Убийство Шивапрагасама Субраманиама

Сагар Суппиа Ретнам
Сагар Суппиа Ретнам
	Сагар Суппиа Ретнам, глава Анг Сун Тонга и вдохновитель убийства
Рожденный	Сагар с/о Суппиа Ретнам ; в. 1967 год ; Сингапур
Умер	7 июля 1995 г. (28 лет) ; Тюрьма Чанги , Сингапур
Причина смерти	Казнь через повешение
Другие имена	Длинный
Занятие	Разнорабочий
Уголовный статус	Выполнено
Верность	Сун Тонг (бывший)
Мотив	Вести войну с конкурирующей бандой Ги Ленг Хор.
Приговор(а)	Убийство (один пункт)
Уголовное обвинение	Убийство (один пункт)
Штраф	Смерть через повешение

Шивапрагасам Субраманиам
Шивапрагасам Субраманиам
	Шивапрагасам Субраманиам, убитый Анг Сун Тонгом.
Рожденный	Шивапрагасам а/л Субраманиам ; 1970 ; Куала Кангсар , Перак , Малайзия
Умер	14 декабря 1990 г. (20 лет) ; Марсилинг , Сингапур
Причина смерти	Убит
Национальность	Малазийский
Занятие	Оператор станка
Известный	Жертва убийства

14 декабря 1990 года в Марсилинге , Сингапур , во время инцидента, связанного с бандой, 20-летний прохожий, Малайзии гражданин Сивапрагасам а/л Субраманиам получил удар топором по голове и скончался в результате полученных травм головы. . Выяснилось, что печально известная банда Анг Сун Тонг проникла на территорию своей конкурирующей банды Ги Ленг Хор (также пишется как Джи Ленг Хор), которая оказалась в том же районе, где был убит Сивапрагасам, и имела намерение свести счеты с конкурирующая банда, имеющая отношение к предыдущим конфликтам. Шивапрагасам был принят за члена конкурирующей банды и поэтому подвергся нападению; еще пять прохожих также получили ранения. Всего было арестовано 14 подозреваемых, 13 из них были заключены в тюрьму за участие в беспорядках и причинение тяжких телесных повреждений. 14-й и последний подозреваемый, Сагар Суппиа Ретнам , который был главой Анг Сун Тонга, был признан виновным в убийстве Шивапрагасама и приговорен к смертной казни 31 мая 1994 года. Апелляция Сагара была отклонена, и 7 июля 1995 года он был повешен.

Нападение банды Марсилинга

В ночь на 14 декабря 1990 года на Марсилинг Драйв группа вооруженных людей из печально известной банды Анг Сун Тонг , действовавшей в Таман Джуронге, напала на нескольких человек в разных местах вокруг пустотной палубы одного из блоков HDB в этом районе. область. Позже в ходе полицейского расследования выяснилось, что целью нападения Анг Сун Тонга было ведение войны с их конкурирующей бандой Ги Ленг Хор, которая действовала в том же районе Марсилинга. Однако ни одна из жертв нападения не была членом какой-либо банды. ^{[ 1 ]}

Один из этих пострадавших, 20-летний малазиец и оператор станка по имени Сивапрагасам Субраманиам, приехавший из Куала-Кангсара , Перак , скончался в результате полученных им травм головы. ^{[ 2 ]} Еще четыре человека получили ранения и были доставлены в больницу; ^{[ 3 ]} двое из них - 18-летний Магешваран Ганапати и 20-летний Габриэль Шанкар - находились в критическом состоянии, а еще двое - 30-летний Пракаш Периасами (друг Шивапрагасама) и 18-летний Мат Икбал - выписали через несколько дней. Эти четверо в конце концов выжили. ^{[ 4 ]} Другой источник сообщил, что есть шестая жертва, Абу Бакар Мохд Али (18 лет), который в результате нападения получил легкие травмы. ^{[ 5 ]}

Аресты

Полиция квалифицировала смерть Шивапрагасама как убийство и приступила к расследованию происшествия. Прошло около месяца, прежде чем полиции удалось установить личности подозреваемых по этому делу. В 1991 году в общей сложности 13 подозреваемых были арестованы и обвинены в убийстве. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Расследование показало, что этими 13 подозреваемыми руководил их лидер «Анг Сун Тонг» Сагар Суппиа Ретнам (псевдоним Панджанг), который организовал нападение после того, как они решили противостоять Ги Ленг Хору из-за предыдущих конфликтов между их бандой и Ги Ленг Хором. Семерым из этих подозреваемых на момент убийства не было 18 лет. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

Сагар, сбежавший в Малайзию сразу после убийства, оставался в бегах более двух лет, прежде чем был арестован в малазийском штате Джохор в мае 1992 года за наличие фальшивого паспорта и удостоверения личности и приговорен к десяти месяцам тюремного заключения судом. Суд Джохора. После освобождения Сагар был репатриирован в Сингапур 8 сентября 1993 года и, таким образом, стал 14-м и последним подозреваемым, задержанным и обвиненным в убийстве Шивапрагасама. ^{[ 11 ]} Сагар, бросивший начальную школу и работающий чернорабочим, впервые присоединился к банде в 1984 году и быстро поднялся по служебной лестнице, став помощником руководителя банды в 1988 году. Еще через два года Сагар стал новым лидером после их предыдущего лидера То По Сун. , он же А Сун, был арестован в августе 1990 года, за четыре месяца до убийства Шивапрагасама, и под его крылом было сорок членов. Сагар, который свободно говорил на хоккиенском языке, но плохо говорил по-английски, родился четвертым ребенком, имел трех сестер и двух братьев, а его мать была сотрудницей психиатрической больницы. ^{[ 12 ]}

Один из этих 14 подозреваемых, 23-летний малазиец по имени Сусай Синнаппен , оказался под стражей с января 1991 года после его ареста по несвязанному делу об убийстве трансвестита в Бугисе 27 октября 1990 года. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Таким образом, всего через две недели после того, как ему впервые было предъявлено обвинение в убийстве 27-летнего трансвестита Лим Йео Чуана, ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} Сусаю предъявлено еще одно обвинение в убийстве из-за его предполагаемой причастности к убийству Шивапрагасама. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

Суд над первыми 13 подозреваемыми

20 ноября 1992 года первые одиннадцать членов «Анг Сун Тонг» (все в возрасте от 17 до 22 лет), представшие перед судом, признали себя виновными в смягчении обвинений в массовых беспорядках, причинении тяжких телесных повреждений и членстве в незаконном собрании. Трое из них - 17-летний Джеймс Бернард Радж Селварадж, 17-летний Пракаш Раджаманикам и 17-летний Сураджанатан - были приговорены к 31 месяцу тюремного заключения каждый; четверо из них - 20-летний Брэндон Жерар Морье, 19-летний Сильва Кумар Перумал, 20-летний Шайк Абдул Кадер Монналеббай и 19-летний Ли Тиам Сун (李添顺 Ли Тяньшун; псевдоним Ли Тянь Шун) - каждый был приговорен к четырем годам тюремного заключения и трем ударам тростью ; двое из них - 19-летний Нагентаран Раман и 22-летний Мозес Самуэль Дурайрадж - были приговорены к тюремному заключению по 42 месяца каждый; 20-летний Махентран Нунди был приговорен к четырем годам тюремного заключения и четырем ударам тростью, и, наконец, 19-летний Кунасегаран Арумугам, порезавший руку 18-летнему юноше, получил самый суровый приговор — пять лет тюрьмы с восемью ударами трости. Справедливость Панч Кумарасвами , который слушал дела одиннадцати молодых людей, заявил, что это был трагический случай, в котором были показаны трагические последствия вступления в банду, и ни в чем не повинный человек погиб в результате насилия, совершенного 14 виновниками инцидента. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}

19 января 1993 года 12-й участник, 19-летний Мутусами Субраманиам, пойманный через шесть месяцев после жестокого убийства, был приговорен к семи годам тюремного заключения и нанесению 17 ударов тростью после того, как он признал себя виновным в причинении тяжкого вреда. к Шивапрагасаму, будучи вооруженным парангом , а также будучи членом незаконного собрания. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}

В отличие от вышеупомянутых 12 участников, 13-й участник, Сусай Синнаппен , не предстал перед судом за убийство Шивапрагасама, поскольку он предстал перед судом отдельно вместе с другим мужчиной за убийство трансвестита по имени Лим Йеоу Чуан в октябре 1990 года. дело было заключено в тюрьму и наказано палкой за грабеж с нанесением телесных повреждений, ^{[ 24 ]} Сусай был признан виновным в убийстве Лима и приговорен к смертной казни 2 ноября 1992 года, всего за 18 дней до первого суда над членами Анг Сун Тонг. Смертный приговор за убийство Лима привел к тому, что Сусай получил освобождение, не приравнивающееся к оправданию за убийство Шивапрагасама. ^{[ 25 ]} Впоследствии Сусай успешно подал апелляцию с целью отмены приговора в убийстве, и 10 августа 1993 года его приговор был сокращен до девяти лет тюремного заключения за менее серьезное преступление - непредумышленное убийство. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} После отсрочки Сусая от виселицы его судили отдельно и признали виновным по менее строгому обвинению либо в беспорядках, либо в нанесении тяжких телесных повреждений в связи со смертью Шивапрагасама, и, следовательно, Сусай был приговорен к четырехлетнему тюремному заключению с шестью ударами трости. ^{[ 28 ]}

После осуждения 13 его сообвиняемых по менее серьезным обвинениям, вдохновитель Сагар Суппиа Ретнам стал единственным человеком, которого осталось судить за убийство.

Суд над Сагаром Суппиа Ретнамом

Судебное слушание

9 марта 1994 года Сагар Суппия Ретнам предстал перед Высоким судом по одному пункту обвинения в убийстве Шивапрагасама Субраманиама четырьмя годами ранее. Рамеша Пиллаи представлял Сагара в качестве его защитника, а обвинение возглавил Лау Винг Юм из Палаты Генерального прокурора (AGC). Судебный процесс проходил под председательством судебного комиссара Кан Тин Чиу Высокого суда .

Согласно признанию Сагара, Сагар признал, что он привел банду на территорию Ги Ленг Хора в Марсилинге с намерением напасть на членов Ги Ленг Хора, и они начали нападать на всех, кого они считали членами Ги Ленг Хора. ^{[ 29 ]} Он также признался, что без предупреждения ударил Шивапрагасама по голове после того, как он и несколько участников встретили Шивапрагасама, идущего со своим другом Пракашем Периасами после того, как они оба ужинали в соседнем районе. Утверждалось, что Сагар использовал топор, чтобы ударить Шивапрагасама по голове как минимум дважды, в то время как Пракашу нанесли удар в живот другие участники, присутствовавшие в то время с Сагаром. Это жестокое нападение привело к тому, что 20-летний Шивапрагасам Субраманиам скончался от чрезмерной потери крови из-за ран на голове. ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}

Во время суда Сагар решил не защищаться и предпочел хранить молчание. Однако трое его товарищей по банде были вызваны в качестве свидетелей для дачи показаний в его пользу. Сусай Синнаппен, который тогда отбывал наказание за убийство трансвестита и насилие во время инцидента с столкновением банд Марсилинга, а также Мутусами Субраманиам и Махендран Нунди, показали, что у них не было намерения причинить кому-либо смерть, и их общей целью было уладить свои дела с Ги Ленг Хором, вместо того, чтобы причинять кому-либо вред, что не входит в их расчеты. Защитник Сагара также добивался признания признания Сагара неприемлемым, утверждая, что оно было сделано недобровольно. ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}

Вердикт

31 мая 1994 года, после 13-дневного судебного разбирательства, судебный комиссар Кан Тин Чиу вынес свой приговор.

В своем решении судебный комиссар Кан заявил, что, основываясь на имеющихся у него доказательствах и его интерпретации решения Сагара хранить молчание, он удовлетворен тем, что элементы доказательства обвинения в убийстве против Сагара были выдвинуты обвинением вне всякого разумного сомнения. Судебный комиссар Кан отметил, что Сагар и его приспешники имели намерение проникнуть на территорию конкурирующей банды, чтобы спровоцировать бандитскую войну против конкурирующей банды и нанести серьезный вред тем, кто к ним причастен, о чем свидетельствует их решение принести оружие с целью причинения вреда. причинить вред или, по крайней мере, осознать, что вред может быть причинен. Судья также сослался на признание Сагара, в котором он признался, что использовал топор, чтобы без предупреждения ударить Шивапрагасама по голове, и поскольку Сагар намеренно использовал топор, чтобы напасть на Шивапрагасама, так что травмы головы, нанесенной во время нападения топором, было достаточно для того, чтобы Судебный комиссар Кан постановил, что Сагар несет ответственность за обвинение в убийстве по закону, независимо от того, имел ли он намерение убить или действительно принял жертву за соперника. член банды. ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}

В заключение 27-летний Сагар Суппия Ретнам был признан виновным в убийстве и приговорен к смертной казни . Согласно статье 302 Уголовного кодекса , смертная казнь является обязательной для преступников, виновных в убийстве, находящихся под юрисдикцией Сингапура. Сообщается, что Сагар был спокоен и собран, когда судебный комиссар Кан вынес в суде смертный приговор. ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}

Казнь Сагара

Находясь в камере смертников в тюрьме Чанги , Сагар подал апелляцию на приговор за убийство, но апелляция была отклонена Апелляционным судом 10 января 1995 года. Трое апелляционных судей Го Джун Сен, LP Теан (Теан Лип Пинг) и М. Картигесу единогласно постановил, что заявления Сагара были сделаны добровольно и что решение Сагара хранить молчание фактически отменяет его решение. себе возможность объяснить цель их прибытия в Марсилинг, и поэтому судья первой инстанции был прав, сделав вывод на основании молчания Сагара и других доказательств, что у банды был мотив напасть на конкурирующую банду и причинить вред, и, следовательно, они оставили в силе его приговор в убийстве. и смертный приговор. ^{[ 40 ]} Впоследствии, в последней попытке избежать виселицы, Сагар подал прошение о помиловании, чтобы заменить его смертный приговор пожизненным заключением , и, однако, 24 апреля 1995 года тогдашний президент Онг Тенг Чеонг отклонил просьбу о помиловании, тем самым окончательно вынеся смертный приговор Сагару. ^{[ 41 ]}

Утром в пятницу 7 июля 1995 года Сагар Суппия Ретнам был повешен в тюрьме Чанги в возрасте 28 лет. В тот же день, что и Сагар, были казнены еще два человека: одним из них был Го Сун Хуат , 43-летний мужчина. безработный сингапурец был пойман на торговле 69,34 г героина 4 апреля 1994 г. и приговорен к смертной казни 25 октября 1994 г.; другим был 30-летний Анбуарсу Джозеф , бывший лидер банды, приговоренный к смертной казни 19 августа 1994 года за убийство 34-летнего оперативного помощника Тампусами Муругяна Гунасекарана 25 октября 1993 года. Как и Сагар, и Го, и Анбуарсу проиграли. их апелляции, прежде чем они были казнены. ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}

Через год после казни Сагара сингапурское криминальное шоу Crimewatch инсценировало убийство Шивапрагасама и транслировало его по телевидению в мае 1996 года. В рамках этого дела полиция также поделилась посланием о том, что всем людям, особенно молодежи, не следует связываться с какими-либо бандами или вступать в них. и присоединение к банде будет иметь трагические последствия. ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]}

См. также

Ссылки

^ «Один человек погиб и пятеро получили ранения в результате пожара на частном собрании» на ( китайском языке, 30 мая 1996 г.).
^ «Большим топором он режет всех, кого видит» . Shin Min Daily (на китайском языке), 9 марта 1994 г.
^ «Групповое убийство в Марсилинге» . Новая газета . 1 июня 1994 года.
^ «Групповое нападение в тяжелом состоянии» . Новая газета . 17 декабря 1990 г.
^ «РАМПЕЙДЖ» . Новая газета . 1 июня 1994 года.
^ «Дело об убийстве в Марсилине: предъявлено обвинение пяти подозреваемым» Ляньхэ Цзаобао (на китайском языке).
^ «Человек, обвиненный в убийстве механизатора» Ляньхэ Цзаобао (22 января 1991 г.).
^ «Молодой человек обвинен в убийстве» Ляньхэ Цзаобао (на китайском языке).
^ « Босса «Хун Шун Тан» подозревают в том, что он затеял драку и убил не того человека» . ( на китайском языке)
^ «Большое количество людей, от Джуронга до гангстера Марсилинга Хун Сун Тонга, напали ночью на И Лунху» . ( на китайском языке)
^ «Лидер тайной партии, сбежавший в Западную Малайзию, чтобы скрыться после убийства кого-то по ошибке, был наконец арестован и предан суду» Ляньхэ Заобао (на китайском языке).
^ « Он ожидал худшего » . Новая газета . 1 июня 1994 года.
^ «Трансвестит убит при ограблении» . «Стрейтс Таймс» . 28 октября 1990 г.
^ «Двое подозреваемых арестованы по подозрению в убийстве трансвестита» . The Straits Times (за рубежом) . 5 января 1991 года.
^ «Двое обвиняются в убийстве» . «Стрейтс Таймс» . 3 января 1991 года.
^ «Двое молодых людей обвиняются в убийстве чиновника «Чжун Чухун» ( . » на китайском языке)
^ «Человеку предъявлено новое обвинение в убийстве» . «Стрейтс Таймс» . 17 января 1991 года.
^ «Один подозреваемый обвинен в убийстве» Ляньхэ Ваньбао (на китайском языке).
^ «11 человек заключены в тюрьму за групповые столкновения, приведшие к гибели людей» . «Стрейтс Таймс» . 21 ноября 1992 года.
^ «11 членов тайного общества были жестоко наказаны» Ляньхэ Цзаобао (21 ноября 1992 г.).
^ «ПРОГЛАВЛЕНИЯ» . Новая газета . 1 июня 1994 года.
^ «Начальник тюрьмы обвинен во взяточничестве» . «Стрейтс Таймс» . 21 января 1993 года.
^ «Незаконное собрание тринадцати человек, размахивающих холодными ножами и наносящих смертельные ранения людям» Ляньхэ Цзаобао (на китайском языке).
^ «Мужчина получил тюрьму и трость за смерть трансвестита» . «Стрейтс Таймс» . 1 сентября 1992 года.
^ «Мужчина приговорен к смертной казни за то, что 2 года назад зарезал трансвестита» . «Стрейтс Таймс» . 3 ноября 1992 г.
^ «Суд рассматривает апелляцию по делу об убийстве трансвестита» . «Стрейтс Таймс» . 19 мая 1993 года.
^ «Убийца трансвестита сбегает с виселицы» . «Стрейтс Таймс» . 11 августа 1993 года.
^ «Crimewatch 1996 S1 Ep 3 Банда Таман Джуронг / Уловки аферистов / Убийство в здании Golden Landmark» . мне ПОСМОТРЕТЬ . Проверено 1 ноября 2023 г.
^ « Мы слишком долго расслаблялись. Мы не сопротивлялись, когда наших членов избивали. Мы слишком долго расслаблялись, другие группы потеряли к нам уважение». " . Новая газета . 1 июня 1994 года.
^ «Члены партии жаловались на издевательства и вели толпу убивать людей топорами » . Ляньхэ Ваньбао (на китайском языке, 1 июня 1994 г.).
^ «Веди 13 человек, чтобы убить всех, кого увидишь» Ляньхэ Ваньбао (31 мая 1994 г.).
^ «Лидеру Хун Шунь Тан было предъявлено обвинение в убийстве по трагическому делу, в котором он убил одного человека и ранил пятерых других в стремлении отомстить » . Ляньхэ Цзаобао (на китайском языке, 10 марта 1994 г.).
^ «Босс банды хранит молчание и просит своих людей говорить от его имени» . «Стрейтс Таймс» . 25 мая 1994 года.
^ «Сегодня суд решит, виновен ли босс банды» . «Стрейтс Таймс» . 31 мая 1994 года.
^ «Глава банды повесят за убийство по ошибке» . The Straits Times (за рубежом) . 4 июня 1994 г.
^ «Босс Хун Шунтанг был приговорен к смертной казни за групповой поджог и убийство не того прохожего» Ляньхэ Ваньбао (на китайском языке).
^ «Босс Джурон Хун Сун Тонг приговорен к смертной казни» . Shin Min Daily (на китайском языке), 31 мая 1994 г.
^ «Лидер молодежи Западной Малайзии Хун Сун Тан был приговорен к смертной казни за попытку мести по ошибке» Ляньхэ Заобао (на китайском языке).
^ «Лидер банды приговорен к смертной казни» . Ежедневные новости (на малайском языке). 1 июня 1994 года.
^ Сагар Суппия Ретнам против государственного обвинителя [1995] 1 SLR 660, Апелляционный суд (Сингапур).
^ «Два убийства и один торговец наркотиками в камере смертников» Ляньхэ Цзаобао (на китайском языке).
^ «Наркоторговец и двое убийц повешены в Чанги» . «Стрейтс Таймс» . 8 июля 1995 г.
^ были казнены два главаря банды, один торговец наркотиками и трое заключенных, приговоренных к смертной казни» . «Сегодня утром 7 июля 1995 года
^ «Привлечь к ответственности» Ляньхэ Цзаобао (на китайском языке), 3 июня 1996 г.
^ «Сегодня вечером и в следующий понедельник в программе «Привлечь к ответственности» полиция предупреждает подростков, что участие в подпольных вечеринках будет строго наказано» Ляньхэ Цзаобао (на китайском языке), 31 мая 1996 года.

[1] «Один человек погиб и пятеро получили ранения в результате пожара на частном собрании» на ( китайском языке, 30 мая 1996 г.).

[2] «Большим топором он режет всех, кого видит» . Shin Min Daily (на китайском языке), 9 марта 1994 г.

[3] «Групповое убийство в Марсилинге» . Новая газета . 1 июня 1994 года.

[4] «Групповое нападение в тяжелом состоянии» . Новая газета . 17 декабря 1990 г.

[5] «РАМПЕЙДЖ» . Новая газета . 1 июня 1994 года.

[6] «Дело об убийстве в Марсилине: предъявлено обвинение пяти подозреваемым» Ляньхэ Цзаобао (на китайском языке).

[7] «Человек, обвиненный в убийстве механизатора» Ляньхэ Цзаобао (22 января 1991 г.).

[8] «Молодой человек обвинен в убийстве» Ляньхэ Цзаобао (на китайском языке).

[9] « Босса «Хун Шун Тан» подозревают в том, что он затеял драку и убил не того человека» . ( на китайском языке)

[10] «Большое количество людей, от Джуронга до гангстера Марсилинга Хун Сун Тонга, напали ночью на И Лунху» . ( на китайском языке)

[11] «Лидер тайной партии, сбежавший в Западную Малайзию, чтобы скрыться после убийства кого-то по ошибке, был наконец арестован и предан суду» Ляньхэ Заобао (на китайском языке).

[12] « Он ожидал худшего » . Новая газета . 1 июня 1994 года.

[13] «Трансвестит убит при ограблении» . «Стрейтс Таймс» . 28 октября 1990 г.

[14] «Двое подозреваемых арестованы по подозрению в убийстве трансвестита» . The Straits Times (за рубежом) . 5 января 1991 года.

[15] «Двое обвиняются в убийстве» . «Стрейтс Таймс» . 3 января 1991 года.

[16] «Двое молодых людей обвиняются в убийстве чиновника «Чжун Чухун» ( . » на китайском языке)

[17] «Человеку предъявлено новое обвинение в убийстве» . «Стрейтс Таймс» . 17 января 1991 года.

[18] «Один подозреваемый обвинен в убийстве» Ляньхэ Ваньбао (на китайском языке).

[19] «11 человек заключены в тюрьму за групповые столкновения, приведшие к гибели людей» . «Стрейтс Таймс» . 21 ноября 1992 года.

[20] «11 членов тайного общества были жестоко наказаны» Ляньхэ Цзаобао (21 ноября 1992 г.).

[21] «ПРОГЛАВЛЕНИЯ» . Новая газета . 1 июня 1994 года.

[22] «Начальник тюрьмы обвинен во взяточничестве» . «Стрейтс Таймс» . 21 января 1993 года.

[23] «Незаконное собрание тринадцати человек, размахивающих холодными ножами и наносящих смертельные ранения людям» Ляньхэ Цзаобао (на китайском языке).

[24] «Мужчина получил тюрьму и трость за смерть трансвестита» . «Стрейтс Таймс» . 1 сентября 1992 года.

[25] «Мужчина приговорен к смертной казни за то, что 2 года назад зарезал трансвестита» . «Стрейтс Таймс» . 3 ноября 1992 г.

[26] «Суд рассматривает апелляцию по делу об убийстве трансвестита» . «Стрейтс Таймс» . 19 мая 1993 года.

[27] «Убийца трансвестита сбегает с виселицы» . «Стрейтс Таймс» . 11 августа 1993 года.

[28] «Crimewatch 1996 S1 Ep 3 Банда Таман Джуронг / Уловки аферистов / Убийство в здании Golden Landmark» . мне ПОСМОТРЕТЬ . Проверено 1 ноября 2023 г.

[29] « Мы слишком долго расслаблялись. Мы не сопротивлялись, когда наших членов избивали. Мы слишком долго расслаблялись, другие группы потеряли к нам уважение». " . Новая газета . 1 июня 1994 года.

[30] «Члены партии жаловались на издевательства и вели толпу убивать людей топорами » . Ляньхэ Ваньбао (на китайском языке, 1 июня 1994 г.).

[31] «Веди 13 человек, чтобы убить всех, кого увидишь» Ляньхэ Ваньбао (31 мая 1994 г.).

[32] «Лидеру Хун Шунь Тан было предъявлено обвинение в убийстве по трагическому делу, в котором он убил одного человека и ранил пятерых других в стремлении отомстить » . Ляньхэ Цзаобао (на китайском языке, 10 марта 1994 г.).

[33] «Босс банды хранит молчание и просит своих людей говорить от его имени» . «Стрейтс Таймс» . 25 мая 1994 года.

[34] «Сегодня суд решит, виновен ли босс банды» . «Стрейтс Таймс» . 31 мая 1994 года.

[35] «Глава банды повесят за убийство по ошибке» . The Straits Times (за рубежом) . 4 июня 1994 г.

[36] «Босс Хун Шунтанг был приговорен к смертной казни за групповой поджог и убийство не того прохожего» Ляньхэ Ваньбао (на китайском языке).

[37] «Босс Джурон Хун Сун Тонг приговорен к смертной казни» . Shin Min Daily (на китайском языке), 31 мая 1994 г.

[38] «Лидер молодежи Западной Малайзии Хун Сун Тан был приговорен к смертной казни за попытку мести по ошибке» Ляньхэ Заобао (на китайском языке).

[39] «Лидер банды приговорен к смертной казни» . Ежедневные новости (на малайском языке). 1 июня 1994 года.

[40] Сагар Суппия Ретнам против государственного обвинителя [1995] 1 SLR 660, Апелляционный суд (Сингапур).

[41] «Два убийства и один торговец наркотиками в камере смертников» Ляньхэ Цзаобао (на китайском языке).

[42] «Наркоторговец и двое убийц повешены в Чанги» . «Стрейтс Таймс» . 8 июля 1995 г.

[43] были казнены два главаря банды, один торговец наркотиками и трое заключенных, приговоренных к смертной казни» . «Сегодня утром 7 июля 1995 года

[44] «Привлечь к ответственности» Ляньхэ Цзаобао (на китайском языке), 3 июня 1996 г.

[45] «Сегодня вечером и в следующий понедельник в программе «Привлечь к ответственности» полиция предупреждает подростков, что участие в подпольных вечеринках будет строго наказано» Ляньхэ Цзаобао (на китайском языке), 31 мая 1996 года.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]