Список «Жизнь без оружия» серий сериала

Обложка первого тома Blu-ray с участием Джузо Инуи.

Аниме - телесериал «Жизнь без оружия» основан на одноименной манге Тасуку Карасумы. Сериал анимирован компанией Madhouse , продюсером Egg Firm и режиссером Наоюки Ито , Юкиэ Сугавара занимается композицией сериала, а Масанори Сино занимается дизайном персонажей. Кендзи Каваи написал музыку к сериалу. Фоны 3DCG, а также финальная анимация второго сезона были созданы Cyclone Graphics с использованием Unreal Engine 4 .

Всего в сериале было 24 серии в двух сезонах по 12 серий в каждом. транслировался на TBS , AT-X , SUN , KBS и BS11 . Первый сезон транслировался с 10 октября по 26 декабря 2019 года. Премьера второго сезона была запланирована на 9 апреля 2020 года, но была отложена и вместо этого транслировалась с 9 июля по 24 сентября 2020 года из-за последствий, связанных с пандемией COVID-19. пандемия .

В первом сезоне вступительной темой является «Motor City» в исполнении Кеничи Асаи, а финальной темой является «Game Over» в исполнении DATS. Вступительной темой второго сезона является «Chaos Drifters» в исполнении SawanoHiroyuki[nZk] feat. Жан-Кен Джонни , а финальная тема — «Новый мир» в исполнении This Is Japan. Crunchyroll лицензировал сериал для одновременной трансляции и английского дубляжа .

Обзор серии

Сезон	Эпизоды		Первоначально в эфире
			Первый эфир	Последний эфир
1	12		10 октября 2019 г. ( 10.10.2019 )	26 декабря 2019 г. ( 26 декабря 2019 г. )
2	12		9 июля 2020 г. ( 09.07.2020 )	24 сентября 2020 г. ( 24.09.2020 )

Эпизоды

1 сезон (2019)

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Раскадровка	Исходная дата выхода в эфир
1	1	"Ренегат расширенный" Транслитерация: « Босо Какучёша » ( японский : Босо Какучёша )	Масаки Мацумура	Наоюки Ито	10 октября 2019 г. ( 10.10.2019 )
В ближайшем будущем, после великой войны, в которой многие люди стали киборгами, называемыми Расширенными, Распорядитель по имени Джузо Инуи покидает бар после урегулирования дела. Вернувшись в свой разграбленный консультационный кабинет, Джузо находит ренегата Экстенда, скрывающегося от начальника Бюро безопасности по имени Россо Бромвель, который обвиняет ренегата Экстенда в похищении мальчика по имени Тетсуро Арахабаки из предполагаемого приюта, принадлежащего исследовательскому центру под названием Берурен. Корпорация. По просьбе отступника Экстендида Джузо неохотно соглашается защищать Тецуро. Отводя Тетсуро в безопасное место, Джузо вскоре встречает Карен , оперативника из Берюрена, сначала замаскированного под монахиню. Хотя ренегат Экстендид прибывает, чтобы вмешаться, и он, и Джузо застрелены Карен, которая затем возвращает Тетсуро. Прежде чем потерять сознание, ренегат Extended позже показывает, что на самом деле он Тецуро, использующий Гармонию, экспериментальное и незаконное устройство дистанционного управления Extended, установленное в его человеческом теле, и что его голосовые связки и сухожилия конечностей были перерезаны Берюреном. Возмущен тем, как с Тецуро обращались как с Подопытный кролик , Джузо сбивает с рельсов приближающийся поезд метро, ​​внутри которого Карен держит Тецуро в плену.
2	2	«Расширенное устройство дистанционного управления» Транслитерация: « Kakuchōtai Enkaku Sōsa Sōchi » ( японский : выносное устройство дистанционного управления на теле ).	Нобуаки Наканиси	Наоюки Ито	17 октября 2019 г. ( 17.10.2019 )
Сходя с рельсов поезда, Джузо выводит Карен из строя и спасает Тетсуро. В новостях сообщается, что в этом инциденте виновата террористическая группа под названием Шпицберген, и что Тецуро является старшим сыном генерального директора Berühren Соитиро Арахабаки. Джузо ведет Тецуро в Кюсэй Яму, ремонтную мастерскую в переулке, принадлежащую инженеру Extended по имени Мэри Стейнберг , которая проводит аналогию с тем, что расширения подобны транспортному средству, подмозг - это сиденье водителя, а воля Extended - это водитель. Поскольку Гармонию нельзя удалить, поскольку она имплантирована в продолговатый мозг Тецуро , Мэри соглашается установить на Тецуро удлинители конечностей и голосовых связок, но она не может ничего сделать, пока он не придет в сознание. Пытаясь купить свою любимую марку сигарет под названием Танегасима в сигаретном автомате , Джузо задерживает начальник службы безопасности Берюрен Хью Каннингем , который намеренно выкупил сигареты Танегасима, поскольку они снижают нагрузку на нервную систему Экстенда. Хотя Каннингем пытается заставить Джузо передать Тетсуро, Джузо признает, что предпочитает сигареты Танегасима из-за их вкуса. С помощью Мэри Джузо заставляет Каннингема бежать. Когда Мэри помогает Джузо вернуться в Яму Кюсей, она показывает, что Тетсуро пришел в сознание.
3	3	"Кукольный" Транслитерация Аяцури « : Нингё ».	Кен Обата	Ёсиаки Кавадзири	24 октября 2019 г. ( 24.10.2019 )
Мэри устанавливает Тетсуро удлинители конечностей, но он слишком слаб, чтобы прокормить себя. Хотя Мэри не может восстановить голосовые связки Тецуро, поскольку Хармони мешает им, Джузо вытягивает голову, чтобы Тетсуро мог говорить удаленно. Джузо отклоняет запрос члена мафии Группы Кюсэй по имени Хуан, который просит Джузо выследить преступника, ответственного за насильственное удаление конечностей невинных детей и публичное выставление их как марионеток. Джузо считает, что за этими атаками может стоять Берюрен. Вскоре после этого Тетсуро использует Гармонию, чтобы удаленно управлять Джузо, и уходит на поиски виновника. Тецуро встречает двух сестер по имени Энн и Энде, которых Берурен послал выманить Тетсуро. Энде внезапно превращается в паукообразного Расширенного и успокаивает Тетсуро, стреляя ядовитыми пулями. Это заставляет Энде буйствовать, пока Анне не удается успокоить Энде и вернуть ее в нормальное состояние. Когда позже Энн просит Каннингема оказать Энде медицинскую помощь, Каннингем видит в них обоих разочарование из-за провала своей миссии. Когда Каннингем угрожает немедленно отправить Анну и Энде в отставку, внезапно вмешивается Тетсуро.
4	4	"Курок" Транслитерация: « Хикиганэ » ( японский : триггер ).	Хидеки Тонокацу	Ёсиаки Кавадзири	31 октября 2019 г. ( 31.10.2019 )
Поняв, что Тецуро удаленно управляет телом Джузо, Каннингем приказывает Энде разобрать тело Джузо и приказывает Энн обезопасить тело Тецуро. Когда Энн и Энде не решаются подчиниться, Каннингем в отчаянии стреляет в Энде пулями с наркотиками, прежде чем уйти. Энде приходит в ярость в своей паучьей форме и смертельно ранит Анну, вынуждая Тетсуро прекратить использовать Гармонию на Джузо. Энн умирает после того, как умоляет Тецуро спасти Энде, хотя Тетсуро не может использовать Гармонию на Энде, поскольку в его подмозговом мозге происходит короткое замыкание. Джузо восстанавливает контроль над своим телом и сообщает Тецуро, что он все время был в сознании. Используя лифт, чтобы избежать гнева Энде, Джузо приказывает Тецуро нажать на спусковой крючок на головке его револьвера , который выпускает восходящий выстрел, уничтожающий расширения Энде. Взрыв проходит через шахту в небо. После этого Джузо и Тетсуро вынуждены покинуть Яму Кюсей, в то время как Мэри будет создавать контрпрограмму для невинных детей, включая Энде. Отругав Тетсуро за то, что тот силой контролировал свое тело, Джузо запрещает Тецуро когда-либо снова использовать на нем Гармонию.
5	5	"ЕМС" Транслитерация: « Какучо-ша Тайсаку-кёку » ( японский : Бюро по борьбе с расширителями )	Сатоши Мацубара	Наоюки Ито	7 ноября 2019 г. ( 07.11.2019 )
В консультационном офисе Джузо Мэри полагает, что инцидент, связанный с восходящим взрывом, привлечет внимание EMS, отделения Агентства реконструкции, которое планирует контрмеры против Расширенного. Тетсуро пытается уйти, но Джузо настаивает, чтобы Тетсуро остался для его собственной защиты. Джузо, Тетсуро и Мэри приглашают съесть краба с хозяйкой Джузо по имени Кристина Мацудзаки , но Джузо внезапно уходит. Встретив свою соседку по имени Скарлетт Гослинг , Джузо встречается с отцом Скарлетт, парикмахером, который часто обслуживает голову Джузо. Директор службы скорой помощи по имени Оливье Вандеберме в конечном итоге берет под стражу Джузо, Тецуро, Мэри, Кристину, Скарлетт и отца Скарлетт, чтобы защитить их от Берюрен. Попросив Джузо задержать двух заключенных, сбежавших из-под стражи во время транспортировки, Оливье признает, что служба скорой помощи вынуждена перевести заключенных в Берюрен, потому что это единственный лицензированный производитель корсетов- смирительных рубашек , подавляющих подмозг. Кортеж ​ внезапно попадает в засаду первого беглеца по имени Хуг Медведь, но его быстро останавливает начальник отделения скорой помощи по имени Кронен фон Вольф . Оливье сообщает Кронену, что Джузо нужен, чтобы поймать последнего беглеца по имени Хейден Гондри , который является первым зарегистрированным ренегатом Расширенного.
6	6	«Герой» Транслитерация: « Эйю » ( яп .: герой ).	Ёсихиса Мацумото	Масаки Мацумура	14 ноября 2019 г. ( 14.11.2019 )
Пока друзья Джузо находятся под стражей, Оливье поручает Джузо поймать Гондри, печально известного виновника Кошмара норвежского Скотта, инцидента, когда Гондри пришел в ярость и совершил массовое убийство шестнадцати солдат десять лет назад. Однако Гондри был заключен в тюрьму без суда из-за утерянных записей, и он был ответственен за три отдельных убийства, когда он недавно сбежал из тюрьмы. Приоритет номер один — поймать Гондри живым и отдать его в суд. Позже Джузо осматривает дом Филиппа ле Карра, третьей жертвы, которая была высокопоставленным чиновником Агентства реконструкции. После короткой стычки с Кроненом Джузо понимает, что Гондри нацелен на его бывших коллег, которые были членами первого поколения Расширенных под названием Тиндалос. Джузо приходит к выводу, что следующей целью Гондри является Токисада Мега-Армед , герой войны, первый расширенный и влиятельный бизнесмен. Управляя старинным Corvette Stingray , Кронен везет Джузо в Парк памяти конца войны, где будет открыта памятная статуя с Токисадой в качестве почетного гостя. Джузо и Кронен сбиты с пути убийцей-приманкой, а Токисада позже попадает в засаду Гондри, который замаскировался под молодую девушку.
7	7	«Перегрев» Транслитерация: « Канецу » ( по-японски : перегрев ).	Нобуаки Наканиси	Наоюки Ито	21 ноября 2019 г. ( 21.11.2019 )
Оливье отстранен от своих обязанностей, поскольку у нее возник конфликт интересов и она пошла против приказа об устранении Гондри, который также убил отца Оливье, одного из шестнадцати солдат. Джузо и Кронен прогоняют Гондри, когда он пытается атаковать Токисаду сзади. Поскольку Мэри отмечает, что у Джузо, возможно, заканчиваются сигареты, Тетсуро использует Гармонию на солдате скорой помощи, чтобы доставить сигареты Джузо. Хотя Кронен считает, что дело следует прекратить, Джузо решает сдержать слово, данное Оливье, и захватить Гондри живым. Когда Гондри снова нападает на Токисаду, Джузо и Кронен в конечном итоге сотрудничают, чтобы перегреть и задержать Гондри. Оливье сообщили, что первая жертва, водитель доставки, была убита иначе, чем две другие жертвы. Затем Тетсуро просит Оливье отвести его к Джузо. Теперь, когда Гондри побежден, Токисада внезапно предает Джузо и Кронена, заявляя, что детали Кошмара норвежского Скотта никогда не должны разглашаться, чтобы защитить репутацию технологии расширения. Нокаутировав Кронена, Токисада начинает атаковать Джузо.
8	8	"Воля" Транслитерация: « Иши » ( по-японски : будет ).	Макото Фучигами	Наоюки Ито	28 ноября 2019 г. ( 28.11.2019 )
Оливье и Тетсуро прибывают к Парку памяти конца войны. Токисада сообщает Джузо, что пять членов Тиндалоса по сути пожертвовали своими телами ради развития технологий расширения. После того, как Токисада объясняет, что модель военного типа под названием «Отряд рабов-стрелков» была создана во время великой войны, ослабленный Джузо вспоминает свое время во время великой войны. Джузо активирует свою ограниченную боевую программу, превращаясь в чудовищную форму. Токисада отступает после того, как Джузо приходит в ярость и быстро побеждает его. Однако Оливье прибывает вовремя, чтобы подслушать, как Токисада признается, что он организовал Кошмар норвежского Скотта, используя Гондри, чтобы уничтожить шестнадцать солдат и предотвратить раскрытие его секретов. Когда ее подозрения подтвердились, Оливье проводит реанимацию Джузо «рот в рот», выпустив дым от одной из сигарет, доставленных Тетсуро. Возрожденный Джузо наконец обретает желание победить Токисаду. Оливье открывает банку сюрстрёмминга в качестве отвлечения, чтобы Джузо и Тетсуро могли уклониться от прибывающих солдат скорой помощи. Во время транспортировки Оливье отправляет записанное признание Токисады ее начальству, но Токисада отмечает, что это бессмысленно. Токисада внезапно погибает от выстрела издалека отряда рабов под названием Седьмой , инициированный его куратором по имени Пеппер .
9	9	«Реверберация» Транслитерация: « Занкё » ( японский : Занкё )	Тайсуке Цукуда	Хидеки Тонокацу	5 декабря 2019 г. ( 05.12.2019 )
Каннингем сообщает, что побег Гондри из тюрьмы был организован, чтобы скрыть убийство Токисадой члена Тиндалоса, в то время как убийство Токисады свело концы с концами. Berühren Главный операционный директор Честный и главный научный директор Стрэндж из совета директоров позвонил Вурцелю и отругал Каннингема за его неблагоразумные действия, дав ему еще одну миссию, чтобы искупить свою вину. Каннингем приказывает Пеппер и Севен затаиться, хотя Пеппер заинтересовался Джузо. Вскоре Мэри переносит свою ремонтную мастерскую в консультационный кабинет Джузо, где она сообщает Тецуро, что ищет военного инженера. Затем она лечит иммигранта по имени Кольт , который платит Мэри индивидуальным удлинением руки, поскольку он обещает, что его следующая работа позволит ему выплатить свой долг и провести операцию для его матери, которая получила повреждение нервов из-за вспомогательного устройства для ходьбы из Берюрена. . Подозревая, что Кольт занимается темным бизнесом, Тетсуро отклоняет предложение Кольта присоединиться к нему на следующей работе. После того, как Кольт уходит, Мэри понимает, что специальное удлинение руки было построено ее пропавшим братом по имени Виктор Штейнберг . Россо просит Джузо задержать члена Шпицбергена по имени Сарышаган, с которым может быть связан Кольт.
10	10	"Фантомная конечность" Транслитерация: « Гэнши » ( по-японски : фантомная конечность ).	Хидеки Тонокацу	Хидеки Тонокацу	12 декабря 2019 г. ( 2019-12-12 )
Накормив младших сестер и навестив находящуюся в коме мать, Кольт отправляется выполнять очередное задание. Мэри говорит Тетсуро, что она не учла, что Тетсуро забрал трекер, который она намеренно хотела украсть Кольтом. После взрыва во время поминальной службы Токисады Тетсуро использует Гармонию на охраннике и замечает Кольта издалека. В баре Джузо задерживает Сарышагана, который выступал посредником в организации встречи Кольта и Шпицбергена. Тетсуро и Мэри следуют за Кольтом до ближайшей железнодорожной станции, где Кольт был нанят для взрыва бомбы, имплантированной в эвакуационный поезд, используемый для руководителей Berühren. Хотя детонатор уничтожен в результате перестрелки, Кольту удается вручную активировать таймер. Охранники с самого начала знали об этом плане и заменили руководителей невинными гражданскими лицами в надежде подставить Шпицберген. Тецуро помогает Кольту избавиться от бомбы, хотя при этом в Кольта стреляют несколько раз. Мэри узнает, что Кольт украл удлинитель руки. черный рынок . Затем Кольт умирает от ран, когда достигает своего дома. Прежде чем Россо берет Сарышагана под стражу, Сарышаган насмехается над Джузо, говоря, что Виктор очень хочет снова увидеть Джузо.
11	11	"Владелец" Транслитерация: « Сёюша » ( яп .: Владелец )	Нобуаки Наканиси	Масаки Мацумура	19 декабря 2019 г. ( 19.12.2019 )
Вернувшись в офис, Джузо встречает Пеппер, ожидающую удовлетворения ее просьбы, в то время как Седьмая нападает на Джузо сзади. Джузо отмечает, что у Пеппера есть расширение правой руки, называемое «Руки», устройство, используемое исключительно для запуска программы управления на ведомом устройстве. Пеппер признается, что влюбилась в Джузо и хочет стать его новой хозяйкой. Джузо в конце концов теряет левую руку, когда Пеппер приказывает Седьмому атаковать его. По прибытии Тецуро не может использовать Гармонию на Седьмом, так как в его подмозговом мозге произошло короткое замыкание. Пеппер и Севен отступают, поняв, кто такой Тетсуро на самом деле. Сказав Джузо, что EMS не намерена преследовать Пеппера и Севена, Кронен предупреждает Джузо, что Берюрен молча отказалась от поисков Тецуро. Джузо узнает, что Тецуро может испытывать резонанс от чрезмерного использования Гармонии, при котором он получает тот же урон, что и Расширенный, которым он управляет. Тецуро винит себя в том, что не смог никого спасти. Прокурор по имени Дэнни Йо нанимает Джузо для защиты девушки по имени Роза МакМахон, которую, по всей видимости, преследует призрак. Мэри идет вместе с Джузо, пока Дэнни ведет их в особняк.
12	12	"Призрак" Транслитерация: « Борей » ( японский : призрак ).	Сатоши Мацубара	Масаки Мацумура	26 декабря 2019 г. ( 26 декабря 2019 г. )
Роза давно потеряла левую ногу и родителей в автокатастрофе, причиной которой, по-видимому, стала ужасная рука. Дэнни считает, что в особняк проник вор, хотя Роза убеждена, что там скрывается призрак. Джузо выясняет, что призрак — это пара вытянутых рук. Мэри узнает, что Розе подарил кулон ее покойный отец Джордж МакМэхон. После того, как Джузо обвиняет Дэнни в том, что тот прослушивает спальню Розы, Дэнни берет Розу на прогулку. Роза направляет пистолет на Дэнни, который признает, что организовал автокатастрофу, чтобы заполучить кулон, но вытянутые руки спасли ей жизнь. Дэнни готовится застрелить Розу, но Вытянутая правая рука жертвует собой, чтобы защитить ее. Сумев добиться успеха, Джузо и Мэри спасают Розу от Дэнни. Мэри узнает, что в кулоне находится капсула с данными, и Джузо громко заявляет, что капсула с данными является его наградой. Джузо и Мэри возвращаются в офис, где ждет Тетсуро. Поняв, что Роза больше не станет объектом нападения, Мэри предполагает, что Джордж нанял Протянутых Рук для защиты Розы. Джузо с шоком обнаруживает, что Вытянутая Левая Рука последовала за ним в офис.

2 сезон (2020)

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Раскадровка	Исходная дата выхода в эфир
13	1	«Поворотный момент» Транслитерация: « Тэнкантен » ( японский : переломный момент ).	Ёсихиса Мацумото	Ёсиаки Кавадзири	9 июля 2020 г. ( 09.07.2020 )
Джузо Инуи запускает капсулу данных, содержащую запись голоса Токисады Мега-Вооруженного, признающегося в своем прошлом преступлении. В офисе Мэри Стейнберг пытается определить, находится ли Левша под дистанционным управлением. Оливье Вандеберме внезапно звонит в офис с предупреждением за несколько минут до того, как офис подвергается нападению со стороны Шпицбергена. И Кристина Мацузаки , и Тетсуро Арахабаки в конечном итоге попадают в заложники, а Мэри удается сбежать. Оказывается, Шпицберген ищет капсулу с данными, которая в настоящее время находится во владении Джузо. Левти ведет Мэри к Виктору Штейнбергу , который уходит, посоветовав ей держаться подальше от Расширенного. Джузо возвращается в офис и разговаривает с Оливье по телефону о важности записанного признания Токисады. Мэри и Джузо выслеживает исполняющий обязанности директора службы скорой помощи по имени Ави Кобо , сотрудник третьего подразделения общественной безопасности Агентства реконструкции. Ави ищет Виктора для его роли на Шпицбергене. Виктора прозвали Расчленителем за способность мгновенно разрывать тела Расширенных. Джузо лжет о том, что у него есть капсула с данными, говоря, что он продал ее по дешевке. Тецуро и Кристину доставляют в штаб-квартиру Шпицбергена.
14	2	«Клиент» Транслитерация: « Ирайнин » ( японский : Клиент )	Макото Фучигами	Ёсиаки Кавадзири	16 июля 2020 г. ( 16 июля 2020 г. )
Джузо узнает, что Мэри и Виктор были сиротами в детстве, прежде чем их взял на воспитание темпераментный инженер по имени Эммет. Когда на Джузо и Мэри внезапно нападает Шпицберген, Джузо легко выводит их из строя и предупреждает, чтобы заложники были в безопасности. Выясняется, что первым клиентом Джузо был Виктор, который нанял Джузо для защиты Мэри. Тем временем член Шпицбергена Кунуги знакомит Тецуро с представителем Шпицбергена Энди Вачовски , страдающим параличом нижних конечностей, который сообщает, что Тецуро тайно использовался для финансирования дела Шпицбергена, которое заключается в использовании технологии расширения. В Яме Кюсей Джузо и Мэри встречают Левти, ведя Джузо к убежищу, где Виктор окружен отрядом обезглавленных солдат-марионеток. Джузо понимает, что Виктор удаленно управлял Левти. Ави врывается в убежище, пытаясь арестовать Виктора за убийство и покушение на убийство, а Джузо - за пособничество, подстрекательство и воспрепятствование правосудию . Тем не менее, Виктор сопротивляется, используя серповидные разгибания конечностей на дальние дистанции, растягивающиеся из глубины его тела, в то время как Джузо спасает Левти, жертвуя собой в процессе. Затем Виктор хватает Мэри и угрожает разобрать Джузо, чтобы проанализировать его тело, но Джузо полон решимости сражаться с Виктором и продолжать защищать Мэри.
15	3	«Место, которое можно назвать домом» Транслитерация: « Ибасё » ( яп .: Местонахождение )	Хидеки Хосокава	Масаси Кодзима	23 июля 2020 г. ( 23.07.2020 )
Когда он атакует Джузо, Виктор быстро одерживает верх, дистанционно управляя обезглавленными солдатами-марионетками. После того, как Мэри отвлекает Виктора с помощью скрытых ракет , Джузо опускает правую руку, чтобы схватить Виктора зубами. Затем Мэри нажимает на курок из головки револьвера Джузо, что уничтожает Виктора в упор. Однако Виктор общается через Левти и показывает, что его теневое «я» управляло его марионеткой. Во время великой войны Виктор создал параллельный подмозг, который может удаленно управлять солдатами-марионетками. Он стал свидетелем жестоких результатов своих исследований на поле боя, на короткое время желая, чтобы все Расширенные были очищены от мира. Его собственный параллельный подмозг захватил его тело, пока он лежал в шоке, разрушив исследовательскую лабораторию и преследуя цель очистить все Расширенное. Прежде чем Левша отключится, Виктор просит Джузо найти и уничтожить его настоящее тело с помощью неисправного параллельного подмозга. Внезапно появившись снова с быстрой стрельбой, Ави арестовывает Джузо и Мэри, чтобы помешать им найти и уничтожить настоящее тело Виктора, заявляя, что это будет его работа.
16	4	"Инженер" Транслитерация: « Гиши » ( японский : техник ).	Хидеки Тонокацу	Масаси Кодзима	30 июля 2020 г. ( 30.07.2020 )
Найдя еще одну марионетку, дистанционно управляемую тенью Виктора, Ави держит Мэри в заложниках. Кожа Ави оснащена сенсорными расширениями, похожими на ампулы Лоренцини , которые могут предсказывать движения и уклоняться от атак. После того, как Ави стреляет Мэри в ногу, Джузо сердито активирует свою ограниченную боевую программу и заменяет отрубленные руки. Джузо объединяет силы с тенью Виктора, чтобы освободить Мэри и нокаутировать Ави. Мэри в частном порядке сообщает тени Виктора, что он родился из высокомерия Виктора , его высокомерия, связанного с созданием расширений для улучшения человечества. Приезжает Оливье и освобождает Ави от обязанностей по подозрению в тайном сотрудничестве со Шпицбергеном. Мэри перемонтирует тень Виктора, который уходит, заверив Мэри, что Тецуро на Шпицбергене будет в безопасности. Вернувшись в офис, Мэри ремонтирует Левти, но нет никакой информации о местонахождении настоящего тела Виктора. В штаб-квартире на Шпицбергене Тетсуро признает Вачовски отцом технологии расширения, узнав, что Вачовски хочет устранить Семь , самое большое препятствие для Шпицбергена. Вачовски угрожает безопасности друзей Тецуро, если Тецуро откажется сотрудничать, используя Гармонию, чтобы заставить Джузо отказаться от своей воли и полностью активировать свою ограниченную боевую программу.
17	5	«Благородная гниль» Транслитерация: « Кифу » ( японский : Кифу )	Нобуаки Наканиси	Юрие Куниюки	6 августа 2020 г. ( 06.08.2020 )
Сообщая Джузо, что Тетсуро и Кристина находятся под стражей в службе скорой помощи после того, как их освободили на Шпицбергене, Оливье не удается убедить Джузо передать капсулу с данными. После разговора с Мэри влюбленная Роза МакМэхон неверно истолковывает ситуацию, когда видит Джузо с Оливье в офисе. Это наблюдает следопыт по имени Джон Подпи , который изображен с вытянутыми глазами. Джузо лечат голову, когда он навещает Скарлетт Гослинг и ее отца в парикмахерской. Подпи входит в парикмахерскую и тайно использует расширенные глаза, чтобы сканировать провокационные изображения Скарлетт. У него начинается сильное кровотечение из носа, когда она моет ему волосы шампунем. Когда Мэри входит в парикмахерскую, она понимает, что Подпи - вуайерист, и бьет его кулаком по лицу. Мэри просматривает извлеченные провокационные изображения и отмечает, что Подпи обладает рентгеновским зрением . Признав, что он был бывшим аналитиком данных Бюро безопасности, Подпи был уволен за неспособность контролировать свои порывы. Подпи убегает после освобождения, хотя Джузо предупреждает его никогда больше не злоупотреблять своими способностями. Мэри узнает, что Джузо раньше был частью Благородной Гнили, состоящей из солдат, которые упали на дно ради своей страны.
18	6	«Следы преступления» Транслитерация: « Зайсеки » ( японский : 罪跡 ).	Сатоши Мацубара	Ёсиаки Кавадзири	13 августа 2020 г. ( 13.08.2020 )
Сумев сбежать из-под стражи в службе скорой помощи, Тецуро возвращается в офис, где Джузо узнает, что Шпицберген организовал процедуру по установке нового имплантата голосового ящика Тецуро, чтобы он мог нормально говорить. Женщина по имени Эмма Курц нанимает Джузо, чтобы найти ее мужа по имени Эдмунд Бейкер , у которого есть мотоциклетная фара, руль вместо головы и новое удлинение рук. Эмма упоминает, что Эдмунд удержал ее от самоубийства после смерти ее бывшего жениха по имени Теодор. Вместе с Джузо, чтобы найти Эдмунда, Тецуро имеет противоречивые мысли по поводу выполнения просьбы Вачовски. Джузо обнаруживает, что военное дело Эдмунда ограничено, как и его собственное. Тем временем Мэри встречает Эдмунда в переулке и лечит его в офисе. Когда Джузо и Тетсуро возвращаются в офис, Эдмунд выводит Джузо наружу и немедленно атакует его в полную силу. Эдмунд ошибочно принимает Джузо за отряд орудийных рабов по имени Пятый, бывшего партнера Эдмунда, который охотился за ним. Прибыв на место происшествия, Тетсуро сообщает, что Джузо был подставлен в качестве приманки, в то время как Эмма признает, что знала, что Эдмунд все это время был Теодором. Затем Джузо сообщает, что он уже убил Пятого шесть лет назад.
19	7	"Шрам" Транслитерация: « Ханкон » ( яп .: шрам （штамп ）)	Ёсихиса Мацумото	Ёсиаки Кавадзири	20 августа 2020 г. ( 20.08.2020 )
Мэри узнает в новом имплантате голосового ящика Тетсуро дело рук Виктора. Эдмунду, оказавшемуся оператором Five's Hands, было приказано передать Five военным после великой войны шесть лет назад. Хотя военные планировали избавиться от него, Пятый ушел в самоволку и начал восстание, хотя для его подавления был нанят Джузо. Тетсуро сообщает Мэри, что только четыре из тринадцати отрядов рабов-стрелков все еще существуют после того, как пережили великую войну. Все еще сомневаясь в том, использовать ли Хамони на Джузо, Тетсуро признает свою причастность к Шпицбергену, хотя Джузо говорит Тетсуро, что он получает свободу определять свою собственную судьбу. Пеппер дает Хью Каннингем и Севен новую миссию . Когда Кунуги начинает сомневаться в мотивах Вачовски, Джузо прибывает в штаб-квартиру Шпицбергена с бессознательным телом Тецуро, очевидно, находящимся под контролем Хармони. Вачовски объясняет, что его брат Лоуренс потерял ноги во время великой войны из-за крушения поезда . Посвятив себя прародителю технологии расширения, Вачовски считал, что Берюрен действовал безнаказанно . Вачовски надеется, что Тетсуро будет использовать Гармонию, чтобы убрать ограничитель Джузо, что позволит Джузо полностью раскрыть свой потенциал и победить Севена.
20	8	"Я мечтаю" Транслитерация: « Эсорагото » ( японский : Экудзи ).	Макото Фучигами	Макото Фучигами	27 августа 2020 г. ( 27.08.2020 )
На верхнем уровне Вачовски вскоре узнает, что Тетсуро использовал Гармонию, чтобы взломать свой собственный подмозг, а это означает, что Джузо никогда не находился под контролем Гармонии. Требуя, чтобы Шпицберген прекратил совершать террористические акты, Тетсуро предлагает взамен использовать Гармонию, чтобы победить Седьмую. Вачовски объясняет, что Берюрен до прихода к власти Вурцеля сосредоточился исключительно на исследованиях и разработках, и что Шпицберген был сформирован как убежище, но постепенно превратился в находящуюся в упадке террористическую группу, выступающую против расширения. На нижнем уровне Кунуги стреляет из своего игольчатого пистолета в спину Джузо, в результате чего его временно удерживают. Вачовски сообщает, что внутри Джузо есть особая функция, которую может активировать только Гармония, чтобы уничтожить Вурзеля. Поскольку Тецуро отказывается позволить эксплуатировать Джузо, Вачовски с разочарованием встает из инвалидной коляски, показывая себя расширенным. Вачовски атакует Тетсуро своими вооруженными удлинителями, в то время как Джузо вступает в бой с Кунуги.
21	9	«Дегенерация» Транслитерация: « Хэнсицу » ( японский : транслитерация )	Хидеки Хосокава	Макото Фучигами	3 сентября 2020 г. ( 03.09.2020 )
Убрав свой ограничитель, применив на себе Гармонию, Тецуро удается победить Вачовски, несмотря на то, что он получил прокол в грудь. Когда Тецуро, шатаясь, уходит, Вачовски обезглавлен неизвестным нападавшим. Кунуги стреляет в Симадзу из Шпицбергена специальными пулями, что приводит к увеличению силы и показывает Симадзу как женщину. Преодолев побочные эффекты пуль Кунуги, проглотив целую пачку сигарет, Джузо удается победить Симадзу. Кунуги сообщает, что его спонсором является Каннингем, и что Берюрен финансировал Шпицберген как инструмент для пропаганды террористических актов и увеличения общественного страха, что позволяет Берюрену санкционировать продолжение исследований и разработок технологий распространения знаний. Появляется Пеппер и защищает Кунуги от Симадзу, который был зол на то, что Кунуги эксплуатирует Шпицберген. Прибыв с головой Вачовски, Севен следует инструкциям Пеппера и атакует Джузо. После того, как Джузо активирует свою ограниченную боевую программу, Пеппер снимает ограничитель Седьмой и заявляет, что она тоже хочет контролировать Джузо. Пока Джузо и Севен ссорятся, Кунуги покидает место происшествия и натыкается на Тетсуро в подвале. Кунуги перехватывает его бывший коллега. Кронен фон Вольф , который готовится задержать Кунуги за его террористические акты.
22	10	«Тюремные узы» Транслитерация: « Каса » ( яп .: кандалы （зонтик ）)	Макото Фучигами	Ёсиаки Кавадзири	10 сентября 2020 г. ( 10.09.2020 )
Кронен и Кунуги одинаково равны в своей борьбе, но Джузо внезапно проваливается через потолок наверху, позволяя Кунуги скрыться из поля зрения Кронена. Преследуя Джузо, Седьмой выпускает мощный выстрел из головы своего полуавтоматического пистолета . Хотя Джузо не может полностью активировать свой «Хребет Дьявола», структурно сжатые соединительные отсеки позвонков, без разрешения оператора «Руки», он отказывается присоединиться к Пепперу. Когда Кронен уносит Тецуро, Тетсуро решает нарушить свое обещание и использовать Гармонию на Джузо. Тецуро оказывается в разуме Джузо, где у него есть доступ к спусковому крючку Джузо. Воспоминания Джузо раскрываются о том, как он и его бывший партнер выполняли миссию по уничтожению одиннадцати отрядов рабов-отступников. Другой член отряда рабов-оружейников по имени Двенадцать объяснил, что восстание разваливается, и пытался убедить Джузо присоединиться к восстанию. Джузо рассказал Двенадцати о заброшенном строительном туннеле к юго-западу от города, который освободит их от военных. Однако Джузо выманил своих товарищей, чтобы одним махом взорвать их с башни с часами. Это также ознаменовало время, когда Джузо стал свободен принимать собственные решения.
23	11	«Триггер (снова)» Транслитерация: « Хикигане (Футатаби) » ( яп .: вести （огонь ）дерево золото （Гейн ）（ Снова （Снова ）） )	Хидеки Тонокацу и Наоюки Ито	Наоюки Ито	17 сентября 2020 г. ( 17.09.2020 )
Пока Кронен сопротивляется Пепперу и Севену, их прерывает эскадрон солдат Берюрена, мобилизованный паникующим Каннингемом. Семерка вместе с Пеппер убегает на крышу, но здание окружено солдатами скорой помощи, сдерживающими гражданских лиц. Пытаясь устроить зрелище, Пеппер приказывает Седьмой уничтожить все, но Пеппер получает ранение и теряет сознание, теряя при этом правую руку. Седьмая готовится выполнить приказ Пеппера, а Кронен не может атаковать с дальней дистанции. Тем временем Тетсуро убеждает Джузо нажать на курок ради него самого. Севен останавливается, когда Джузо нажимает на спусковой крючок, показывая, что Тетсуро позволил Джузо преодолеть свой ограничитель. Джузо говорит Седьмому, что он стал Решателем после великой войны, но решимость он обрел после встречи с Тетсуро. После того, как Джузо спрашивает Севена, чего он на самом деле хочет, они вступают в ожесточенную драку, в результате которой памятная статуя разрушается. Вурзель наблюдает за боем из зала, где главный врач Тимид отмечает, что Хармони превзошла все ожидания, в то время как Технический директор Dreamy отмечает, что им так и не удалось скопировать Harmony. Хотя Стрэндж хочет действовать немедленно, Хонест хочет еще немного понаблюдать за Гармонией.
24	12	«Самое искреннее желание» Транслитерация: « Койнегау » ( японский : надеяться （Койнега ）баклан )	Сатоши Мацубара	Масаки Мацумура и Наоюки Ито	24 сентября 2020 г. ( 24.09.2020 )
В прошлом Пеппер была заключена в тюрьму Берюреном вместе со своей сестрой Карен , где Каннингем впервые представил Пеппер Севену. Помимо того, что Пеппер был проинформирован о хрупком психическом состоянии Седьмого, он согласился стать оператором Seven's Hands в надежде завладеть им. В настоящее время Мэри лечит Симадзу в офисе, а Джузо навещает Пеппер в больнице Святой Церкви Агентства реконструкции в качестве услуги от Оливье. После того, как Джузо спасает Пеппер после попытки побега, Пеппер расстроена тем, что Седьмая оставила ее. Выясняется, что Седьмая наняла Джузо, чтобы тот позаботился о Пеппер после того, как Седьмая была схвачена Матильдой и Имельдой, Берурен-секретарями-близнецами Вурцеля. Джузо объясняет, что Седьмой остался рядом с Пеппер, а не был просто личным оружием . Оливье отмечает, что ее начальство вступило в сговор с Берюрен. Вернувшись в свою квартиру, Пеппер получает в качестве вещей два леденца на палочке и пальто Севена. Джузо вспоминает, что его бывший партнер посоветовал ему прожить свою жизнь после великой войны. Когда Тетсуро и Мэри идут с Джузо из больницы, Джузо комментирует, что ему придется столкнуться с монстром, глядя на штаб-квартиру Берюрена издалека.

Релиз для домашних СМИ

японский

Sony Pictures Entertainment (Япония – регион 2/A)

Коробка			Эпизоды	Дата выпуска	Ссылка.
	1 сезон	1	1–6	26 февраля 2020 г.
		2	7–12	22 апреля 2020 г.
	2 сезон	3	13–18	30 сентября 2020 г.
		4	19–24	28 октября 2020 г.

Английский

Crunchyroll LLC (Северная Америка – регион 1/A)

Сезон		Эпизоды	Дата выпуска	Ссылка.
	1	1–12	26 января 2021 г.
	2	13–24	22 июня 2021 г.