Роман Протасевич

Роман Протасевич
Роман Протасевич
Роман Протасевич ; Роман Пратасевич
	Протасевич на правительственной пресс-конференции в июне 2021 года
Рожденный	5 мая 1995 г. (29 лет) ; Минск , Беларусь
Образование	Белорусский государственный университет (отчислен)
Занятия	Блогер ; активист ; фотограф ;
Годы активности	2011 – настоящее время
Организация	Некста
Движение	Молодой Фронт

Roman Dmitriyevich Protasevich ^{[ а ]} или Роман Дмитриевич Пратасевич ^{[ б ]}^{[ 1 ]} (род. 5 мая 1995) — белорусский блогер и политический активист . Он был главным редактором Telegram - канала Nexta и главным редактором Telegram-канала «Беларусь головного мозга » .

Протасевич и София Сапега были арестованы белорусскими властями после того, как их рейс 4978 Ryanair был перенаправлен в Минск по приказу президента Беларуси Александра Лукашенко 23 мая 2021 года из-за ложной угрозы о взрыве, переданной белорусской авиадиспетчерской службой . ^{[ 2 ]} 3 мая 2023 года его приговорили к восьми годам лишения свободы. ^{[ 3 ]} Однако 22 мая было объявлено, что Протасевич помилован. ^{[ 4 ]}

Личная жизнь

Протасевич родился 5 мая 1995 года в Минске , Беларусь. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Он переехал в Польшу в 2019 году. ^{[ 7 ]}

Отец Протасевича Дмитрий — офицер запаса белорусской армии и преподаватель Белорусской военной академии. ^{[ 8 ]} Он был лишен воинского звания и наград личным указом президента Александра Лукашенко от 6 мая 2021 года. ^{[ 6 ]} Родители Протасевича переехали к сыну в Польшу в августе 2020 года. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

Протасевич состоял в отношениях с гражданкой России Софией Сапегой , которую также задержали белорусские власти 23 мая 2021 года. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} По словам матери Сапеги, они с Протасевичем были знакомы около полугода до ареста в мае 2021 года. ^{[ 12 ]} Отношения Протасевича с Сапегой в конечном итоге закончились, и в мае 2022 года Протасевич женился на другой женщине. ^{[ 13 ]}

Карьера

Оппозиционный активизм и работа в Беларуси (2011–2019)

Протасевич был оппозиционным активистом и участвовал в протестах с начала 2010-х годов, когда его несколько раз задерживали. ^{[ 14 ]}

С 2011 года является членом оппозиционной организации «Малады Фронт» . ^{[ 15 ]} Он был одним из администраторов крупной группы в социальной сети «ВКонтакте» , оппозиционной президенту Александру Лукашенко, до 2012 года, когда она была взломана властями. ^{[ 16 ]} В течение месяца он принимал участие в протестах Евромайдана . ^{[ 17 ]}

Протасевич изучал журналистику в Белорусском государственном университете, пока его вскоре не отчислили в 2018 году. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} В 2017 году его обвинили в участии в несанкционированном мероприятии в Куропатах , но он доказал в суде, что у него есть алиби на тот день. ^{[ 20 ]} В интервью он рассказал, что на протяжении нескольких лет был репортером нескольких крупных белорусских СМИ. ^{[ 21 ]} С 2017 по 2018 год он также работал на Радио Свободная Европа/Радио Свобода . белорусском канале ^{[ 22 ]} Он был стипендиатом Вацлава Гавела по журналистике в Праге , соавтором которого была телекомпания. ^{[ 23 ]}

В марте 2019 года Протасевич был фотографом Euroradio.fm на встрече премьер-министров Австрии ( Себастьян Курц ) и Белоруссии ( Сергей Румас ) в Минске. ^{[ 24 ]} Помимо фотографий, он сделал как минимум один видеорепортаж для Еврорадио о чеченских беженцах, пытающихся перебраться в ЕС через Беларусь. ^{[ 25 ]}

Оппозиционный активизм в изгнании (2019–2021 гг.)

В 2019 году Протасевич переехал в Польшу. ^{[ 7 ]} а 22 января 2020 года объявил, что попросил там политического убежища . ^{[ 14 ]}

В 2020 году Протасевич вел Telegram-канал Nexta вместе с его создателем Степаном Путсилой . ^{[ 21 ]} В августе 2020 года, после того как белорусские власти попытались отключить доступ к Интернету во время президентских выборов 2020 года , Nexta стала одним из основных источников информации о протестах против предполагаемых сфальсифицированных выборов и начала координировать протесты. ^{[ 21 ]} За неделю у канала появилось почти 800 000 новых подписчиков. ^{[ 21 ]} В сентябре 2020 года Протасевич покинул Nexta. ^{[ 7 ]}^{[ 22 ]}

5 ноября 2020 года Протасевича и Путсилу обвинили в организации массовых беспорядков (ст. 293 УК Беларуси), действиях, грубо нарушающих общественный порядок (ст. 342) и возбуждении социальной вражды по признаку профессиональной принадлежности (ч. 3 ст. 130). . 19 ноября КГБ Беларуси внес их в «список организаций и лиц, причастных к террористической деятельности» за «массовые беспорядки». ^{[ 26 ]}

2 марта 2021 года Протасевич объявил, что начал работать на Telegram-канале «Беларусь мозга», который ранее редактировал задержанный блогер Игорь Лосик . ^{[ 27 ]}^{[ 22 ]}

Арест

Рейс 4978 авиакомпании Ryanair

23 мая 2021 года рейс 4978 Ryanair ( Афины – Вильнюс ) с Протасевичем на борту получил ложное сообщение об угрозе взрыва. ^{[ 28 ]} и был перенаправлен белорусской авиадиспетчерской службой в Национальный аэропорт Минск . ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]} Находясь в Афинах, Протасевич отправил в Telegram сообщение о том, что видел в аэропорту лысого мужчину, который следовал за ним и фотографировал его. ^{[ 31 ]} Сотрудники минского аэропорта заявили, что посадили самолет из-за сообщения о взрыве на борту. Власти литовского аэропорта заявили, что их не информировали об угрозе взрыва. ^{[ 28 ]} Самолет изменил курс незадолго до того, как должен был войти в воздушное пространство Литвы. ^{[ 31 ]} По словам свидетеля, которого приводит Reuters , узнав о переброске в Минск, Протасевич немедленно отдал часть своего багажа своей девушке. ^{[ 32 ]} В Минске Протасевича и его девушку задержали на паспортном контроле. Никакой бомбы на борту обнаружено не было. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}^{[ 33 ]} В пресс-службе президента Беларуси Александра Лукашенко сообщили, что он лично приказал перенаправить самолет в Минск и направил ВВС Беларуси . МиГ-29 для его сопровождения истребитель ^{[ 29 ]}^{[ 34 ]}^{[ 35 ]} однако впоследствии целевая группа Международной организации гражданской авиации по установлению фактов установила, что МиГ-29 был просто предназначен для обеспечения связи и не выходил на связь, не приближался и не сопровождал рейс. ^{[ 36 ]}

Вскоре после приземления в Минске Протасевича забрала белорусская полиция. ^{[ 23 ]} Сообщается, что попутчик слышал, как Протасевич говорил о возможности смертной казни изгнанная белорусская оппозиция Светлана Тихановская , о чем в тот же день предупредила . Обвинения в массовых беспорядках, выдвинутые против Протасевича, могут повлечь за собой тюремное заключение на срок до пятнадцати лет. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}^{[ 39 ]} Он отправился в Афины, чтобы освещать визит Тихановской на Дельфийский экономический форум, международный форум в Греции. ^{[ 37 ]}

19 июля 2022 года Международная организация гражданской авиации (ИКАО) заявила, что отмена рейса была незаконной, и обвинила высокопоставленных белорусских чиновников, а также осудила арест Протасевича, назвав угрозу взрыва «заведомо ложной». ^{[ 40 ]}

Задержание и принудительные признания

На следующий день после вынужденной посадки Ryanair белорусские власти опубликовали видео, на котором Протасевич утверждает, что с ним обращались правильно и что с ним не причинили вреда, хотя он выглядел явно напряженным. ^{[ 41 ]} На его лбу были темные отметины, в которых он заявил, что признается в организации «массовых беспорядков» и что у него нет проблем со здоровьем после неподтвержденных сообщений о заболевании сердца. ^{[ 42 ]} Отец Протасевича заявил, что видео выглядело насильственным, а нос, похоже, был сломан. ^{[ 43 ]} в то время как союзники Протасевича, в том числе оппозиционер в изгнании Светлана Тихановская, заявили, что видео «показывает, как Роман выглядит под физическим и моральным давлением». ^{[ 44 ]} и Правозащитный центр «Весна» другие белорусские правозащитные организации назвали Протасевича политзаключенным и потребовали его немедленного освобождения. в совместном заявлении ^{[ 45 ]} Amnesty International призвала освободить Протасевича и его подругу Софию Сапегу, заявив, что «их арест является произвольным и незаконным, а обстоятельства его просто ужасающими». ^{[ 46 ]}

Власти препятствовали родителям Протасевича и нанятому адвокату Инессе Оленской посетить его и получить информацию о его местонахождении и состоянии здоровья до 27 мая 2021 года. 25 мая Оленскую не пустили в СИЗО № 1 в Минске и не получили перезвонили сотрудники Следственного комитета . ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]} Минское управление Следственного комитета затянуло процесс подписания обвинительных документов, а сотрудники СИЗО позже заявили, что Протасевича у них нет. ^{[ 48 ]} 27 мая 2021 года его мать провела пресс-конференцию, призывая Протасевича оказать медицинскую помощь. Она сказала, что не имеет информации о его местонахождении, и пожаловалась, что не может отправить ему какие-либо вещи или сообщения через его адвоката. ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}

Оленская подала официальную жалобу в Генеральную прокуратуру Беларуси на отказ в доступе к ее подзащитному и ходатайствовала о медицинском освидетельствовании Протасевича. ^{[ 51 ]} По словам бабушки и дедушки Протасевича, 23 мая к ним пришел мужчина, представившийся «первым адвокатом Романа» и безуспешно предложивший им подписать документ, делающий его законным представителем Протасевича. ^{[ 52 ]} Вечером 27 мая Оленской разрешили встретиться с Протасевичем, но из-за соглашения о неразглашении с властями ей не разрешили сообщить журналистам его местонахождение и правовой статус. ^{[ 53 ]}

3 июня 2021 года в государственных СМИ Беларуси было показано еще одно видео Протасевича, на котором он, видимо, под давлением, повторил свои «признания». ^{[ 54 ]} 14 июня 2021 года он снова появился публично на пресс-конференции в Минске и повторил, что чувствует себя нормально и его не били. ^{[ 55 ]}

25 июня 2021 года Протасевич и его партнер Сапега были переведены под домашний арест . ^{[ 56 ]}^{[ 57 ]} Следователи заявили, что пара согласилась на сделку о признании вины , в которой они «разоблачат своих сообщников и сделают все возможное, чтобы компенсировать причиненный ими ущерб». ^{[ 58 ]}

Якобы 7 июля 2021 года Протасевичу предоставили подключение к Интернету, и он создал аккаунт в Твиттере, в котором заявил, что живет с Сапегой в частном доме с двором за городом и что его никто не бил. ^{[ 59 ]} По данным Reuters , журналисты «не смогли проверить, принадлежал ли аккаунт Протасевичу или он сам писал свои комментарии». ^{[ 60 ]}

18 августа 2021 года его публикации в Твиттере прекратились. Последний раз его родители связывались с ним через Сапегу по телефону в октябре 2021 года. ^{[ 61 ]}

Суд и последующее помилование

Протасевич признал себя виновным по предъявленным ему первоначальным обвинениям, и суд над ним начался 16 февраля 2023 года. ^{[ 62 ]} Его не поместили в клетку во время первого слушания, как это обычно бывает с обвиняемыми, предстающими перед судом, и он сказал, что «готов к любому исходу». ^{[ 63 ]} Отвечая на вопрос о других уехавших активистах, Протасевич заявил, что если бы его не сняли с рейса Ryanair, он бы никогда не вернулся в Беларусь, и добавил, что "никто [из ссыльных активистов] в здравом уме не вернется. " ^{[ 62 ]}

13 апреля 2023 года прокуратура предъявила Протасевичу новые уголовные обвинения, в том числе обвинения в «разжигании социальной ненависти», организации массовых беспорядков, а также в организации и руководстве экстремистскими группами, призывающими к свержению правительства Лукашенко. ^{[ 64 ]} В ответ на новые обвинения в экстремизме Протасевич не признал себя виновным и отверг обвинения. ^{[ 65 ]}

21 апреля 2023 года на суде были заслушаны заключительные аргументы обвинения. В ходе слушаний прокурор Наталья Соколова просила приговорить Протасевича к 10 годам лишения свободы, заявив, что Протасевичу грозит меньший срок, чем другим, находящимся в изгнании, из-за его сотрудничества после ареста. ^{[ 66 ]}^{[ 67 ]}

26 апреля 2023 года защита выступила с заключительными словами, а Протасевич произнес свои последние слова на суде. Протасевич признал свою вину и заявил, что был использован другими в своих действиях. Его защита просила смягчить приговор Протасевичу, поскольку длительный срок «помешает [Протасевичу] создать семью». ^{[ 68 ]}

3 мая 2023 года Минский районный суд приговорил Протасевича к восьми годам лишения свободы по обвинению, в том числе в подготовке государственного переворота. ^{[ 3 ]}

22 мая 2023 года стало известно, что Протасевич помилован. ^{[ 69 ]} На следующий день его помилование было подтверждено, и Протасевич был освобожден из-под стражи. ^{[ 4 ]}^{[ 70 ]}^{[ 71 ]} Он сказал: «Я невероятно благодарен стране и, конечно же, лично президенту за такое решение» и что он поедет на пару дней в «тихое загородное место», чтобы «взять передохнуть и начать двигаться вперед». ^{[ 72 ]}

Выпускать

После освобождения просочились сообщения о том, что Протасевич дал показания против своей бывшей девушки Сапеги, чтобы добиться либо смягчения приговора, либо президентского помилования. По данным СМИ, показания Протасевича против Сапеги были переданы властям Владивостока, занимающимся делом о переводе Сапеги из тюрьмы. ^{[ 73 ]}^{[ 74 ]}

В мае 2023 года мать Протасевича вернулась из Польши в Беларусь. В интервью государственному Белорусскому телеграфному агентству Протасевич заявил, что точно не планирует связывать свою жизнь с политикой. ^{[ 75 ]}

13 июня 2023 года Лукашенко рассказал, почему решил помиловать Протасевича. Лукашенко заявил СМИ, что помиловал Протасевича, потому что "этот парень сделал все, что обещал, чтобы спасти свою жизнь или не попасть в тюрьму ... он признался, что поступил неправильно". Лукашенко пояснил, что еще и потому, что Протасевич никого не убивал и не был ни на каком фронте, он решил его помиловать. ^{[ 76 ]}

Однако другие оппозиционеры стали считать Протасевича предателем. Андрей Санников сказал New York Times : «Пожалуйста, не восхваляйте его как борца за свободу. Он очень темная фигура во всей этой истории. Мы не хотим больше никогда слышать его имя ... Он предал все демократическое движение». ^{[ 77 ]} Франак Вечерко отметил, что смена Протасевича - это "очень важная история, которая учит нас тому, насколько жестокими являются такие режимы, как режим Лукашенко". ^{[ 77 ]}

19 июня 2023 года Протасевичу были озвучены условия его помилования, включающие обязательную явку надзирателю, справку о своем месте жительства и запрет на выезд из Беларуси. ^{[ 78 ]}

В июле 2023 года Протасевич был исключен правительством Лукашенко из списка террористов. ^{[ 79 ]}

Пустяки

Белорусские СМИ обвинили Протасевича в том, что он сражается на стороне украинского батальона "Азов" . ^{[ 80 ]} По данным BBC , "пролукашенковская пресса в Беларуси представила журналиста-диссидента как экстремиста с правыми симпатиями". ^{[ 11 ]} В 2020 году Протасевич заявил, что провел год в Украине, освещая войну на Донбассе в качестве фотожурналиста- фрилансера . ^{[ 81 ]} Основатель батальона «Азов» Андрей Билецкий писал о Протасевиче: «Роман действительно был вместе с «Азовом» и другими воинскими частями, которые боролись против оккупации Украины, хотя его оружием как журналиста была не автоматическая винтовка, а письменное слово», и что он был ранен в ходе противостояния в Широкино в 2015 году . ^{[ 82 ]}^{[ 83 ]}^{[ 84 ]}

Луганская Народная Республика , непризнанное отколовшееся государство и участница войны на Донбассе, обвинила Протасевича в том, что он был членом батальона «Азов» и «совершил ряд особо тяжких преступлений, которые проявились в обстрелах населенных пунктов Донецкой Народной Республики» . которое повлекло за собой гибель и ранения мирных жителей, разрушения и ущерб гражданской инфраструктуре». ^{[ 85 ]}^{[ 86 ]} Луганская Народная Республика возбудила против Протасевича уголовное дело и потребовала его экстрадиции из Беларуси. Президент Беларуси Александр Лукашенко заявил, что не против того, чтобы Протасевича допрашивали следователи из мятежных республик, участвующих в войне на Донбассе против Украины, пока это происходило на белорусской земле. ^{[ 87 ]}^{[ 88 ]} 16 июня 2021 года представители Луганской Народной Республики заявили, что Роман Протасевич «допрошен». Посольство Украины в Минске запросило у белорусских властей официальные объяснения. ^{[ 89 ]}

Примечания

^ Russian : Роман Дмитриевич Протасевич
^ Белорусский : Раман Дмитриевич Пратасьевич , латинизированный : Раман Дмитриевич Пратасьевич

Ссылки

^ "Приговоренный к восьми годам лишения свободы белорусский блогер Роман Пратасевич заявляет, что его помиловали" . Радио Свобода . 22 мая 2023 г.
^ «Самолет с белорусским оппозиционером по приказу президента Александра Лукашенко перенаправить в Минск» . www.abc.net.au. 23 мая 2021 г. Проверено 23 июля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Белорусский блоггер-диссидент Роман Протасевич приговорен к 8 годам лишения свободы» . «Москва Таймс» . 3 мая 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Morozova, Anastasia (23 May 2023). "Экс-главред Telegram-канала Nexta Роман Протасевич помилован" [Nexta Ex-director Protasevich pardoned]. Vedomosti . Retrieved 21 May 2023 .
^ «КГБ внес в список террористов Степана Путилу и Романа Пратосевича» . Наша Нива (на белорусском языке). 19 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2021 года . Проверено 1 июня 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Биография Романа Протасевича: что известно о белорусском оппозиционере» . УНИАН (на украинском языке). 26 мая 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с "Главный редактор Nexta Роман Протасевич уходит из проекта" [Nexta Editor-in-Chief Roman Protasevich is leaving the project] (in Russian). 28 September 2020. Archived from the original on 23 May 2021 . Retrieved 23 May 2021 .
^ Jump up to: ^а ^б "Кто такой Роман Протасевич? В профиле белорусский блогер-диссидент" . Новости Би-би-си . 24 мая 2021 г.
^ "Лукашенко лишил воинского звания отца бывшего главреда Nexta Дмитрия Протасевича" [Lukashenko stripped the father of former Nexta editor-in-chief Dmitri Protasevich of his military rank] (in Russian). 6 May 2021 . Retrieved 8 September 2021 .
^ «Семьи в горе из-за пары, состоявшейся в Беларуси» . Новости Би-би-си . 25 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г. Проверено 26 мая 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Белорусский самолет: Что мы знаем и чего не знаем» . Новости Би-би-си . 25 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2021 г. Проверено 16 июня 2021 г.
^ «Белорусский самолет: Кто такая российская студентка Софья Сапега?» . Новости Би-би-си . 27 мая 2021 г. Проверено 2 июня 2021 г.
^ Хьюм, Тим (24 мая 2022 г.). «Грустная и мрачная повесть Романа Протасевича» . Порок . Проверено 28 апреля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б "Бывший журналист Еврорадио Роман Протасевич попросил убежища в Польше" [Former Euroradio correspondent Roman Protasiewicz sought asylum in Poland]. Новости Беларуси | euroradio.fm (in Russian). 22 January 2020. Archived from the original on 23 May 2021 . Retrieved 23 May 2021 .
^ "Роман Протасевич: О политике в семье не говорим" [Roman Protasiewicz: We don't talk about politics in the family]. belaruspartisan.by (in Russian). 5 December 2011. Archived from the original on 23 May 2021 . Retrieved 24 May 2021 .
^ "В Минске задержаны модераторы социальных сетей" [Moderators of social networks detained in Minsk]. spring96.org (in Russian). 30 August 2012. Archived from the original on 23 May 2021 . Retrieved 23 May 2021 .
^ "Братская война. За что воюет белорусский доброволец в Донбассе" [Fraternal War. What Belarusian volunteers are fighting for in Donbas]. ФОКУС (in Russian). 16 June 2015 . Retrieved 26 May 2021 .
^ "Бывший журналист Еврорадио Роман Протасевич попросил убежища в Польше" . European Radio for Belarus . 22 January 2020.
^ " Романа журфака . отчислили Из " Протасевича блогера
^ "Суд оправдал блогера Романа Протасевича" [Court acquits blogger Roman Protasevich]. spring96.org (in Russian). 17 April 2017. Archived from the original on 23 May 2021 . Retrieved 23 May 2021 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Goryashko, Sergei (12 August 2020). " "Мне не по себе от кадров, где люди с дырками в теле". Интервью главреда Nexta – крупнейшего протестного канала в Беларуси" ["I feel uncomfortable with footage of people with holes in their bodies." Interview with the head of Nexta, the largest protest channel in Belarus]. BBC News Русская служба (in Russian). Archived from the original on 23 May 2021 . Retrieved 23 May 2021 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с "Кто такой Роман Протасевич: журналист, блогер, "террорист" – биография" [Who is Roman Protasevich: journalist, blogger, "terrorist" – biography]. officelife.media (in Russian). 20 May 2021. Archived from the original on 23 May 2021 . Retrieved 23 May 2021 .
^ Jump up to: ^а ^б "ЕС требует от Беларуси объяснить "беспрецедентное" перенаправление пассажирского самолета и задержание журналиста" . Радио Свободная Европа/Радио Свобода. 23 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 23 мая 2021 года . Проверено 23 мая 2021 г.
^ "На вечере памяти Сергей Румас выступил перед австрийским канцлером по-белорусски" [Sergei Rumas addressed the Austrian chancellor at a memorial evening in Belarusian]. Новости Беларуси | euroradio.fm (in Russian). 29 March 2019. Archived from the original on 23 May 2021 . Retrieved 23 May 2021 .
^ «Макей на раздаче гамбургеров и злой Лукашенко: лучшие кадры Романа Протасевича » Новости Беларуси | euroradio.fm (на белорусском языке). 27 мая 2021 г. Проверено 2 июня 2021 г.
^ «Журналисты NEXTA объявлены в список террористов» . Белсат ТВ . 20 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2021 года . Проверено 24 мая 2021 г.
^ "Протасевич: теперь работаю в проекте "Беларусь головного мозга" Игоря Лосика" [Protasiewicz: now working in Igor Losik's brain Belarus project]. Новости Беларуси | euroradio.fm (in Russian). 2 March 2021. Archived from the original on 23 May 2021 . Retrieved 23 May 2021 .
^ Jump up to: ^а ^б Листер, Тим; Павлова, Ольга (23 мая 2021 г.). «Белорусский активист арестован после того, как истребитель перехватил его рейс Ryanair» . CNN . Архивировано из оригинала 23 мая 2021 года . Проверено 23 мая 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Белорусская оппозиция заявляет, что правительство заставило самолет Ryanair приземлиться, чтобы арестовать журналиста» . Немецкая волна . 23 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 23 мая 2021 года . Проверено 23 мая 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б "В аэропорту Минска, резко изменив курс, приземлился самолет Афины-Вильнюс - на борту находился Роман Протасевич" . Наша Нива (на белорусском языке). 23 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 23 мая 2021 года . Проверено 23 мая 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Троиновский, Антон; Нечепуренко, Иван (23 мая 2021 г.). «Беларусь сбивает самолет, чтобы схватить диссидента; Европа видит «государственный угон» » . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 23 мая 2021 года . Проверено 26 мая 2021 г.
^ Ситас, Андрюс (23 мая 2021 г.). «Минуты до приземления: момент, когда белорусский диссидент понял, что его время истекло» . Рейтер . Архивировано из оригинала 24 мая 2021 года . Проверено 24 мая 2021 г.
^ Пликуне, Даля; Ужусените, Йогинте (23 мая 2021 г.). «Кроме оппозиционера и его подруги в Литву не вернулись еще четыре пассажира: кто они – загадка» [Помимо оппозиционера и его подруги в Литву не вернулись еще четыре пассажира: кто они – пока загадка] . ДЕЛЬФИ (на литовском языке) . Проверено 24 мая 2021 г.
^ Спевак, Дарья; Ошуркевич, Татьяна (23 May 2021). "Самолет Ryanair экстренно посадили в Минске. Самое важное – Люди Onliner" [A Ryanair plane was grounded in Minsk in an emergency. The most important]. Onliner (in Russian). Archived from the original on 23 May 2021 . Retrieved 23 May 2021 .
^ "У аэрапорце "Мінск" затрыманы блогер Раман Пратасевіч" [Blogger Roman Pratasevich was detained at Minsk Airport]. spring96.org (in Belarusian). 23 May 2021. Archived from the original on 23 May 2021 . Retrieved 23 May 2021 .
^ «Событие с участием рейса FR4978 Ryanair в воздушном пространстве Беларуси 23 мая 2021 г.» (PDF) . Международная организация гражданской авиации. Январь 2022 года . Проверено 27 января 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Рот, Эндрю (23 мая 2021 г.). «Беларусь, обвиняемая в «угоне» рейса Ryanair, перенаправлена на арест блогера» . Хранитель . Архивировано из оригинала 24 мая 2021 года . Проверено 24 мая 2021 г.
^ «В Беларуси арестовали оппозиционера после отклонения рейса» . Аль Джазира . 23 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 23 мая 2021 года . Проверено 23 мая 2021 г.
^ Павлюк, Олег (23 May 2021). "В Минске задержали основателя Telegram-канала NEXTA. Для этого экстренно посадили самолет якобы из-за минирования | Громадское телевидение" [The founder of the Telegram channel NEXTA was detained in Minsk. The plane was urgently grounded for this purpose, allegedly because of a bomb threat]. hromadske.ua (in Russian). Archived from the original on 23 May 2021 . Retrieved 23 May 2021 .
^ Риппер, Фелисити (20 июля 2022 г.). "Агентство ООН обвиняет белорусских чиновников в мистификации, которая помешала полету Романа Протасевича. Вот как все это развивалось" . АВС Австралия . Проверено 20 июля 2022 г.
^ «Видео «признания» белорусского диссидента предполагает принуждение и пытки, говорят эксперты и правозащитники» . Вашингтон Пост . 25 мая 2021 г. Проверено 8 октября 2021 г.
^ Кеменер, Танги (25 мая 2021 г.). «Задержанный белорусский активист Роман Протасевич снял на видео «Признание» » . «Москва Таймс» . Агентство Франс-Пресс. Архивировано из оригинала 24 мая 2021 года . Проверено 25 мая 2021 г.
^ Маррис, Шэрон (25 мая 2021 г.). «Отец задержанного журналиста Романа Протасевича: Видеопропуск был «принудительным» » . Небесные новости. Архивировано из оригинала 25 мая 2021 года . Проверено 25 мая 2021 г.
^ "Лидеры ЕС ввели санкции против Беларуси из-за ареста Романа Протасевича, поскольку на видео из минского СИЗО фигурирует журналист-диссидент" . Новости Эй-Би-Си. 25 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г. Проверено 25 мая 2021 г.
^ «Немедленно освободить политзаключенного Романа Пратасевича!» . Правозащитный центр «Весна» . 24 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 25 мая 2021 года . Проверено 25 мая 2021 г.
^ «Беларусь: Свободный журналист задержан после вынужденной аварийной посадки в Минске» . Международная амнистия. 25 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г. Проверено 26 мая 2021 г.
^ "Адвакат не можа сустрэцца з палітвязнем Раманам Пратасевічам" [The lawyer cannot meet with political prisoner Raman Protasevich]. euroradio.pl (in Belarusian). 25 May 2021. Archived from the original on 26 May 2021 . Retrieved 25 May 2021 .
^ Jump up to: ^а ^б "К Роману Протасевичу второй день не пускают адвоката" [Roman Protasiewicz has not been allowed to see his lawyer for two days]. Белорусский партизан (in Russian). 26 May 2021 . Retrieved 28 May 2021 .
^ Сильва, Шанталь Да (27 мая 2021 г.). « Услышь крик моего сердца»: мама Протасевича умоляет о помощи» . Евроньюс . Проверено 28 мая 2021 г.
^ " "Мы не знаем, где наш сын": родители арестованного в Беларуси Романа Протасевича потребовали оказать ему независимую медицинскую помощь" ["We don't know where our son is": the parents of Roman Protasevich, arrested in Belarus, demanded independent medical care for him]. Новая газета (in Russian). 27 May 2021 . Retrieved 28 May 2021 .
^ "Адвокат Протасевича подала жалобу в Генпрокуратуру с требованием разрешить встречу и медицинский осмотр" [Protasiewicz's lawyer filed a complaint with the General Prosecutor's Office, demanding to allow a meeting and a medical examination]. Наша Ніва (in Russian). 27 May 2021.
^ "Адвокат Инесса Оленская: Уже второй день я не могу встретиться с Романом Протасевичем — Беларусь на TJ" [Lawyer Inessa Olenskaya: It's the second day I can't meet with Roman Protasevich]. TJ (in Russian). 26 May 2021. Archived from the original on 27 May 2021 . Retrieved 27 May 2021 .
^ « Адвоката Романа Протасевича допустили к своему подзащитному спустя 4 дня». Наша Нива (на белорусском языке). 27 мая 2021 г. Проверено 1 июня 2021 г.
^ Улла, Захра; Яхрова, Ханна (4 июня 2021 г.). «Белорусский журналист Роман Протасевич выступает на государственном телевидении, поскольку критики называют его задержание «захватом заложников»» . CNN . Проверено 8 сентября 2021 г.
^ Цветкова, Мария (14 июня 2021 г.). «Очередное публичное выступление находящегося в заключении белорусского журналиста Протасевича» . Рейтер . Проверено 14 июня 2021 г.
^ "Роман Протасевич: Белорусского диссидента реактивной драмы перевели под домашний арест" . Новости Би-би-си . 25 июня 2021 г.
^ "Беларусь: Журналист, угонивший самолет, переведен под домашний арест" . Немецкая волна . 25 июня 2021 г. Проверено 25 июня 2021 г.
^ Васильева, Наталья (25 июня 2021 г.). «Беларусь освободила заключенного журналиста, вывезенного с рейса Ryanair, под домашний арест» . «Дейли телеграф» . Проверено 25 июня 2021 г.
^ " "Товарищ майор – этажом ниже". Протасевич появился в Twitter и записал видеообращение" ["Comrade Major is the floor below." Protasiewicz appeared on Twitter and recorded a video message]. gordonua.com . 7 July 2021.
^ Тетро-Фарбер, Габриэль (7 июля 2021 г.). «Белорусский диссидент, арестованный при посадке самолета, похоже, снова появился в сети» . Рейтер . Проверено 7 сентября 2021 г.
^ "Роман Протасевич пропал из Интернета на 3 месяца. Узнали у матери, что с ним (арест он больше не отбывает с Сапегой)" . ZERKALO.IO (in Russian). 10 November 2021. Archived from the original on 10 November 2021 . Retrieved 11 November 2021 .
^ Jump up to: ^а ^б "«Никто в здравом уме не будет возвращаться». Протасевич прокомментировал комиссию для уехавших белорусов" ["No one in their right mind will come back." Protasevich commented on the commission for Belarusians who left]. ZERKALO (in Russian). 19 April 2023 . Retrieved 23 April 2023 .
^ Кузнецов, Сергей (16 февраля 2023 г.). «Угнанный белорусский блогер предстанет перед судом в Минске» . ПОЛИТИКА . Проверено 18 апреля 2023 г.
^ Ирфан, Мухаммад (13 апреля 2023 г.). «Белорусская прокуратура обвиняет оппозиционных блоггеров в повторных правонарушениях» . УрдуПойнт . Проверено 19 апреля 2023 г.
^ Shibkovskaya, Diana (19 April 2023). "Протасевич допрошен после нового предъявленного ему обвинения" [Protasevich interrogated after new charges brought against him]. mlyn.by (in Russian) . Retrieved 19 April 2023 .
^ "Беларусь хочет до 20 лет тюрьмы для основателей оппозиционных СМИ " Fakti.bg (на русском языке). 21 апреля 2023 г. Проверено 21 апреля 2023 г.
^ "Обвинение запросило для Протасевича десять лет колонии" [The prosecution asked for ten years in prison for Protasevich]. RFE/RL (in Russian). 21 April 2023 . Retrieved 21 April 2023 .
^ "Роман Протасевич выступил на суде с последним словом" [Roman Protasevich made his last statement before the court]. Euroradio FM (in Russian). 26 April 2023 . Retrieved 26 April 2023 .
^ "Беларусь помиловала оппозиционного блогера, арестованного после вынужденной посадки самолета" . Вашингтон Пост . 22 мая 2023 г.
^ «Лукашенко «помиловал» снятого с рейса белорусского активиста» . ФРАНЦИЯ 24 . 22 мая 2023 г. Проверено 23 мая 2023 г.
^ «Белорусский активист Роман Протасевич «помилован Минском» » . Аль Джазира . 22 мая 2023 г. Проверено 23 мая 2023 г.
^ Рэдфорд, Антуанетта (22 мая 2023 г.). "Роман Протасевич: Беларусь помиловала сдернутого с рейса активиста" . Новости Би-би-си .
^ Kuklin, Maxim (25 May 2023). "Baza: экс-главред NEXTA Протасевич дал показания против своей подруги Сапеги" [Baza: ex-NEXTA editor-in-chief Protasevich testified against his girlfriend Sapega]. URA NEWS (in Russian) . Retrieved 26 May 2023 .
^ Колас, Ксавьер (26 мая 2023 г.). «Эль «Ромео», который предал «Джульетту», чтобы освободиться из тюрьмы Лукашенко » . Мир (на испанском языке) . Проверено 26 мая 2023 г.
^ "«Точно не планирую связать жизнь с политикой». Протасевич рассказал, чем займется после исключения из списка террористов" ["I definitely do not plan to connect my life with politics". Protasevich told what he will do after exclusion from the list of terrorists]. Zerkalo.io (in Russian). 14 July 2023 . Retrieved 5 August 2023 .
^ "Лукашенко рассказал, почему принял решение о помиловании Протасевича и Сапеги" [Lukashenko told why he decided to pardon Protasevich and Sapega]. BELTA.by (in Russian). 13 June 2023 . Retrieved 13 June 2023 .
^ Jump up to: ^а ^б Хиггинс, Эндрю (23 мая 2023 г.). «Беларусь превращает историю любви и протеста в сказку о предательстве» . Нью-Йорк Таймс .
^ "Роман Протасевич будет под превентивным надзором" [Roman Protasevich will be under preventive supervision]. EURORADIO.FM (in Russian). 19 June 2023 . Retrieved 9 July 2023 .
^ "Протасевич: после исключения из списка террористов буду искать работу и думать о будущем" [Protasevich: after being excluded from the list of terrorists, I will look for a job and think about the future]. BELTA.by (in Russian). 14 July 2023 . Retrieved 14 July 2023 .
^ Весоловский, Тони (9 июня 2021 г.). «Заключенного белоруса Пратасевича преследуют утверждения о том, что он воевал за батальон «Азов» на Украине» . rferl.org . Проверено 7 сентября 2021 г.
^ "Правда ли Роман Протасевич воевал в Донбассе в батальоне "Азов"? Подозрения есть, прямых доказательств нет" [Did Roman Protasevich really fight in the Azov battalion in Donbass? Suspicions, no direct evidence]. Meduza (in Russian). 27 May 2021.
^ Protasevych worked as journalist in Donbas – Biletsky] " Протасевич работал журналистом на Донбассе – Белецкий" [ . Украинская Pravda (в Украину). 26 мая 2021 . Retrieved 28 мая 2021 года .
^ Крамар, Остап (26 May 2021). "КГБ Беларуси заявил, что Протасевич воевал на Донбассе в составе "Азова". Билецкий говорит, что он был там как журналист" [The KGB of Belarus said that Protasevich fought in the Donbas as part of "Azov". Biletsky says he was there as a journalist]. hromadske.ua (in Ukrainian).
^ Лохов, Петр (28 мая 2021 г.). «Журналист или военный? «Медуза» разбирает обвинения Романа Протасевича» . Медуза . Проверено 1 июня 2021 г.
^ "Боевики "открыли дело" против Протасевича , обвиняют в особо тяжких преступлениях". Украинская Pravda (в Украину). 27 мая 2021 . Retrieved 1 июня 2021 .
^ Солонина, Евгений; Комарова, Ольга; Демченко, Александр (28 May 2021). " Протасевич и Донбасс: почему Лукашенко пытается связать имя журналиста с войной в Украине". Радио Свобода (in Russian). Radio Free Europe/Radio Liberty . Retrieved 1 июня 2021 .
^ «Лукашенко разрешает «следователям с Донбасса» допрашивать журналиста Протасевича» . Информационное агентство УНИАН . 2 июня 2021 г. Проверено 8 сентября 2021 г.
^ "Глава ЛНР рассказал о контактах с Белоруссией по делу Протасевича" [Head of LNR told about contacts with Belarus on Protasiewicz case]. ria.ru (in Russian). 9 June 2021 . Retrieved 8 September 2021 .
^ " ЛНР" говорит, что допросила Протасевича. Украина требует объяснений от Беларуси" [LNR says it interrogated Protasevich. Ukraine demands explanations from Belarus]. bbc.com (в Russian). 16 июня 2021 . Retrieved 8 September 2021 .

Дальнейшее чтение

Хиггинс, Эндрю; Крамер, Эндрю Э. (25 мая 2021 г.). «Роман Протасевич: белорусский активист, который «отказался жить в страхе» » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 мая 2021 г.
Вигдор, Нил; Нечепуренко, Иван (23 мая 2021 г.). «Кто такой пленный журналист в Беларуси Роман Протасевич?» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 мая 2021 г.

[1] Russian : Роман Дмитриевич Протасевич

[2] Белорусский : Раман Дмитриевич Пратасьевич , латинизированный : Раман Дмитриевич Пратасьевич

[3] "Приговоренный к восьми годам лишения свободы белорусский блогер Роман Пратасевич заявляет, что его помиловали" . Радио Свобода . 22 мая 2023 г.

[4] «Самолет с белорусским оппозиционером по приказу президента Александра Лукашенко перенаправить в Минск» . www.abc.net.au. 23 мая 2021 г. Проверено 23 июля 2021 г.

[tmt-5] Jump up to: ^а ^б «Белорусский блоггер-диссидент Роман Протасевич приговорен к 8 годам лишения свободы» . «Москва Таймс» . 3 мая 2023 г.

[ved20230522-6] Jump up to: ^а ^б Morozova, Anastasia (23 May 2023). "Экс-главред Telegram-канала Nexta Роман Протасевич помилован" [Nexta Ex-director Protasevich pardoned]. Vedomosti . Retrieved 21 May 2023 .

[auto-7] «КГБ внес в список террористов Степана Путилу и Романа Пратосевича» . Наша Нива (на белорусском языке). 19 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2021 года . Проверено 1 июня 2021 г.

[BioProtasevich11433649-8] Jump up to: ^а ^б «Биография Романа Протасевича: что известно о белорусском оппозиционере» . УНИАН (на украинском языке). 26 мая 2021 г.

[reform-9] Jump up to: ^а ^б ^с "Главный редактор Nexta Роман Протасевич уходит из проекта" [Nexta Editor-in-Chief Roman Protasevich is leaving the project] (in Russian). 28 September 2020. Archived from the original on 23 May 2021 . Retrieved 23 May 2021 .

[BBCNews57229635-10] Jump up to: ^а ^б "Кто такой Роман Протасевич? В профиле белорусский блогер-диссидент" . Новости Би-би-си . 24 мая 2021 г.

[11] "Лукашенко лишил воинского звания отца бывшего главреда Nexta Дмитрия Протасевича" [Lukashenko stripped the father of former Nexta editor-in-chief Dmitri Protasevich of his military rank] (in Russian). 6 May 2021 . Retrieved 8 September 2021 .

[12] «Семьи в горе из-за пары, состоявшейся в Беларуси» . Новости Би-би-си . 25 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г. Проверено 26 мая 2021 г.

[bbcWhatWeKnow-13] Jump up to: ^а ^б «Белорусский самолет: Что мы знаем и чего не знаем» . Новости Би-би-си . 25 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2021 г. Проверено 16 июня 2021 г.

[57240371Sapega-14] «Белорусский самолет: Кто такая российская студентка Софья Сапега?» . Новости Би-би-си . 27 мая 2021 г. Проверено 2 июня 2021 г.

[15] Хьюм, Тим (24 мая 2022 г.). «Грустная и мрачная повесть Романа Протасевича» . Порок . Проверено 28 апреля 2023 г.

[pl-16] Jump up to: ^а ^б "Бывший журналист Еврорадио Роман Протасевич попросил убежища в Польше" [Former Euroradio correspondent Roman Protasiewicz sought asylum in Poland]. Новости Беларуси | euroradio.fm (in Russian). 22 January 2020. Archived from the original on 23 May 2021 . Retrieved 23 May 2021 .

[17] "Роман Протасевич: О политике в семье не говорим" [Roman Protasiewicz: We don't talk about politics in the family]. belaruspartisan.by (in Russian). 5 December 2011. Archived from the original on 23 May 2021 . Retrieved 24 May 2021 .

[18] "В Минске задержаны модераторы социальных сетей" [Moderators of social networks detained in Minsk]. spring96.org (in Russian). 30 August 2012. Archived from the original on 23 May 2021 . Retrieved 23 May 2021 .

[19] "Братская война. За что воюет белорусский доброволец в Донбассе" [Fraternal War. What Belarusian volunteers are fighting for in Donbas]. ФОКУС (in Russian). 16 June 2015 . Retrieved 26 May 2021 .

[20] "Бывший журналист Еврорадио Роман Протасевич попросил убежища в Польше" . European Radio for Belarus . 22 January 2020.

[21] " Романа журфака . отчислили Из " Протасевича блогера

[22] "Суд оправдал блогера Романа Протасевича" [Court acquits blogger Roman Protasevich]. spring96.org (in Russian). 17 April 2017. Archived from the original on 23 May 2021 . Retrieved 23 May 2021 .

[bbc1-23] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Goryashko, Sergei (12 August 2020). " "Мне не по себе от кадров, где люди с дырками в теле". Интервью главреда Nexta – крупнейшего протестного канала в Беларуси" ["I feel uncomfortable with footage of people with holes in their bodies." Interview with the head of Nexta, the largest protest channel in Belarus]. BBC News Русская служба (in Russian). Archived from the original on 23 May 2021 . Retrieved 23 May 2021 .

[off-24] Jump up to: ^а ^б ^с "Кто такой Роман Протасевич: журналист, блогер, "террорист" – биография" [Who is Roman Protasevich: journalist, blogger, "terrorist" – biography]. officelife.media (in Russian). 20 May 2021. Archived from the original on 23 May 2021 . Retrieved 23 May 2021 .

[rfe_rl_20210523-25] Jump up to: ^а ^б "ЕС требует от Беларуси объяснить "беспрецедентное" перенаправление пассажирского самолета и задержание журналиста" . Радио Свободная Европа/Радио Свобода. 23 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 23 мая 2021 года . Проверено 23 мая 2021 г.

[26] "На вечере памяти Сергей Румас выступил перед австрийским канцлером по-белорусски" [Sergei Rumas addressed the Austrian chancellor at a memorial evening in Belarusian]. Новости Беларуси | euroradio.fm (in Russian). 29 March 2019. Archived from the original on 23 May 2021 . Retrieved 23 May 2021 .

[er-27] «Макей на раздаче гамбургеров и злой Лукашенко: лучшие кадры Романа Протасевича » Новости Беларуси | euroradio.fm (на белорусском языке). 27 мая 2021 г. Проверено 2 июня 2021 г.

[28] «Журналисты NEXTA объявлены в список террористов» . Белсат ТВ . 20 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2021 года . Проверено 24 мая 2021 г.

[29] "Протасевич: теперь работаю в проекте "Беларусь головного мозга" Игоря Лосика" [Protasiewicz: now working in Igor Losik's brain Belarus project]. Новости Беларуси | euroradio.fm (in Russian). 2 March 2021. Archived from the original on 23 May 2021 . Retrieved 23 May 2021 .

[cnn_20210523-30] Jump up to: ^а ^б Листер, Тим; Павлова, Ольга (23 мая 2021 г.). «Белорусский активист арестован после того, как истребитель перехватил его рейс Ryanair» . CNN . Архивировано из оригинала 23 мая 2021 года . Проверено 23 мая 2021 г.

[dw_20210523-31] Jump up to: ^а ^б ^с «Белорусская оппозиция заявляет, что правительство заставило самолет Ryanair приземлиться, чтобы арестовать журналиста» . Немецкая волна . 23 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 23 мая 2021 года . Проверено 23 мая 2021 г.

[by0-32] Jump up to: ^а ^б "В аэропорту Минска, резко изменив курс, приземлился самолет Афины-Вильнюс - на борту находился Роман Протасевич" . Наша Нива (на белорусском языке). 23 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 23 мая 2021 года . Проверено 23 мая 2021 г.

[StateHijacking-33] Jump up to: ^а ^б Троиновский, Антон; Нечепуренко, Иван (23 мая 2021 г.). «Беларусь сбивает самолет, чтобы схватить диссидента; Европа видит «государственный угон» » . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 23 мая 2021 года . Проверено 26 мая 2021 г.

[34] Ситас, Андрюс (23 мая 2021 г.). «Минуты до приземления: момент, когда белорусский диссидент понял, что его время истекло» . Рейтер . Архивировано из оригинала 24 мая 2021 года . Проверено 24 мая 2021 г.

[35] Пликуне, Даля; Ужусените, Йогинте (23 мая 2021 г.). «Кроме оппозиционера и его подруги в Литву не вернулись еще четыре пассажира: кто они – загадка» [Помимо оппозиционера и его подруги в Литву не вернулись еще четыре пассажира: кто они – пока загадка] . ДЕЛЬФИ (на литовском языке) . Проверено 24 мая 2021 г.

[36] Спевак, Дарья; Ошуркевич, Татьяна (23 May 2021). "Самолет Ryanair экстренно посадили в Минске. Самое важное – Люди Onliner" [A Ryanair plane was grounded in Minsk in an emergency. The most important]. Onliner (in Russian). Archived from the original on 23 May 2021 . Retrieved 23 May 2021 .

[37] "У аэрапорце "Мінск" затрыманы блогер Раман Пратасевіч" [Blogger Roman Pratasevich was detained at Minsk Airport]. spring96.org (in Belarusian). 23 May 2021. Archived from the original on 23 May 2021 . Retrieved 23 May 2021 .

[icao-202201-38] «Событие с участием рейса FR4978 Ryanair в воздушном пространстве Беларуси 23 мая 2021 г.» (PDF) . Международная организация гражданской авиации. Январь 2022 года . Проверено 27 января 2022 г.

[guardian_20210523-39] Jump up to: ^а ^б Рот, Эндрю (23 мая 2021 г.). «Беларусь, обвиняемая в «угоне» рейса Ryanair, перенаправлена на арест блогера» . Хранитель . Архивировано из оригинала 24 мая 2021 года . Проверено 24 мая 2021 г.

[40] «В Беларуси арестовали оппозиционера после отклонения рейса» . Аль Джазира . 23 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 23 мая 2021 года . Проверено 23 мая 2021 г.

[41] Павлюк, Олег (23 May 2021). "В Минске задержали основателя Telegram-канала NEXTA. Для этого экстренно посадили самолет якобы из-за минирования | Громадское телевидение" [The founder of the Telegram channel NEXTA was detained in Minsk. The plane was urgently grounded for this purpose, allegedly because of a bomb threat]. hromadske.ua (in Russian). Archived from the original on 23 May 2021 . Retrieved 23 May 2021 .

[42] Риппер, Фелисити (20 июля 2022 г.). "Агентство ООН обвиняет белорусских чиновников в мистификации, которая помешала полету Романа Протасевича. Вот как все это развивалось" . АВС Австралия . Проверено 20 июля 2022 г.

[43] «Видео «признания» белорусского диссидента предполагает принуждение и пытки, говорят эксперты и правозащитники» . Вашингтон Пост . 25 мая 2021 г. Проверено 8 октября 2021 г.

[44] Кеменер, Танги (25 мая 2021 г.). «Задержанный белорусский активист Роман Протасевич снял на видео «Признание» » . «Москва Таймс» . Агентство Франс-Пресс. Архивировано из оригинала 24 мая 2021 года . Проверено 25 мая 2021 г.

[45] Маррис, Шэрон (25 мая 2021 г.). «Отец задержанного журналиста Романа Протасевича: Видеопропуск был «принудительным» » . Небесные новости. Архивировано из оригинала 25 мая 2021 года . Проверено 25 мая 2021 г.

[46] "Лидеры ЕС ввели санкции против Беларуси из-за ареста Романа Протасевича, поскольку на видео из минского СИЗО фигурирует журналист-диссидент" . Новости Эй-Би-Си. 25 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г. Проверено 25 мая 2021 г.

[47] «Немедленно освободить политзаключенного Романа Пратасевича!» . Правозащитный центр «Весна» . 24 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 25 мая 2021 года . Проверено 25 мая 2021 г.

[48] «Беларусь: Свободный журналист задержан после вынужденной аварийной посадки в Минске» . Международная амнистия. 25 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г. Проверено 26 мая 2021 г.

[49] "Адвакат не можа сустрэцца з палітвязнем Раманам Пратасевічам" [The lawyer cannot meet with political prisoner Raman Protasevich]. euroradio.pl (in Belarusian). 25 May 2021. Archived from the original on 26 May 2021 . Retrieved 25 May 2021 .

[part-50] Jump up to: ^а ^б "К Роману Протасевичу второй день не пускают адвоката" [Roman Protasiewicz has not been allowed to see his lawyer for two days]. Белорусский партизан (in Russian). 26 May 2021 . Retrieved 28 May 2021 .

[51] Сильва, Шанталь Да (27 мая 2021 г.). « Услышь крик моего сердца»: мама Протасевича умоляет о помощи» . Евроньюс . Проверено 28 мая 2021 г.

[52] " "Мы не знаем, где наш сын": родители арестованного в Беларуси Романа Протасевича потребовали оказать ему независимую медицинскую помощь" ["We don't know where our son is": the parents of Roman Protasevich, arrested in Belarus, demanded independent medical care for him]. Новая газета (in Russian). 27 May 2021 . Retrieved 28 May 2021 .

[53] "Адвокат Протасевича подала жалобу в Генпрокуратуру с требованием разрешить встречу и медицинский осмотр" [Protasiewicz's lawyer filed a complaint with the General Prosecutor's Office, demanding to allow a meeting and a medical examination]. Наша Ніва (in Russian). 27 May 2021.

[54] "Адвокат Инесса Оленская: Уже второй день я не могу встретиться с Романом Протасевичем — Беларусь на TJ" [Lawyer Inessa Olenskaya: It's the second day I can't meet with Roman Protasevich]. TJ (in Russian). 26 May 2021. Archived from the original on 27 May 2021 . Retrieved 27 May 2021 .

[55] « Адвоката Романа Протасевича допустили к своему подзащитному спустя 4 дня». Наша Нива (на белорусском языке). 27 мая 2021 г. Проверено 1 июня 2021 г.

[56] Улла, Захра; Яхрова, Ханна (4 июня 2021 г.). «Белорусский журналист Роман Протасевич выступает на государственном телевидении, поскольку критики называют его задержание «захватом заложников»» . CNN . Проверено 8 сентября 2021 г.

[57] Цветкова, Мария (14 июня 2021 г.). «Очередное публичное выступление находящегося в заключении белорусского журналиста Протасевича» . Рейтер . Проверено 14 июня 2021 г.

[58] "Роман Протасевич: Белорусского диссидента реактивной драмы перевели под домашний арест" . Новости Би-би-си . 25 июня 2021 г.

[59] "Беларусь: Журналист, угонивший самолет, переведен под домашний арест" . Немецкая волна . 25 июня 2021 г. Проверено 25 июня 2021 г.

[telegraph-20210625-60] Васильева, Наталья (25 июня 2021 г.). «Беларусь освободила заключенного журналиста, вывезенного с рейса Ryanair, под домашний арест» . «Дейли телеграф» . Проверено 25 июня 2021 г.

[61] " "Товарищ майор – этажом ниже". Протасевич появился в Twitter и записал видеообращение" ["Comrade Major is the floor below." Protasiewicz appeared on Twitter and recorded a video message]. gordonua.com . 7 July 2021.

[62] Тетро-Фарбер, Габриэль (7 июля 2021 г.). «Белорусский диссидент, арестованный при посадке самолета, похоже, снова появился в сети» . Рейтер . Проверено 7 сентября 2021 г.

[:0-63] "Роман Протасевич пропал из Интернета на 3 месяца. Узнали у матери, что с ним (арест он больше не отбывает с Сапегой)" . ZERKALO.IO (in Russian). 10 November 2021. Archived from the original on 10 November 2021 . Retrieved 11 November 2021 .

[trialopening-64] Jump up to: ^а ^б "«Никто в здравом уме не будет возвращаться». Протасевич прокомментировал комиссию для уехавших белорусов" ["No one in their right mind will come back." Protasevich commented on the commission for Belarusians who left]. ZERKALO (in Russian). 19 April 2023 . Retrieved 23 April 2023 .

[65] Кузнецов, Сергей (16 февраля 2023 г.). «Угнанный белорусский блогер предстанет перед судом в Минске» . ПОЛИТИКА . Проверено 18 апреля 2023 г.

[66] Ирфан, Мухаммад (13 апреля 2023 г.). «Белорусская прокуратура обвиняет оппозиционных блоггеров в повторных правонарушениях» . УрдуПойнт . Проверено 19 апреля 2023 г.

[67] Shibkovskaya, Diana (19 April 2023). "Протасевич допрошен после нового предъявленного ему обвинения" [Protasevich interrogated after new charges brought against him]. mlyn.by (in Russian) . Retrieved 19 April 2023 .

[68] "Беларусь хочет до 20 лет тюрьмы для основателей оппозиционных СМИ " Fakti.bg (на русском языке). 21 апреля 2023 г. Проверено 21 апреля 2023 г.

[69] "Обвинение запросило для Протасевича десять лет колонии" [The prosecution asked for ten years in prison for Protasevich]. RFE/RL (in Russian). 21 April 2023 . Retrieved 21 April 2023 .

[70] "Роман Протасевич выступил на суде с последним словом" [Roman Protasevich made his last statement before the court]. Euroradio FM (in Russian). 26 April 2023 . Retrieved 26 April 2023 .

[71] "Беларусь помиловала оппозиционного блогера, арестованного после вынужденной посадки самолета" . Вашингтон Пост . 22 мая 2023 г.

[72] «Лукашенко «помиловал» снятого с рейса белорусского активиста» . ФРАНЦИЯ 24 . 22 мая 2023 г. Проверено 23 мая 2023 г.

[73] «Белорусский активист Роман Протасевич «помилован Минском» » . Аль Джазира . 22 мая 2023 г. Проверено 23 мая 2023 г.

[74] Рэдфорд, Антуанетта (22 мая 2023 г.). "Роман Протасевич: Беларусь помиловала сдернутого с рейса активиста" . Новости Би-би-си .

[75] Kuklin, Maxim (25 May 2023). "Baza: экс-главред NEXTA Протасевич дал показания против своей подруги Сапеги" [Baza: ex-NEXTA editor-in-chief Protasevich testified against his girlfriend Sapega]. URA NEWS (in Russian) . Retrieved 26 May 2023 .

[76] Колас, Ксавьер (26 мая 2023 г.). «Эль «Ромео», который предал «Джульетту», чтобы освободиться из тюрьмы Лукашенко » . Мир (на испанском языке) . Проверено 26 мая 2023 г.

[77] "«Точно не планирую связать жизнь с политикой». Протасевич рассказал, чем займется после исключения из списка террористов" ["I definitely do not plan to connect my life with politics". Protasevich told what he will do after exclusion from the list of terrorists]. Zerkalo.io (in Russian). 14 July 2023 . Retrieved 5 August 2023 .

[78] "Лукашенко рассказал, почему принял решение о помиловании Протасевича и Сапеги" [Lukashenko told why he decided to pardon Protasevich and Sapega]. BELTA.by (in Russian). 13 June 2023 . Retrieved 13 June 2023 .

[nyt-higgins-23-79] Jump up to: ^а ^б Хиггинс, Эндрю (23 мая 2023 г.). «Беларусь превращает историю любви и протеста в сказку о предательстве» . Нью-Йорк Таймс .

[80] "Роман Протасевич будет под превентивным надзором" [Roman Protasevich will be under preventive supervision]. EURORADIO.FM (in Russian). 19 June 2023 . Retrieved 9 July 2023 .

[81] "Протасевич: после исключения из списка террористов буду искать работу и думать о будущем" [Protasevich: after being excluded from the list of terrorists, I will look for a job and think about the future]. BELTA.by (in Russian). 14 July 2023 . Retrieved 14 July 2023 .

[rferlAzov-82] Весоловский, Тони (9 июня 2021 г.). «Заключенного белоруса Пратасевича преследуют утверждения о том, что он воевал за батальон «Азов» на Украине» . rferl.org . Проверено 7 сентября 2021 г.

[83] "Правда ли Роман Протасевич воевал в Донбассе в батальоне "Азов"? Подозрения есть, прямых доказательств нет" [Did Roman Protasevich really fight in the Azov battalion in Donbass? Suspicions, no direct evidence]. Meduza (in Russian). 27 May 2021.

[7294937Protasevych-84] Protasevych worked as journalist in Donbas – Biletsky] " Протасевич работал журналистом на Донбассе – Белецкий" [ . Украинская Pravda (в Украину). 26 мая 2021 . Retrieved 28 мая 2021 года .

[85] Крамар, Остап (26 May 2021). "КГБ Беларуси заявил, что Протасевич воевал на Донбассе в составе "Азова". Билецкий говорит, что он был там как журналист" [The KGB of Belarus said that Protasevich fought in the Donbas as part of "Azov". Biletsky says he was there as a journalist]. hromadske.ua (in Ukrainian).

[86] Лохов, Петр (28 мая 2021 г.). «Журналист или военный? «Медуза» разбирает обвинения Романа Протасевича» . Медуза . Проверено 1 июня 2021 г.

[7295102Protasevych-87] "Боевики "открыли дело" против Протасевича , обвиняют в особо тяжких преступлениях". Украинская Pravda (в Украину). 27 мая 2021 . Retrieved 1 июня 2021 .

[radiosvoboda-88] Солонина, Евгений; Комарова, Ольга; Демченко, Александр (28 May 2021). " Протасевич и Донбасс: почему Лукашенко пытается связать имя журналиста с войной в Украине". Радио Свобода (in Russian). Radio Free Europe/Radio Liberty . Retrieved 1 июня 2021 .

[89] «Лукашенко разрешает «следователям с Донбасса» допрашивать журналиста Протасевича» . Информационное агентство УНИАН . 2 июня 2021 г. Проверено 8 сентября 2021 г.

[90] "Глава ЛНР рассказал о контактах с Белоруссией по делу Протасевича" [Head of LNR told about contacts with Belarus on Protasiewicz case]. ria.ru (in Russian). 9 June 2021 . Retrieved 8 September 2021 .

[91] " ЛНР" говорит, что допросила Протасевича. Украина требует объяснений от Беларуси" [LNR says it interrogated Protasevich. Ukraine demands explanations from Belarus]. bbc.com (в Russian). 16 июня 2021 . Retrieved 8 September 2021 .

[ а ]

[ б ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	Germany Poland