Jump to content

Старый город, Варшава

Координаты : 52 ° 14'59,28 "N 21 ° 00'43,92" E  /  52,2498000 ° N 21,0122000 ° E  / 52,2498000; 21.0122000
Старый город
Замковая площадь в Старом городе, 2018 год.
Замковая площадь в Старом городе, 2018 год.
Расположение района Старого города в районе Средместье по данным Городской информационной системы.
Местоположение района Старого города в районе Средместье по данным Городской информационной системы .
Координаты: 52 ° 14'59,28 "N 21 ° 00'43,92" E  /  52,2498000 ° N 21,0122000 ° E  / 52,2498000; 21.0122000
Страна  Польша
воеводство Мазовецкое воеводство
Город округ Варшава
Округ Центр города
Муниципальный район Старый город
Часовой пояс UTC+1 ( центральноевропейское время )
• Лето ( летнее время ) UTC+2 ( центральноевропейское время )
Исторический центр Варшавы
Объект Всемирного наследия ЮНЕСКО
Расположение Варшава , Мазовецкое воеводство , Польша
Критерии Культурные: (ii), (vi)
Ссылка 30бис
Надпись 1980 г. (4-я сессия )
Расширения 2014
Область 25,93 га (64,1 акра)
Буферная зона 666,78 га (1647,6 акра)

Старый город Варшавы , [а] также известный как Старый город , [б] и исторически известный как Старая Варшава , [с] [1] район и часть городской информационной системы в городе Варшава , Польша , расположенный в районе Средместье . [2] Это самая старая часть города, в которой расположены многочисленные исторические здания, в основном 17 и 18 веков, такие как Королевский замок , городские стены , собор Св. Иоанна и Барбакан . [1] [3] Само поселение датируется 13-14 веками и получило городские привилегии ок. 1300. [1] [4]

Во время Второй мировой войны Старый город был почти полностью разрушен и впоследствии реконструирован. Этот проект стал первой в мире попыткой возродить весь исторический центр города и был включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1980 году. [5] [6] Усилия по восстановлению снова получили признание в 2011 году, когда все его документы и записи были добавлены в программу ЮНЕСКО «Память мира» . [7]

История [ править ]

Дом мазовецких князей , построенный в 1466 году.

Старый город был основан в 13 веке. Первоначально окруженный земляным валом, до 1339 года он был укреплен кирпичными городскими стенами . Первоначально город вырос вокруг замка мазовецких герцогов , который впоследствии стал Королевским замком . Рыночная площадь ( Rynek Starego Miasta ) была заложена где-то в конце 13 или начале 14 века вдоль главной дороги, соединяющей замок с Новым городом на севере.

в стиле рококо многоквартирного дома Портал с изображением галеона на улице Светоянской, начало XVIII века. [8]
Старый город во время Варшавского восстания 1944 года.
Руины Старого города в 1945 году.

До 1817 года самой примечательной особенностью Старого города была Ратуша, построенная до 1429 года. В 1701 году площадь была перестроена Тильманом Гамерским , а в 1817 году Ратуша была снесена. С 19 века четыре стороны Рыночной площади носят имена четырех известных поляков, которые когда-то жили на соответствующих сторонах: Игнация Закшевского (юг), Гуго Коллонтая (запад), Яна Декерта (север) и Францишека Барсса (восток). ).

В начале 1910-х годов Старый город Варшавы был домом выдающегося идишского писателя Альтера Кацызне , который позже изобразил жизнь там в своем романе 1929 года «שטאַרקע און שוואַכע» (Штарке ун Шваче, «Сильный и слабый»). Как показано в романе, Старый город в то время представлял собой район трущоб, где бедные семьи - некоторые еврейские, другие христианские - жили очень тесно в отдельных многоквартирных домах, которые когда-то были дворцами аристократов. Некоторые его части были богемными, художники и артисты имели свои мастерские, а некоторые улицы представляли собой квартал красных фонарей, где располагались бордели .

В 1918 году Королевский замок снова стал резиденцией высших властей Польши: президента Польши и его канцелярии. В конце 1930-х годов, во время правления Стефана Старжинского , муниципальные власти начали ремонтировать Старый город и возвращать ему былую славу. Частично восстановлены Барбакан и Рыночная площадь Старого города. Однако эти усилия были прекращены с началом Второй мировой войны .

Во время вторжения в Польшу (1939 г.) большая часть района была сильно повреждена немецкими люфтваффе , которые атаковали жилые районы города и исторические достопримечательности в ходе террористической бомбардировки . [9] [10] После осады Варшавы части Старого города были восстановлены, но сразу после Варшавского восстания (август – октябрь 1944 г.) то, что осталось, систематически взрывалось армией немецкой . Статуя « Маленького бунтовщика », посвященная восстанию, теперь стоит на средневековой городской стене Старого города. [11]

После Второй мировой войны Старый город был тщательно перестроен. [10] В попытке создать анастилоз было повторно использовано как можно больше оригинальных кирпичей. Однако реконструкция не всегда соответствовала довоенной Варшаве, иногда отдавалось почтение более раннему периоду, предпринимались попытки улучшить оригинал или создавался аутентичный фасад, прикрывающий более современное здание. [12] Щебень разобрали на многоразовые декоративные элементы, которые вернули на прежние места. Бернардо Беллотто XVIII века Ведуты , а также рисунки студентов-архитекторов до Второй мировой войны использовались в качестве важных источников при реконструкции; однако рисунки Беллотто не были полностью защищены от художественной лицензии и украшений, и в некоторых случаях они были перенесены в реконструированные здания.

Квадраты [ править ]

Староместская рыночная площадь ( Rynek Starego Miasta ), построенная в конце 13 века, является истинным сердцем Старого города, а до конца 18 века она была сердцем всей Варшавы. [13] собирались представители гильдий и купечества, Здесь в Ратуше (построенной до 1429 г., снесенной в 1817 г.) проводились ярмарки, а иногда и казни. Дома вокруг него представляли собой готический стиль до великого пожара 1607 года, после которого они были перестроены в стиле позднего ренессанса . [14]

Замковая площадь ( Plac Zamkowy ) — это первый вид посетителя на реконструированный Старый город, приближающийся к более современному центру Варшавы. Это впечатляющее зрелище, в котором доминирует Колонна Сигизмунда , возвышающаяся над красивыми домами Старого города. Замковая площадь, окруженная Старым городом и Королевским замком, имеет богатую историю. Здесь находились ворота, ведущие в город, называемые Краковскими воротами ( Brama Krakowska ). [15] Он был построен в 14 веке и продолжал оставаться оборонительной зоной королей. Площадь процветала в 17 веке, когда Варшава стала столицей страны, и именно здесь в 1644 году король Владислав IV воздвиг колонну в честь своего отца Сигизмунда III Вазы , который наиболее известен тем, что перенес столицу Польши из Кракова в Варшава. [15] Музей Варшавы Там же находится .

Площадь Канон ( plac Kanonia ), за собором Святого Иоанна , представляет собой небольшую треугольную площадь. [16] Его название происходит от доходных домов 17 века, принадлежавших каноникам Варшавского капитула. [16] Некоторые из этих каноников были весьма известны, например, Станислав Сташич , который был соавтором Конституции от 3 мая 1791 года . Раньше это было приходское кладбище, на котором сохранилась барочная фигура Богоматери XVIII века. [16] В центре площади находится бронзовый колокол Варшавы, который Великий коронованный казначей Ян Миколай Данилович основал в 1646 году для иезуитской церкви в Ярославе . [16] Колокол был отлит в 1646 году Даниэлем Тимом – проектировщиком Колонны Сигизмунда. Там, где Канонская площадь встречается с Королевской площадью, находится крытый переход, построенный для королевы Анны Ягеллон в конце 16 века и расширенный в 1620-х годах после неудачной попытки Михала Пекарского в 1620 году убить короля Сигизмунда III Вазу , когда он входил в собор. [17] Там же находится самый узкий дом в Варшаве.

Признание [ править ]

В 1980 году Старый город Варшавы был внесен в ЮНЕСКО список объектов всемирного наследия как «выдающийся пример почти полной реконструкции периода истории, охватывающего 13-20 века». [10]

Польши Это место также является одним из официальных национальных исторических памятников ( Pomnik historii ) по состоянию на 16 сентября 1994 года. Его список поддерживается Советом по национальному наследию Польши .

В 2011 году Архив Управления реконструкции Варшавы был добавлен в программу ЮНЕСКО «Память мира» . [7]

Галерея [ править ]

См. также [ править ]

Примечания [ править ]

  1. ^ Польский : Старый город в Варшаве
  2. ^ Польский : Stare Miasto , в просторечии: Старый город.
  3. ^ Польский : Стара Варшава ; Латынь : Vetus Varsovia.

Ссылки [ править ]

  1. ^ Перейти обратно: а б с Энциклопедия Варшавы . Варшава: Польское научное издательство PWN , 1994, стр. 806. ISBN 83-01-08836-2.
  2. ^ «Области MSI. Средместский район» . zdm.waw.pl (на польском языке).
  3. ^ Ежи Лилейко: Самые ценные памятники Варшавы . Варшава: Национальное издательское агентство, 1989, стр. 30–36. ISBN 83-03-02485-Х.
  4. ^ Роберт Кшиштофик: Городские районы Польши. Географическая и историческая документация , Катовице, 2007, стр. 80-81.
  5. ^ Стюарт Доуэлл (21 июля 2023 г.). «Монументальная реконструкция Старого города Варшавы, разрушенного Второй мировой войной, завершена 70 лет назад» . thefirstnews.com . Проверено 22 июля 2023 г.
  6. ^ «Исторический центр Варшавы» . Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. Архивировано из оригинала 15 марта 2017 года . Проверено 22 июля 2023 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б «Архив Бюро реконструкции Варшавы» . ru.unesco.com . Проверено 22 июля 2023 г.
  8. ^ «Доходный дом «Под Окрентем» » . eGuide / Жемчужины Варшавы онлайн (на польском языке) . Проверено 16 марта 2009 г.
  9. ^ «Исторический центр Варшавы» . whc.unesco.org . Проверено 18 августа 2008 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б с «Старый город» . www.destinationwarsaw.com . Проверено 18 августа 2008 г.
  11. ^ «Старый город Варшавы» . www.ilovepoland.co.uk . Проверено 18 августа 2008 г.
  12. ^ 99% невидимый, серия 72
  13. ^ «Рыночная площадь Старого города» . Электронный гид / Сокровища Варшавы онлайн . Проверено 8 июля 2008 г.
  14. ^ Марек Левандовски. «Староместская площадь» . www.stare-miasto.com (на польском языке). Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Проверено 8 июля 2008 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б «Замковая площадь» . zapiecek.com (на польском языке) . Проверено 1 июля 2008 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б с д «Каноничность» . Электронный гид / Сокровища Варшавы онлайн . Проверено 12 мая 2009 г.
  17. ^ Стефан Кеневич , изд., Варшава w 1526–1795 (Варшава в 1526–1795 гг.), Том II, Варшава, 1984, ISBN   83-01-03323-1 .
  18. ^ Перейти обратно: а б с "Косциолы в Варшаве - Старе Място" . Список церквей, расположенных в Старом городе Варшавы.

Внешние ссылки [ править ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5c643a91bdca2c9a98689787e4dabdd9__1711116240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5c/d9/5c643a91bdca2c9a98689787e4dabdd9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Old Town, Warsaw - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)