Хорат

Хор , керит ( здесь : נַחַל כְּרִית naḥal kərṯṯ ) или somes cherith ( / ˈ k ːr ː θ / от септуагинта греческого ː : ; χο ” cheimárrhous Chorrháth , это название вади или междаленного сезонного потока ^{[ 1 ]} упоминается в еврейской Библии . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} Пророк Элайджа спрятался на берегах хора и пил воронами в начале трехлетней засухи, которую он объявил королю Ахаву ( 1 Царств 17: 3 ).

Этимология и топонимия

Cherith-это обычное английское написание иврита כְּרִית kərṯṯ , которое происходит от ивритского корня כרת (ḵ-rt), который может отрезать или отрезать . ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Название также означает гравюр или вырез , резку , разделение , ущелье , торрент или зимние потоки . ^{[ Цитация необходима ]}

Хорат-это название, используемое в греческом переводе 3-го века Торы или Пятикнижия, известного как Септуагинта. ^{[ Цитация необходима ]}

Шерит называют нахалом на иврите (נחל, Нахал ), сезонный поток, часто описываемый в контексте MENA как вади , с арабского термина وادي ( wādī ). ^{[ Цитация необходима ]}

Идентификация

Вади аль-Ябис

Обычно он отождествляется с Вади аль-Ябисом, ручьем в Западном Иордании , который входит в реку Иордан в месте противоположности Бейт-Опен и немного к югу от нее. ^{[ 12 ]} Путешественники описали это как одну из самых смелых оврагов плодородного полумесяца и, особенно подходит для обеспечения безопасного убежища для преследованных. Летом поток очень сухой. ^{[ 13 ]} Оливковые деревья растут на своих берегах, и в нем проживают множество диких животных, включая Газель , Хиракса и Егрет . ^{[ 14 ]}

Согласно Мирному договору 1994 года между Израилем и Иорданией , Израиль может сохранить свое использование вод реки Иордан между Ярмуком и Вади аль-Ябисом. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

Вади

В качестве альтернативы, потоковой хорат был идентифицирован некоторыми с Вади Келтом в монастыре Святого Георгия . ^{[ 17 ]} Если 1 Царств 17: 3 должен быть переведен «Вади -хорат, который находится к востоку от Иордании», эта идентификация будет противоречить Библии, поскольку Вади Келт находится к западу от нее. Версия короля Джеймса утверждает, что Элайджа должен «повернуть на восток» (от Самарии ); Поэтому ручья может быть где угодно к востоку от Самарии (ныне Себастья , Западный берег ), по обе стороны от реки Иордан. ^{[ 18 ]} Некоторые переводы (то есть православная еврейская Библия: [1] ) допускают такую интерпретацию, заявив, что хорат просто «около Ярден» (Ярден является ивритом реки Иордан).

Водить фузейл

Кондер и Китченер отметили, когда писали о Qaryut , что «[t] его место, находясь во главе Вади Фусайла , по -видимому, вызвало средневековую идентификацию этой долины как ручья Черит (упомянутый Марино Сануто в 1321 году) . " ^{[ 19 ]} Сануто прокомментировал, что поток распространился на Фасаэлис , который был назван в честь принца Фасаэля , брата короля Ирода . ^{[ 20 ]} Эта идентификация снова противоречит более распространенному переводу 1 Царств 17: 3 (см. Комментарий выше в «Вади Келт»), так как Вади Фусаил с современным Кариутом и Древним Фасаэээээээээле, лежащими на западе, а не к востоку от Иордании.

Другое использование названия

Имя также является Мизрахи еврейской фамилией , особенно среди евреев йеменского извлечения. Они спускаются от племени хората Бней (еврейская версия арабского Бану аль-Харит ), которое имеет каатанитское происхождение и когда-то было одним из самых важных племен города Наджран . ^{[ 21 ]}

Ирландский романист, писатель, поэт, художественный критик, мемуарист и драматург Джордж Мур (1852-1933) написал «Брук Керит: сирийская история», опубликованная в 1916 году, пересказ Нового завещательного отчета о жизни Иисуса.

Ссылки

^ Фредерик Фиви Брюс, Евангелие от Иоанна: введение, экспозиция, примечания , с. 339. Eerdmans, 3 -е издание (1994)
^ «Словарь Библии, включающий ее древностей, биографию, географию и естественную историю» . Che'rith, ручей . Получено 26 августа 2011 года .
^ Келлер, Дэвид (2011). Банкет пустыни: год мудрости от пустынных матерей и отцов .
^ Waheeb, M. (2012). «Открытие Элайджи холма и места крещения Иоанна, к востоку от реки Иордан из описания паломников и путешественников» . Азиатская социальная наука . 8 (8). doi : 10.5539/ass.v8n8p200 .
^ Фицеральд С. (2010). "Апозольная география . 64 : 5–25 - через академические круги.
^ «Жизнь Джона Старшего и пещеры Сапсаса» . Святой Луки Евангелист Греческая православная церковь. Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 года . Получено 18 сентября 2014 года .
^ «Перая и Мертвое море» . Мадаба мозаика карта. Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Получено 26 августа 2011 года .
^ Джонсон, Скотт Фицджеральд (2016). Литературные территории: картографическое мышление в поздней античности .
^ Pustet, Anton (1901). Исследования и коммуникации по истории бенедиктинского порядка и его ветвей .
^ Керит на библейском центре , "Происхождение слова: из Карата "
^ Определение Карата , Новый американский стандарт: исчерпывающее согласие Библии через Библию Хаб
^ Армстронг, Джордж (1895). Имена и места в старом и Новом Завете и Апокрифе: с их современными идентификациями .
^ Истон, Мэтью Джордж (1897). Библейский словарь: ваш библейский справочник (1 -е изд.). Томас Нельсон. ISBN 9780933186590 .
^ «Перая и Мертвое море» . Иордан Красавица . Получено 19 августа 2012 года .
^ Министерство иностранных дел Израиля , Израиль-Джорданский мир ПРИЛОЖЕНИЕ II , Статья 2.3, доступ к 30 октября 2017 г.
^ Шапленд, Грег (1997). Реки раздора: международные водоснабжения на Ближнем Востоке (1 -е изд.).
^ «Жизнь Джона Старшего и пещеры Сапсаса» . Святой Луки Евангелист Греческая православная церковь. Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 года . Получено 9 июля 2016 года .
^ Король Джеймс Библия; 1 Царств 17: 3
^ Кондер, кр ; Китченер, HH (1882). Обзор Западной Палестины: Мемуары топографии, орографии, гидрографии и археологии . Тол. 2. Лондон: комитет Фонда разведки Палестины . п. 288 Получено 7 июля 2021 года .
^ Армстронг, Джордж (1895). Имена и места в старом и Новом Завете и Апокрифе: с их современными идентификациями .
^ Норман А. Стиллман , Евреи арабских земель: история и исходная книга , с. 117

[Fyvie-1] Фредерик Фиви Брюс, Евангелие от Иоанна: введение, экспозиция, примечания , с. 339. Eerdmans, 3 -е издание (1994)

[2] «Словарь Библии, включающий ее древностей, биографию, географию и естественную историю» . Che'rith, ручей . Получено 26 августа 2011 года .

[3] Келлер, Дэвид (2011). Банкет пустыни: год мудрости от пустынных матерей и отцов .

[waheeb-4] Waheeb, M. (2012). «Открытие Элайджи холма и места крещения Иоанна, к востоку от реки Иордан из описания паломников и путешественников» . Азиатская социальная наука . 8 (8). doi : 10.5539/ass.v8n8p200 .

[fitzgerald-5] Фицеральд С. (2010). "Апозольная география . 64 : 5–25 - через академические круги.

[6] «Жизнь Джона Старшего и пещеры Сапсаса» . Святой Луки Евангелист Греческая православная церковь. Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 года . Получено 18 сентября 2014 года .

[7] «Перая и Мертвое море» . Мадаба мозаика карта. Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Получено 26 августа 2011 года .

[8] Джонсон, Скотт Фицджеральд (2016). Литературные территории: картографическое мышление в поздней античности .

[9] Pustet, Anton (1901). Исследования и коммуникации по истории бенедиктинского порядка и его ветвей .

[10] Керит на библейском центре , "Происхождение слова: из Карата "

[11] Определение Карата , Новый американский стандарт: исчерпывающее согласие Библии через Библию Хаб

[12] Армстронг, Джордж (1895). Имена и места в старом и Новом Завете и Апокрифе: с их современными идентификациями .

[13] Истон, Мэтью Джордж (1897). Библейский словарь: ваш библейский справочник (1 -е изд.). Томас Нельсон. ISBN 9780933186590 .

[14] «Перая и Мертвое море» . Иордан Красавица . Получено 19 августа 2012 года .

[15] Министерство иностранных дел Израиля , Израиль-Джорданский мир ПРИЛОЖЕНИЕ II , Статья 2.3, доступ к 30 октября 2017 г.

[16] Шапленд, Грег (1997). Реки раздора: международные водоснабжения на Ближнем Востоке (1 -е изд.).

[17] «Жизнь Джона Старшего и пещеры Сапсаса» . Святой Луки Евангелист Греческая православная церковь. Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 года . Получено 9 июля 2016 года .

[18] Король Джеймс Библия; 1 Царств 17: 3

[SWP288-19] Кондер, кр ; Китченер, HH (1882). Обзор Западной Палестины: Мемуары топографии, орографии, гидрографии и археологии . Тол. 2. Лондон: комитет Фонда разведки Палестины . п. 288 Получено 7 июля 2021 года .

[20] Армстронг, Джордж (1895). Имена и места в старом и Новом Завете и Апокрифе: с их современными идентификациями .

[Stillman-21] Норман А. Стиллман , Евреи арабских земель: история и исходная книга , с. 117

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]