✖


Jump to content

Зак Уотерс

Add links
Милая сестра
Имя при рождении Зак Уотерс
Также известен как Милая сестра
Рожденный Лос-Анджелес , Калифорния, США
Источник Лос-Анджелес, Калифорния, США
Жанры
Занятия
  • Певица
  • автор песен
  • продюсер
  • музыкант
Инструменты
  • Вокал
  • фортепиано
  • гитара
  • бас
Годы активности 2007 – настоящее время
Этикетки
Веб-сайт www .prettysistermusic .с

Зак Уотерс (родился 22 января) — американский музыкант, певец, автор песен и продюсер. Он родился в Лос-Анджелесе , штат Калифорния, и широко известен под сценическим псевдонимом Pretty Sister . Уотерс начал свою музыкальную карьеру, сформировав группу Blueskyreality. После распада группы Уотерс начал сольную музыкальную карьеру, выпустив свой дебютный мини-альбом (EP) New Normal (2011).

Он участвовал в Madeon мультиплатиновом сингле "The City" 2012 года и получил положительное признание, заняв 20-е место в чарте песен Hot Dance Club Songs США и 16-е место в танцевальном чарте Великобритании . Он выпустил свой дебютный студийный альбом Lip Service 9 сентября 2013 года. В следующем году он выпустил свой второй EP Now // Later на Rostrum Records . Он сотрудничал с синглом Adventure Club "Fade", который получил сертификат RIAA золотой . Он также участвовал в создании других популярных синглов, включая «Unleash (Life In Color 2014)» Дэвида Солано и Adventure Club, а также сингл «Lights Go Out» Алекса Гаудино и Manufactured Superstars 2015 года. Он появился в сериале американских авторов песен конкурсов Songland в 2020 году.

Как Pretty Sister, он выпустил один студийный альбом Catalina (2021) и три мини-альбома Z Funk Era, Vol. 1 (2018 г.), Атмосфера у бассейна (2019 г.) и 20 (2020 г.). Он участвовал в синглах других исполнителей, включая Nause платиновый сингл "Dynamite" в 2015 году, "Love At First Site" Keljet и "Tears" LDN Noise , выпущенный в августе 2016 года. Он сотрудничал и продюсировал для многие другие музыкальные исполнители, такие как Betty Who , Breathe Carolina , Nathan Sykes , Superfruit и JoJo , среди других.

Музыкальная карьера

[ редактировать ]

2007–12: Начало и новая нормальность

[ редактировать ]

Зак Уотерс родился и вырос в Лос-Анджелесе, Калифорния . Впервые он начал писать и записывать музыку с поп-рок-группой Blueskyreality, подписавшей контракт с Universal Republic Records в 2008 году. [ 1 ] После ухода группы Уотерс начал писать музыку как сольный исполнитель. Он выпустил свой дебютный сингл «Unstoppable» 21 июня 2011 года. [ 2 ] Он написал, записал и смикшировал свой дебютный EP-альбом New Normal вместе с другом и продюсером Джаррадом Крицштейном . [ 1 ] Альбом был выпущен 2 августа 2011 года и записан в студиях The Room Of Requirement и The Woods Studios в Лос-Анджелесе. [ 3 ]

Уотерс выпустил сингл «Skinny Dippin' in the Deep End» 18 июня 2012 года. [ 4 ] На следующий день был выпущен клип на сингл. [ 5 ] 24 августа 2012 года французский продюсер электронной музыки Мадеон выпустил свой совместный сингл «The City» при участии Зака ​​Уотерса. [ 6 ] На сегодняшний день "The City" является самым популярным синглом Уотерса, достигшим успеха в мировых чартах, заняв 74-е место в британском чарте синглов США , 20-е место в чарте Billboard Hot Dance Club Songs , 16-е место в британском танцевальном чарте. В чарте одиночных игр и 13-е место в Венгрии . [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

В октябре 2012 года Уотерс выпустил ремикс на Адама Ламберта сингл « Trespassing ». [ нужна ссылка ]

2013–14: Губы и сейчас // Позже EP

[ редактировать ]

22 января 2013 года он выпустил еще один сольный сингл "Runnin 'Around" вместе с видеоклипом. [ 11 ] Уотерс сотрудничал с электронной музыки дуэтом Candyland и 8 июля 2013 года выпустил сингл «Not Coming Down» на лейбле Beatport . [ 12 ] EP с ремиксами Not Coming Down (The Remixes) был позже выпущен в апреле 2014 года. [ 13 ]

27 августа 2013 года Уотерс выпустил сингл «Penelope» и сообщил, что выпустит свой дебютный полноформатный студийный альбом Lip Service 9 сентября эксклюзивно на Spotify . [ 14 ] В поддержку альбома он выступал со своей полной живой группой в The Satellite в Лос-Анджелесе в течение месяца бесплатного проживания каждый понедельник вечером, начиная со 2 сентября.

28 января 2014 года Уотерс выпустил сингл «Over You». [ нужна ссылка ] Канадский электро-хаус-дуэт Adventure Club выпустил совместный сингл "Unleash" при участии Зака ​​Уотерса и Дэвида Солано в рамках празднования Life In Color 2014 2 апреля 2014 года. [ 15 ] Уотерс выпустил свой первый сингл "Out Of My Head", спродюсированный в формате EDM , при участии Коди Карако 17 апреля 2014 года. [ 16 ]

Уотерс выпустил кавер на " R&B певицы Ginuwine 1996 года сингл " Pony 3 июня 2014 года , подвергшийся критике. Он выпустил свой второй EP Now // Later 17 июня 2014 года на лейблах FAUX и Rostrum Records . [ 17 ] В EP вошли пять треков, два из которых являются каверами, а три - ранее выпущенными синглами; «Sleeping in My T-Shirt», «Over You» и «Said and Gone» с участием Одры Мэй (ранее называвшаяся «Dear John»), все они вошли в студийный альбом Уотерса Lip Service .

31 декабря 2014 года Уотерс выпустил сингл «By the End Of the Night». [ 18 ]

2015–18: Эра Z-фанка

[ редактировать ]

Алекс Гаудино выпустил совместный сингл "Lights Go Out" при участии Зака ​​Уотерса и Manufactured Superstars 18 апреля 2015 года. [ 19 ]

Pretty Sister, сольный музыкальный проект Зака ​​Уотерса, был представлен в 2015 году. [ 20 ] Pretty Sister выпустила свой первый сингл «Drive» 6 февраля 2016 года. [ 21 ] Говоря о сингле с Popology Now , Уотерс говорит:

«Я написал эту песню с точки зрения человека, который только что переехал [в Лос-Анджелес]. Я никогда не забуду, как вернулся сюда, почувствовал запах смога и увидел туманные закаты над 405-м шоссе. Поэтому, когда писал песню, я думал о том, что она должна делать. как будто ты только что переехал сюда из Мичигана, Нью-Йорка или Детройта? Проезжаешь через Лорел каньон среди пальм, а потом солнце и тепло... ощущение безграничных возможностей и прекрасных людей вокруг тебя... это должно быть красиво? захватывающе, я вырос в это и все такое, это до сих пор волнует меня каждый день».

Еще один сингл «Come to LA» вышел 18 марта 2016 года. [ 22 ] Третий сингл «West Coast» вышел 12 июня 2016 года. [ 23 ] 1 июля 2016 года Pretty Sister и LDN Noise представили совместный сингл "Tears" на канале GoodMusicAllDay. [ 24 ]

из Нидерландов 5 августа 2016 года продюсер ну-диско Keljet выпустил совместный сингл "Love At First Sight" при участии Pretty Sister. [ нужна ссылка ]

Шведский электронный хаус -дуэт Nause выпустил танцевально-поп- сингл "Dynamite" при участии Pretty Sister 30 августа 2016 года. [ 25 ] "Dynamite" добился международного успеха, заняв 13-е место в шведских музыкальных чартах , став трижды платиновым. Он также достиг 30-го места в Польше , стал платиновым в Норвегии и получил золотой статус в Нидерландах и Канаде . Премьера клипа на песню состоялась 1 ноября 2017 года. [ 26 ]

Уотерс спродюсировал и написал песни «Sexy Ladies» и «GUY.exe» для веб-шоу дуэта Superfruit дебютного студийного альбома Future Friends , выпущенного 15 сентября 2017 года. Он также был соавтором и продюсером песни американской певицы Лиз Хютт . сингл «H8U», вышедший 27 октября 2017 года. [ нужна ссылка ]

27 октября 2017 года новая песня под названием «Feelin Good», представляющая собой семпл сингла 1981 года « Never Too Much » американского певца Лютера Вандросса была бесплатно выпущена на SoundCloud . [ 27 ] Он гастролировал на разогреве в рамках тура Betty Who 's Party in the Valley с 24 февраля по 31 марта 2018 года и в туре SUP3RFRUIT 's Future Friends с 23 мая по 13 июня 2018 года.

Уотерс спродюсировал сингл Betty Who «Taste», который был выпущен 18 мая 2018 года. [ 28 ]

1 июня 2018 года Pretty Sister выпустила сингл «Ten$ion» при участии американского рэпера White Gold. [ 29 ] В клипе на "Ten$ion" появляется певица Бетти Кто. он выпустил еще один сингл под названием «New Fire» при участии американского певца Маркло . 27 июля 2018 года [ нужна ссылка ] 27 августа Уотерс объявил, что выпустит новый EP в 2018 году. [ нужна ссылка ] Уотерс записывался с Бетти Кто, Скоттом Хойингом и Роззи Крейн Летом 2018 года , в результате чего 12 октября 2018 года был выпущен сингл Роззи "Lose Us" с участием Скотта Хойинга, который был спродюсирован и написан в соавторстве с Уотерсом. . [ нужна ссылка ]

Pretty Sister анонсировала свой дебютный EP Z-Funk Era, Vol. 1 , выпущен 2 ноября 2018 года. [ нужна ссылка ] В следующем году Бетти Кто, 19 февраля 2019 года, выпустила свой третий студийный альбом Betty , в котором девять треков из альбома были спродюсированы и написаны в соавторстве с Уотерсом.

2019–20: Атмосфера у бассейна и 20

[ редактировать ]

17 мая 2019 года Pretty Sister выпустили сингл «Kingdom In the Valley». [ нужна ссылка ] В следующем месяце 21 июня он выпустил студийный кавер на сингл Кристины Агилеры 2000 года « Come On Over Baby (All I Want Is You) », альтернативное название «Come On Over». [ 30 ]

17 июля 2019 года он выпустил сингл «Poolside Vibe» при участии MarcLo . 13 сентября дуэт выпустил еще одну песню «Tequila». [ 31 ] Pretty Sister и MarcLo выпустили совместный EP Poolside Vibe . 10 октября [ нужна ссылка ]

В марте 2020 года стало известно, что Уотерс будет автором песен в NBC авторов песен телесериале конкурса «Songland» . [ нужна ссылка ] 31 марта 2020 года Pretty Sister выпустили танцевально-поп- кавер на Сэма Ханта сингл « House Party ». [ 32 ] он выпустил расширенный альбом из четырех треков с метким названием 20 . В следующем месяце, 10 апреля 2020 года, [ 33 ]

В мае 2020 года Уотерс появился на NBC канале Songland , где исполнил свой оригинальный трек «Bad Things», урезанную версию которого позже загрузил на YouTube . [ 34 ]

16 октября сингл «More Than Friends» EDM- дуэта Love Thy Brother и Pretty Sister. вышел [ 35 ] На следующей неделе французский хаус- дуэт Lemaitre выпустил сингл "Day 4" с участием Pretty Sister. [ нужна ссылка ] 25 декабря он выпустил рождественский сингл «XXX», который стал заглавным синглом с его студийного альбома Catalina . [ 36 ]

2021 – настоящее время: Каталина

[ редактировать ]

Шведский танцевальный дуэт Nause выпустил «Crystal Vision», совместную работу с участием Pretty Sister и Middle Milk, 15 января 2021 года. [ 37 ] Лирик-видео было загружено на Spinnin Records 27 января. [ 38 ]

22 января 2021 года Pretty Sister выпустил песню «Flirting with Disaster», которая стала вторым синглом с его дебютного студийного альбома Pretty Sister, Catalina . [ 39 ] «Convenience» был выпущен как третий сингл с альбома 5 марта. [ 40 ] Четвертый и пятый синглы «Pull Me Back» и «Diamonds In the Ring» были выпущены в апреле и июне соответственно. [ 41 ] [ 42 ]

Выступления на телевидении

[ редактировать ]

Зак Уотерс появился в седьмом эпизоде ​​шоу NBC авторов песен конкурса Songland , исполнив свою оригинальную песню «Bad Things», которая вывела его в тройку лучших. [ 43 ] OneRepublic Фронтмен Райан Теддер продюсировал и стал соавтором новой версии "Bad Things", под которую Уотерс также выступил в телешоу. [ 44 ]

Музыкальное влияние и звук

[ редактировать ]

Зак Уотерс известен тем, что «сочетает в себе футуристический фанк Jamiroquai , пульсирующий электро-бит Daft Punk и классический грув Earth, Wind and Fire ». [ 1 ] Его называли ди-джеем , продюсером и поп- исполнителем. Уотерс включает элементы нео-фанка , G-фанка , электронной танцевальной музыки и R&B в свою музыку, которую часто называют «Z-фанк». [ 45 ]

Дискография

[ редактировать ]

Как автор песен и продюсер

[ редактировать ]
Заголовок Год Художник(а) Альбом Кредиты
«Старые итальянские песни о любви» 2012 Одра Мэй Одра Мэй и всемогущий звук Соавтор
«Чёрная Золушка» 2015 Кенто Накадзима Сексуальная сила 3 Соавтор
«Женат на музыке» SHINee Женат на музыке Соавтор
«Спаситель» Соавтор сценария, продюсер
«Высокие каблуки» 2016 ДжоДжо безумная любовь Соавтор
"Взятый" Натан Сайкс Незаконченное дело Продюсер
"Getaway Car" (с участием Риза и Рэя Литтла) Дышите Каролина Бессонные (EP)
  • Соавтор
  • продюсер
«Свободный полет»
(с участием Уоррена Джи ) 		2017 Бетти Кто Долина
  • Соавтор
  • продюсер
"Притворись, что скучаешь по мне" Соавтор
«Сделай себе воспоминания» Продюсер
"Красивый"
(с участием Superfruit )
  • Соавтор
  • продюсер
«Ты можешь плакать завтра» Соавтор
«Сексуальные дамы» Суперфрукты Будущие друзья
  • Соавтор
  • продюсер
"ПАРЕНЬ.exe"
"Х8У" Лиз Хатт Неальбомный сингл
"костный мозг" ВИНСИНТ Продюсер
"Вкус" 2018 Бетти Кто Бетти, Пт. 1
«САДЕ В 90-Х» Квин Херби ЕР 3 Соавтор
«ЖИТЬ МЕЧТОЙ»
«Lose Us» (с участием Скотта Хойинга ) Роззи Плохо вместе
  • Соавтор
  • продюсер
"Мой мужчина" 2019 Квин Херби ЕР 5 Соавтор
"Обещание" Суперфрукты Неальбомный сингл Продюсер
"Старый я" Бетти Кто Бетти
  • Соавтор
  • продюсер
"Сделай это"
"Выходи за меня"
"Вся эта женщина"
"Шепот"
"Единственный"
«Между тобой и мной» Соавтор
«Хватит думать о тебе»
"Мой" 2020 ВИНСИНТ Неальбомный сингл
  • Соавтор
  • продюсер
"Сказать"
"Песня о лучшем друге" Роззи
"Перерыв" Джордин Спаркс Звучит как я (EP)
«Уже видел»
Плейлист «Первый поцелуй»
«Мужской мир» Нью Миллер Страсть
«Проснись на наших похоронах» 2021 Челси Коллинз Неальбомный сингл
«Я не могу пойти на вечеринку» Роззи Гимн выходных (EP)
"Если я буду любить тебя" Соавтор
«Цветочный ребенок» Кочевник Абхи (с участием Pretty Sister) Абхи против Вселенной
"Время" Maty Noyes Чувства взаимны
  • Соавтор
  • продюсер
«Безумный мир»
"Медленное приготовление" Вилли Джонс Медленное приготовление и еда для души: Комбо из двух частей (EP) Соавтор

Ремиксы

[ редактировать ]
Заголовок Год Художник(а)
" Trespassing " (ремикс Зака ​​Уотерса на радио) 2012 Адам Ламберт
" Heartbeat Slowing Down " (ремикс Зака ​​Уотерса) 2013 Всеамериканские отказы
"Not Coming Down" (ремикс Зака ​​Уотерса) 2014 Candyland (с участием Зака ​​Уотерса)
"Some Kind of Wonderful" (Pretty Sister Remix) 2017 Бетти Кто
"Мои друзья" (Pretty Sister Remix) 2018 Бонс

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с «Биография» . Зак Уотерс Музыка. 02 августа 2011 г. Проверено 19 июля 2016 г.
  2. ^ «Unstoppable — сингл Зака ​​Уотерса в Apple Music» . Itunes.apple.com. 21 июля 2011 г. Проверено 19 июля 2016 г.
  3. ^ «Новая нормальность | Зак Уотерс» . Zakwatersmusic.bandcamp.com . Проверено 19 июля 2016 г.
  4. ^ «Skinny Dipping in the Deep End — сингл Зака ​​Уотерса в iTunes» . Itunes.apple.com. 18 июня 2012 г. Проверено 19 июля 2016 г.
  5. ^ "Зак Уотерс - Skinny Dipping In The Deep End (официальное музыкальное видео)" . Ютуб. 19 июня 2012 г. Проверено 19 июля 2016 г.
  6. ^ «Мадеон – Город (премьера на BBC Radio 1)» . Чакнесс. 24 августа 2012 г. Проверено 19 июля 2016 г.
  7. ^ «CHART LOG UK: ОБНОВЛЕНИЕ НОВЫХ ЗАПИСЕЙ: КОМБИНИРОВАННЫЕ ОДИНОЧНЫЕ ИГРЫ (200): Дата чарта: 20.10.2012» (TXT) . Zobbel.de . Проверено 19 июля 2016 г.
  8. ^ «Основные моменты чарта: Карли Рэй Джепсен привносит «поцелуй» в поп-песни» . Рекламный щит. 12 ноября 2012 г. Проверено 19 июля 2016 г.
  9. ^ «Топ-40 официальных танцевальных синглов | Компания официальных чартов» . Официальная чартерная компания . Проверено 19 июля 2016 г.
  10. ^ «Плейлист Radio Top 40 — официальные венгерские чарты» . Music.slagerlistak.hu . Проверено 19 июля 2016 г.
  11. ^ «Зак Уотерс — Runnin Вокруг (Официальное видео)» . Ютуб. 22 января 2013 г. Проверено 19 июля 2016 г.
  12. ^ «Candyland, новые релизы Зака ​​Уотерса: на Beatport не выйдет» . Beatport.com. 08.07.2013 . Проверено 19 июля 2016 г.
  13. ^ «Not Coming Down (The Remixes) от Candyland и Зака ​​Уотерса в Apple Music» . Itunes.apple.com. 25 апреля 2014 г. Проверено 19 июля 2016 г.
  14. ^ Служба новостей BWW. «Вышел первый полноформатный альбом Зака ​​Уотерса «Lip Service», 9/9» . Broadwayworld.com . Проверено 19 июля 2016 г.
  15. ^ «Дэвид Солано, Новые выпуски Adventure Club: Unleash (Life In Color Anthem 2014) на Beatport» . Beatport.com. 2 апреля 2014 г. Проверено 19 июля 2016 г.
  16. ^ «НОВАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ МУЗЫКА: ЗАК УОТЕРС «ИЗ МОЕЙ ГОЛОВЫ» FT. CODI CARACO» . Magneticmag.com . 15 сентября 2015 года . Проверено 19 июля 2016 г.
  17. ^ «Зак Уотерс превращает "Pony" группы Ginuwine в электро-поп-джем - Премьера - Fuse" . Фьюз.тв. 15 июля 2016 г. Проверено 19 июля 2016 г.
  18. ^ «К концу ночи | Зак Уотерс» . Zakwatersmusic.bandcamp.com . Проверено 19 июля 2016 г.
  19. ^ "Lights Go Out (с участием Зака ​​Уотерса) - EP Алекса Гаудино и Manufactured Superstars на Apple Music" . Itunes.apple.com. 13 апреля 2015 г. Проверено 19 июля 2016 г.
  20. ^ Бакстер, Ричард (21 февраля 2016 г.). «Представляем: Милая сестра –» . Popologynow.com . Проверено 19 июля 2016 г.
  21. ^ Доманик, Андреа (08 февраля 2016 г.). «Послушайте «Drive» группы Pretty Sister — причина, по которой вам следует отказаться от Нью-Йорка ради Лос-Анджелеса» . ШУМНО . Проверено 19 июля 2016 г.
  22. ^ "[СЛУШАТЬ] Pretty Sister - Come To LA" Инди Shuffle . Проверено 19 июля 2016 г.
  23. ^ Дэнни (16 июня 2016 г.). «Милая сестра — Западное побережье» . Edmsauce.com . Проверено 19 июля 2016 г.
  24. ^ Джеймс Даймонд GoodMusicAllDay (20 ноября 2015 г.). «[Премьера] Pretty Sister объединяется с LDN Noise в песне «Tears» » . Goodmusicalday.com . Проверено 19 июля 2016 г.
  25. ^ "Nause (Ft. Pretty Sister) - Динамит | Discobelle.net" . Архивировано из оригинала 13 января 2017 г. Проверено 10 января 2017 г.
  26. ^ Тошнота (1 ноября 2016 г.). "Nause - Dynamite с участием Pretty Sister (официальное видео)" - через YouTube.
  27. ^ Pretty Sister [@prettysister] (27 октября 2017 г.). «Поскольку лето решило не покидать Лос-Анджелес, я решил раздать трек бесплатно в качестве «угощения» на Хэллоуин » ( твит ) – через Twitter .
  28. ^ «Бетти, которая выпускает новый сексуальный сингл «Taste» — Listen» .
  29. ^ «Pretty Sister готова выложиться на новый сингл «Tension» [премьера 405]» .
  30. ^ «Давай, сингл от Pretty Sister» . 21 июня 2019 г.
  31. ^ «Текила - сингл от Pretty Sister и MarcLo» . 13 сентября 2019 г.
  32. ^ "Домашняя вечеринка - сингл Pretty Sister" .
  33. ^ "20 - EP Pretty Sister" .
  34. ^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : Pretty Sister - Bad Things (раздетая вживую в студии) . Ютуб .
  35. ^ "More Than Friends (feat. Pretty Sister) - сингл Love Thy Brother" . 16 октября 2020 г.
  36. ^ «XXX — Сингл от Pretty Sister» . 25 декабря 2020 г.
  37. ^ «Crystal Vision (feat. Middle Milk) — сингл Nause & Pretty Sister в iTunes» . 15 января 2021 г.
  38. ^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : Nause, Pretty Sister - Crystal Vision (feat. Middle Milk) [Официальное видео с текстом] . Ютуб .
  39. ^ «Флирт с катастрофой — сингл от Pretty Sister» . 22 января 2021 г.
  40. ^ «Удобство — сингл от Pretty Sister» . 5 марта 2021 г.
  41. ^ "Pull Me Back - сингл Pretty Sister" . 30 апреля 2021 г.
  42. ^ «Бриллианты в кольце - сингл Pretty Sister» . 25 июня 2021 г.
  43. ^ «Смотрите лучший момент в Songland: Зак Уотерс исполняет «Bad Things» (продюсер Райан Теддер) — Songland 2020» . NBC.com . Проверено 1 сентября 2022 г.
  44. ^ YouTube, компания Google . Ютуб . Архивировано из оригинала 26 мая 2020 г.
  45. ^ «Интервью с Заком Уотерсом» . Музыкальный блог Лос-Анджелеса . Проверено 19 июля 2016 г.
  46. ^ «Каталина от Pretty Sister» . 23 июля 2021 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Zak_Waters&oldid=1178044402"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5ecfc49d490706690bceb9757adf9de6__1696134900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5e/e6/5ecfc49d490706690bceb9757adf9de6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Zak Waters - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)