Императрица Нара
| Императрица клана Нара | |
|---|---|
| Императрица Цин | |
 «Наложница» (1750 г.) французского католического священника Жана Дени Аттире , якобы изображающая императрицу Нару (ранее утверждавшуюся как императорский благородный супруг Шуцзя ) | |
| Императрица-консорт династии Цин | |
| Срок владения | 2 сентября 1750 г. - 19 августа 1766 г. |
| Предшественник | Императрица Сяосяньчунь |
| Преемник | Императрица Сяошуруй |
| Рожденный | 11 марта 1718 г. [1] |
| Умер | 19 августа 1766 г. (48 лет) [2] Запретный город , Пекин |
| Похороны | Мавзолей Юй, гробницы Восточной Цин |
| Супруг | |
| Проблема |
|
| Клан | Нара ( Нара ; по рождению) Айсин-Гиоро ( 爱新杰罗 ; по браку) |
| Отец | Нарбу |
| Религия | Буддизм Ваджраяны |
Императрица рода Нара (11 марта 1718 г.) [1] - 19 августа 1766 г. [2] ) Маньчжурского Синего Знамени , была второй женой императора Цяньлуна . [3] Она была супругой императрицы династии Цин с 1750 года до своей смерти в 1766 году. Неофициально известная как Сводная императрица , она является одной из самых противоречивых женских фигур в истории Китая.
Первоначально она была благородной супругой, но после императрицы Сяосяньчунь смерти она была возведена в ранг императрицы. В роли супруги императрицы она сопровождала императора Цяньлуна во многих поездках на отдых и охоту, а также на церемониях поклонения предкам.
Исторические записи дают мало информации о ее жизни и даже о ее внешности. возникли интенсивные предположения Из-за отсутствия документации среди китайских академиков относительно ее историчности и характера. Широко распространено подозрение, что император Цяньлун уничтожила все свои императорские записи и портреты.
Хотя она никогда официально не была свергнута, она потеряла свой авторитет в качестве главы императорского гарема в 1765 году, по общему мнению, из-за того, что постриглась, что считалось тяжким преступлением согласно древним маньчжурским обычаям. Следовательно, император Цяньлун приказал конфисковать ее четыре титульных императорских указа, сопровождающие подарки и императорскую печать. После ее смерти ей не дали ни императорских похорон, ни посмертного имени , и она не была похоронена вместе с императором Цяньлуном.
Дебаты по поводу исторической девичьей фамилии
[ редактировать ]В «Проекте истории Цин» будущая Сводная Императрица отмечена как член клана Ула . [4] Однако отмечено, что «Проект истории Цин» изобилует ошибками из-за поспешной публикации, которая препятствовала процессу редактирования. [5]
Ее отец был указан как Нарбу, найденный в Генеалогии маньчжурских кланов ( Генеалогия маньчжурского клана Восьми Знамен ) как потомок Ванггину ( 王记玮 ), лидера клана Хойфа , а предки семьи перечислены в разделе «Люди». с фамилией Нара в районе Хойфа» ( местный клан Нара Хуифа ), поскольку они жили в районе Хойфа в течение нескольких поколений. [6] Поэтому в некоторых современных публикациях говорится, что Степная Императрица является членом клана Хойфа-Нара. [7] Но в связи с тем, что род Ула-Нара является самым древним родом Нара , предки Степной Императрицы, возможно, изменили свою фамилию на Ула-Нара, чтобы сделать свое имя более благородным.
Однако по крайней мере один автор отметил, что у членов клана Нара имя, стоящее перед Нара, просто обозначает географическую область, в которой проживала семья, и что все члены клана носят одну и ту же фамилию, независимо от их происхождения. район проживания. [8] В «Фактических записях Цин» ( 清實錄 ), когда Сводная Императрица, в то время второстепенная супруга Цяньлуна, была возведена в ранг супруги Сянь, она упоминалась как представительница клана Нара, а не как член клана. Ула-Нара или Хойфа-Нара. [9]
Споры по поводу девичьей фамилии Сводной Императрицы проявились в двух изображениях жизни Сводной Императрицы в СМИ в 2018 году.
- В «Истории дворца Яньси » персонажа, основанного на Сводной императрице, зовут Хойфа-Нара Шушен.
- В «Королевской любви во дворце» Жуйи персонажа, основанного на Сводной императрице, зовут Ула-Нара Цинъин/Руйи. [10]
Ранний период жизни
[ редактировать ]Дата рождения Сводной Императрицы является предметом споров: в книге « Четыре генеалогии королевского дома Цин» говорится, что она родилась где-то во втором лунном месяце неизвестного года. [11] и по крайней мере одна современная книга, в которой говорится, что она родилась в 10-й день 2-го месяца 57-го года правления императора Канси . [а] [3] Она родилась у Нарбу, ниру эджена , или помощника капитана. [11]
Перед возведением Хунли на престол в 1735 году его отец, император Юнчжэн , назначил госпожу Нара своей второй супругой. [12] Было отмечено, что леди Нара за это время завоевала расположение Хунли. [3] После смерти Юнчжэна Хунли сменил его на посту императора Цяньлуна, а госпожа Нара получила титул «Супруга Сянь» (嫻妃). 23 января 1738 года [б] [9] Ее приятный характер также завоевал расположение матери Цяньлуна, вдовствующей императрицы Чунцина . [12] а 9 декабря 1745 года она была произведена в звание «Благородной супруги Сянь» ( 嫻貴妃 ). [13]
Как императрица
[ редактировать ]Первая жена Цяньлуна, императрица Сяосяньчунь , умерла в 8-й день 3-го месяца 13-го года правления Цяньлуна в возрасте 36 лет. [с] но это не было хорошо задокументировано историческими источниками. [14] Некоторые говорят, что она умерла на лодке в Дэчжоу , но большинство полагает, что она вернулась в Запретный город в Пекине .
Позже Император повысил леди Нару до должности «Императорской благородной супруги». [15] [12] ( 皇貴妃 ) указом, изданным в 5-й день 4-го месяца 13-го года его правления, [д] наделение ее административными полномочиями над гаремом в качестве исполняющей обязанности императрицы. [16]
Два года спустя, в 12-й день 7-го месяца 15-го года правления Цяньлуна, был издан указ о назначении императорской благородной супруги новой императрицей. [и] [17] Решение было принято после окончания траура по императрице Сяосяньчунь. [18] С тех пор императрица Нара сопровождала Цяньлуна во многих поездках, церемониях поклонения предкам и охоте. [19] Между 17-м годом правления Цяньлуна и 20-м годом правления [ф] Сводная императрица родила троих детей: 12-го принца Юнцзи ( 永璂 ), неназванную дочь и 13-го принца Юнцзин ( 永璟 ) соответственно. [19]
Падение
[ редактировать ]Согласно « Проекту истории Цин» , в 1765 году, на 30-м году правления Цяньлуна, Сводная императрица сопровождала императора в поездке по Южному Китаю. Когда группа прибыла в Ханчжоу , при обстоятельствах, которые остаются предметом споров, Сводная Императрица постриглась. [20] Современные обычаи Цин считали, что маньчжуры могли стричь волосы только в знак глубокого траура. [21] Поступок Степной Императрицы был расценен как тяжкое преступление. [22] поскольку это было воспринято как жест, призванный проклясть Императора и Вдовствующую Императрицу. Ей было приказано вернуться в столицу; Фулунъань ( 福隆安 Императора ), муж четвертой дочери , сопровождал ее по водным путям. [23]
Китайская писательница Ли Шу в своей книге об императорской кухне Цин в 2019 году заявила, что точно определила момент, когда произошел инцидент, используя записи династии Цин о порциях еды, которые Император давал своим императорским супругам. Она утверждала, что предоставление порции еды представляет собой акт чести и любви Императора к своей императорской супруге, тогда как удержание такого гранта означает неудовольствие. Она предположила, что инцидент произошел в какой-то момент после завтрака 18-го дня високосного 2-го месяца 30-го года правления Цяньлуна. [г] когда Сводная Императрица получила порцию мясного ассорти, и перед обедом в тот же день, когда Сводная Императрица не упоминалась как получившая какую-либо порцию еды от Императора. [24] Кроме того, начиная с этого ужина и далее, имя Степной Императрицы было заклеено желтой бумажкой в записях о выдаче порций еды. [19]
После инцидента и после возвращения Сводной Императрицы в столицу ей по-прежнему предоставлялось такое же количество ежедневной еды и угольного рациона, как и императрице, а также ей давали пять евнухов и двух поваров. [25] Но в 14-й день 5-го месяца 30-го года Цяньлуна [час] После возвращения императора Цяньлуна в Пекин он приказал конфисковать четыре письменных указа Степной Императрицы, даровавшие ей звания и титулы, а также сопутствующие подарки. [23] Кроме того, десятикратное количество горничных Степной Императрицы было сокращено до двух, столько же горничных служанке второго класса (答應; низшая императорская супруга). было разрешено иметь [23] титул императорского благородного Кроме того, император Цяньлун присвоил благородному супругу Лину супруга через полмесяца после его возвращения в столицу. [23] династии Цин Согласно рейтингу супругов , императорская благородная супруга была всего на ступень ниже императрицы, а это означало, что, хотя благородной супруге Лин не была явно предоставлена административная власть над гаремом, Сводная Императрица определенно впала в немилость Императора. [23]
Смерть
[ редактировать ]Сводная Императрица умерла в 7-м месяце 31-го года правления Цяньлуна. [я] Однако точная дата ее смерти является предметом споров. В «Проекте истории Цин» , в котором есть опасения по поводу точности и достоверности, говорится, что она умерла на Цзяу . [Дж] в то время как в современных работах ее смерть обычно указывается как произошедшая в 14-й день 7-го месяца. [к] [26]
К 6-му месяцу того же года Сводная Императрица была уже серьёзно больна. [л] но, несмотря на ее болезнь, Цяньлун не стал откладывать поездку в летнюю резиденцию в Чэндэ . [27]
На момент смерти Сводной Императрицы император Цяньлун находился на своей ежегодной охотничьей экскурсии в охотничьих угодьях Мулан (木蘭圍場, на территории современного Вэйчан-Маньчжурского и Монгольского автономного округа ). [28] Вместо того, чтобы немедленно завершить экскурсию и отправиться обратно в Запретный город , он приказал своему 12-му сыну Ёнцзи (биологическому сыну Сводной императрицы) [27] вернуться во дворец, чтобы заняться погребальными делами.
По приказу императора Цяньлуна похороны сводной императрицы были расценены как похороны императорской благородной супруги. [28] но на самом деле церемония была гораздо более масштабной. Например, не проводилась обычная отмена заседаний императорского кабинета на пять дней, а также было отменено требование присутствия на траурных заседаниях принцесс, дворян и высокопоставленных придворных чиновников. [27] Кроме того, гроб, использованный для Степной Императрицы, был гораздо более низкого качества. [27] Для погребения Сводную Императрицу похоронили в мавзолее Юй гробниц Восточной Цин , рядом с императорским благородным супругом Чуньхуэй , а не рядом с будущим местом упокоения Императора. [29]
Титулы
[ редактировать ]- Во время правления императора Канси (годы правления 1661–1722):
- Леди Нара (Нара)
- Во время правления императора Юнчжэна (годы правления 1722–1735):
- Вторичный супруг ( сторона Фудзин ; со 2 декабря 1734 г.)
- Во время правления императора Цяньлуна (годы правления 1735–1796):
- Супруга Сянь ( 仙妃 ; с 23 января 1738 г.), супруга четвертого ранга
- Благородный супруг
- Императорский дворянин-консорт ( 皇贵妃 ; с 20 мая 1749 г.), супруга второго ранга
- Императрица ( Королева ; со 2 сентября 1750 г.)
Проблема
[ редактировать ]- Как императрица:
В популярной культуре
[ редактировать ]- Изображался Цуй Сы-фэем как супруга Лань в фильме «Взлет и падение династии Цин» (1988).
- в роли императрицы Изображалась Дай Чунжун в фильме «Моя прекрасная принцесса » (1998). [31]
- Сыграл Ли Юнь в «Династия Цяньлун» (2003).
- Сыграл Цзян Лили в фильме «Моя прекрасная принцесса III» (2003).
- Сыграл Сюй Сяодань в «Красноречивом Цзи Сяолане» (2004).
- Сыграла Шерен Тан в фильме «Моя прекрасная принцесса» (2011).
- Чжан Янь сыграл Ула-Нару Цинъин в фильме «Императрицы во дворце» (2011). [32]
- В роли императрицы Ула-Нара Фань Бинбин в фильме «Дама на портрете» (2017). [33]
- в роли Хойфа-Нара Шушен Чармейн Ше в «Истории дворца Яньси» (2018). [34]
- Сыграл Чжоу Сюня в роли Ула-Нара Цинъин / Руи в «Королевской любви Жуи во дворце» (2018).
См. также
[ редактировать ]Заметки о китайских годах
[ редактировать ]Во многих исторических материалах о Степной Императрице используется древний китайский лунно-солнечный календарь в сочетании с китайской системой названий эпох . Следующие даты по григорианскому календарю были получены с использованием преобразователя дат, разработанного Academia Sinica на Тайване .
- ↑ 11 марта 1718 г.
- ↑ 23 января 1738 г.
- ↑ 5 апреля 1748 г.
- ↑ 20 мая 1749 г.
- ↑ 13 августа 1750 г.
- ↑ Период времени с 15 февраля 1752 г. по 30 января 1756 г.
- ↑ 7 апреля 1765 г.
- ↑ 1 июля 1765 г.
- ^ Период времени с 6 августа по 3–4 сентября 1766 года.
- ↑ 31 августа 1766 г.
- ↑ 19 августа 1766 г.
- ↑ Период времени с 7 июля по 5 августа 1766 года.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Спорный. См. раздел «Ранние годы» этой статьи.
- ^ Перейти обратно: а б Спорный. См. раздел «Смерть» этой статьи.
- ^ Перейти обратно: а б с Сюй 2013 , стр. 256.
- ^ Чжан и Ву 1928 : «Императрица Ула-Нара, дочь Ниру Эджена Нарбу».
- ^ Чуан, Чи-фа . анналов Бюро истории Цин и их историческая ценность» (PDF) . «Офис истории Цин и проект истории Цин: редактирование неопубликованных записей и из оригинала (PDF) 7 сентября 2020 г. Проверено 23 мая 2019 г. «
Рукопись истории династии Цин» объединяет большое количество исторических материалов, чтобы сделать очерк истории династии Цин достоянием общественности. Появляется мир. После публикации «Рукописи истории династии Цин» она получила широкое распространение, долгое время широко изучалась и использовалась в китайских и зарубежных академических кругах. Неоспоримым фактом является то, что «Рукопись истории династии Цин» полна заблуждений. Долгое время в основном приписывались пропуски, ошибки и другие недостатки «Рукописи истории династии Цин». к поспешному написанию «Рукописи истории династии Цин» без всякого рецензирования. (Проект истории Цин собрал много исторической информации и раскрыл публике очертания истории династии Цин. После публикации «Проекта истории Цин» он получил широкое распространение и долгое время исследовался и использовался академическими кругами, отечественными и за рубежом. Неоспоримым фактом является то, что «Проект истории Цин» изобилует ошибками. В течение долгого времени в ошибках обвиняли «Проект истории Цин», который публиковали в спешке, не имея времени на редактирование.)
- ^ маньчжурских кланов Генеалогия Нала в районе Хойфы ] (на традиционном китайском языке) . , фамилией том 24: Люди с
- ^ Ли, Зои (15 октября 2018 г.). «【有雷】Чжоу Сюнь, Фань Бинбин и Чармейн Ше сыграли роль второй императрицы Цяньлуна! Разгадайте исторические противоречия клана Нала из Улы (Хуифа) из «Жуи» и «Дворец Яньси» » [(Спойлер) Чжоу Сюнь, Фань Бинбин и Чармейн Ше сыграли Шаговую императрицу Цяньлуна! Разгадка тайны исторических дебатов Ула (Хойфа) Нара из «Королевской любви во дворце» Руи и «Истории дворца Яньси» ] ( Harper's Bazaar на традиционном китайском языке).
Поскольку «Рукопись истории Цин» и «Четыре генеалогии королевской семьи Цин» были составлены только после Китайской Республики, и в процессе составления было много проблем с точки зрения достоверности. Информация в «Генеалогии маньчжурского клана Восьми Знамен» относительно надежна, и можно сделать вывод, что королевой-преемницей должна стать Хуифанара. (Поскольку «Проект истории Цин» и «Четыре генеалогии королевского дома Цин» написаны во время и после республиканской эпохи, а редакционный процесс был пронизан проблемами, поэтому с точки зрения надежности информация из « Генеалогии Цин» Маньчжурские Роды более надежны, и можно сказать, что Императрица из племени Хойфа-Нара.)
- ^ Чунг 2018 : Семья Нала - одна из восьми основных фамилий династии Цин со множеством ветвей. Уланала, Хуифанала, Йехенала и Хаданала являются ветвями семьи Нала. Так называемые ветви относятся к региональным подразделениям, то есть «Нала» — это настоящая фамилия, а предыдущие «Ула», «Хуифа» и т. д. — это региональные различия. Следовательно, независимо от того, происходит ли эта преемница Цяньлун из области «Ула» или области «Хуифа», это не влияет на то, что ее называют «Нала». (Клан Нара является одним из 8 основных кланов династии Цин и имеет сложную систему ветвей. Ула-Нара, Хойфа-Нара, Йехе-Нара, Хада-Нара - все это ветви клана Нара. Что касается того, какие «ветви» Это означает, что это географический признак, то есть «Нара» — настоящая фамилия, а префиксы, такие как «Ула» и «Хойфа», являются просто географическим идентификатором. Это означает, что для этой супруги императора Цяньлуна это не так. независимо от того, родом ли она из Улы или Хойфы, она все равно принадлежит к клану Нара.)
- ^ Перейти обратно: а б го года Цяньлуна]. Фактическая история Гаочжуна, императора Чуня (на традиционном китайском языке). «4-й день верхнего 12-го месяца 2 - го года Цяньлуна» [4-й день верхнего 12-го месяца 2 -
...Присвойте титул Супруга Сиань [] Второстепенной Супруге клана Нара...)
- ^ Чармейн Ше и Чжоу Сюнь оба изобразили Степную императрицу. Почему она постриглась — историческая загадка]. Bastille Post (на традиционном китайском языке). 29 августа 2018 г.
«Королевская любовь Жуи во дворце» в основном рассказывает историю обид. и обиды между героиней (которую играет Чжоу Сюнь) Ураналой Жуй и Цяньлуном. Историческим прототипом Жуйи является вторая императрица Цяньлуна Чунди, преемница императрицы Хуэйфа Нала, которая была Хуэйфа Нала Шушен Чармейн Ше в «Дворце Яньси». («Королевская любовь Жуи во дворце» в основном изображает главную женскую роль (изображаемую Чжоу Сюнем) Ула-Нара Жуи и ее отношения с императором Цяньлун. Жуйи основан на второй императрице Цяньлуна, госпоже Хойфа-Нара, персонаже Хойфа. -Нара Шушен, роль Чармейн Ше в «Истории дворца Яньси».)
- ^ Перейти обратно: а б Чунг 2018 : Согласно « Четырем генеалогиям королевского дома Цин», год рождения Налы неизвестен. Известно только, что она родилась в феврале, дочь Нарбу с голубым флагом... (По данным Четверки. Генеалогия Королевского Дома Цин , год рождения госпожи Нара неизвестен. Известно только, что она родилась на втором месяце. Она была дочерью Ниру Эджена Нарбу, Синего Знамени с каймой.)
- ^ Перейти обратно: а б с Ли, Лау и Стефановска, 2015 , с. 356.
- ^ й день нижнего 11-го месяца 10-го года Цяньлуна]. Фактическая история Гаочжуна, императора Чуня (на традиционном китайском языке). «17-й день нижнего 11-го месяца 10 - го года Цяньлуна» [17 -
...Присвоить титул Благородного супруга супруге Сянь из клана Нара... (...Присвоить титул Благородного супруга супруге Сянь из клана Нара...)
- ^ «Трагедия Мин, первых императриц Цин (2-я половина)» [Трагедия Мин, первых императриц Цин (2-я половина)]. People's Daily (на традиционном китайском языке) . 10 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2019 г. Проверено 30 мая 2019 г.
- ^ Чанг 2020 , с. 381.
- ^ «9-й день верхнего 4-го месяца 14-го года Цяньлуна» [9-й день верхнего 4-го месяца 14-го года Цяньлуна]. Фактическая история Гаочжуна, императора Чуня (на традиционном китайском языке 338 : 661–2).
...В 5-й день 4-го месяца 14-го года Цяньлуна назначьте госпожу Нару императорской благородной супругой с административными полномочиями над дворцами...)
- ^ «12-й день верхнего 7-го месяца 15-го года Цяньлуна» [12-й день верхнего 7-го месяца 15-го года Цяньлуна]. Фактическая история Гаочжуна, императора Чуня (на традиционном китайском языке 368 : 1067-1).
...Назначьте Императорского Благородного Супруга с административными полномочиями над шестерками, леди Нару, как Императрицу (...Назначьте Императорского Благородного Супруга, с административными полномочиями над шестерками, Леди Нара, как Императрицу.)
- ^ Сюй 2013 , стр. 257.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Сюй 2013 , стр. 258.
- ↑ Чжан и Ву 1928 : «На 30-м году жизни [Степная Императрица] последовала за Императором в тур по югу. Она бросила вызов императорскому приказу в Ханчжоу и постриглась, вызвав растущее недовольство Императора, который приказал Степной Императрице вернуться в столицу.
- ^ Чен 2018
- ^ «9-й день верхнего 9-го месяца 43-го года Цяньлуна» [9-й день верхнего 9-го месяца 43-го года Цяньлуна]. Фактическая история Гаочжуна, императора Чуня (на традиционном китайском языке ) : 259-2
. ...Это привело к тому, что [она] постриглась сама, что является большой оплошностью согласно нашим национальным обычаям.)
- ^ Перейти обратно: а б с д и Сюй 2013 , стр. 260.
- ^ «[(Что съел Император) Ключевые моменты, которые привели к потере императорского фаворита Степной Императрицы Жуи, скрыты в меню южного тура Цяньлуна!» HK01 (на традиционном китайском языке, 8 февраля 2019 г.).
- ^ ««Что ел император»: взглянем на тайны потери любимца Руйи в меню южного тура Цяньлуна]. Линза новостей (на традиционном китайском языке). 20 января 2019 г.
- ^ Сюй 2013 , стр. 260–261.
- ^ Перейти обратно: а б с д Сюй 2013 , стр. 261.
- ^ Перейти обратно: а б Чжан и Ву, 1928 : «Умер в Цзяу 7-го месяца 31-го года [Цяньлуна]. Его Величество в это время находился в Мулане и приказал провести похороны как похороны императорского благородного супруга.)
- ^ Сюй 2013 , стр. 261–262.
- ^ « Биография № 8, Различные принцы № 7». истории Цин (на традиционном китайском языке). Черновик Дата обращения 30 мая 2019 г.
- ^ Чу, Ик Мин (25 июля 2018 г.). «[История дворца Янси] Наложница Сянь против Сяо Яньцзы в «Хуан Чжу Гэ Гэ», «Могу ли я это опровергнуть?» « [(История дворца Яньси) Консорт Сянь сражается с Сяо Яньцзы в «Моей прекрасной императрице: два персонажа «могут быть связаны»?]. HK01 (на традиционном китайском языке).
...следует учитывать Дай Чуньжун, которая играет мать Чармейн Ше в В пьесе вы, возможно, не узнаете имя, просто взглянув на нее, но я думаю, что все не забыли, что в первых двух частях «Хуаньчжугэ» ненавистная королева, которая была специально показана против Сяо Яньцзы (которую играет Чжао Вэй ) и Цивэй (в исполнении Руби Линь) на самом деле была наложницей Сиань... (...Мы должны учитывать Дай Чуньжун, которая играет мать Чармейн Ше. Люди, возможно, не знают ее по имени, но люди, вероятно, помнят несчастную Императрицу, которая соперничество с Сяо Яньцзы (изображаемым Вики Чжао) и Цивэем (изображаемым Руби Линь) в первых двух частях «Моей прекрасной императрицы». Этот персонаж на самом деле является супругой Сянь.)
- ^ «Ее не очень любили как невестку Чжэнь Хуаня, но она была самой молодой обладательницей кинопремии в истории Китая]. China Times (на упрощенном китайском языке). 9 мая 2016 г. Проверено 8 июня 2019 г. В 2017 году выйдет новый
сериал «Королевская любовь гарема Жуйи» с Чжоу Сюнем в главной роли. В нем рассказывается история невестки Чжэнь Хуаня, дворцовой борьбы Жуйи, которая следит за «Легендой о Чжэнь Хуане». » и «Королевская любовь Жуи во дворце» также должны знать, что в «Легенде о Чжэнь Хуане» главная героиня Жуйи уже появилась, и ее зовут Цинъин... (В «Королевской любви Жуи во дворце» это будет Выпущенный в 2017 году, Чжоу Сюнь играет невестку Чжэнь Хуаня и изображает историю раздоров во дворце. Те, кто обратите внимание на «Императрицы во дворце» и «Королевскую любовь Жуи во дворце», знают это в «. Императрицы во дворце», роль Руи уже появилась. В сериале ее звали Цинин...)
- ^ Ли, Мэгги (24 мая 2017 г.). «Каннский кинообзор: «Дама на портрете» » . Разнообразие .
Фань, возможно, самая властная и хрупкая, играет прекрасную Уланару, вторую императрицу Цяньлуна.
- ^ Цзян, Ада (3 сентября 2018 г.). «4 самые злодейские женщины-злодеи в телевизионных драмах китайского императорского дворца» . Южно-Китайская Морнинг Пост .
Однако восхождение Вэя далеко не легкое; Супруга Сянь, Хойфа-Нара Шушен, которая становится новой императрицей после смерти императрицы Фуча, является ее самым большим врагом в сериале. Сиань в исполнении гонконгской актрисы Чармейн Ше...
Источники
[ редактировать ]- Чжан, Цайтянь; Ву, Чаншоу (1928). « » Проект истории Цин (на традиционном китайском языке). мая Проверено 25 2019 г.
- Чунг, Йик (28 августа 2018 г.). «Она сильный друг» [Приходная императрица Цяньлуна клана Нара] Та Кунг Пао (на традиционном китайском языке). Архивировано из оригинала 24 мая. Получено 24 мая.
- Сюй, Гуангюань (2013). Ю, Цихуэй (ред.). на ( Точное описание императриц и наложниц Великой Цин традиционном китайском языке, : ISBN Тайвань -Liou Publishing Co Ltd.) . Yuan 978-957-32-7139-0 .
- Чэнь, Цзесянь (май 2018 г.). Цзян, Цзявэй (ред.). Взяв историю как руководство : подробное обсуждение исторических событий Мин и Цин [ История как руководство: подробное обсуждение исторических событий Мин и Цин ] (в Традиционный китайский) (первое издание первого издания (раннее издание, первое издание) изд.), Тайбэй : San Min Book . 978-957-14-6398-8 .
- Ли, Лили Сяо Хун; Лау, Клара; Стефановска, А.Д. (17 июля 2015 г.). Биографический словарь китайских женщин: т. 1: Период Цин, 1644–1911 гг . Рутледж. ISBN 978-1-317-47588-0 .
- Чанг, Майкл Дж. (23 марта 2020 г.). Двор верхом: имперские путешествия и построение правления Цин, 1680–1785 гг . БРИЛЛ. ISBN 978-1-68417-456-0 .