✖


Jump to content

Вспышка торнадо в Новой Англии, 2011 г.

Add links

Вспышка торнадо в Новой Англии, 2011 г.
Торнадо EF3, обрушившееся на Спрингфилд, штат Массачусетс.
Тип Вспышка торнадо
Продолжительность 1 июня 2011 г.
Самые сильные ветры
  • 160 миль в час
Торнадо
подтвержденный 		6
Макс. рейтинг 1 EF3 торнадо
Продолжительность
вспышка торнадо 2 		15:35 – 19:13 по восточному времени (3 часа 42 минуты)
Погибшие 3 смерти, [ 2 ] 200 травм
Повреждать 227,6 миллиона долларов США (2011 г.) [ 1 ]

1 Самый серьезный ущерб от торнадо; см. расширенную шкалу Fujita
2 Время от первого торнадо до последнего торнадо

1 июня 2011 года в общей сложности шесть торнадо приземлились как на западе Массачусетса, так и на западе штата Мэн. Самым сильным был торнадо высокого класса EF3 с длинной трассой, который нанес значительный ущерб городу Спрингфилд, штат Массачусетс , а также нескольким прилегающим городам и поселкам. К концу дня три человека погибли, не менее 200 получили ранения, более 500 семей остались без крова. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

Метеорологический обзор

[ редактировать ]

30 мая, за два дня до вспышки, Центр прогнозирования штормов (SPC) отметил в своих прогнозах возможность сурового погодного явления на северо-востоке США . Прогнозировалось, что штормовая система будет притягивать теплый влажный воздух (с точкой росы более 60 ° F (16 ° C)) с юга, опережая движущийся холодный фронт . В связи с этим SPC предупредил о незначительном риске возникновения сильных гроз в этом районе. [ 7 ] Когда впадина верхнего уровня переместилась над Великими озерами , дальнейшая влага и тепло увеличили нестабильность атмосферы в этом районе, повысив угрозу линии шквалов или суперячеечных гроз . [ 8 ] К 1 июня штормовая система переместилась над Онтарио и Квебеком , а холодный фронт тянулся за ней над северной Новой Англией . CAPE Значения превысили 4000 Дж /кг, что указывает на крайнюю нестабильность атмосферы, способствующую возникновению сильных гроз. Кроме того, сильный реактивный поток на верхних уровнях вызвал значительный сдвиг ветра , что в сочетании с нестабильностью атмосферы указывало на значительную серьезную погодную угрозу, при этом основные последствия, как ожидается, будут вызваны порывами ветра и сильным градом , но возможны торнадо . [ 9 ] EML отклонения , возникший над Аризоной 28 мая, также присутствовал и создал аномально крутые в средних уровнях атмосферы, что еще больше усилило нестабильность. [ 10 ]

Радарная петля отражательной способности грозы суперячейки, вызвавшей торнадо EF3 Спрингфилд

Между 8:18 и 9:15 утра ( по восточному времени ) над частями Нью-Гемпшира , Массачусетса и штата Мэн разразились сильные штормы, вызвавшие град размером 1 дюйм (2,5 см) ; однако эти штормы практически не оказали никакого воздействия. [ 11 ] В 10:05 SPC объявил о сильной грозе для всего штата Вермонт , большей части северного Нью-Йорка, северо-восточной Пенсильвании и некоторых частей западного Массачусетса и Коннектикута . [ 12 ] К этому времени над частями западного Нью-Йорка и северной Пенсильвании возникла прерывистая линия сильных штормов. [ 13 ] В связи с постепенно развивающимися в течение дня штормами и возрастающей угрозой торнадо предупреждение о торнадо в 13:00 было объявлено для большей части Новой Англии, южного Нью-Йорка, восточной Пенсильвании и большей части Нью-Джерси . [ 14 ] Около 14:00 в восточной части Нью-Йорка разразился сильный шторм с разрушительным градом размером до 2,75 дюйма (7,0 см) и ветром со скоростью около 60 миль в час (97 км/ч). Эти штормы постепенно распространились с востока на юго-восток в Вермонт, а затем в Нью-Гэмпшир. Одна конкретная суперячейка произвела очень большой град диаметром 3,25 дюйма (8,3 см) в Шафтсбери, штат Вермонт, после образования воронкообразного облака и града размером с бейсбольный мяч через границу в штате Нью-Йорк. [ 11 ] В 14:43 первое из нескольких предупреждений о торнадо в этом районе было выпущено для южного округа Кус, штат Нью-Гэмпшир . [ 15 ]

Между 15:00 и 15:30 над западным Массачусетсом разразились сильные штормы, в результате чего в 15:28 было объявлено предупреждение о торнадо для некоторых частей округов Хэмпден , Хэмпшир и Франклин . [ 16 ] Примерно через час было выпущено еще одно предупреждение для Спрингфилда, Массачусетс и прилегающих территорий. Через несколько минут местные правоохранительные органы и радиолюбители подтвердили приземление возле Спрингфилда. [ 17 ] Позже этому торнадо был присвоен сильный уровень EF3 по расширенной шкале Фудзита . [ 18 ] В какой-то момент эта суперячейка продемонстрировала радиолокационные характеристики, аналогичные историческим суперячейкам, которые вызывали сильные торнадо над юго-востоком и Великими равнинами . [ 19 ] В течение следующего часа сообщалось о повреждениях на востоке до Саутбриджа от этого длинного торнадо . Впоследствии по всему штату были зарегистрированы и другие кратковременные приземления, которые причинили незначительный ущерб.

В общей сложности 10 городов: Вестфилд , Вест-Спрингфилд , Спрингфилд , Монсон , Хэмпден , Уилбрахам , Бримфилд , Стурбридж , Саутбридж и Чарльтон, штат Массачусетс , получили повреждения от торнадо EF3 с длинной гусеницей. В общей сложности три человека (пониженный по сравнению с первоначально заявленными 4) погибли в результате торнадо и по меньшей мере 200 человек получили ранения из-за суровых погодных условий по всему штату. [ 20 ] Вспышка включала в себя первый смертоносный торнадо в Массачусетсе после Большого торнадо в Баррингтоне в 1995 году . [ 21 ]

Подтвержденные торнадо

[ редактировать ]
Подтвержденные торнадо по рейтингу Enhanced Fujita
БЕСПЛАТНО EF0 EF1 EF2 EF3 EF4 EF5 Общий
0 1 4 0 1 0 0 6
Список подтвержденных торнадо - среда, 1 июня 2011 г. [ примечание 1 ]
EF# Расположение Округ / Приход Состояние Запустите Коорд. Время ( UTC ) Длина пути Максимальная ширина
EF1 ЭСВ Вефиля Оксфорд МНЕ 44 ° 24'14 "N 70 ° 40'54" W  /  44,4038 ° N 70,6817 ° W  / 44,4038; -70,6817  ( Вефиль (1 июня, EF1) ) 19:35–19:36 0,26 мили (420 м) 25 ярдов (23 м)
Короткий торнадо коснулся северо-запада Брайант-Понд , сломав или выкорчевав множество деревьев. Ветки деревьев были отброшены на расстояние до 0,5 мили (0,80 км). [ 22 ] [ 23 ]
EF3 От юга Вестфилда до центра Спрингфилда и до юго-запада от Чарльтона. Хэмпден , Вустер И 42 ° 06'00 ″ с.ш. 72 ° 45'00 ″ з.д.  /  42,100 ° с.ш. 72,750 ° з.д.  / 42,100; -72,750  ( Спрингфилд (1 июня, EF3) ) 20:17–21:27 37,58 миль (60,48 км) 880 ярдов (800 м)
3 человека погибли. См. раздел об этом торнадо . 200 человек получили ранения. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]
EF1 от юга Нью-Портленда до юга Эмбдена Сомерсет МНЕ 44 ° 54'31 "N 70 ° 01'38" W  /  44,9087 ° N 70,0273 ° W  / 44,9087; -70,0273  ( Нью-Портленд (1 июня, EF1) ) 21:51–22:06 8,38 миль (13,49 км) 200 ярдов (180 м)
Сотни деревьев были сломаны или вырваны с корнем, а несколько зданий и как минимум один автомобиль были повреждены. Скорость ветра оценивалась в 90–100 миль в час (от 140 до 160 км/ч). [ 28 ] [ 29 ]
EF1 Уилбрахам Хэмпден И 42 ° 08'24 "с.ш. 72 ° 28'48" з.д.  /  42,140 ° с.ш. 72,480 ° з.д.  / 42,140; -72,480  ( Уилбрахам (1 июня, EF1) ) 22:32–22:40 4,16 миль (6,69 км) 200 ярдов (180 м)
Было повалено множество деревьев, сломаны большие конечности. Некоторые деревья упали на дома и дороги. [ 30 ]
EF1 север от Бримфилда Хэмпден И 42 ° 08'24 "с.ш. 72 ° 28'48" з.д.  /  42,140 ° с.ш. 72,480 ° з.д.  / 42,140; -72,480  ( Бримфилд (1 июня, EF1) ) 22:54–22:57 1,69 миль (2,72 км) 100 ярдов (91 м)
Многие деревья были сломаны или выкорчеваны. [ 31 ]
EF0 NE of Fiskdale Вустер И 42 ° 09'15 "N 72 ° 04'04" W  /  42,1541 ° N 72,0677 ° W  / 42,1541; -72,0677  ( Государственный парк Уэллс (1 июня, EF0) ) 23:10–23:13 1,42 мили (2,29 км) 25 ярдов (23 м)
В районе государственного парка Уэллс и к востоку от него было повалено множество деревьев , одно из которых упало на дом и повредило его. [ 32 ]

Большой Спрингфилд

[ редактировать ]
Большой Спрингфилд
EF3 торнадо
Спутниковый вид траектории торнадо, показанной коричневой полосой в центре изображения; часть трассы, включая Спрингфилд, скрыта облаками.
Самые сильные ветры
  • 160 миль в час (260 км/ч)
Макс. рейтинг 1 EF3 торнадо
Погибшие 3 погибших, 200 раненых
Повреждать 227,6 миллиона долларов (доллары США 2011 года) [ 33 ]
1 Самый серьезный ущерб от торнадо; см. расширенную шкалу Fujita

Большой и продолжительный торнадо нанес серьезный ущерб от округа Хэмпден до округа Вустер в Западном Массачусетсе . Торнадо оказался необычайно стойким: он оставался на земле один час и десять минут на пути длиной 37,6 миль (60,5 км), втором по длине за всю историю наблюдений в Массачусетсе. [ 34 ] Траектория повреждения достигла ширины 0,5 мили (0,80 км). [ 34 ] Город Спрингфилд был разрушен торнадо 1 июня 2011 года, как и южная часть столичного региона Спрингфилда – от Вестфилда до Чарльтона . в Массачусетсе произошло всего восемь торнадо EF3 С тех пор, как в 1950 году начали вести надежные записи, или выше, и это был первый зарегистрированный случай в округе Хэмпден . [ 35 ] В целом в результате торнадо погибли три человека, около 200 получили ранения и сотни человек остались без крова. [ 36 ] Только в Спрингфилде было разрушено около 500 зданий. [ 37 ] Сотни других домов были разрушены в близлежащих городах, в том числе в Вест-Спрингфилде (88 построек) и Монсоне (77 построек) и других. [ 38 ] [ 39 ] По оценкам, ущерб от урагана на сегодняшний день превышает 140 миллионов долларов, большая часть которого связана с разрушением домов и предприятий. [ 40 ] По данным исследования после урагана, проведенного офисом Национальной метеорологической службы в Бостоне, торнадо достиг максимальной расчетной скорости ветра 160 миль в час (260 км/ч) при движении в Спрингфилд , что причислило его к высококлассному EF3. [ 34 ]

Торнадо впервые приземлился в 16:17 по восточному времени (20:17 по всемирному координированному времени) в районе Мангер-Хилл в Вестфилде, штат Массачусетс . [ 34 ] В Вестфилде ущерб в основном коснулся деревьев, но у местной школы все же была повреждена крыша. После того, как торнадо переместился из города Вестфилд в город Вест-Спрингфилд , он быстро усилился, нанеся значительный ущерб промышленным зданиям, срывая крыши и верхние этажи трехэтажных жилых комплексов. Кроме того, несколько домов рухнули из-за серьезности структурных повреждений. [ 34 ] По всему Вест-Спрингфилду было разрушено 88 зданий и убито два человека. [ 39 ] Одна женщина погибла после того, как на нее обрушился дом, когда она защищала свою дочь. [ 41 ] Еще один смертельный случай произошел, когда дуб шириной 5 футов (1,5 м) упал на автомобиль, в результате чего погиб водитель. [ 42 ]

Дома получили повреждения различной степени тяжести

Затем ураган пересек реку Коннектикут и переместился в Метро-центр , самый городской район густонаселенного города Спрингфилд. [ 34 ] разрушив более 500 домов и построек. [ 37 ] Торнадо нанес значительный ущерб парку прогулок по реке Коннектикут в Спрингфилде , разрушив большую часть некогда пышного крон деревьев парка и большие части его кованых заборов. [ 43 ] Некоторые 200-летние деревья наследия на Корт-сквер Спрингфилда были вырваны с корнем, а коммерческие кирпичные здания в историческом Саут-Энде получили значительный ущерб: большие части их крыш были сорваны, а многочисленные богато украшенные кирпичные фасады были полностью разрушены. [ 44 ] Серьезные структурные повреждения квартир и таунхаусов произошли недалеко от знаменитой Малберри-стрит и на востоке кампуса Спрингфилдского колледжа . В богатом районе Ист-Форест-Парк многие дома были полностью разрушены, а средняя школа Кафедрального собора получила настолько значительный ущерб, что в конечном итоге была снесена. [ 45 ] [ 46 ] Некоторые обломки средней школы Кафедрального собора были найдены примерно в 43 милях (69 км) к востоку в Миллбери . [ 11 ] Район Спрингфилда «Шестнадцать акров» , район среднего класса – самый пригородный по своему характеру Спрингфилда – был точно так же опустошен. [ 47 ]

Продолжая двигаться на восток, торнадо проследовал через Уилбрахам , вызвав почти полную вырубку лесов и значительный структурный ущерб. По словам администратора города Роберта Вайца, в общей сложности от торнадо пострадали 213 зданий в Уилбрахаме, 13 из которых были разрушены. Все травмы в Уилбрахаме были неопасными для жизни и относительно незначительными. [ 48 ] Затем ураган прошел через центр Монсона , повредив почти все строения в этом районе. Многие дома были сильно повреждены, некоторые из них были полностью разрушены. [ 34 ] Всего было разрушено 77 зданий. [ 39 ] некоторые полностью. В некоторых местах деревья были окорены и удалена большая часть ветвей. Некоторые незакрепленные дома в городе соскользнули с фундамента и рухнули. Крыша старой средней школы Монсона , которая сейчас является зданием городской полиции, также была полностью разрушена. [ 34 ] В Натике , примерно в 60 милях (97 км) от Монсона, была найдена фотография города. [ 49 ]

Повреждения деревьев в Стербридже

Незадолго до 17:00, [ 50 ] торнадо прошел через государственный лес Бримфилд , где достиг максимальной ширины в 0,5 мили (0,80 км). В этом районе были сломаны и выкорчеваны тысячи деревьев. [ 34 ] В Бримфилде торнадо повредило в общей сложности 192 здания, в том числе несколько домов, которые были полностью снесены с фундамента. [ 39 ] [ 51 ] В Ист-Бримфилде палаточный лагерь Village Green был почти полностью разрушен торнадо. В трейлерном парке кемпинга было уничтожено 95 из 96 трейлеров. Одна женщина погибла в трейлерном парке после того, как ее фургон перевернулся торнадо. Ее парень был тяжело ранен; они оба отказались покинуть палаточный лагерь, когда владельцы палаточного лагеря предупредили их о приближающемся торнадо и призвали искать укрытие. [ 52 ] Убытки палаточного лагеря Village Green превысили 1 миллион долларов. [ 53 ] Двигаясь на юго-восток, торнадо затем опустошил палаточный лагерь Quinebaug Cove в Бримфилде, повредив или разрушив примерно 80 процентов палаточного лагеря. [ 54 ] Выписка из банка Бримфилда, перемещенная торнадо, была найдена на Boston 25 News стоянке в Дедхэме, примерно в 53 милях (85 км) от Бримфилда. [ 55 ] Около 17:09 было выпущено еще одно предупреждение о торнадо, охватившее части округа Норфолк, штат Массачусетс , и округа Провиденс, штат Род-Айленд . [ 56 ]

Затем торнадо пересек округ Вустер над озером Ист-Бримфилд , пройдя при этом . Торнадо переместился на юг Фискдейла и обрушился на город Стербридж , где были повалены тысячи деревьев и повреждено несколько домов. Зданиям и деревьям на протяжении нескольких миль был нанесен значительный ущерб, прежде чем ураган переместился в Саутбридж . Там аэропорт Саутбридж получил некоторые повреждения, а самолеты были подобраны и брошены в близлежащий лес. Пройдя через аэропорт, торнадо прорвался через апартаменты Роузмид и опустошил окрестности Бруксайд-роуд, Чарлтон-стрит и Харрингтон-роуд в 17:18, а затем рассеялся на юго-западе Чарльтона в 17:27 по восточному времени (21:27 по всемирному координированному времени). [ 34 ]

Последствия

[ редактировать ]
Войска Национальной гвардии и полиция штата Массачусетс охраняют Мейн-стрит в Спрингфилде, штат Массачусетс, 2 июня 2011 года.

Сообщается, что сразу после урагана погибли четыре человека. Позже это число было сокращено до трех, поскольку было обнаружено, что один мужчина из Спрингфилда умер от несвязанного сердечного приступа еще до воздействия торнадо. [ 36 ] Сотни людей были госпитализированы с травмами, начиная от ударов молний и заканчивая травмами, а почти 500 человек были вынуждены покинуть свои дома, большинство из которых остались в Центре MassMutual . [ 57 ] [ 58 ] Более двух недель спустя более 200 человек все еще оставались бездомными в центре MassMutual в Спрингфилде. [ 59 ] Помимо центра MassMutual, средняя школа Тантаскуа в качестве приютов для экстренных случаев были открыты в Стербридже и начальная школа Брукфилда. Полиция штата задействовала специальную группу реагирования на чрезвычайные ситуации для поиска пропавших без вести людей и тех, кто оказался в ловушке под обломками.

В Спрингфилде пожарные из Бостона, Вустера, Ньютона, Уолтема, Уотертауна и Уэстона помогали в спасательных работах. [ 60 ] [ 61 ] Губернатор Деваль Патрик также объявил чрезвычайное положение в Массачусетсе и задействовал 1000 военнослужащих Национальной гвардии для спасательных и восстановительных работ. [ 62 ] Ко 2 июня Красного Креста , в которых проживало около 480 человек. в штате было открыто шесть приютов [ 63 ] [ 64 ] 2 июня 2011 года район развития бизнеса Хартфорда, штат Коннектикут -побратима Спрингфилда в двух штатах - города - и район развития бизнеса в центре Бостона помогали району улучшения бизнеса Спрингфилда с уборкой. [ 65 ] Через два дня после торнадо начался процесс сноса «не подлежащих ремонту построек», когда местные власти осмотрели сотни поврежденных домов. [ 66 ] К 7 июня оставались открытыми три приюта, в которых проживали 362 человека. [ 67 ] AmeriCorps NCCC (Национальный гражданский общественный корпус) направил свою ближайшую команду Summit 7 из класса 17, чтобы помочь населению в расчистке мусора. Вооруженная бензопилами и другими инструментами, команда провела несколько недель, помогая жителям навести порядок в своих домах и собственности.

15 июня Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям (FEMA) объявило округа Хэмпден и Вустер зонами крупного стихийного бедствия, что позволило распределить государственную помощь пострадавшим жителям. [ 68 ] На следующий день количество страховых случаев резко выросло с примерно 5000 до 8200. В дополнение к федеральным фондам законодатели штата приняли дополнительный бюджет в размере 50,3 миллиона долларов, который включал 15 миллионов долларов на реагирование на чрезвычайные ситуации, очистку, а также помощь и предоставление жилья жителям, пострадавшим от урагана. [ 69 ] К 20 июня 254 домохозяйствам было предоставлено чуть более 1 миллиона долларов индивидуальной помощи. [ 68 ] 3,9 миллиона долларов из федеральных средств были выделены городам и поселкам на предметы первой необходимости, включая вывоз мусора и ремонт дорог и тротуаров. [ 70 ] В дополнение к помощи от MassDOT и отмене платы за замену лицензии в июне Массачусетским реестром транспортных средств , Massport пожертвовала 300 000 долларов в виде неиспользованных строительных материалов в рамках Бостонской программы звукоизоляции жилых домов Logan. [ 70 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «База данных штормовых событий, NOAA, Национальный центр экологической информации» . Проверено 1 июня 2020 г.
  2. ^ «Ежегодные сводки фатальных торнадо» . Центр прогнозирования штормов . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. 2011. Архивировано из оригинала 13 июня 2011 года . Проверено 20 июня 2011 г.
  3. ^ «WGGB abc40/FOX 6: Новости, погода, спорт: Спрингфилд, Массачусетс – Дом» . Wggb.com. 20 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 2 октября 2011 года . Проверено 27 марта 2012 г.
  4. ^ Парсонс, Кристи (11 июня 2011 г.). «Губернатор Деваль Патрик запрашивает федеральную помощь при стихийных бедствиях в случае торнадо» . BostonHerald.com . Проверено 27 марта 2012 г.
  5. ^ Финукейн, Мартин (1 июня 2011 г.). «Четыре человека погибли в результате торнадо, пронесшегося над Массачусетсом» . Бостон Глобус . Проверено 1 июня 2011 г.
  6. ^ «Проект истории торнадо: 20110601.25.1» . Архивировано из оригинала 4 мая 2020 года . Проверено 13 июня 2020 г.
  7. ^ Грег Л. Дайал (30 мая 2011 г.). «30 мая 2011 г., 07:30 UTC, день 3, прогноз сильной грозы» . Центр прогнозирования штормов . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 14 июня 2011 года . Проверено 3 июня 2011 г.
  8. ^ Грег Л. Дайал (31 мая 2011 г.). «31 мая 2011 г., 06:00 UTC, день 2, конвективный прогноз» . Центр прогнозирования штормов . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 14 июня 2011 года . Проверено 3 июня 2011 г.
  9. ^ Райан Э. Джуэлл; Мелисса М. Херлбат (1 июня 2011 г.). «1 июня 2011 г., 06:00 UTC, день 1, прогноз конвекции» . Центр прогнозирования штормов . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 14 июня 2011 года . Проверено 3 июня 2011 г.
  10. ^ «NOAA: многомасштабный анализ вспышки суровой погоды на северо-востоке США 1 июня 2011 года» .
  11. ^ Перейти обратно: а б с «Отчеты SPC Storm за 1 июня 2011 г.» . Центр прогнозирования штормов . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. 3 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2011 года . Проверено 3 июня 2011 г.
  12. ^ Джон А. Харт (1 июня 2011 г.). «Наблюдение за сильной грозой 410» . Центр прогнозирования штормов . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 14 июня 2011 года . Проверено 3 июня 2011 г.
  13. ^ Ричард Л. Томпсон; Джонатан М. Гарнер (1 июня 2011 г.). «1 июня 2011 г., 13:00 UTC, день 1, прогноз конвекции» . Центр прогнозирования штормов . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 14 июня 2011 года . Проверено 3 июня 2011 г.
  14. ^ Джон А. Харт (1 июня 2011 г.). «Дозор Торнадо 411» . Центр прогнозирования штормов . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 14 июня 2011 года . Проверено 3 июня 2011 г.
  15. ^ «Заявление о суровой погоде: предупреждение о торнадо» . Офис Национальной метеорологической службы в Грей, штат Мэн . Национальная метеорологическая служба Экологической Мезонет Айовы. 1 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2011 года . Проверено 3 июня 2011 г.
  16. ^ «Заявление о суровой погоде: предупреждение о торнадо» . Офис Национальной метеорологической службы в Бостоне, Массачусетс . Национальная метеорологическая служба Экологической Мезонет Айовы. 1 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2011 года . Проверено 3 июня 2011 г.
  17. ^ «Заявление о суровой погоде: предупреждение о торнадо» . Офис Национальной метеорологической службы в Бостоне, Массачусетс . Национальная метеорологическая служба Экологической Мезонет Айовы. 1 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2011 года . Проверено 5 июня 2011 г.
  18. ^ Полевая исследовательская группа (3 июня 2011 г.). «Некоторые предварительные данные исследования торнадо» . Офис Национальной метеорологической службы в Бостоне, Массачусетс . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года . Проверено 3 июня 2011 г.
  19. ^ «Многомасштабный анализ вспышки суровой погоды на северо-востоке США 1 июня 2011 года и связанного с ней торнадо в Спрингфилде, штат Массачусетс» .
  20. ^ «Массачусетс откапывается после того, как три торнадо убили троих и ранили 200 человек» . Новости Фокс 25. 3 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Проверено 8 июня 2011 г.
  21. ^ «Сообщено о смерти в результате торнадо» . WWLP.com. 1 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Проверено 1 июня 2011 г.
  22. ^ «Отчет о событии в штате Мэн: Торнадо EF1» . Национальный центр климатических данных. 2011 . Проверено 26 октября 2011 г.
  23. ^ «Информационное сообщение для общественности» . Национальная метеорологическая служба в Грей, штат Мэн. Архивировано из оригинала 24 марта 2011 года . Проверено 4 июня 2011 г.
  24. ^ «Отчет о событии в Массачусетсе: Торнадо EF3» . Национальный центр климатических данных. 2011 . Проверено 3 июля 2011 г.
  25. ^ «Отчет о событии в Массачусетсе: Торнадо EF3» . Национальный центр климатических данных. 2011 . Проверено 3 июля 2011 г.
  26. ^ «Национальная метеорологическая служба подтверждает вспышку торнадо EF3 в среду» .
  27. ^ «Проект истории торнадо: 20110601.25.1» . www.tornadohistoryproject.com . Архивировано из оригинала 14 июня 2013 года . Проверено 12 января 2022 г.
  28. ^ «Отчет о событии в штате Мэн: Торнадо EF1» . Национальный центр климатических данных. 2011 . Проверено 26 октября 2011 г.
  29. ^ «Информационное сообщение для общественности» . Национальная метеорологическая служба в Грей, штат Мэн. Архивировано из оригинала 19 июля 2014 года . Проверено 4 июня 2011 г.
  30. ^ «Отчет о событии в Массачусетсе: Торнадо EF1» . Национальный центр климатических данных. 2011 . Проверено 26 октября 2011 г.
  31. ^ «Отчет о событии в Массачусетсе: Торнадо EF1» . Национальный центр климатических данных. 2011 . Проверено 20 декабря 2021 г.
  32. ^ «Отчет о событии в Массачусетсе: Торнадо EF0» . Национальный центр климатических данных. 2011 . Проверено 26 октября 2011 г.
  33. ↑ Торнадо EF3, 1 июня 2011 г., 15:17 по восточному времени , DailyRecord.
  34. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Роберт М. Томпсон-младший; Дэвид Р. Мэннинг; Джозеф Делликарпини; Алан Э. Данэм; Мэтью Л. Дуди; Элеонора Валье-Талбот; Трейси Л. Маккормик (3 июня 2011 г.). «Три торнадо подтверждены 1 июня 2011 года в Массачусетсе» . Офис Национальной метеорологической службы в Бостоне, Массачусетс . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года . Проверено 5 июня 2011 г.
  35. ^ «История торнадо в Массачусетсе (1950–2017)» . Национальный центр климатических данных . Проект истории торнадо. 2020 . Проверено 12 июня 2020 г.
  36. ^ Перейти обратно: а б Дэвид Абель; Брайан МакКуорри (2 июня 2011 г.). «Это похоже на зону боевых действий» . Бостон Глоуб . Проверено 26 июня 2011 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б «Торнадо, обрушившееся на Спрингфилд, не должно также разрушать его финансы» . Бостон Глобус .
  38. ^ Джессика Фарген; Мари Санисло (5 июня 2011 г.). «Масштабные восстановительные работы в зоне торнадо» . Бостон Геральд. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 5 июня 2011 г.
  39. ^ Перейти обратно: а б с д Аарон Никодим; Джон Дж. Монахан (3 июня 2011 г.). «Оценка ущерба» . Вустерская телеграмма и газета . Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Проверено 5 июня 2011 г.
  40. ^ Вивиан Йи (18 июня 2011 г.). «Страховые выплаты по поводу торнадо достигли 140 миллионов долларов» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 года . Проверено 20 июня 2011 г.
  41. ^ Эрик Московиц; Дженна Рассел (3 июня 2011 г.). «Во время бушующей бури мать приносит высшую жертву» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 3 июня 2011 года . Проверено 5 июня 2011 г.
  42. ^ Джессика Хеслам (2 июня 2011 г.). «Смерть брата в результате торнадо потрясла семью Вест-Спрингфилд» . Бостон Геральд. Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года . Проверено 5 июня 2011 г.
  43. ^ «Торнадо повреждает набережную реки Коннектикут в Спрингфилде, штат Массачусетс - RTC TrailBlog - Охрана окружающей среды между железными дорогами» . Сообщество.railstotrails.org. Архивировано из оригинала 11 июня 2011 года . Проверено 27 марта 2012 г.
  44. ^ «Губернатор Патрик и сенатор Керри исследуют разрушения в западном Массачусетсе» . ГазетНЕТ . Проверено 27 марта 2012 г.
  45. ^ «Будущее средней школы Спрингфилдского собора определилось через три года после торнадо» . МассЛАЙВ. Июнь 2014 года . Проверено 2 июля 2014 г.
  46. ^ «Средняя школа Кафедрального собора: обзор последних историй о будущем школы Спрингфилда» . МассЛАЙВ. 31 января 2015 года . Проверено 6 марта 2016 г.
  47. ^ Марк М. Мюррей. «Последствия Спрингфилдского торнадо |masslive.com» . Photos.masslive.com. Архивировано из оригинала 25 марта 2012 года . Проверено 27 марта 2012 г.
  48. ^ «Жители Уилбрахама вспоминают и восстанавливаются после торнадо 1 июня» . 19 июня 2011 г.
  49. ^ Алисса Летковски (4 июня 2011 г.). «Семья Монсон узнала фотографию сына, принесенную Натику Торнадо» . Натик Патч. Архивировано из оригинала 22 мая 2024 года . Проверено 5 июня 2011 г.
  50. ^ Трэвис Андерсен (2 июня 2011 г.). «В Бримфилде ужас – и смерть – пришли в облаке, наполненном обломками» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 9 июня 2011 года . Проверено 5 июня 2011 г.
  51. ^ «Реакция торнадо от 1 июня 2011 г.: отчет о действиях и план улучшений» (PDF) . Консультативный совет внутренней безопасности Западного Массачусетса и Консультативный совет внутренней безопасности Центрального региона. 18 января 2012 г.
  52. ^ Махитка, Джон младший; Люсье, Кеннет (26 октября 2019 г.). История Ист-Бримфилда и затерянной деревни . ISBN  9781684712076 .
  53. ^ MRF Бакли (3 июня 2011 г.). «Разрушение к сносу, начинается очистка от торнадо» . WCBV-ТВ. Архивировано из оригинала 3 апреля 2012 года . Проверено 3 июня 2011 г.
  54. ^ «Через пять лет после торнадо Бримфилд подает признаки новой жизни» . Июнь 2016.
  55. ^ @ boston25 (2 июня 2011 г.). «Мы только что нашли выписку из банка Бримфилда на нашей стоянке… В ДЕДХЕМЕ! http://bit.ly/lnAsdU #tornado» ( Твит ) – через Твиттер .
  56. ^ «Заявление о суровой погоде: предупреждение о торнадо» . Офис Национальной метеорологической службы в Бостоне, Массачусетс . Национальная метеорологическая служба Экологической Мезонет Айовы. 1 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2011 года . Проверено 5 июня 2011 г.
  57. ^ Пост, Пол (3 июня 2011 г.). «Волонтеры Красного Креста отправлены на помощь жертвам торнадо в Спрингфилде, штат Массачусетс» . Саратога-Спрингс, Нью-Йорк : Саратогиан . Проверено 27 марта 2012 г.
  58. ^ Флинн, Джек (3 июня 2011 г.). «Число погибших от торнадо в Спрингфилде возросло до 3 человек; делегация Конгресса Массачусетса обращается к президенту Обаме с просьбой объявить о катастрофе» . Спрингфилд, Массачусетс : MassLive.com . Проверено 27 марта 2012 г.
  59. ^ Шейн Симолон. «Сотни людей остались без крова после торнадо» . WWLP.com. Архивировано из оригинала 22 марта 2012 года . Проверено 27 марта 2012 г.
  60. ^ Хименес, Моника (6 июня 2011 г.). «Пожарные Челмсфорда собирают средства для оказания помощи торнадо в Спрингфилде – Челмсфорд, Массачусетс – Chelmsford Independent» . Wickedlocal.com . Проверено 27 марта 2012 г.
  61. ^ Бронислав Б. Куш; Ник Коцопулос; Ли Хэммел; Джерард Ф. Рассел; Роберт Киевра; Жаклин Рейс (1 июня 2011 г.). «Торнадо пронеслись по штату; четверо погибших» . Вустерская телеграмма. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 22 мая 2024 года . Проверено 20 июня 2011 г.
  62. ^ Форер, Бен; Майкл С. Джеймс (1 июня 2011 г.). «Массачусетс потрясен торнадо, включая город Спрингфилд; четверо погибших» . Новости АВС . Проверено 1 июня 2011 г.
  63. ^ «Красный Крест помогает после торнадо, пронесшегося над Массачусетсом» . Новостная лента по связям с общественностью. 2 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Проверено 20 июня 2011 г.
  64. ^ Рене Надо Алгарин (2 июня 2011 г.). «Красный Крест просит помощи пострадавшим» . Бостон Геральд. Архивировано из оригинала 20 июня 2011 года . Проверено 20 июня 2011 г.
  65. ^ Марк М. Мюррей. «Очистка от торнадо продолжилась в пятницу в Спрингфилде |masslive.com» . Photos.masslive.com. Архивировано из оригинала 25 марта 2012 года . Проверено 27 марта 2012 г.
  66. ^ Дэйв Коллинз (3 июня 2011 г.). «У. Масс. собирает осколки после торнадо» . Бостон Глобус . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 22 мая 2024 года . Проверено 20 июня 2011 г.
  67. ^ Джессика Хеслам (7 июня 2011 г.). «Чиновники оценивают ущерб» . Бостон Геральд. Архивировано из оригинала 20 июня 2011 года . Проверено 20 июня 2011 г.
  68. ^ Перейти обратно: а б «Массачусетс, сильные штормы и торнадо» . Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям. 20 июня 2011. Архивировано из оригинала 18 августа 2011 года . Проверено 20 июня 2011 г.
  69. ^ Йоханна Кайзер (16 июня 2011 г.). «Массовые заявления о торнадо растут; предлагается больше финансирования» . Бостон Глобус . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 22 мая 2024 года . Проверено 20 июня 2011 г.
  70. ^ Перейти обратно: а б «Беседы Содружества / Транспорт / Спрингфилд: Фонды ремонта дорог для помощи жертвам торнадо» . Май 2012 года . Проверено 4 июня 2012 г.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Все даты указаны для местного часового пояса , в котором приземлился торнадо; однако для обеспечения единообразия все время указано по всемирному координированному времени .
[ редактировать ]
KML-файл ( редактировать • справка )
Template:Attached KML/2011 New England tornado outbreak
KML is from Wikidata
На Wikimedia Commons есть СМИ, связанные со вспышкой торнадо в Новой Англии в 2011 году .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2011_New_England_tornado_outbreak&oldid=1226002829"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 57043c29e14a19feefcdaad7c4e56f75__1716846660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/57/75/57043c29e14a19feefcdaad7c4e56f75.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2011 New England tornado outbreak - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)