Агентством по охране окружающей среды США и Американской ассоциацией легких . ^{[ 106 ]}^{[ 107 ]}^{[ 108 ]} Соответствующая огласка привела к тому, что дополнительные испытания планировалось начать в ноябре 2008 года. ^{[ 109 ]}

Восстановление

Сравнение было сделано с Гранд-Форксом, Северная Дакота , наводнением Ред-Ривер 1997 года , ураганом Катрина и Великим наводнением 1993 года , и урок, который следует усвоить, состоит в том, что полное восстановление займет по крайней мере десять лет, и что политические и частные учреждения придется отказаться от территориальных единоборств и сотрудничать в принятии некоторых решений, которые будут явно непопулярными. ^{[ 110 ]}

Чтобы помочь в восстановлении, был открыт веб-сайт. Организация Save Iowa была создана для помощи жертвам наводнения, поскольку по всей Айове существует огромная потребность в пожертвованиях. Программа «Спасите Айову» позволяет людям по всей стране делать пожертвования на борьбу с наводнением по своему выбору.

В ответ на наводнение в Айове в 2008 году Законодательное собрание Айовы учредило Центр по наводнениям Айовы в рамках Университета Айовы в 2009 году. ^{[ 111 ]}

Прицепы FEMA и формальдегид

Через пару месяцев после июньского наводнения жертвы наводнения в Айове сообщили о сильном кашле, головных болях и таких состояниях, как астма , бронхит и другие проблемы со здоровьем, ухудшившиеся после переезда в трейлеры. KGAN-TV из Сидар-Рапидс протестировал 20 трейлеров в районе Сидар-Рапидс по контракту с национальной сертифицированной компанией по химическим испытаниям. ^{[ 112 ]} с помощью наборов для тестирования в шести из них были обнаружены опасные уровни формальдегида , в соответствии с ограничениями Агентства по охране окружающей среды и Американской ассоциации легких , которые более строгие, чем стандарты FEMA или Айовы. ^{[ 113 ]}

После того, как KGAN опубликовал свои результаты, вмешательство губернатора Айовы Чета Калвера и усиление обеспокоенности жителей, FEMA провело встречу в Сидар-Рапидс с жителями, несмотря на отказ вмешаться в отчеты. FEMA теперь будет проводить повторные испытания прицепов по запросу, начиная с начала ноября. ^{[ 114 ]}

См. также

Июнь 2008 г., наводнение на Среднем Западе.

Ссылки

^ «FEMA P-765, Наводнения на Среднем Западе 2008 года в Айове и Висконсине (2009 г.)», https://www.fema.gov/sites/default/files/2020-08/fema_p_765.pdf
^ « Редакционная статья: Катрина из Айовы? Нет, если государство выполнит свою часть работы: благотворительность помогает сейчас, но в конечном итоге штат должен заплатить. Архивировано 6 июня 2011 г., в Wayback Machine », Minneapolis Star Tribune , 16 июня 2008 г., дата обращения 22 июня 2008 г.
^ Джон К., Линч, «Мы собираемся помочь вам», Cedar Rapids Gazette , 20 июня 2008 г., стр.1A
^ Associated Press , «Маккейн совершает поездку по поврежденному наводнением перекрестку Колумбус», Cedar Rapids Gazette , 20 июня 2008 г., стр.1B
^ Карлсон, Джон. «Карлсон: «Наше заболоченное государство» » . Регистр Де-Мойна . Архивировано из оригинала 24 июня 2008 года . Проверено 13 июня 2008 г.
^ С любовью, Орлан (18 июля 2010 г.). «Серьезные размышления о том, помогает или вредит Ag Tiling» . Газета Сидар-Рапидс . п. 1А . Проверено 16 сентября 2013 г.
^ Джоэл Ахенбах (22 июня 2008 г.). «Что-то неестественное в этом стихийном бедствии» . Вашингтон Пост . Компания McClatchy CharlotteObserver.com . Проверено 25 ноября 2014 г.
^ «Государственный университет Болла – исследования стихийных бедствий» . cms.bsu.edu . Архивировано из оригинала 11 августа 2011 года.
^ Айова-Сити Пресс-Гражданин. «Официальные лица: наводнение 2008 года будет хуже, чем наводнение 93-го» . Айова-Сити Пресс-Гражданин. Архивировано из оригинала 24 июня 2008 года . Проверено 10 июня 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Значительный ущерб железнодорожным линиям IC&E от наводнения» . Курьер из Кедрового водопада Ватерлоо . 14 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 г. Проверено 21 сентября 2021 г.
^ «Amtrak рассчитывает восстановить маршрут через Айову» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 7 октября 2008 года . Проверено 5 июля 2008 г.
↑ Сара Страндберг, Прорыв дамбы вызывает наводнение в Лютере , дата обращения 16 июня 2008 г.
↑ Части Декоры эвакуированы. Архивировано 13 июня 2008 г., в Wayback Machine , KWWL-TV , 9 июня 2008 г., Проверено 16 июня 2008 г.
^ «Передвижные дома, разрушенные в Дорчестере»], Waukon Standard ( Вокон, Айова ), 11 июня 2008 г., онлайн-версия стр. 1. Архивировано 8 июня 2011 г. на Wayback Machine , получено 15 июня 2008 г.
^ Элис Мэй. «Жители Дорчестера работают над восстановлением после наводнения, произошедшего в прошлые выходные», The Standard ( Вокон, Айова ), 18 июня 2008 г., стр. 1.
^ « Информация о наводнении округа Виннешик , заархивированная 17 июня 2008 г. в Wayback Machine », KCRG-TV , дата обращения 16 июня 2008 г.
^ « Обрушение моста округа Виннешик. Архивировано 13 июня 2008 г., в Wayback Machine » KWWL-TV , 10 июня 2008 г., получено 16 июня 2008 г.
↑ Эрик Хогстром, « Элькадер в глубине: паводковые воды заливают три штата; ожидается, что новые дожди сделают ситуацию намного хуже », Dubuque Telegraph Herald , 11 июня 2008 г., получено 16 июня 2008 г.
↑ Кэти Видеманн, « Элькадер пострадал от наводнений. Архивировано 15 июня 2008 г. в Wayback Machine », KCRG-TV , получено 16 июня 2008 г.
↑ Кортни Бланшар, « Надежда после душевной боли: некоторые сообщества трех штатов начинают ликвидацию последствий наводнения, поскольку вода отступает и погода улучшается. Архивировано 18 июня 2008 г. в Wayback Machine » Dubuque Telegraph Herald , 16 июня 2008 г., получено 16 июня 2008 г.
^ Гордон Тастин, «Начинается процесс высыхания и очистки», The Outlook ( округ Клейтон, Айова ), 18 июня 2008 г., стр.1
↑ Бет Малики, « Монтичелло сражается на реке Маквокета. Архивировано 17 июня 2008 г. в Wayback Machine », KCRG-TV , 9 июня 2008 г., получено 13 июня 2008 г.
↑ Эрик Хогстром, « Неизведанные воды: реки в районе достигли невиданного ранее уровня; спасатели карабкаются по мере эвакуации городов. Архивировано 16 июня 2008 г. в Wayback Machine » Dubuque Telegraph Herald , 13 июня 2008 г., дата обращения 20 июня 2008 г.
^ Орлан Лав, «Вапси бушует в округе Джонс», Cedar Rapids Gazette , 14 июня 2008 г., стр.1B
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Орлан Лав, «Ремонт станции очистки сточных вод Анамоса стоит 3 миллиона долларов», Cedar Rapids Gazette , 17 июня 2008 г., стр. 2B
^ Орлан Лав, «Легион спасает зал от наводнения», Cedar Rapids Gazette , 15 июня 2008 г., стр.2B
^ Стивен Мартенс, « Ожидается, что Wapsi установит новый рекорд к югу от ДеВитта », Quad City Times , 16 июня 2008 г., дата обращения 16 июня 2008 г.
^ Курт Аллемайер, « Наводнение 2008 года: пик, вероятно, 5-й по величине в истории », Quad City Times , 17 июня 2008 г., дата обращения 18 июня 2008 г.
↑ Информационная страница Университета Айовы , получено 14 июня 2008 г.
^ Грегг Хенниган, «Река Айова продолжает подниматься к гребню», Cedar Rapids Gazette , 15 июня 2008 г., стр.1
↑ Кристина Андино, «Все на переломном этапе», Cedar Rapids Gazette , 15 июня 2008 г.
^ Дайан Хайдт, «Ханчер присоединяется к списку затопленных зданий в UI», Cedar Rapids Gazette , 16 июня 2008 г., стр.1
^ Тим Хиггинс и Мейсон Кернс, « Айова-Сити посылает подарок: 250 000 дополнительных мешков с песком. Архивировано 18 июля 2012 г. в archive.today », Des Moines Register , 18 июня 2008 г.
^ «Ущерб от наводнения оставит Мэйфлауэр пустым до 2009 года», The Daily Iowan , 24 июня 2008 г.
^ «Обширный ущерб зданиям искусств пользовательского интерфейса», Cedar Rapids Gazette , 30 июня 2008 г., стр.B1
^ Скотт Дохтерман, «Хиллы: Готовы к битве», Cedar Rapids Gazette , 16 июня 2008 г., стр.7A
^ «Значительный ущерб железнодорожным линиям IC&E от наводнения» . Курьер из Кедрового водопада Ватерлоо . 14 июня 2008 года . Проверено 21 сентября 2021 г.
^ Дастин Леммон, Наводнение 2008 года: река Айова в Вапелло может подняться еще на четыре фута , Quad City Times , 16 июня 2008 г., дата обращения 16 июня 2008 г.
↑ Джон Мангалонзо, « Река Айова достигает дамбы Оквилля » Берлингтон, Айова Соколиный Глаз , 15 июня 2008 г., дата обращения 16 июня 2008 г.
^ « 100 человек эвакуированы в Чарльз-Сити; паводковая вода разделяет Нашуа », Waterloo Courier , 10 июня 2008 г., получено 14 июня 2008 г.
^ Карен Хайнсельман, http://www.wcfcourier.com/articles/2008/06/14/news/regional/10408577.txt Waterloo Courier , 14 июня 2008 г., получено 14 июня 2008 г.
^ «Оценка жилищных потребностей после местного стихийного бедствия» (PDF) .
^ «Отчет о наводнении в Центральной Айове в 2008 году» (PDF) .
^ «Новая плотина в Уэйверли, штат Айова» . Архивировано из оригинала 24 сентября 2016 года . Проверено 24 сентября 2016 г.
^ « Добровольцы выступают за спасение сообществ », Waterloo Courier , 12 июня 2008 г., получено 14 июня 2008 г.
^ http://www.kwwl.com/Global/story.asp?S=8500816 Архивировано 8 февраля 2012 г., на Wayback Machine «KWWL возвращается в воздух после отключения электроэнергии и возгорания электричества» KWWL-TV, 16 июня, 2008 г., получено 17 июня 2008 г.
^ http://wcfcourier.com/news/local/govt-and-politics/million-flood-pump-project-in-waterloo-advances/article_b530c942-da3e-5145-b322-12ce65488c8c.html "Проект паводкового насоса стоимостью 17 миллионов долларов" в Ватерлоо продвигается » Курьер Ватерлоо, 31 июля 2011 г. Проверено 21 сентября 2011 г.
^ Лаура Гревас, « Ла-Порт-Сити борется с наводнением после дождей », Waterloo Courier , 1 июня 2008 г., получено 14 июня 2008 г.
↑ Джефф Райниц, « Ла-Порт-Сити готовится к новому наводнению из Вулф-Крик », Waterloo Courier , 10 июня 2008 г., получено 14 июня 2008 г.
↑ Адам Белз, « Наводнение приводит к отключению электричества в Винтоне, утверждает центр города », Cedar Rapids Gazette , 11 июня 2008 г., получено 14 июня 2008 г.
↑ Адам Белз, « Винтон утонул из-за ливня », Cedar Rapids Gazette , 12 июня 2008 г., получено 14 июня 2008 г.
^ «Паводковые воды изолируют Пало». Архивировано 24 июня 2008 г., в Wayback Machine , Gazette Online , получено 13 июня 2008 г.
^ « Атомная станция теряет основную телефонную связь », Cedar Rapids Gazette , 13 июня 2008 г., получено 14 июня 2008 г.
^ Дейл Бинегар, «Жители Пало стремятся вернуться домой», Cedar Rapids Gazette , 15 июня 2008 г., стр. 2Б
^ «Пэт Шейвер, «Жители Пало продолжают уборку» Cedar Rapids Gazette , 19 июня 2008 г., стр. 2B
^ «Адам Белз, «Мэр Пало получает награду за работу по наводнению» Cedar Rapids Gazette , 28 сентября 2008 г., стр. 4B
^ Адам Белз, «CR изо всех сил пытается осознать потери», Cedar Rapids Gazette , 14 июня 2008 г., стр.1
^ Адам Белз, «Река Сидар падает быстрее, чем ожидалось», Cedar Rapids Gazette , 15 июня 2008 г., стр.1
^ Рик Смит, «Линн переезжает большинство офисов округа в Кирквуд», Cedar Rapids Gazette , 16 июня 2008 г., стр. 2А
^ «Школьный округ надеется, что Интернет вернется сегодня», Cedar Rapids Gazette , 19 июня 2008 г., стр. еБ
^ Джеймс К. Линч, «Дома, оцененные по состоянию», Cedar Rapids Gazette , 19 июня 2008 г., стр. 1Б
^ Стив Гравелл, «Многократно проверяйте дома, не подлежащие ремонту», Cedar Rapids Gazette , 19 июня 2008 г., стр. 2Б
^ «Памятник возвращается в центр города Сидар-Рапидс в годовщину наводнения» . Архивировано из оригинала 14 марта 2012 года . Проверено 16 июня 2011 г.
^ Эпическая волна: неудержимое наводнение 2008 года в Восточной Айове . Сидар-Рапидс, Айова: Gazette Communications Inc., 2008. с. 143. ИСБН 9781607022978 . Проверено 16 сентября 2013 г.
^ Адам Белз, «Могучий Вурлитцер сошел со сцены Paramount, его будущее неопределенно», Cedar Rapids Gazette , 19 июня 2008 г., стр. 1Б
^ «Реставрация театра Paramount в Сидар-Рапидс, штат Айова, силами OPN Architects и Martinez + Johnson» . www.traditional-building.com . Проверено 21 сентября 2015 г.
^ Джейми Келли, «Афроамериканский музей, отделяющий потерянное от спасенного», Cedar Rapids Gazette , 19 июня 2008 г., стр. 2Б
↑ Веб-сайт Национального чешско-словацкого музея и библиотеки , дата обращения 20 июня 2008 г.
^ «Национальный чешско-словацкий музей и библиотека» . 18 июля 2018 г.
^ «Потеря литературы», Cedar Rapids Gazette , 20 июня 2008 г., стр.3B
^ Белз, Адам (3 июля 2008 г.). «Библиотека Сидар-Рапидс откроется не раньше, чем через год » Газета Сидар-Рапидс .
^ «Публичная библиотека Сидар-Рапидс - Центр города» . ОПН Архитекторы . Проверено 23 июня 2016 г.
^ Пэт Шейвер, «Вода затопляет центр YMCA в CR», Cedar Rapids Gazette , 20 июня 2008 г., стр. 2Б
^ Э. Майкл Майерс, «Новое здание суда имеет смысл», Cedar Rapids Gazette , 19 июня 2008 г., стр. 4Б
^ Jump up to: ^а ^б Стив Гравелл, «Мосты открыты; правила использования воды смягчены», Cedar Rapids Gazette , 19 июня 2008 г., стр. 2А
↑ Брандт Уильямс, « Офицеры Миннеаполиса, работающие по оказанию помощи при наводнении в Айове », Общественное радио Миннесоты , 17 июня 2008 г., дата обращения 19 июня 2008 г.
^ Адам Белз, «Полиция возвращается в участок», Cedar Rapids Gazette , 20 июня 2008 г., стр. 3А
^ Карли Вебер, «По оценкам, потеря рабочих мест составит 6 000–7 000 человек», Cedar Rapids Gazette , 19 июня 2008 г., стр. 2А
^ Дэйв ДеВитт, «Оценка ущерба», Cedar Rapids Gazette , 19 июня 2008 г., стр.8B
^ Джордж К. Форд, «Президент квакеров говорит, что завод по производству CR говорит «дома»», Cedar Rapids Gazette , 20 июня 2008 г., стр. 3А
^ Кевин Ф. Адлер. « Как общие трагедии Наводнения 2008 года укрепили «социальный капитал» Восточной Айовы ». The Gazette (Сидар-Рапидс, Айова), 16 февраля 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Скотт Дохтерман, «Бой заканчивается жертвой», Cedar Rapids Gazette , 15 июня 2008 г.
^ « Приказ об эвакуации в Коламбус-Джанкшен, Фредония », « Quad City Times », 14 июня 2006 г., дата обращения 16 июня 2006 г.
↑ Жители Фредонии могут вернуться домой. Архивировано 18 июня 2008 г., в Wayback Machine , Quad City Times , 16 июня 2006 г., дата обращения 16 июня 2006 г.
^ «Надзиратели округа Сидар разбираются с последствиями наводнения», Cedar Rapids Gazette , 17 июня 2008 г., стр.3B
↑ Добровольцы пытаются отразить реку Скунс в Колфаксе , WHO-TV , 9 июня 2008 г., дата обращения 16 июня 2008 г.
^ Дуэйн Ноллен, «Сообщество объединяется, чтобы спасти водную установку. Архивировано 14 июля 2008 г., в Wayback Machine », Oskaloosa Herald , 19 июня 2006 г., дата обращения 19 июня 2006 г.
^ Associated Press , «Прорыв дамбы затопляет район DM», Cedar Rapids Gazette , 15 июня 2008 г., стр.4B
^ Сержант. Чад Д. Нельсон, 135-й MPAD, Национальная гвардия Айовы , « Национальная гвардия помогает укрепить подстанцию Оттумва. Архивировано 27 июня 2008 г. в Wayback Machine ». Проверено 19 июня 2008 г.
↑ Главная страница округа Рок-Айленд , получено 18 июня 2008 г.
^ Бургдорфер, Боб (5 июля 2008 г.). «Река Миссисипи вновь открывается после того, как наводнение ослабевает» . Рейтер . Проверено 5 июля 2008 г.
^ «Местные уровни рек» . Квад Сити Таймс. 11 июня 2008 года . Проверено 16 июня 2008 г.
^ Фонтан, Джон В. (27 апреля 2001 г.). «Затопленный город ждет помощи от США» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 24 апреля 2009 года . Проверено 1 ноября 2008 г.
^ «Новый рекорд количества осадков усиливает наводнение в Квебеке; ожидается, что река Рок побьет рекорд» . Квад Сити Таймс. 13 июня 2008 года . Проверено 16 июня 2008 г.
^ «Пересечение ограничено вдоль Дак-Крик» . Квад Сити Таймс. 13 июня 2008 года . Проверено 16 июня 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Наводнение 2008 года: гребень реки наконец приближается» . Квад Сити Таймс. 16 июня 2008 года . Проверено 16 июня 2008 г.
^ http://www.kwwl.com/Global/story.asp?S=8500816. Архивировано 8 февраля 2012 г., в Wayback Machine. «KWWL возвращается в воздух после отключения электроэнергии и возгорания электричества». KWWL-TV, незадолго до 8. :00 вечера, понедельник, 16 июня 2008 г., получено 17 июня 2008 г.
^ «Карта FEMA» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 24 июня 2008 г. Проверено 21 июня 2008 г.
↑ «Милосердие эвакуирует пациентов по мере роста паводковых вод». Архивировано 17 июня 2008 г., на Wayback Machine KCRG-TV , 13 июня 2008 г., получено 13 июня 2008 г.
^ Карли Вебер, «Медицинский центр Милосердия завершает семичасовую массовую эвакуацию» , Gazette Online , получено 13 июня 2008 г.
^ Синди Хэдиш, «Вызывайте беспокойство в затопленных зданиях», Cedar Rapids Gazette , 17 июня 2008 г., стр.3B
^ Синди Хэдиш, «Опасностей для здоровья предостаточно», Cedar Rapids Gazette , 19 июня 2008 г., стр.5B
^ Синди Хэдиш, «Тысячи жителей Восточной Айовы хотят сделать прививку от столбняка», Cedar Rapids Gazette , 17 июня 2008 г., стр.3B
^ Синди Хэдиш, «Наводнение может вызвать волну проблем с психическим здоровьем», Cedar Rapids Gazette , 20 июня 2008 г., стр.1D
^ Шнайдер, Ник (23 июня 2008 г.). «Летающие мошки, комары, «досаждающие» людям, домашним животным» . Ежедневный мир округа Грин. Архивировано из оригинала 7 июля 2017 года . Проверено 17 декабря 2015 г.
^ Меган Терлеки (24 октября 2008 г.). «Как мы проверяли формальдегид» . КГАН-ТВ . Архивировано из оригинала 15 июня 2011 года.
^ «Прицепы FEMA в Айове превышают уровень формальдегида, считающийся безопасным» . Страховой журнал . 23 октября 2008 года . Проверено 16 сентября 2015 г.
^ Найджел Дуара (21 октября 2008 г.). «FEMA оспаривает исследование содержания формальдегида в трейлерах Айовы» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 31 октября 2008 года.
^ Синди Хэдиш (24 октября 2008 г.). «FEMA встречается с жителями передвижных домов по поводу проблем со здоровьем» . Газета Сидар-Рапидс . Архивировано из оригинала 22 февраля 2009 года.
^ Стив Баттри, «На восстановление ND ушло 10 лет», Cedar Rapids Gazette , 20 июня 2008 г., стр.3A
^ https://www.legis.iowa.gov/docs/ico/section/466C.1.pdf . ^{[ только URL-адрес PDF ]}
^ Терлеки, Меган (24 октября 2008 г.). «Как мы тестировали [формальдегид]» . КГАН-ТВ . Архивировано из оригинала 15 июня 2011 года.
^ Дуара, Найджел (21 октября 2008 г.). «FEMA оспаривает исследование содержания формальдегида в трейлерах Айовы» . Ассошиэйтед Пресс .
^ Хадиш, Синди (24 октября 2008 г.). «FEMA встречается с жителями передвижных домов по поводу проблем со здоровьем» . Газета Сидар-Рапидс . Архивировано из оригинала 22 февраля 2009 года.

Внешние ссылки

[1] «FEMA P-765, Наводнения на Среднем Западе 2008 года в Айове и Висконсине (2009 г.)», https://www.fema.gov/sites/default/files/2020-08/fema_p_765.pdf

[2] « Редакционная статья: Катрина из Айовы? Нет, если государство выполнит свою часть работы: благотворительность помогает сейчас, но в конечном итоге штат должен заплатить. Архивировано 6 июня 2011 г., в Wayback Machine », Minneapolis Star Tribune , 16 июня 2008 г., дата обращения 22 июня 2008 г.

[3] Джон К., Линч, «Мы собираемся помочь вам», Cedar Rapids Gazette , 20 июня 2008 г., стр.1A

[4] Associated Press , «Маккейн совершает поездку по поврежденному наводнением перекрестку Колумбус», Cedar Rapids Gazette , 20 июня 2008 г., стр.1B

[5] Карлсон, Джон. «Карлсон: «Наше заболоченное государство» » . Регистр Де-Мойна . Архивировано из оригинала 24 июня 2008 года . Проверено 13 июня 2008 г.

[6] С любовью, Орлан (18 июля 2010 г.). «Серьезные размышления о том, помогает или вредит Ag Tiling» . Газета Сидар-Рапидс . п. 1А . Проверено 16 сентября 2013 г.

[7] Джоэл Ахенбах (22 июня 2008 г.). «Что-то неестественное в этом стихийном бедствии» . Вашингтон Пост . Компания McClatchy CharlotteObserver.com . Проверено 25 ноября 2014 г.

[8] «Государственный университет Болла – исследования стихийных бедствий» . cms.bsu.edu . Архивировано из оригинала 11 августа 2011 года.

[9] Айова-Сити Пресс-Гражданин. «Официальные лица: наводнение 2008 года будет хуже, чем наводнение 93-го» . Айова-Сити Пресс-Гражданин. Архивировано из оригинала 24 июня 2008 года . Проверено 10 июня 2008 г.

[:0-10] Jump up to: ^а ^б «Значительный ущерб железнодорожным линиям IC&E от наводнения» . Курьер из Кедрового водопада Ватерлоо . 14 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 г. Проверено 21 сентября 2021 г.

[11] «Amtrak рассчитывает восстановить маршрут через Айову» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 7 октября 2008 года . Проверено 5 июля 2008 г.

[12] Сара Страндберг, Прорыв дамбы вызывает наводнение в Лютере , дата обращения 16 июня 2008 г.

[13] Части Декоры эвакуированы. Архивировано 13 июня 2008 г., в Wayback Machine , KWWL-TV , 9 июня 2008 г., Проверено 16 июня 2008 г.

[14] «Передвижные дома, разрушенные в Дорчестере»], Waukon Standard ( Вокон, Айова ), 11 июня 2008 г., онлайн-версия стр. 1. Архивировано 8 июня 2011 г. на Wayback Machine , получено 15 июня 2008 г.

[15] Элис Мэй. «Жители Дорчестера работают над восстановлением после наводнения, произошедшего в прошлые выходные», The Standard ( Вокон, Айова ), 18 июня 2008 г., стр. 1.

[16] « Информация о наводнении округа Виннешик , заархивированная 17 июня 2008 г. в Wayback Machine », KCRG-TV , дата обращения 16 июня 2008 г.

[17] « Обрушение моста округа Виннешик. Архивировано 13 июня 2008 г., в Wayback Machine » KWWL-TV , 10 июня 2008 г., получено 16 июня 2008 г.

[18] Эрик Хогстром, « Элькадер в глубине: паводковые воды заливают три штата; ожидается, что новые дожди сделают ситуацию намного хуже », Dubuque Telegraph Herald , 11 июня 2008 г., получено 16 июня 2008 г.

[19] Кэти Видеманн, « Элькадер пострадал от наводнений. Архивировано 15 июня 2008 г. в Wayback Machine », KCRG-TV , получено 16 июня 2008 г.

[THJun16-20] Кортни Бланшар, « Надежда после душевной боли: некоторые сообщества трех штатов начинают ликвидацию последствий наводнения, поскольку вода отступает и погода улучшается. Архивировано 18 июня 2008 г. в Wayback Machine » Dubuque Telegraph Herald , 16 июня 2008 г., получено 16 июня 2008 г.

[21] Гордон Тастин, «Начинается процесс высыхания и очистки», The Outlook ( округ Клейтон, Айова ), 18 июня 2008 г., стр.1

[22] Бет Малики, « Монтичелло сражается на реке Маквокета. Архивировано 17 июня 2008 г. в Wayback Machine », KCRG-TV , 9 июня 2008 г., получено 13 июня 2008 г.

[THjune13-23] Эрик Хогстром, « Неизведанные воды: реки в районе достигли невиданного ранее уровня; спасатели карабкаются по мере эвакуации городов. Архивировано 16 июня 2008 г. в Wayback Machine » Dubuque Telegraph Herald , 13 июня 2008 г., дата обращения 20 июня 2008 г.

[24] Орлан Лав, «Вапси бушует в округе Джонс», Cedar Rapids Gazette , 14 июня 2008 г., стр.1B

[CRGJun14p2b-25] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Орлан Лав, «Ремонт станции очистки сточных вод Анамоса стоит 3 миллиона долларов», Cedar Rapids Gazette , 17 июня 2008 г., стр. 2B

[26] Орлан Лав, «Легион спасает зал от наводнения», Cedar Rapids Gazette , 15 июня 2008 г., стр.2B

[27] Стивен Мартенс, « Ожидается, что Wapsi установит новый рекорд к югу от ДеВитта », Quad City Times , 16 июня 2008 г., дата обращения 16 июня 2008 г.

[28] Курт Аллемайер, « Наводнение 2008 года: пик, вероятно, 5-й по величине в истории », Quad City Times , 17 июня 2008 г., дата обращения 18 июня 2008 г.

[29] Информационная страница Университета Айовы , получено 14 июня 2008 г.

[30] Грегг Хенниган, «Река Айова продолжает подниматься к гребню», Cedar Rapids Gazette , 15 июня 2008 г., стр.1

[31] Кристина Андино, «Все на переломном этапе», Cedar Rapids Gazette , 15 июня 2008 г.

[32] Дайан Хайдт, «Ханчер присоединяется к списку затопленных зданий в UI», Cedar Rapids Gazette , 16 июня 2008 г., стр.1

[33] Тим Хиггинс и Мейсон Кернс, « Айова-Сити посылает подарок: 250 000 дополнительных мешков с песком. Архивировано 18 июля 2012 г. в archive.today », Des Moines Register , 18 июня 2008 г.

[34] «Ущерб от наводнения оставит Мэйфлауэр пустым до 2009 года», The Daily Iowan , 24 июня 2008 г.

[35] «Обширный ущерб зданиям искусств пользовательского интерфейса», Cedar Rapids Gazette , 30 июня 2008 г., стр.B1

[36] Скотт Дохтерман, «Хиллы: Готовы к битве», Cedar Rapids Gazette , 16 июня 2008 г., стр.7A

[37] «Значительный ущерб железнодорожным линиям IC&E от наводнения» . Курьер из Кедрового водопада Ватерлоо . 14 июня 2008 года . Проверено 21 сентября 2021 г.

[38] Дастин Леммон, Наводнение 2008 года: река Айова в Вапелло может подняться еще на четыре фута , Quad City Times , 16 июня 2008 г., дата обращения 16 июня 2008 г.

[39] Джон Мангалонзо, « Река Айова достигает дамбы Оквилля » Берлингтон, Айова Соколиный Глаз , 15 июня 2008 г., дата обращения 16 июня 2008 г.

[40] « 100 человек эвакуированы в Чарльз-Сити; паводковая вода разделяет Нашуа », Waterloo Courier , 10 июня 2008 г., получено 14 июня 2008 г.

[41] Карен Хайнсельман, http://www.wcfcourier.com/articles/2008/06/14/news/regional/10408577.txt Waterloo Courier , 14 июня 2008 г., получено 14 июня 2008 г.

[42] «Оценка жилищных потребностей после местного стихийного бедствия» (PDF) .

[43] «Отчет о наводнении в Центральной Айове в 2008 году» (PDF) .

[44] «Новая плотина в Уэйверли, штат Айова» . Архивировано из оригинала 24 сентября 2016 года . Проверено 24 сентября 2016 г.

[45] « Добровольцы выступают за спасение сообществ », Waterloo Courier , 12 июня 2008 г., получено 14 июня 2008 г.

[46] ttp://www.kwwl.com/Global/story.asp?S=8500816 Архивировано 8 февраля 2012 г., на Wayback Machine «KWWL возвращается в воздух после отключения электроэнергии и возгорания электричества» KWWL-TV, 16 июня, 2008 г., получено 17 июня 2008 г.

[47] ttp://wcfcourier.com/news/local/govt-and-politics/million-flood-pump-project-in-waterloo-advances/article_b530c942-da3e-5145-b322-12ce65488c8c.html "Проект паводкового насоса стоимостью 17 миллионов долларов" в Ватерлоо продвигается » Курьер Ватерлоо, 31 июля 2011 г. Проверено 21 сентября 2011 г.

[48] Лаура Гревас, « Ла-Порт-Сити борется с наводнением после дождей », Waterloo Courier , 1 июня 2008 г., получено 14 июня 2008 г.

[49] Джефф Райниц, « Ла-Порт-Сити готовится к новому наводнению из Вулф-Крик », Waterloo Courier , 10 июня 2008 г., получено 14 июня 2008 г.

[50] Адам Белз, « Наводнение приводит к отключению электричества в Винтоне, утверждает центр города », Cedar Rapids Gazette , 11 июня 2008 г., получено 14 июня 2008 г.

[51] Адам Белз, « Винтон утонул из-за ливня », Cedar Rapids Gazette , 12 июня 2008 г., получено 14 июня 2008 г.

[52] «Паводковые воды изолируют Пало». Архивировано 24 июня 2008 г., в Wayback Machine , Gazette Online , получено 13 июня 2008 г.

[53] « Атомная станция теряет основную телефонную связь », Cedar Rapids Gazette , 13 июня 2008 г., получено 14 июня 2008 г.

[54] Дейл Бинегар, «Жители Пало стремятся вернуться домой», Cedar Rapids Gazette , 15 июня 2008 г., стр. 2Б

[55] «Пэт Шейвер, «Жители Пало продолжают уборку» Cedar Rapids Gazette , 19 июня 2008 г., стр. 2B

[56] «Адам Белз, «Мэр Пало получает награду за работу по наводнению» Cedar Rapids Gazette , 28 сентября 2008 г., стр. 4B

[57] Адам Белз, «CR изо всех сил пытается осознать потери», Cedar Rapids Gazette , 14 июня 2008 г., стр.1

[58] Адам Белз, «Река Сидар падает быстрее, чем ожидалось», Cedar Rapids Gazette , 15 июня 2008 г., стр.1

[59] Рик Смит, «Линн переезжает большинство офисов округа в Кирквуд», Cedar Rapids Gazette , 16 июня 2008 г., стр. 2А

[60] «Школьный округ надеется, что Интернет вернется сегодня», Cedar Rapids Gazette , 19 июня 2008 г., стр. еБ

[61] Джеймс К. Линч, «Дома, оцененные по состоянию», Cedar Rapids Gazette , 19 июня 2008 г., стр. 1Б

[62] Стив Гравелл, «Многократно проверяйте дома, не подлежащие ремонту», Cedar Rapids Gazette , 19 июня 2008 г., стр. 2Б

[63] «Памятник возвращается в центр города Сидар-Рапидс в годовщину наводнения» . Архивировано из оригинала 14 марта 2012 года . Проверено 16 июня 2011 г.

[64] Эпическая волна: неудержимое наводнение 2008 года в Восточной Айове . Сидар-Рапидс, Айова: Gazette Communications Inc., 2008. с. 143. ИСБН 9781607022978 . Проверено 16 сентября 2013 г.

[65] Адам Белз, «Могучий Вурлитцер сошел со сцены Paramount, его будущее неопределенно», Cedar Rapids Gazette , 19 июня 2008 г., стр. 1Б

[66] «Реставрация театра Paramount в Сидар-Рапидс, штат Айова, силами OPN Architects и Martinez + Johnson» . www.traditional-building.com . Проверено 21 сентября 2015 г.

[67] Джейми Келли, «Афроамериканский музей, отделяющий потерянное от спасенного», Cedar Rapids Gazette , 19 июня 2008 г., стр. 2Б

[68] Веб-сайт Национального чешско-словацкого музея и библиотеки , дата обращения 20 июня 2008 г.

[69] «Национальный чешско-словацкий музей и библиотека» . 18 июля 2018 г.

[70] «Потеря литературы», Cedar Rapids Gazette , 20 июня 2008 г., стр.3B

[71] Белз, Адам (3 июля 2008 г.). «Библиотека Сидар-Рапидс откроется не раньше, чем через год » Газета Сидар-Рапидс .

[72] «Публичная библиотека Сидар-Рапидс - Центр города» . ОПН Архитекторы . Проверено 23 июня 2016 г.

[73] Пэт Шейвер, «Вода затопляет центр YMCA в CR», Cedar Rapids Gazette , 20 июня 2008 г., стр. 2Б

[74] Э. Майкл Майерс, «Новое здание суда имеет смысл», Cedar Rapids Gazette , 19 июня 2008 г., стр. 4Б

[BridgesandLEOs-75] Jump up to: ^а ^б Стив Гравелл, «Мосты открыты; правила использования воды смягчены», Cedar Rapids Gazette , 19 июня 2008 г., стр. 2А

[76] Брандт Уильямс, « Офицеры Миннеаполиса, работающие по оказанию помощи при наводнении в Айове », Общественное радио Миннесоты , 17 июня 2008 г., дата обращения 19 июня 2008 г.

[77] Адам Белз, «Полиция возвращается в участок», Cedar Rapids Gazette , 20 июня 2008 г., стр. 3А

[JobLoss-78] Карли Вебер, «По оценкам, потеря рабочих мест составит 6 000–7 000 человек», Cedar Rapids Gazette , 19 июня 2008 г., стр. 2А

[79] Дэйв ДеВитт, «Оценка ущерба», Cedar Rapids Gazette , 19 июня 2008 г., стр.8B

[80] Джордж К. Форд, «Президент квакеров говорит, что завод по производству CR говорит «дома»», Cedar Rapids Gazette , 20 июня 2008 г., стр. 3А

[81] Кевин Ф. Адлер. « Как общие трагедии Наводнения 2008 года укрепили «социальный капитал» Восточной Айовы ». The Gazette (Сидар-Рапидс, Айова), 16 февраля 2015 г.

[OskaloosaGuardsmen-82] Jump up to: ^а ^б Скотт Дохтерман, «Бой заканчивается жертвой», Cedar Rapids Gazette , 15 июня 2008 г.

[83] « Приказ об эвакуации в Коламбус-Джанкшен, Фредония », « Quad City Times », 14 июня 2006 г., дата обращения 16 июня 2006 г.

[84] Жители Фредонии могут вернуться домой. Архивировано 18 июня 2008 г., в Wayback Machine , Quad City Times , 16 июня 2006 г., дата обращения 16 июня 2006 г.

[85] «Надзиратели округа Сидар разбираются с последствиями наводнения», Cedar Rapids Gazette , 17 июня 2008 г., стр.3B

[86] Добровольцы пытаются отразить реку Скунс в Колфаксе , WHO-TV , 9 июня 2008 г., дата обращения 16 июня 2008 г.

[87] Дуэйн Ноллен, «Сообщество объединяется, чтобы спасти водную установку. Архивировано 14 июля 2008 г., в Wayback Machine », Oskaloosa Herald , 19 июня 2006 г., дата обращения 19 июня 2006 г.

[88] Associated Press , «Прорыв дамбы затопляет район DM», Cedar Rapids Gazette , 15 июня 2008 г., стр.4B

[89] Сержант. Чад Д. Нельсон, 135-й MPAD, Национальная гвардия Айовы , « Национальная гвардия помогает укрепить подстанцию Оттумва. Архивировано 27 июня 2008 г. в Wayback Machine ». Проверено 19 июня 2008 г.

[90] Главная страница округа Рок-Айленд , получено 18 июня 2008 г.

[91] Бургдорфер, Боб (5 июля 2008 г.). «Река Миссисипи вновь открывается после того, как наводнение ослабевает» . Рейтер . Проверено 5 июля 2008 г.

[QCTimes1-92] «Местные уровни рек» . Квад Сити Таймс. 11 июня 2008 года . Проверено 16 июня 2008 г.

[NYTimes-93] Фонтан, Джон В. (27 апреля 2001 г.). «Затопленный город ждет помощи от США» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 24 апреля 2009 года . Проверено 1 ноября 2008 г.

[QCTimes2-94] «Новый рекорд количества осадков усиливает наводнение в Квебеке; ожидается, что река Рок побьет рекорд» . Квад Сити Таймс. 13 июня 2008 года . Проверено 16 июня 2008 г.

[QCTimes3-95] «Пересечение ограничено вдоль Дак-Крик» . Квад Сити Таймс. 13 июня 2008 года . Проверено 16 июня 2008 г.

[QCTimes4-96] Jump up to: ^а ^б «Наводнение 2008 года: гребень реки наконец приближается» . Квад Сити Таймс. 16 июня 2008 года . Проверено 16 июня 2008 г.

[97] ttp://www.kwwl.com/Global/story.asp?S=8500816. Архивировано 8 февраля 2012 г., в Wayback Machine. «KWWL возвращается в воздух после отключения электроэнергии и возгорания электричества». KWWL-TV, незадолго до 8. :00 вечера, понедельник, 16 июня 2008 г., получено 17 июня 2008 г.

[98] «Карта FEMA» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 24 июня 2008 г. Проверено 21 июня 2008 г.

[99] «Милосердие эвакуирует пациентов по мере роста паводковых вод». Архивировано 17 июня 2008 г., на Wayback Machine KCRG-TV , 13 июня 2008 г., получено 13 июня 2008 г.

[100] Карли Вебер, «Медицинский центр Милосердия завершает семичасовую массовую эвакуацию» , Gazette Online , получено 13 июня 2008 г.

[101] Синди Хэдиш, «Вызывайте беспокойство в затопленных зданиях», Cedar Rapids Gazette , 17 июня 2008 г., стр.3B

[102] Синди Хэдиш, «Опасностей для здоровья предостаточно», Cedar Rapids Gazette , 19 июня 2008 г., стр.5B

[103] Синди Хэдиш, «Тысячи жителей Восточной Айовы хотят сделать прививку от столбняка», Cedar Rapids Gazette , 17 июня 2008 г., стр.3B

[104] Синди Хэдиш, «Наводнение может вызвать волну проблем с психическим здоровьем», Cedar Rapids Gazette , 20 июня 2008 г., стр.1D

[105] Шнайдер, Ник (23 июня 2008 г.). «Летающие мошки, комары, «досаждающие» людям, домашним животным» . Ежедневный мир округа Грин. Архивировано из оригинала 7 июля 2017 года . Проверено 17 декабря 2015 г.

[106] Меган Терлеки (24 октября 2008 г.). «Как мы проверяли формальдегид» . КГАН-ТВ . Архивировано из оригинала 15 июня 2011 года.

[Iowa-107] «Прицепы FEMA в Айове превышают уровень формальдегида, считающийся безопасным» . Страховой журнал . 23 октября 2008 года . Проверено 16 сентября 2015 г.

[108] Найджел Дуара (21 октября 2008 г.). «FEMA оспаривает исследование содержания формальдегида в трейлерах Айовы» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 31 октября 2008 года.

[109] Синди Хэдиш (24 октября 2008 г.). «FEMA встречается с жителями передвижных домов по поводу проблем со здоровьем» . Газета Сидар-Рапидс . Архивировано из оригинала 22 февраля 2009 года.

[110] Стив Баттри, «На восстановление ND ушло 10 лет», Cedar Rapids Gazette , 20 июня 2008 г., стр.3A

[111] ttps://www.legis.iowa.gov/docs/ico/section/466C.1.pdf . ^{[ только URL-адрес PDF ]}

[112] Терлеки, Меган (24 октября 2008 г.). «Как мы тестировали [формальдегид]» . КГАН-ТВ . Архивировано из оригинала 15 июня 2011 года.

[113] Дуара, Найджел (21 октября 2008 г.). «FEMA оспаривает исследование содержания формальдегида в трейлерах Айовы» . Ассошиэйтед Пресс .

[114] Хадиш, Синди (24 октября 2008 г.). «FEMA встречается с жителями передвижных домов по поводу проблем со здоровьем» . Газета Сидар-Рапидс . Архивировано из оригинала 22 февраля 2009 года.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]