Jump to content

Протез сетчатки Аргус

Визуальная обработка бионическим глазом

Протез сетчатки Argus , также известный как бионический глаз , представляет собой электронный имплантат сетчатки, производимый американской компанией Second Sight Medical Products. Его используют в качестве зрительного протеза для улучшения зрения у людей с тяжелыми формами пигментного ретинита . Версия системы Argus II была одобрена для продажи в Европейском Союзе в марте 2011 года и получила одобрение в США в феврале 2013 года в рамках исключения для гуманитарных устройств . Система Argus II стоит около 150 000 долларов США, не считая стоимости операции по имплантации и обучения использованию устройства. Компания Second Sight провела IPO в 2014 году и была зарегистрирована на Nasdaq . [1]

Производство и разработка протеза прекращены в 2020 году. [2] но в 2023 году перешла во владение компании Cortigent. [3]

Медицинское использование

[ редактировать ]

Argus II специально разработан для лечения людей с пигментным ретинитом . [4] Устройство было одобрено на основе данных индивидуального клинического исследования , в котором приняли участие тридцать человек с тяжелым пигментным ретинитом; Самый длительный период наблюдения за субъектом исследования составил 38,3 месяца. [4] Участникам испытания имплантировали только в один глаз, а тесты проводились с включенным или выключенным устройством в качестве контроля. [5] При включении устройства около 23% испытуемых улучшили зрение ; все они имели балл 2,9 или выше по шкале LogMAR , а улучшения варьировались от чуть менее 2,9 до 1,6 LogMAR, что эквивалентно 20/1262 способности к чтению. [4] [5] : 18  96% испытуемых лучше смогли распознать белый квадрат на черном экране компьютера; 57% смогли лучше определить направление движения белой полосы по черному экрану компьютера. При включенном устройстве около 60% смогли точно дойти до двери, находящейся на расстоянии 20 футов, по сравнению с только 5% при выключенном устройстве; У 93% не было изменений в восприятии света. [5] : 18 

Побочные эффекты

[ редактировать ]

Среди тридцати субъектов, участвовавших в клиническом исследовании, было зарегистрировано девять серьезных нежелательных явлений, в том числе снижение внутриглазного давления выше нормы , эрозия конъюнктивы , повторное открытие хирургической раны , воспаление внутри глаза и отслойка сетчатки . [4] [5] : 19  Также существует риск бактериальной инфекции через имплантированные кабели, соединяющие имплант с сигнальным процессором. [4]

Хирургическая процедура

[ редактировать ]

Процедура имплантации занимает несколько часов, при этом человек получает имплантат под общим наркозом . Хирург удаляет стекловидное тело и все оболочки сетчатки, где будет установлен имплантат. Имплантат прикрепляется к поверхности сетчатки с помощью прихватки. Кабели, соединяющие имплантат с процессором, проходят через плоскую часть — область рядом с местом соприкосновения радужной оболочки и склеры . [5]

Устройство

[ редактировать ]

Основным внешним элементом имплантата Argus является цифровая камера, установленная на оправе очков, которая получает изображения окружения пользователя; сигналы с камеры передаются по беспроводной сети на компьютеризированный процессор изображений. Процессор, в свою очередь, подключается кабелями к самому имплантату, который хирургическим путем имплантируется на поверхность сетчатки человека и закрепляется на месте. Имплантат состоит из 60 электродов каждый . 200 микрон диаметром [4] [6]

Разрешение изображения прямоугольной сетки 6 на 10 точек (создаваемого матрицей 6 на 10 из 60 электродов, из которых 55 включены) в зрении человека очень низкое по сравнению с нормальной остротой зрения. Это позволяет визуально обнаруживать края больших областей с высокой контрастностью, таких как дверные коробки и тротуары, что дает человеку возможность более безопасно ориентироваться в окружающей среде. [7]

Производитель имплантатов, компания Second Sight Medical Products, была основана в Сильмаре , штат Калифорния, в 1998 году Альфредом Манном, Сэмюэлем Уильямсом и Гуннаром Бьоргом. [8] Уильямс, инвестор компании по производству кохлеарных имплантатов , которой управляет Манн, обратился к Манну с предложением основать компанию по разработке аналогичного продукта для глаз, и Манн созвал встречу с ними двумя и Робертом Гринбергом, который работал в фонде Манна. [9] Гринберг ранее работал над протезированием сетчатки, будучи аспирантом Университета Джонса Хопкинса , написал бизнес-план и был назначен генеральным директором новой компании, когда она была запущена. [10] Гринберг возглавлял компанию в качестве генерального директора до 2015 года (и был председателем правления до 2018 года). Первая версия протеза, Argus I, начиная с 2002 года, прошла клинические испытания на шести людях. [11] Вторая версия, Argus II, была спроектирована так, чтобы быть меньше по размеру и ее было легче имплантировать, и была изобретена Марком Хумаюном из Глазного института Университета Южной Калифорнии , который участвовал в клинических испытаниях Argus I. [12] [11] Argus II был впервые протестирован в Мексике в 2006 году, а затем было проведено клиническое испытание с участием 30 человек в 10 медицинских центрах Европы и США. [9] [11]

Общество и культура

[ редактировать ]

Нормативный статус

[ редактировать ]

Argus II получил разрешение на коммерческое использование в Европейском Союзе в марте 2011 года. [13] В феврале 2013 года FDA одобрило Argus II в качестве исключения для гуманитарных устройств , разрешив его использование до 4000 человек в США в год. [4] [14] [15]

Ценообразование и страховка

[ редактировать ]

Первоначально Argus II был доступен в ограниченном количестве клиник во Франции , Германии , Италии , Нидерландах , Великобритании и Саудовской Аравии по рыночной цене в 115 000 долларов США. [13] Когда Argus II был запущен в продажу в США в феврале 2013 года, компания Second Sight объявила, что его цена будет составлять около 150 000 долларов США, без учета стоимости операции и обучения использованию. [16] В августе 2013 года компания Second Sight объявила, что были одобрены выплаты по возмещению расходов по программе Argus II для слепых получателей медицинской помощи в США. [17]

Исследовать

[ редактировать ]

Испытание в Англии, финансируемое NHS England, на десяти пациентах началось в 2017 году. [18]

Последствия

[ редактировать ]

В 2020 году компания Second Sight прекратила оказывать техническую поддержку Argus, а также устройства-преемника Argus II и мозгового имплантата Orion; Исследование IEEE Spectrum показало, что пользователи рискуют – а в некоторых случаях уже испытали – возвращение к слепоте. [2]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Ренессанс Капитал (19 ноября 2014 г.). «Second Sight видит двойную картину: шестое за год IPO взлетит на 100% в первый же день» . Проверено 10 февраля 2023 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Их бионические глаза теперь устарели и не поддерживаются », Элиза Стрикленд и Марк Харрис, в IEEE Spectrum ; опубликовано 15 февраля 2022 г.; получено 17 февраля 2022 г.
  3. ^ Харрис, Марк. «Технология имплантации компании Second Sight получает второй шанс — IEEE Spectrum» . ИИЭЭ . Проверено 18 августа 2023 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Чуанг, Австралия; Марго, CE; Гринберг, П.Б. (июль 2014 г.). «Имплантаты сетчатки: систематический обзор». Британский журнал офтальмологии . 98 (7): 852–6. doi : 10.1136/bjophthalmol-2013-303708 . ПМИД   24403565 . S2CID   25193594 .
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и «IPG519: Обзор интервенционной процедуры установки эпиретинального протеза при пигментном ретините» . Программа интервенционных процедур Национального института здравоохранения и медицинского обслуживания . Обновлено в декабре 2014 г. Проверено 4 сентября 2015 г.
  6. ^ «FDA разрешило продажу «бионического глаза» Argus II в США (видео)» . Engadget . 15 февраля 2013 года . Проверено 17 февраля 2013 г.
  7. ^ «Руководство для врачей по системе протезирования сетчатки Argus II» (PDF) . FDA . 29 июля 2013 года . Проверено 11 декабря 2019 г.
  8. ^ Рональд Д. Уайт. «В условиях бурного развития «бионического глаза» Second Sight находится в поле зрения аналитиков» . Лос-Анджелес Таймс . 16 марта 2015 г. Проверено 4 сентября 2015 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б Дункан Грэм-Роу. «Видения будущего» . Проводная Великобритания . 6 августа 2010 г. Проверено 4 сентября 2015 г.
  10. ^ Крис Уилц. «Бионический глаз Argus II дает второе зрение слепым» . Медицинское оборудование и диагностическая промышленность. 6 марта 2013 г. Проверено 4 сентября 2015 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б с Ноэль Маккиган. «Second Sight объявляет о важной вехе в революционном исследовании имплантата сетчатки» . Гизмаг. 19 февраля 2008 г. Проверено 4 сентября 2015 г.
  12. ^ «Бионический глаз, восстанавливающий зрение» . Атлантика . 31 августа 2014 года . Проверено 5 января 2015 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б «Бионический глаз выходит на рынок» . Обзор технологий Массачусетского технологического института . 7 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 29 января 2013 г. . Проверено 17 февраля 2013 г.
  14. ^ «FDA одобрило первый имплантат сетчатки для лечения редких заболеваний глаз» . Рейтер . 14 февраля 2013 года . Проверено 14 февраля 2013 г.
  15. ^ «FDA одобрило первый имплантат сетчатки для взрослых с редким генетическим заболеванием глаз» . Управление по контролю за продуктами и лекарствами . 14 февраля 2013 года . Проверено 5 января 2015 г.
  16. ^ Пэм Беллак. «Устройство обеспечивает частичное зрение для слепых» . Нью-Йорк Таймс . 15 февраля 2013 г. Проверено 4 сентября 2015 г.
  17. ^ «Medicare называет систему протезов сетчатки Argus® II новой технологией и обеспечивает оплату». Архивировано 2 февраля 2019 г. в Wayback Machine . Второе зрение. 15 августа 2013 г. Проверено 4 ноября 2013 г.
  18. ^ «Слепые пациенты Национальной службы здравоохранения получат бионические глаза» . ИТ-профессионал. 22 декабря 2016 года . Проверено 22 декабря 2016 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 60371798d6ff9480fc5a233866d97e17__1722384480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/60/17/60371798d6ff9480fc5a233866d97e17.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Argus retinal prosthesis - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)