Jump to content

Луи-Ипполит Лафонтен

(Перенаправлено с Луи-Ипполита Лафонтена )

Сэр Луи-Ипполит Лафонтен
Сэр Луи-Ипполит Лафонтен, Bt
Совместный премьер-министр провинции Канада от Востока Канады
В офисе
26 сентября 1842 г. - 27 ноября 1843 г.
Предшественник Сэмюэл Харрисон
Преемник сэр Доминик Дэйли
В офисе
11 марта 1848 г. - 28 октября 1851 г.
Предшественник Дени-Бенжамен Папино ( депутат )
Доминик Дэйли ( как премьер-министр )
Преемник Огюстен-Норбер Морен
Личные данные
Рожденный
Луи Ипполит Менар

( 1807-10-10 ) 10 октября 1807 г.
Бушервиль , Нижняя Канада
Умер 26 февраля 1864 г. (1864-02-26) (56 лет)
Монреаль , Провинция Канады
Политическая партия Патриотическая партия , Реформа
Супруг (а) Адель Бертло, Джейн Элизабет Женевьева Моррисон
Профессия Адвокат
Подпись

Сэр Луи-Ипполит Менар дит Ла Фонтен, 1-й баронет , KCMG (4 октября 1807 — 26 февраля 1864) — канадский политик, который был первым премьер-министром Объединённой провинции Канады и первым главой ответственного правительства Канады. . [ 1 ] Он родился в Бушервилле , Нижняя Канада, в 1807 году. Юрист и государственный деятель , Ла Фонтен был впервые избран в Законодательное собрание Нижней Канады в 1830 году. Он был сторонником Папино и членом Канадской партии (позже Патриотической партии ). После тяжелых последствий восстаний 1837 года против британских властей он выступал за политические реформы в рамках нового режима Союза 1841 года.

В рамках этого Союза двух Канад он работал с Робертом Болдуином над формированием партии либеральных реформаторов Верхней и Нижней Канады. попросил его губернатор Он и Болдуин сформировали правительство в 1842 году, но ушли в отставку в 1843 году. В 1848 году генерал - лорд Элджин сформировать первую администрацию в соответствии с новой политикой ответственного правительства . Правительство Лафонтена-Болдуина, сформированное 11 марта, боролось за восстановление официального статуса французского языка, отмененного Союзным актом, а также принципов ответственного управления и двойного большинства при голосовании по законопроектам.

Пока Болдуин реформировал Западную Канаду (Верхнюю Канаду), Лафонтен принял законопроекты об отмене tenure seigneuriale ( сеньориальной системы ) и предоставлении амнистии лидерам восстаний в Нижней Канаде, которые были сосланы. Законопроект был принят, но не был принят лоялистами Востока Канады, которые подняли бунт и сожгли парламент в Монреале .

Ла Фонтен ушел в частную жизнь в 1851 году, но в 1853 году был назначен главным судьей Восточной Канады. присвоила ему титул баронета. В 1854 году королева Виктория [ 2 ] и рыцарь-командор папского ордена Святого Сильвестра Папы Пия IX в 1855 году.

Его фамилия часто пишется одним словом (Лафонтен или Лафонтен); его собственная подпись состояла из одного слова.

Провинция Канада: борьба за ответственное правительство

[ редактировать ]
Отчет лорда Дарема

После восстания в Нижней Канаде и аналогичного восстания в 1837 году в Верхней Канаде (ныне Онтарио ) британское правительство решило объединить две провинции в одну, как рекомендовал лорд Дарем в Даремском отчете . Закон о Союзе 1840 года , принятый британским парламентом , упразднил две провинции и их отдельные парламенты. Он создал провинцию Канады с единым парламентом для всей провинции, состоящим из избранного Законодательного собрания и назначенного Законодательного совета . Генерал-губернатор первоначально сохранил сильные позиции в правительстве. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

Лафонтен был членом Патриотической партии и сторонником Луи-Жозефа Папино перед восстанием, но после того, как восстание потерпело поражение, он пересмотрел свои политические взгляды. Он решил перейти к системе работы в рамках существующего конституционного строя для достижения политических прав франко-канадцев. Он выступил за ответственное правительство , согласно которому генерал-губернатор назначал членов Исполнительного совета из групп, которые контролировали большинство в избранном Законодательном собрании. Предвидя, что он будет баллотироваться на выборах в округе Терребонн , где подавляющее большинство населения составляют франко-канадцы, Лафонтен изложил свой новый политический подход в Обращении к избирателям Терребонна . [ 6 ]

В то время насилие на выборах не было редкостью. Голосование проводилось открытым голосованием, при котором каждый избиратель публично заявлял о своем голосе на избирательном участке. Одна из распространенных тактик заключалась в том, что сторонники одного кандидата пытались контролировать опрос и не допускать голосования избирателей за другого кандидата. В преддверии выборов в Терребоне в марте 1841 года до Лафонтена начали доходить слухи о том, что Сиденхем и сторонники правительственного кандидата Майкла Маккалока планировали привлечь большое количество людей, не принимавших участия в выборах, чтобы контролировать выборы и не допустить его сторонников от голосования. Один из сторонников Лафонтена написал ему и предложил провести опрос, если он сможет организовать тысячу человек для поддержки своей позиции. [ 7 ]

Одна из англоязычных газет в Монреале прямо заявила, что цель состояла в том, чтобы помешать франко-канадцам голосовать в опросе:

Учитывая известный характер большинства избирателей в Терребонне, мы не сомневаемся, что Лафонтен будет возвращен, если будут опрошены все избиратели; но обязанностью лоялистов должно быть собраться с силами и сохранить голоса!» [ 8 ]

Опрос проводился в Нью-Глазго , одном из немногих городов округа с англоговорящим большинством, и располагался на окраине округа, вдали от крупных населенных пунктов. В день выборов Лафонтен возглавил марш группы своих сторонников в Нью-Глазго, где они должны были проголосовать. Опасаясь насилия, многие из них были вооружены дубинками и вилами, что не было редкостью на состязательных выборах. Приближаясь к Нью-Глазго, они обнаружили, что дорога заблокирована группами людей, поддерживающих Маккаллоха, всего около шести или семисот человек. Они тоже были вооружены, многие дубинками, но некоторые и огнестрельным оружием. Начались небольшие драки, на снегу была кровь. Лафонтен, опасаясь за безопасность своих сторонников, отказался от марша на Нью-Глазго. Поскольку за него проголосовали только сторонники Маккаллоха, вернувшийся офицер объявил Маккаллоха избранным кандидатом.

Поначалу Лафонтен подумал, что продолжать заниматься политикой нет смысла, и объявил о своем уходе из общественной жизни. Но затем произошло удивительное событие. Роберт Болдуин , ведущий реформатор на западе Канады, связался с Лафонтеном. После выборов в Западной Канаде появилось вакантное место - Йорк 1-е, где реформаторы были сильны. Болдуин предложил выдвинуть Лафонтена кандидатом на предстоящие дополнительные выборы при поддержке членов местной партии реформ. Прежде чем сделать предложение Лафонтену, Болдуин заручился согласием Дэвида Уилсона , лидера йоркской 1-й группы « Дети мира» , религиозной группы квакеров, которые были сильными реформаторами, и Уилсон согласился.

Лафонтен с благодарностью принял это предложение и при поддержке Болдуина и местных реформаторов был избран на дополнительных выборах. Идея о том, что франко-канадец получит место в Западной Канаде, была примечательной. Для франко-канадцев это стало убедительным индикатором того, что у них есть союзники в стремлении к народному контролю над правительством провинции. Ведущий франко-канадский журналист и политический писатель Этьен Парен сопровождал Лафонтена на запад Канады и сообщил об их приеме: envers les Bas-Canadiens, et leur détestation des mauvais treements et des injustices auxquelles nous avons — это разоблачения». [ а ] [ 9 ]

Этот эпизод положил начало союзу между реформаторами на востоке и западе Канады, за который Лафонтен выступал в своем обращении к избирателям .

Болдуин также настоял на том, чтобы Сиденхэм включил Ла Фонтена в реформированный Исполнительный совет, иначе он уйдет с поста генерального солиситора. Их союз позволил Лафонтену получить место в собрании в 1841 году, а Болдуину выиграть дополнительные выборы в 1843 году.

В 1840-х годах Уилсон продолжал сотрудничать с Партией реформ; он, например, был руководителем предвыборной кампании в этом районе Роберта Болдуина и Лафонтена, «отцов ответственного правительства » и первых избранных премьер-министров провинции. Именно «Дети мира» добились избрания монреальского адвоката Луи Лафонтена своим представителем в Верхней Канаде. Уилсон утверждал, что это была возможность, по его словам, «продемонстрировать наше беспристрастное уважение к канадскому народу Нижней провинции». Здесь Уилсон выражает четкую канадскую идентичность, преодолевшую различия в языке и религии. Это была идея канадского гражданства, которая в конечном итоге увенчалась успехом, поскольку Ла Фонтен был избран на 4-м заседании Йорка. [ 10 ] Впоследствии они выбрали в свою езду Болдуина. Оркестр «Детей мира» был привычным зрелищем на предвыборных митингах Болдуина. В 1844 году одновременно с освещением Храма они провели предвыборный митинг в поддержку Болдуина. В мероприятии приняли участие более 3000 человек, и это событие помогло положить конец правлению предвыборного насилия Ордена Оранжистов. [ 11 ]

3 сентября 1841 года «Дети мира» провели предвыборный митинг в поддержку Болдуина и Лафонтена в своем Храме , где они с радостью «сказали, что в наших силах проявить беспристрастное уважение к канадскому народу Нижней провинции». Несмотря на угрозы насилия Ордена Оранжистов, Лафонтен был избран представителем 4-го Йорка . [ 12 ]

Однако прежде чем Лафонтен смог занять свое место, губернатор Сиденхэм умер. Его преемник, сэр Чарльз Багот , не смог сформировать смешанный кабинет из реформаторов и тори, и поэтому он был вынужден включить в состав «Канадскую партию» Лафонтена. Лафонтен отказался присоединиться к Исполнительному совету, если в него не будет включен Болдуин. В конце концов Багот был вынужден присоединиться к нему в сентябре 1842 года, и когда после этого он серьезно заболел, Болдуин и Лафонтен стали первыми настоящими премьер-министрами провинции Канады. [ 13 ] Однако, чтобы занять пост министра, им обоим пришлось баллотироваться на переизбрание. В то время как Ла Фонтен был легко переизбран в 4-м Йорке, Болдуин потерял свое место в Гастингсе в результате насилия Ордена Оранжистов. Именно сейчас договор между двумя мужчинами был полностью закреплен, поскольку Ла Фонтен организовал для Болдуина баллотирование в Римуски , Восточная Канада. Это был союз Канад, к которому они стремились, в котором Лафонтен преодолел языковые предрассудки и получил место в английской Канаде, а Болдуин получил свое место во французской Канаде. [ 13 ]

Джейн Элизабет Женевьева, леди Лафонтен, картина Нотмана

Впервые он женился 9 июля 1831 года на Адель Бертло (1813–1859). В их союзе не было детей. Его настоящая фамилия — Менар. Он сын Антуана Менара. Достопочтенный. Сэр Луи Иполит Менар, барт, тогдашний главный судья Нижней Канады, затем женился в Монреале 30 января 1861 года на овдовевшей Джейн Элизабет Женевьев Моррисон, (1822–1905), дочери Чарльза Моррисона, 30 января 1861 года. Джули вышла замуж в Монреаль, 18 декабря 1848 года, Томас Кинтон из Королевских инженеров. Отделение. В этом втором браке родилось двое сыновей, умерших в младенчестве; Луи-Ипполит (родился 11 июля 1862 г.) и Шарль Франсуа Иполит Лафонтен, родившийся 13 апреля 1864 г., умерший в следующем году. Старший сын унаследовал титул баронета в восемнадцать месяцев в феврале 1864 года, но умер в 1867 году. Семейной резиденцией была улица Сен-Дени в Монреале. [ 14 ]

Лафонтен умер 26 февраля 1864 года. Он был похоронен на кладбище Нотр-Дам-де-Неж в Монреале. [ 15 ]

Мемориалы

[ редактировать ]

Памятник Луи Ипполиту Менару в парке Ла Фонтен, Монреаль

[ редактировать ]

Городские власти Монреаля назвали парк Луи-Ипполита Лафонтена как дань памяти главному судье Лафонтену. Открытие памятника Ла Фонтену в парке Ла Фонтен Монреаля стало огромным событием в честь такого великого человека, которого считают отцом ответственного правительства в Канаде. В книге, опубликованной Le Comité Du Monument LaFontaine в 1930 году, под названием Hommage à LaFontaine . [ 16 ] Книга представляет собой сборник писем, отправленных разным людям по поводу открытия памятника в Монреале. В этих письмах и речах люди выражали свое мнение по поводу открытия памятника Лафонтену, и ясно, что они видели в нем великого человека. Мэр. К.Уд объяснил, что «после того, как лейтенант-губернатор Кэрролл, сыновья национального гимна, прозвучавшие из-за фанфар карабинов Мон-Руаяля, С.Х., eut fait tomber le voile qui revouvrait la statutie La Fontaine». . [ 17 ] Толпа была очень большой на открытии и мэре. Уд объяснил, как памятник был установлен «в память о сэре Луи Ипполите Лафонтене, отце ответственного правительства в Канаде» . [ 18 ] Главный судья сэра Уилфрида Лорье также присутствовал в день открытия и очень высоко отозвался о памятнике и Лафонтене, сказав: «Это большая радость, когда мне позволено прославлять и возвеличивать нетленное имя Лафонтена. Я бы с радостью сделал это». , исключая подъем Канады от колониальной неполноценности к международному равенству, в котором Лафонтен сыграл столь важную роль. [ 19 ]

Памятник Луи Ипполиту Менару в Бушервиле

[ редактировать ]
Памятник Луи-Ипполиту Лафонтену в Бушервиле

Лафонтен родился в Бушервиле и переехал в Монреаль, чтобы начать свою политическую карьеру. После его кончины в Бушервилле был открыт памятник, а также памятная доска на доме, где он родился. Свидетельство этому дает доктор Эдор Дюбо, городской врач, который объяснил: «В присутствии толпы, насчитывающей десять тысяч человек, среди которых мы включали религиозных и гражданских светил, мы открыли памятник сэру Луи Ипполиту Лафонтену. " . [ 20 ] Он идет дальше, чтобы объяснить, как на доме, где родился Лафонтен, они установили бронзовую мемориальную доску, на которой «как и на его памятнике, написано: «Отец ответственного правительства» и «Защитник французского языка » . [ 20 ] Его снова называют не только отцом ответственного правительства, но и защитником французского языка. Лафонтен отказался говорить в Ассамблее по-английски и боролся за использование своего родного языка. [ 21 ] : 45  Дело не в том, что он был неспособен говорить по-английски, он просто считал, что люди должны иметь возможность говорить на своем родном языке, и поддерживал право франко-канадцев на это. [ 21 ] : 133 

Мост-туннель Луи-Ипполита-Лафонтена

[ редактировать ]

Дополнительную информацию о туннеле Луи-Ипполита Лафонтена , автодорожном мосте-туннеле, проходящем над и под рекой Святого Лаврентия, соединяющем Монреаль с южным берегом реки в Лонгёе , Квебек , можно найти здесь. Вкратце строительство началось в 1963 году и назвали его в честь Лафонтена, чтобы сохранить память о нем для будущих поколений.

Больница Луи-Ипполита Менара

[ редактировать ]

Больница Луи-Ипполита-Ла Фонтена открыла свои двери в 1873 году под названием «Д'Хоспис Сен-Жан-Де-Дье... Конгрегация сестер Провиденса». [ 22 ] Это была и остается психиатрическая больница, хотя предполагалось, что они также заботились о сиротах, которых ошибочно считали психически больными, для проведения медицинских экспериментов. Их называют сиротами Дюплесси . Имя было изменено из-за писем пациентов, хотя причина, по которой они выбрали имя Лафонтена среди других, не документирована. [ 23 ]

Памятник Болдуину и Лафонтену на Парламентском холме

[ редактировать ]
Памятник Роберту Болдуину и Луи-Ипполиту Лафонтену в Оттаве

Создан Уолтером Сеймуром Оллуордом, который наиболее известен своим дизайном «гигантского мемориала канадских полей сражений в Вими, Франция (1922–1936 гг.), посвященного важной битве при Вими-Ридж ». [ 24 ] Олворд создал статую Лафонтена и Болдуина, которая стоит на Парламентском холме в Оттаве . «Администрация Ла Фонтена-Болдуина на протяжении 1849 и 1850 годов сохраняла исключительную власть». [ 25 ] При этом режиме Лафонтен боролся за отмену сеньорской системы, «но хотел найти средства для уважения интересов сеньоров посредством надлежащей компенсации». [ 26 ] Болдуин и Лафонтен упорно боролись за единство правительства Канады и создание по-настоящему ответственного правительства. Если вы хотите узнать больше о Болдуине и Лафонтене, была составлена ​​«Канадская историческая минута», посвященная их восхождению к лидерству, которую можно просмотреть в « Исторической минуте Болдуина и Лафонтена» .

Ожидание назначений

[ редактировать ]

Дом, в котором Луи-Ипполит Лафонтен жил как политик в Монреале, стоит до сих пор и расположен по адресу 1395 Overdale, Монреаль, Квебек. Однако город Монреаль еще не включил это здание в список исторических памятников. В июле 1987 года сенатор Серж Джояль обнаружил, что этот дом когда-то был бывшим домом Луи Ипполита Лафонтена. [ 27 ] Во время законопроекта о восстании из-за потерь, согласно которому был сожжен парламент, этот дом также стал целью многих бунтовщиков. С тех пор, как он был вновь открыт в 1987 году, его фасад подвергался разрушению со стороны стихии. Heritage Montreal уже много лет лоббирует дом сэра Луи-Ипполита Лафонтена , и они надеются, что городские власти окажут помощь. «Наследие Монреаля» и другие защитники надеются, что этот дом можно будет отремонтировать и превратить в нечто вроде музея-интерпретации, посвященного развитию ответственного правительства в Канаде. [ 28 ]

Сочинения

[ редактировать ]

Работает

[ редактировать ]
  • Два флюгера, или Лицемерие разоблаченное , Монреаль, 1834 год ( онлайн )
  • Записки о несменяемости священников в Нижней Канаде , Монреаль, 1837 г.
  • Анализ распоряжения Особого совета об ипотечных конторах [...] , Монреаль, 1842 г.
  • Из рабства в Канаде , Монреаль, 1859 год. [ 29 ] ( онлайн )
  • Из семьи Лаусон. Вице-короли и генерал-лейтенанты королей Франции в Америке , 1859 год ( онлайн )
  • Обращение к избирателям Терребона , 1840 г. ( онлайн )

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ «Они выбирают г-на Лафонтена, чтобы, по их словам, продемонстрировать свою симпатию к жителям Нижней Канады и свое отвращение к плохому обращению и несправедливости, которым мы подверглись».
  1. ^ Моне, Жак (4 марта 2015 г.) [20 января 2008 г.]. «Сэр Луи-Ипполит Лафонтен» . Канадская энциклопедия (онлайн-изд.). Историка Канады .
  2. ^ «№21588» . Лондонская газета . 29 августа 1854 г. с. 2668.
  3. ^ JMS Careless, Союз Канад — рост канадских институтов, 1841–1857 (Торонто: Макклелланд и Стюарт, 1967), стр. 1–5.
  4. ^ Пол Корнелл, Согласование политических групп в Канаде, 1841–1867 (Торонто: University of Toronto Press, 1962; переиздано в мягкой обложке, 2015 г.), стр. 3–4.
  5. ^ Закон о Союзе, 1840 г. , 3 и 4 победы, ок. 35 (Великобритания), с. 3.
  6. ^ Луи-Ипполит Лафонтен, «Обращение к выборщикам Терребона» , L'Aurore des Canadas , 28 августа 1840 г. (перевод).
  7. ^ Выборы в Канаде: История голосования в Канаде , Глава 1 – Британская Северная Америка 1758–1866 гг .
  8. Montreal Herald , 15 марта 1841 г.; цитируется в JMS Careless, The Union of the Canadas — The Growth of Canadian Institutions, 1841–1857 (Toronto: McClelland and Stewart, 1967), p. 44.
  9. ^ Жан-Шарль Фалардо, «Родитель, Этьен» , Канадский биографический словарь , том. X (1871–1880), Университет Торонто / Университет Лаваля.
  10. ^ Шрауверс, Альберт (1993). В ожидании тысячелетия: Дети мира и деревня Надежды, 1812-1889 . Университет Торонто Пресс. ISBN  978-0-8020-5021-2 .
  11. ^ Шрауверс, Альберт (2009). Союз — это сила: У. Л. Маккензи, «Дети мира и возникновение акционерной демократии в Верхней Канаде» . Университет Торонто Пресс. стр. 211–243. ISBN  978-0-8020-9927-3 .
  12. ^ Шрауверс, Альберт (2009). Союз — это сила: У. Л. Маккензи, «Дети мира и возникновение акционерной демократии в Верхней Канаде» . Университет Торонто Пресс. п. 232. ИСБН  978-0-8020-9927-3 .
  13. ^ Перейти обратно: а б Сол, Джон Ралстон (2010). Выдающиеся канадцы: Луи Ипполит Лафонтен и Роберт . Пингвин Канада. ISBN  978-0-14-317874-3 .
  14. ^ Морган, Генри Джеймс , изд. (1903). Типы канадских женщин и женщин, которые связаны или были связаны с Канадой . Торонто: Уильямс Бриггс. п. 192 .
  15. ^ https://www.encyclepedia.com/history/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/sir-louis-hippolyte-lafontaine
  16. ^ Фато, М. Эгисдиус. Дань уважения Лафонтену . (Монреаль: Комитет по памятникам Лафонтена, 1930 г.)
  17. ^ Фато, М. Эгисдиус. Посвящение Лафонтену . (Монреаль: Комитет по памятникам Лафонтена, 1930 г.)21.
  18. ^ Фато, М. Эгисдиус. Посвящение Лафонтену . (Монреаль: Комитет по памятникам Ла Фонтена, 1930 г.)57.
  19. ^ Фато, М. Эгисдиус. Посвящение Лафонтену . (Монреаль: Комитет по памятникам Лафонтена, 1930)58.
  20. ^ Перейти обратно: а б Фато, М. Эгисдиус (1930). Посвящение Лафонтену (на французском языке). Монреаль: Комитет по памятникам Лафонтена. п. 108.
  21. ^ Перейти обратно: а б Де Сельс, Д. Альфред (1925). Лафонтен и его времена . Монреаль: Книготорговец Бошемен.
  22. ^ Больница Луи-Ипполита Лафонтена. Исторический. Монреаль, 2011 г., «История | Луи Х. Лафонтен» . Архивировано из оригинала 2 февраля 2011 года . Проверено 14 февраля 2011 г.
  23. ^ Больница Луи-Ипполита-Ла Фонтена. Исторический. Монреаль: «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 6 июля 2011 года . Проверено 14 февраля 2011 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  24. ^ Бояноски, Кристина; Макинтош, Эндрю (21 апреля 2017 г.) [11 декабря 2008 г.]. «Уолтер Олворд» . Канадская энциклопедия (онлайн-изд.). Историка Канады .
  25. ^ Ликок (1907) , с. 337.
  26. ^ Ликок (1907) , с. 356.
  27. Майкл Фиш, архитектор, выступавший за интервью по строительству, 4 февраля 2011 г.
  28. ^ Heritage Montreal , «Особняк Луи-Ипполита Ла Фонтена под угрозой» (по состоянию на февраль 2011 г.). Особняк Луи-Ипполита Ла Фонтена. Архивировано 3 февраля 2011 г. в Wayback Machine.
  29. ^ С Жаком Вигером

Библиография

[ редактировать ]

По-английски

[ редактировать ]

На французском языке

[ редактировать ]
  • Обен, Жорж (2002–05). Луи-Ипполит Лафонтен. Общая переписка
    • Том 1: Нити власти: переписка между Луи-Ипполитом Лафонтеном и Робертом Болдуином, 1840–1854 гг.
    • Том 2: Во имя закона: письма Луи-Ипполита Лафонтена различным корреспондентам, 1829–1847 гг.
    • Том 3: Моя дорогая Амабль: письма Луи-Ипполита Лафонтена различным корреспондентам, 1848–1864 гг.
  • Обен, Жорж (1999). Луи-Ипполит Лафонтен. Журнал путешествий по Европе, 1837–1838 гг ., Силлери: Септентрион, 153 стр. ISBN   2-89448-142-X
  • Бертран, Реал (1993). Луи-Ипполит Лафонтен , Монреаль: Лидек, 60 стр. ISBN   2-7608-7046-4
  • Оклер, Эли-Жозеф (1933). Канадские фигуры , Монреаль, том. 2, с. 9–19 ( онлайн )
  • ДеСеллес, Альфред Дюкло , Лафонтен и его время , Монреаль: Librairie Beauchemin, 192г ( онлайн ) .
  • Лоран-Оливье Давид (1872). Сэр Лс.-Х. Лафонтен , Монреаль: Typographie Geo. Э. Десбарац, 45 с.
  • Фато, М. Эгидий. Дань уважения Лафонтену . Монреаль» Комитет по памятникам Лафонтена, 1931 год.
  • О. «Исторический». Больница Луи-Ипполи Лафонтен , Монреаль: (по состоянию на февраль 2011 г.)
  • «Жизнеописание Луи-Ипполита Лафонтена» . Словарь парламентариев Квебека с 1792 г. по настоящее время (на французском языке). Национальное собрание Квебека .

https://web.archive.org/web/20110202081420/http://www.hlhl.qc.ca/hopital/portrait/historique.html .

[ редактировать ]
Политические офисы
Предшественник Совместные премьеры провинции Канада - Восток Канады
1842–1843
Преемник
Предшественник Премьеры Востока Канады
1848–1851
Преемник
Баронет Соединенного Королевства
Новое творение баронет
(города Монреаля)
1854–1864
Преемник
Луи-Ипполит Лафонтен
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5cb09ecad057d8e3d069e1fa56ead9b7__1714620600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5c/b7/5cb09ecad057d8e3d069e1fa56ead9b7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Louis-Hippolyte Lafontaine - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)