Jump to content

Masovian Voivodeship

Coordinates: 52°13′N 21°0′E / 52.217°N 21.000°E / 52.217; 21.000
Masovian Voivodeship
Województwo mazowieckie
Motto: 
"Serce Polski" (Heart of Poland)
Location within Poland
Location within Poland
Division into counties
Division into counties
Coordinates (Warsaw): 52°13′N 21°0′E / 52.217°N 21.000°E / 52.217; 21.000
Country Poland
CapitalWarsaw
Counties
Government
 • BodyExecutive board
 • VoivodeMariusz Frankowski (PO)
 • MarshalAdam Struzik (PSL)
 • EPMasovian constituency
Warsaw constituency
Area
 • Total35,579 km2 (13,737 sq mi)
Population
 (2019)
 • Total5,411,446[1]
 • Density151/km2 (390/sq mi)
GDP
 • Total€150.3 billion (2022)
 • Per capita€27,300 (2022)
Time zoneUTC+1 (CET)
 • Summer (DST)UTC+2 (CEST)
ISO 3166 codePL-14
Vehicle registrationW, A
HDI (2021)0.926[3]
very high · 1st
Websitewww.mazovia.pl
  • further divided into 314 gminas

Masovian Voivodeship or Mazowieckie Province[4] or Mazowieckie Voivodeship[5] or Mazovian Voivodeship or Mazovian Province, etc.[6] (Polish: województwo mazowieckie, pronounced [vɔjɛˈvut͡stfɔ mazɔˈvjɛt͡skʲɛ] ) is a voivodeship (province) in east-central Poland, containing Poland's capital Warsaw.

Masovian Voivodeship has an area of 35,579 square kilometres (13,737 sq mi) and had a 2019 population of 5,411,446, making it Poland's largest and most populous province.[1] Its principal cities are Warsaw (1.783 million) in the center of the Warsaw metropolitan area, Radom (212,230) to the south, Płock (119,709) to the west, Siedlce (77,990) to the east, and Ostrołęka (52,071) to the north. It borders six other provinces: Warmia-Mazury to the north, Podlaskie to the northeast, Lublin to the southeast, Holy Cross to the south, Łódź to the southwest, and Kujawy-Pomorze to the northwest.

The name of the province recalls the region's traditional name, Mazovia (also spelled Masovia), with which it is roughly coterminous. However, the province's southern part, including Radom, historically belonged to Lesser Poland; while Łomża with environs, though historically part of Mazovia, is now part of Podlaskie Voivodeship.

Masovian Voivodeship is Poland's prime center of science, research, education, industry, and infrastructure.[7] It has Poland's lowest unemployment rate and is a very high-income province.[7] It is also popular with tourists due to the many historical monuments and its over 20% forested area of pine and oak.[8] The province's Kampinos National Park is a UNESCO biosphere reserve.

History[edit]

17th-century view of Warsaw

In the Early Middle Ages, the territory was inhabited by the Masovians, an old Polish tribe. It formed part of Poland since its establishment in the 10th century, with the then-regional capital Płock being the capital of Poland from 1079 to 1138. The Wzgórze Tumskie ("Cathedral Hill") in Płock with the Płock Castle and the Catholic Cathedral, seat of one of the oldest Polish dioceses, est. in 1075, which contains the sarcophagi of a number of Polish monarchs, is listed as a Historic Monument of Poland.[9] Later on, Płock, Warsaw and Czersk were medieval ducal seats of the Piast dynasty. In 1505, Radom hosted the session of the Sejm (Polish Parliament), which enacted the Nihil novi act, and in the 16th century, Warsaw hosted several sessions of the Sejm,[10] before King Sigismund III Vasa moved the Polish capital from Kraków to Warsaw in 1596. Following the late-18th-century Partitions of Poland, the region witnessed several uprisings against foreign rule, i.e. the Kościuszko Uprising of 1794, November Uprising of 1830–1831 and January Uprising of 1863–1864. In the interbellum, the region was part of reborn independent Poland. In 1920, the region was invaded by Soviet Russia, but Poland secured its freedom in the victorious Battle of Warsaw. The southern part of the current voivodeship was rapidly industrialized as part of the Central Industrial Region of Poland.

During World War II, it was occupied by Germany, with the occupiers committing their genocidal policies against Poles and Jews in the region, with expulsions, massacres of civilians and prisoners of war, including at Ciepielów, Śladów, Zakroczym, Ostrów Mazowiecka, Palmiry, Firlej, Ochota, Wola. Germany operated numerous prisons, forced labour camps, the Treblinka extermination camp, in which some 700,000–900,000 people were murdered, and several prisoner-of-war camps for Polish, Italian, French, Soviet and Romanian POWs in the region.[11]

The Masovian Voivodeship was created on 1 January 1999, under the Polish local government reforms adopted in 1998, out of the former provinces of Warsaw, Płock, Ciechanów, Ostrołęka, Siedlce, and Radom.

Administrative division[edit]

Masovian Voivodeship is divided into 42 counties, including five city counties and 37 land counties. These are subdivided into 314 gminas (municipalities), which include 85 urban gminas.

The counties, shown on the numbered map, are described in the table below.
Map
ref.
English and
Polish names
AreaPopulation
(2019)
SeatOther townsTotal
gminas
(km²)(sq mi)
City counties
1Warsaw
Warszawa
5172001,783,3211
(2)Ostrołęka291152,0711
(3)Płock8834119,7091
(4)Radom11243212,2301
(5)Siedlce321277,9901
Land counties
2Ostrołęka County
powiat ostrołęcki
2,09981088,717Ostrołęka *Myszyniec11
3Płock County
powiat płocki
1,799695110,987Płock *Gąbin, Drobin, Wyszogród, Bodzanów15
4Radom County
powiat radomski
1,530591152,190Radom *Pionki, Iłża, Skaryszew, Jedlnia-Letnisko, Przytyk13
5Siedlce County
powiat siedlecki
1,60361981,265Siedlce *Mordy13
6Żuromin County
powiat żuromiński
80531138,688ŻurominBieżuń, Lubowidz6
7Mława County
powiat mławski
1,18245672,906Mława10
8Przasnysz County
powiat przasnyski
1,21847052,676PrzasnyszChorzele7
9Ciechanów County
powiat ciechanowski
1,06341089,460CiechanówGlinojeck9
10Sierpc County
powiat sierpecki
85332952,077Sierpc7
11Maków County
powiat makowski
1,06541145,076Maków MazowieckiRóżan10
12Ostrów Mazowiecka County
powiat ostrowski
1,21847072,558Ostrów MazowieckaBrok11
13Płońsk County
powiat płoński
1,38453487,183PłońskRaciąż, Sochocin, Nowe Miasto, Czerwińsk nad Wisłą12
14Pułtusk County
powiat pułtuski
82932051,862Pułtusk7
15Wyszków County
powiat wyszkowski
87633874,094Wyszków6
16Gostynin County
powiat gostyniński
61623845,060GostyninSanniki5
17Nowy Dwór County
powiat nowodworski
69226779,256Nowy Dwór MazowieckiNasielsk, Zakroczym6
18Legionowo County
powiat legionowski
390151117,751LegionowoSerock5
19Wołomin County
powiat wołomiński
955369247,288WołominZąbki, Marki, Kobyłka, Zielonka, Radzymin, Tłuszcz, Jadów12
20Węgrów County
powiat węgrowski
1,21947166,037WęgrówŁochów9
21Sokołów County
powiat sokołowski
1,13143753,992Sokołów PodlaskiKosów Lacki9
22Sochaczew County
powiat sochaczewski
73128285,024Sochaczew8
23Warsaw West County
powiat warszawski zachodni
533206117,783Ożarów MazowieckiŁomianki, Błonie7
24Mińsk County
powiat miński
1,164449154,054Mińsk MazowieckiSulejówek, Halinów, Kałuszyn, Mrozy, Siennica, Cegłów, Dobre, Latowicz13
25Łosice County
powiat łosicki
77229830,895Łosice6
26Żyrardów County
powiat żyrardowski
53320675,787ŻyrardówMszczonów, Wiskitki5
27Grodzisk Mazowiecki County
powiat grodziski
36714294,962Grodzisk MazowieckiMilanówek, Podkowa Leśna6
28Pruszków County
powiat pruszkowski
24695165,039PruszkówPiastów, Brwinów6
29Piaseczno County
powiat piaseczyński
621240186,460PiasecznoKonstancin-Jeziorna, Góra Kalwaria, Tarczyn6
30Otwock County
powiat otwocki
615237124,241OtwockJózefów, Karczew, Osieck8
31Grójec County
powiat grójecki
1,26949098,334GrójecWarka, Nowe Miasto nad Pilicą, Mogielnica10
32Garwolin County
powiat garwoliński
1,284496108,909GarwolinŁaskarzew, Pilawa, Żelechów, Maciejowice14
33Białobrzegi County
powiat białobrzeski
63924733,524BiałobrzegiWyśmierzyce6
34Kozienice County
powiat kozienicki
91735460,253KozieniceMagnuszew, Głowaczów7
35Przysucha County
powiat przysuski
80130941,721PrzysuchaOdrzywół, Gielniów8
36Zwoleń County
powiat zwoleński
57122036,222Zwoleń5
37Szydłowiec County
powiat szydłowiecki
45217539,766SzydłowiecJastrząb5
38Lipsko County
powiat lipski
74828934,028LipskoSolec nad Wisłą, Sienno, Ciepielów6
* seat not part of the county

Cities and towns[edit]

Population density by gmina (at 2007-01-01)

The voivodeship contains 10 cities and 78 towns. These are listed below in descending order of population (according to official figures for 2019):[1]

Historical population
YearPop.±%
19884,997,845—    
20025,124,018+2.5%
20115,268,660+2.8%
20215,514,699+4.7%
Source: pop-stat.mashke.org[12]
Cities (governed by a city mayor or prezydent miasta):
  1. Warsaw (1,783,321)
  2. Radom (212,230)
  3. Płock (119,709)
  4. Siedlce (77,990)
  5. Pruszków (62,076)
  6. Legionowo (54,049)
  7. Ostrołęka (52,071)
  8. Otwock (44,827)
  9. Ciechanów (44,118)
  10. Żyrardów (39,896)

Towns:

  1. Piaseczno (48,286)
  2. Mińsk Mazowiecki (40,836)
  3. Ząbki (37,219)
  4. Wołomin (37,082)
  5. Sochaczew (36,327)
  6. Marki (34,679)
  7. Grodzisk Mazowiecki (31,782)
  8. Mława (31,241)
  9. Nowy Dwór Mazowiecki (28,649)
  10. Wyszków (26,905)
  11. Kobyłka (24,096)
  12. Piastów (22,619)
  13. Ostrów Mazowiecka (22,489)
  14. Płońsk (22,130)
  15. Józefów (20,698)
  16. Milanówek (20,698)
  17. Sulejówek (19,766)
  18. Pułtusk (19,432)
  19. Sokołów Podlaski (18,946)
  20. Gostynin (18,588)
  21. Pionki (18,269)
  22. Sierpc (17,994)
  23. Zielonka (17,588)
  24. Garwolin (17,501)
  25. Przasnysz (17,264)
  26. Kozienice (17,208)
  27. Konstancin-Jeziorna (17,023)
  28. Łomianki (17,022)
  29. Grójec (16,745)
  30. Brwinów (13,601)
  31. Radzymin (13,005)
  32. Węgrów (12,628)
  33. Błonie (12,261)
  34. Góra Kalwaria (12,040)
  35. Warka (11,948)
  36. Szydłowiec (11,736)
  37. Ożarów Mazowiecki (11,719)
  38. Karczew (9,856)
  39. Maków Mazowiecki (9,776)
  40. Żuromin (8,867)
  41. Tłuszcz (8,156)
  42. Nasielsk (7,702)
  43. Zwoleń (7,698)
  44. Łosice (7,049)
  45. Białobrzegi (6,951)
  46. Łochów (6,825)
  47. Mszczonów (6,376)
  48. Przysucha (5,818)
  49. Lipsko (5,501)
  50. Łaskarzew (4,840)
  51. Iłża (4,733)
  52. Pilawa (4,578)
  53. Serock (4,506)
  54. Raciąż (4,384)
  55. Skaryszew (4,371)
  56. Gąbin (4,125)
  57. Tarczyn (4,116)
  58. Żelechów (3,988)
  59. Podkowa Leśna (3,851)
  60. Nowe Miasto nad Pilicą (3,755)
  61. Halinów (3,739)
  62. Mrozy (3,574)
  63. Myszyniec (3,408)
  64. Zakroczym (3,196)
  65. Chorzele (3,088)
  66. Glinojeck (3,019)
  67. Kałuszyn (2,899)
  68. Drobin (2,872)
  69. Różan (2,709)
  70. Wyszogród (2,601)
  71. Mogielnica (2,253)
  72. Kosów Lacki (2,089)
  73. Sanniki (1,961)
  74. Brok (1,941)
  75. Bieżuń (1,846)
  76. Mordy (1,788)
  77. Lubowidz (1,684)
  78. Wyśmierzyce (885)
  79. Jedlnia-Letnisko
  80. Siennica
  81. Cegłów
  82. Sochocin
  83. Dobre
  84. Nowe Miasto
  85. Wiskitki
  86. Maciejowice
  87. Latowicz
  88. Magnuszew
  89. Bodzanów
  90. Osieck
  91. Czerwińsk nad Wisłą
  92. Jastrząb
  93. Odrzywół
  94. Solec nad Wisłą
  95. Jadów
  96. Sienno
  97. Przytyk
  98. Głowaczów
  99. Gielniów
  100. Ciepielów

Politics[edit]

Voivodeship Office in Warsaw

The Masovian voivodeship's government is headed by the province's voivode (governor) who is appointed by the Polish Prime Minister. The voivode is then assisted in performing his duties by the voivodeship's marshal, who is the appointed speaker for the voivodeship's executive and is elected by the sejmik (provincial assembly). The current voivode of Masovia is Konstanty Radziwiłł.

The Sejmik of Masovia consists of 51 members.

Voivodes[edit]

Term startTerm endVoivodePartyOther high offices held
1 January 1999[13]20 October 2001Antoni PietkiewiczAWSVoivode of Kalisz (1990–1991)
21 October 2001[14]10 January 2006Leszek MizielińskiSLDMasovian vice-marshal (1998–2001)
10 January 2006[15]17 January 2007Tomasz KozińskiPiSMayor of Praga-Południe (2002–2006)
18 January 2007[16]1 February 2007Wojciech DąbrowskiPiSMayor of Żoliborz (2004–2006)
15 February 2007[17]29 November 2007Jacek SasinPiSDeputy PM (since 2019), MP (since 2011)
29 November 2007[18]8 December 2015Jacek KozłowskiPOVice-Chairman of Poland 2050
8 December 201511 November 2019Zdzisław SipieraPiSMayor of Wola (2005–2006), MP (2019–2023)
25 November 201931 March 2023Konstanty RadziwiłłPiSMinister of Health (2015–2018), MP (2015–2019)
31 March 202313 December 2023Tobiasz BocheńskiPiSŁódź Voivode (2019-2023)
13 December 2023IncumbentMariusz FrankowskiPODeputy director of strategy and regional development of the Masovian Vovoideship in the Marshal's Office (2007-2011)

Warsaw city councilor (2018-2023),

Protected areas[edit]

A moose in the Kampinos National Park (a UNESCO-designated biosphere reserve)

Protected areas in Masovian Voivodeship include one National Park and nine Landscape Parks. These are listed below.

Historical[edit]

Historical regions in present-day Masovian Voivodeship and in Poland

Masovian Voivodeship (1526–1795)[edit]

Masovia Voivodeship, 1526–1795 (Polish: Województwo Mazowieckie) was an administrative region of the Kingdom of Poland, and of the Polish–Lithuanian Commonwealth, from the 15th century until the partitions of the Polish-Lithuanian Commonwealth (1795). Together with Płock and Rawa Voivodeships, it formed the province (prowincja) of Masovia.

Masovian Voivodeship (1816–1837)[edit]

Masovian Voivodeship was one of the voivodeships of Congress Poland. It was formed from the Warsaw Department and transformed into the Masovia Governorate.

Transport[edit]

Koleje Mazowieckie (Masovian Railways)

Three major international road routes pass through the voivodeship: Cork–Berlin–Poznań–Warszawa–Minsk–Moscow–Omsk (European route E30), Prague–Wrocław–Warsaw–Białystok–Helsinki (E67) and Pskov–Gdańsk–Warsaw–Kraków–Budapest (E77).

Currently, there are various stretches of highways in the area, with the A2 highway connecting the region, and therefore the capital city, with the rest of Europe. The highway passes directly through the voivodeship from west to east, connecting it with Belarus and Germany. However, the A2 is yet to be built east of Warsaw to connect Poland with Belarus. The S7 expressway runs through Poland from the north to the south passing through Warsaw, the S8 connects Warsaw with Białystok, in the neighboring north-eastern province, also forming part of the Via Baltica which heads on to Lithuania, and to Wrocław in the south-west, and the S17 being built to connect Warsaw with Lublin in the south-east and on to Ukraine.

The two main railway carriers operating in the region are the regional Koleje Mazowieckie and nationwide PKP Intercity. Three of ten busiest railway stations of Poland are located in the voivodeship: Warszawa Centralna, Warszawa Wschodnia, Warszawa Zachodnia.[19]

The main international airport in the region is Warsaw Frederic Chopin Airport.

Economy[edit]

Masovian Voivodeship is the wealthiest province in Poland. The gross domestic product (GDP) of the province was PLN 596 billion in 2021, accounting for 22.8% of the Polish economic output. GDP per capita adjusted for purchasing power was around PLN123,000in the same year.[20]

Unemployment[edit]

The unemployment rate stood at 4.8% in 2017 and was higher than the national and the European average.[21]

Year200620072008200920102011201220132014201520162017
unemployment rate
(in %)
12.39.16.06.07.47.98.08.07.26.45.54.8

Sights and tourism[edit]

Warsaw Old Town, a UNESCO World Heritage Site and Historic Monument of Poland

The top tourist destination of the voivodeship is the capital city of Warsaw with its Old Town and Royal Castle, a UNESCO World Heritage Site and Historic Monument of Poland.[22] Further Historic Monuments in Warsaw include the Royal Route with several palaces and parks, most notably the Łazienki Palace and Wilanów Palace, and the Warsaw Water Filters.

Other historic cities include Radom with its old center and parks, Pułtusk with the longest paved marketplace of Europe, and Płock, former medieval capital of Poland, with its Old Town and Wzgórze Tumskie ("Cathedral Hill") with the Płock Castle and the Płock Cathedral, which contains the sarcophagi of a number of Polish monarchs.

There are several medieval castles, including at Ciechanów, Czersk, Liw, Płock, and numerous palaces in the voivodeship, including at Otwock Wielki, Guzów, Radziejowice, Krubki-Górki, Sanniki, Korczew and multiple in Warsaw itself. Unique historic churches include the Temple of Mercy and Charity in Płock, the worldwide headquarters of the Mariavite Church, the Abbey Church in Czerwińsk nad Wisłą, one of the best preserved Romanesque fortified churches in Poland, and the Saints Roch and John the Baptist church in Brochów, a Gothic-Renaissance fortified church, place of baptism of Fryderyk Chopin. Otwock, Józefów and Warsaw are home to the local Świdermajer architectural style. There are also the Modlin Fortress and Warsaw Citadel.

The sole spa town of the voivodeship is Konstancin-Jeziorna.

There are museums dedicated to composer Fryderyk Chopin and chemist Marie Curie at their birthplaces in Żelazowa Wola and Warsaw, respectively. There is also a Fryderyk Chopin Museum in Warsaw. There is a museum dedicated to famous Renaissance poet Jan Kochanowski in Czarnolas. The Krasiński Palace in Opinogóra Górna hosts the Museum of Romanticism.

There are numerous World War II memorials, including memorials at the sites of Nazi massacres of Poles, including Palmiry, and Holocaust memorials, and museums at the sites of the former Nazi German Treblinka extermination camp, Pawiak Prison in Warsaw and Dulag 121 camp in Pruszków.

Sports[edit]

Stadion Narodowy in Warsaw, one of the arenas of the UEFA Euro 2012, 2014 FIVB Volleyball Men's World Championship, 2017 Men's European Volleyball Championship and Speedway Grand Prix of Poland

Football, handball, volleyball and basketball enjoy the largest following in the voivodeship. Successful clubs include Legia Warsaw and Polonia Warsaw in football and basketball, and Wisła Płock in handball.

Since the establishment of the province, several major international sports competitions were co-hosted by the province, including the 2002 World Weightlifting Championships, 2003 World Short Track Speed Skating Championships, 2009 UCI Track Cycling World Championships, EuroBasket 2009, UEFA Euro 2012, 2014 FIVB Volleyball Men's World Championship, 2017 Men's European Volleyball Championship, 2018 FIVB Volleyball Men's Club World Championship, 2019 UCI Track Cycling World Championships, 2023 World Men's Handball Championship.

Deepspot, the world's second deepest swimming pool, is located in Mszczonów.

Curiosities[edit]

Gallery[edit]

See also[edit]

References[edit]

  1. ^ Jump up to: Jump up to: a b c GUS. "Population. Size and structure and vital statistics in Poland by territorial division in 2019. As of 30th June". stat.gov.pl. Archived from the original on 2021-04-19. Retrieved 2020-09-11.
  2. ^ "EU regions by GDP, Eurostat". Retrieved 18 September 2023.
  3. ^ "Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab". hdi.globaldatalab.org. Retrieved 2018-09-13.
  4. ^ "Mazowieckie Province". Archiwum Mazowieckie. Retrieved 5 June 2024.
  5. ^ "MAZOVIA heart of Poland". Mazowieckie Voivodeship. Retrieved 5 June 2024.
  6. ^ Zych, Maciej (9 March 2023). List of English names of major geographical features situated in the territory of the Republic of Poland. United Nations Group of Experts on Geographical Names. Retrieved 6 June 2024.
  7. ^ Jump up to: Jump up to: a b "WHY WARSAW? - Aquatherm Warsaw". Retrieved 10 April 2017.
  8. ^ Internet, JSK. "Mazowieckie Province". Archived from the original on 30 May 2019. Retrieved 10 April 2017.
  9. ^ Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 20 kwietnia 2018 r. w sprawie uznania za pomnik historii "Płock - Wzgórze Tumskie", Dz. U. z 2018 r. poz. 1003
  10. ^ Konopczyński, Władysław (1948). Chronologia sejmów polskich 1493–1793 (in Polish). Kraków: Polska Akademia Umiejętności. pp. 133, 136, 139–140.
  11. ^ Megargee, Geoffrey P.; Overmans, Rüdiger; Vogt, Wolfgang (2022). The United States Holocaust Memorial Museum Encyclopedia of Camps and Ghettos 1933–1945. Volume IV. Indiana University Press, United States Holocaust Memorial Museum. pp. 224, 314, 328–329, 371, 373. ISBN 978-0-253-06089-1.
  12. ^ "Division of Poland". 2024-04-03.
  13. ^ "Bez lubuskiego i świętokrzyskiego - Archiwum Rzeczpospolitej". archiwum.rp.pl. Retrieved 2022-05-03.
  14. ^ Redakcja (2017-01-16). "Zmarł Leszek Mizieliński, były wojewoda mazowiecki". Echo Dnia Radomskie (in Polish). Retrieved 2022-05-03.
  15. ^ "Tomasz Koziński Radny m.st. Warszawy". um.warszawa.pl (in Polish). Retrieved 2022-05-03.
  16. ^ "Wprost: Dąbrowski jeździł pijany na rowerze". Serwis Samorządowy PAP (in Polish). Retrieved 2022-05-03.
  17. ^ "Jacek Sasin". businessinsider.com.pl. Retrieved 2022-05-03.
  18. ^ Polska, Grupa Wirtualna. "Jacek Kozłowski ponownie wojewodą mazowieckim". www.money.pl (in Polish). Retrieved 2022-05-03.
  19. ^ "Wymiana pasażerska na stacjach". Portal statystyczny UTK (in Polish). Retrieved 19 May 2024.
  20. ^ "Oto gdzie powstaje polski PKB. Najszybciej rozwija się Pomorze". Businessinsider (in Polish). 2022-12-30. Retrieved 2023-12-05.
  21. ^ "Regional Unemployment by NUTS2 Region". Eurostat.
  22. ^ Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 września 1994 r. w sprawie uznania za pomnik historii., M.P. z 1994 r. Nr 50, poz. 423
  23. ^ Wijaczka, Jacek (2010). "Szkoci". In Kopczyński, Michał; Tygielski, Wojciech (eds.). Pod wspólnym niebem. Narody dawnej Rzeczypospolitej (in Polish). Warszawa: Muzeum Historii Polski, Bellona. pp. 203–204. ISBN 978-83-11-11724-2.

External links[edit]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 52718d7c9457357c2ecf7e25a45255d3__1717624440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/52/d3/52718d7c9457357c2ecf7e25a45255d3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Masovian Voivodeship - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)