Jump to content

Чарльз Бингэм Пенроуз

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Чарльз Бингэм Пенроуз
Пенроуз в 1902 году
Рожденный ( 1862-02-01 ) 1 февраля 1862 г.
Умер 28 февраля 1925 г. ) ( 1925-02-28 ) ( 63 года
Место отдыха Кладбище Лорел Хилл , Филадельфия, Пенсильвания, США
Альма-матер Пенсильванский университет
Известный Дренаж Пенроуза
Научная карьера
Поля Гинекология

Чарльз Бингэм Пенроуз (1 февраля 1862 — 28 февраля 1925) — американский гинеколог , хирург, зоолог и защитник природы , известный изобретением типа хирургической дренажной трубки , называемой дренажем Пенроуза . Он был профессором Пенсильванского университета , написал несколько изданий учебника по медицинским проблемам у женщин и был назван членом Американской ассоциации содействия развитию науки .

Уроженец Филадельфии , Пенроуз был сыном профессора медицинской школы, а среди его братьев были американский сенатор Бойс Пенроуз , горный инженер Р. А. Ф. «Дик» Пенроуз и геолог Спенсер Пенроуз . Внук видного политика Чарльза Б. Пенроуза , он женился на богатой семье Дрекселей из того же города. Пенроуз имел две докторские степени , которые он получил одновременно: медицинскую степень Пенсильванского университета и докторскую степень. по физике в Гарвардском колледже .

После окончания ординатуры в Пенсильванской больнице Пенроуз основала первую в Филадельфии женскую больницу и стала профессором Пенсильванского университета. Его интересовала идея облегчения дренирования места хирургического вмешательства у пациентов, перенесших абдоминальную операцию , но он был обеспокоен рисками, связанными с дренажами, доступными в конце 19 века. Это побудило его создать дренаж Пенроуза — мягкую трубку, которую он сделал из презерватива со снятым кончиком.

После того как он заразился туберкулезом в 1891 году, Пенроуз уехал из Пенсильвании в Вайоминг , надеясь, что изменение климата восстановит его здоровье. Находясь в Вайоминге, Пенроуз оказался вовлеченным в конфликт на полигонах, известный как Война округа Джонсон ; он был арестован после смерти двух предполагаемых угонщиков скота , и только его дружба с губернатором Вайоминга спасла его от линчевания . Вернувшись в Филадельфию после конфликта, Пенроуз написал мемуары ( «Бизнес грабителей ») о своем пребывании в Вайоминге. В течение последних двух десятилетий своей жизни Пенроуз уделял большую часть своего внимания вопросам зоологии и охраны природы. Он основал зоологическую лабораторию в зоопарке Филадельфии , первую подобную лабораторию в зоопарке США.

Ранняя жизнь и семья

[ редактировать ]

Пенроуз родился в Филадельфии . 1 февраля 1862 года [ 1 ] Он был потомком Бартоломью Пенроуза, который поселился в городе в 1698 году и основал по приглашению Уильяма Пенна верфь , которая оставалась в семье Пенроузов на 150 лет. [ 2 ] Отец Чарльза Пенроуза, Ричард Аллен Фуллертон (ВВС) Пенроуз-старший, был врачом, профессором акушерства в Пенсильванском университете и одним из основателей Детской больницы Филадельфии . [ 3 ] [ 4 ] Мать Чарльза, Сара Ханна Бойс Пенроуз, приехала из Мэриленда и была приемной внучкой Джереми Смита Бойса, богатого бостонского торговца. Вскоре после замужества с Рэфом Пенроузом Сара отвернулась от высшего общества и сосредоточилась на предоставлении образования своим семерым сыновьям. [ 5 ]

Несмотря на богатство семьи, Чарльз Пенроуз, его братья и сестры выросли в скромном таунхаусе на Спрус-стрит, 1331 в Филадельфии. Близость семьи к рекам Делавэр и Шуйлкилл позволила братьям Пенроузам заниматься рыбалкой, катанием на коньках и плаванием. Семья Пенроузов посетила Столетнюю выставку в 1876 году. [ 6 ] В ранние годы Пенроуза обучали в основном частные репетиторы. [ 3 ] Позже он и его брат Бойс посещали Епископальную академию на Ньютаун-сквер, штат Пенсильвания , где они преуспели в учебе, средние баллы которых отличались друг от друга в пределах 0,1 процентного пункта. поступили в Гарвардский колледж и вместе жили в Бостоне в доме, принадлежавшем тете. Пенроуз был на 15 месяцев моложе Бойса, но они одновременно [ 7 ]

Помимо отца, у Пенроуза было несколько известных родственников. Его дед, Чарльз Б. Пенроуз , был сенатором штата Пенсильвания , который первым ввел «правило единицы» на съездах политических партий, чтобы гарантировать, что партия вигов выдвинула на пост президента Уильяма Генри Харрисона вместо Генри Клея в 1839 году. [ 4 ] [ 8 ] Среди его шести братьев были Бойс Пенроуз, законодатель штата Пенсильвания и сенатор США, который руководил мощной республиканской политической машиной в Пенсильвании в течение 17 лет; ВВС «Дик» Пенроуз, горный инженер и президент Геологического общества Америки ; и Спенсер Пенроуз, геолог, филантроп и строитель отеля в Колорадо, известного как Бродмур . [ 4 ] [ 9 ] [ 10 ]

Образование

[ редактировать ]

Пенроуз получил степень по физике в Гарварде с отличием в 1881 году, окончив его в 19 лет, через два месяца после того, как его мать умерла от туберкулеза. [ 3 ] Он хотел получить медицинскую степень в Пенсильванском университете одновременно со степенью доктора философии. по физике в Гарварде. Школы разработали договоренность, согласно которой Пенроуз ездил в Гарвард на два месяца каждый год. В Гарварде Пенроуз учился у физика Джона Троубриджа , который был известен своими работами в области электричества и магнетизма . В 17 томе « Трудов Американской академии искусств и наук» (1881–82) Пенроуз опубликовал две статьи: «Термоэлектричество - эффекты Пельтье и Томсона» и «Термоэлектрическая линия меди и никеля ниже 0 °». [ 11 ] Его докторская диссертация по физике называлась «Математическая теория термоэлектричества и связь между термоэлектричеством и поверхностной энергией». [ 12 ] Пенроуз окончил обе программы в 1884 году в возрасте 22 лет. [ 3 ] Он закончил медицинскую школу на год позже Амоса В. Барбера ; там они подружились, а позже Барбер стал исполняющим обязанности губернатора Вайоминга. [ 13 ]

После получения докторской степени Пенроуз переключил свое внимание с физики на медицинскую практику. [ 11 ] Пенроуз был резидентом Пенсильванской больницы в 1885 и 1886 годах. [ 14 ] Будучи резидентом, Пенроуз вместе с Джейкобом Мендесом да Костой участвовал в мочегонного эффекта исследовании инъекционного кокаина . Получившаяся в результате статья «Наблюдения за мочегонным действием кокаина» была опубликована в местном медицинском журнале The College and Clinical Record . [ 15 ]

Пенроуз остался в Филадельфии после ординатуры, будучи нанятым лечащим хирургом в больнице Пенсильвании. [ 14 ] Заразившись туберкулезом в 1891 году, Пенроуз оставил медицинскую практику в Филадельфии. По совету Амоса Барбера, который к тому времени был исполняющим обязанности губернатора Вайоминга, Пенроуз приехал в этот штат, и Барбер поселил его в Шайеннском клубе, одном из самых богатых и престижных заведений на границе. Пенроуз соблюдал режим физической активности; утром он копал киркой и лопатой, а днем ​​катался на лошадях. К началу следующего года он набрал 20 фунтов (9,1 кг). [ 13 ]

Вернувшись в Филадельфию, Пенроуз был нанят профессором гинекологии медицинской школы Пенсильванского университета в 1893 году, сменив Уильяма Гуделла . [ 14 ] Он является автором Учебника по женским болезням (1897 г.), который Ланцет-клиника Цинциннати описал как краткий текст, хорошо подходящий для студентов-медиков и врачей общей практики . [ 16 ] [ 17 ] К 1908 году было опубликовано шесть изданий книги, хотя в обзоре в Бостонском медицинском и хирургическом журнале говорилось, что «во всех существенных отношениях [шестое издание] является пятым изданием». [ 18 ]

Вместе с Гербертом Фоксом и Эллен Корсон-Уайт Пенроуз основал исследование патологии зоопарков в Северной Америке. [ 19 ] В 1901 году он основал Исследовательскую лабораторию Пенроуза в зоопарке Филадельфии , первую зоологическую лабораторию, расположенную на территории американского зоопарка. Лаборатория провела важные исследования по профилактике туберкулеза и изучила влияние диеты на плодовитость животных и густоту шерсти животных. [ 20 ] Работая в исследовательской лаборатории Пенроуза, Корсон-Уайт разработал «Зооторт», который стал популярным питательным продуктом для животных в зоопарках. [ 21 ] В предисловии к книге «Болезнь Фокса у содержащихся в неволе диких млекопитающих и птиц » (1923) он осудил тот факт, что большинство болезней животных плохо изучены, особенно по сравнению с прогрессом, достигнутым в медицине человека. [ 19 ] Книга Фокса посвящена Пенроузу. [ 22 ]

Пенроуз был избран членом Американского философского общества в 1909 году. [ 23 ] В 1911 году Пенроуз был назначен членом Американской ассоциации содействия развитию науки ; он принадлежал к нескольким отделам организации. [ 24 ] Он был президентом Зоологического общества Филадельфии с 1909 года до своей смерти. Уважаемый защитник природы, он также много лет проработал президентом Комиссии по рыболовству и охоте Пенсильвании. [ 25 ]

Вклад хирурга

[ редактировать ]

Дренаж Пенроуза

[ редактировать ]

В конце XIX века мнения хирургов разделились во мнениях относительно того, следует ли часто или редко использовать дренажные трубки в абдоминальной хирургии. Пенроуз был сторонником принципа «Если есть сомнения, слейте воду». [ 26 ] Он сделал презентацию по этой теме перед Американской медицинской ассоциацией в 1889 году. [ 27 ] Большинство хирургических дренажей в то время изготавливались из марли или стеклянных трубок. [ 26 ] Такие дренажи могли прилипать к окружающим тканям брюшной полости, поэтому существовал риск повреждения кишечника или других тканей при удалении дренажа. [ 26 ] В 1890 году Пенроуз разработал резиновый дренаж, сделанный из презерватива с отрезанным кончиком. Дренаж Пенроуза стал доминирующим хирургическим дренажем, пока аспирационный дренаж. в 1950-х годах не был введен [ 28 ]

Гинекологическая больница

[ редактировать ]

Пенроуз и его отец участвовали в основании гинекологической больницы, которая открылась в январе 1888 года как первая больница в Филадельфии, предназначенная исключительно для женщин. Пенроуз был главным хирургом больницы, а его отец был ее президентом. Больница размещалась в небольшом доме на Черри-стрит, пока 1 апреля она не переехала в дом недалеко от пересечения Гамильтон-стрит и 18-й улицы. В 1891 году больница была открыта на постоянной основе по адресу 247 N. 18th Street. Пенроуз и Джозеф Прайс обслуживали в качестве лечащего хирурга до конца 1890 года, когда Прайс подал в отставку и был заменен Дэвидом Хейсом Агнью . [ 29 ]

В 1901 году больница вызвала критику со стороны филадельфийской газеты «Таймс » в статье, в которой рассматривались 3 миллиона долларов из государственных фондов, которые были выделены больницам Филадельфии за 30-летний период. Больницу критиковали за то, что с 1889 года она получила 175 000 долларов, потому что невозможно было сказать, лечила ли она когда-либо бедных пациентов, а также потому, что брат Пенроуза был сенатором. [ 30 ]

Пенроуз остался связан с гинекологической больницей на всю жизнь. К 1924 году, будучи председателем совета директоров больницы, Пенроуз рекомендовал покинуть учреждение, поскольку оно было заполнено лишь на десять процентов своей мощности. [ 31 ] В следующем году Gynecean Hospital объединилась с больницей Пенсильванского университета . [ 32 ]

Война округа Джонсон

[ редактировать ]

Пока он выздоравливал от туберкулеза в Шайеннском клубе, Пенроуз согласился выступить в качестве хирурга во время вторжения, возглавляемого группой скотоводов, Ассоциацией скотоводов Вайоминга (WSGA). Мужчины реагировали на предполагаемые угрозы, исходящие от поселенцев, занимающихся мелким скотоводством. Конфликт стал известен как Война округа Джонсон. [ 13 ] Пенроуз дружил с писателем Оуэном Вистером , самым известным произведением которого был «Вирджинец» , беллетризованная версия событий войны в округе Джонсон. [ 33 ] Пенроуз написал письмо Уистеру во время конфликта, и тем самым он, возможно, вдохновил самую известную фразу в «Вирджинии» («Ты, сукин сын»). В своем письме он написал, что «в течение последних двух месяцев слово «сукин сын» было любимым выражением в этой стране. Вайоминг находится на стадии сукиного сына своей цивилизации и не может обойтись без него больше, чем она могла бы без лариата и клеймителя». [ 34 ]

Когда двое предполагаемых угонщиков скота, Нейт Чемпион и Ник Рэй, попали в засаду и были убиты группой скотоводов, Пенроуз был среди арестованных подозреваемых. Его доставили в Дуглас, штат Вайоминг , где на короткое время рассматривалось вопрос о линчевании. Вмешался губернатор Барбер, который также был давним другом скотоводов; он добился возвращения Пенроуза в Шайеннский клуб маршалом США на основании приказа о хабеас корпус . В конечном итоге с Пенроуза сняли ответственность за нападение. [ 33 ]

В 1914 году Пенроуз написал мемуары « Бизнес грабителей » о событиях в Вайоминге. Автор Джон В. Дэвис писал, что рассказ Пенроуза особенно ценен, потому что Пенроуз не был полностью знаком с официальным мнением группы скотоводов. Пенроуз повторил некоторые мифы, широко распространенные в группе, например, мысль о том, что Кэттл Кейт необходимо убить в интересах страны. Однако Пенроуз также выразил идеи, которые отличались от тех, которых придерживались члены WSGA, например, признание того, что захватчики-скотоводы двинулись на север с целью нацелиться на 70 конкретных людей, включая Нейта Чемпиона. [ 13 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Пенроуз, рост шесть футов (183 см) и атлетическое телосложение, в молодости был очень физически активным: однажды он путешествовал верхом из Филадельфии до Ниагарского водопада и обратно. В другой раз, после того как Пенроуз и его друг обсудили тему выносливости, он проплыл 15 миль (24 км) в океане за пять часов, причем друг предложил ему попытаться заплыть. [ 3 ]

Во время охоты в Монтане Пенроуз убил медвежонка и был чуть не растерзан матерью медвежонка, сбежав только после того, как выстрелил медведю в горло. [ 27 ] У него остались кости, торчащие из запястья, и он сделал себе операцию, в результате которой его рука осталась нетронутой. [ 3 ] Несмотря на то, что Пенроуз также обращался за помощью за своей рукой в ​​клинику Мэйо , он так и не сделал операцию после инцидента с медведем в 1897 году. [ 35 ]

Хотя он был одним из семи братьев, Пенроуз был единственным из них, у кого были дети. [ 36 ] Он женился на Кэтрин Дрексель, дочери филантропа Джозефа Уильяма Дрекселя , в Нью-Йорке в 1892 году. [ 37 ] В 1896 году у пары родилась дочь по имени Сара, а также сын по имени Чарльз, который родился в 1900 году и умер в следующем году. Их третий ребенок, Бойс Пенроуз, стал писателем и историком путешествий. [ 38 ] Кэтрин Дрексель была известна в Филадельфии как участница движения против суфражизма . Она умерла в 1918 году. [ 39 ]

Последние несколько лет жизни Пенроуза у него было слабое здоровье. [ 40 ] Зиму 1924–25 годов он провел, пытаясь вылечиться от туберкулеза в Эйкене, Южная Каролина . [ 41 ] Пенроуз совершил, как предполагалось, короткую поездку обратно в Филадельфию, чтобы навестить родственников, в сопровождении двух медсестер и двоюродной сестры по имени Сара. Он был найден мертвым с подозрением на сердечный приступ в своей гостиной поезда недалеко от Вашингтона, округ Колумбия , 28 февраля 1925 года. [ 42 ] Он был похоронен на кладбище Лорел Хилл в Филадельфии. [ 43 ]

Он оставил большую часть своего состояния в миллион долларов своим двум детям, а 100 000 долларов оставил Мэри Девинни, медсестре, которая заботилась о нем в конце его жизни. [ 44 ]

Гора Пенроуз в хребте Флэтхед в Монтане названа в его честь. [ 45 ]

Избранные публикации

[ редактировать ]
  • Пенроуз, Чарльз Бингэм (1881). «Термоэлектричество. Эффекты Пельтье и Томсона» . Труды Американской академии искусств и наук . 17 : 39–46. дои : 10.2307/25138640 . ISSN   0199-9818 . JSTOR   25138640 .
  • Пенроуз, Чарльз Бингэм (1881). «Термоэлектрическая линия меди и никеля ниже 0°» . Труды Американской академии искусств и наук . 17 : 47–54. дои : 10.2307/25138641 . ISSN   0199-9818 . JSTOR   25138641 .

Цитаты

  1. ^ Лич 1903 , с. 107.
  2. ^ Ноэль и Норман 2002 , с. 1.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж Пауэлл, Джон Л. (2002). «Чарльз Бингэм Пенроуз, доктор медицины (1862–1925)» . Журнал тазовой хирургии . 8 (3): 129–130.
  4. ^ Jump up to: а б с Бирс, Пол Б. (2010). Политика Пенсильвании сегодня и вчера: терпимое приспособление . Пенн Стейт Пресс. стр. 52–53. ISBN  978-0271044989 .
  5. ^ Лич 1903 , с. 106.
  6. ^ Ноэль и Норман 2002 , стр. 2–5.
  7. ^ Лукач 1980 , стр. 41.
  8. ^ Поттс, CS (1912). «Правило единицы и правило двух третей» . Американский обзор обзоров . п. 706.
  9. ^ «GSA Today – Послание президента 1930 года: Геология как фактор благосостояния человечества» . www.geosociety.org . Проверено 17 апреля 2017 г.
  10. ^ Даллас, Сандра (3 июля 2008 г.). «Шумная и веселая жизнь строителя из Бродмура - The Denver Post» . Денвер Пост . Проверено 17 апреля 2017 г.
  11. ^ Jump up to: а б Холл, Эдвин. «Биографические мемуары Джона Троубриджа 1843–1923» (PDF) . Национальная академия наук. п. 191.
  12. ^ «Гарвардские докторские диссертации по физике, 1873–1953» (PDF) . Гарвардский университет . Проверено 28 декабря 2020 г.
  13. ^ Jump up to: а б с д Дэвис, Джон В. (2012). Война на полигоне Вайоминга: печально известное вторжение в округ Джонсон . Университет Оклахомы Пресс. стр. 132–135. ISBN  9780806183800 .
  14. ^ Jump up to: а б с Лич 1903 , с. 122.
  15. ^ Да Коста, Дж. М.; Пенроуз, CB (1886). «Наблюдения за мочегонным действием кокаина» . Колледж и клинические записи . 7 (7): 131.
  16. ^ «Учебник женских болезней». Клиника Ланцет Цинциннати . 39 (13): 315. 1897.
  17. ^ «Книжные рецензии». Клиника Ланцет Цинциннати . 47 : 497. 1901.
  18. ^ «Рецензия на книгу: Учебник женских болезней». Бостонский медицинский и хирургический журнал . 159 (26): 875. 24 декабря 1908 г. doi : 10.1056/NEJM190812241592620 .
  19. ^ Jump up to: а б Белл, Кэтрин Э. (2001). Энциклопедия зоопарков мира . Тейлор и Фрэнсис. п. 1291. ИСБН  9781579581749 .
  20. ^ Филадельфия, Путеводитель по месту рождения нации . Историческая комиссия Пенсильвании. 1937. с. 562. ИСБН  9781623760588 .
  21. ^ Хингстон, Сэнди (19 декабря 2020 г.). «День, когда умерли человекообразные обезьяны: наследие пожара в зоопарке Филадельфии в 1995 году» .
  22. ^ Фокс, Герберт (1923). Болезнь диких млекопитающих и птиц в неволе: заболеваемость, описание, сравнение . Джей Би Липпинкотт и Ко.
  23. ^ «История участников APS» . search.amphilsoc.org . Проверено 14 декабря 2023 г.
  24. ^ Труды Американской ассоциации содействия развитию науки . Американская ассоциация содействия развитию науки. 1912. с. 279.
  25. ^ Браун, К. Эмерсон (1925). «Чарльз Бингэм Пенроуз» . Журнал маммологии . 6 (3): 203–205. ISSN   0022-2372 . JSTOR   1373635 .
  26. ^ Jump up to: а б с Баскетт, Томас Ф. (2019). Эпонимы и имена в акушерстве и гинекологии . Издательство Кембриджского университета. п. 316. ИСБН  978-1-108-38619-7 .
  27. ^ Jump up to: а б Ромм, Шэрон (1982). «Человек, стоящий за именем: Чарльз Бингэм Пенроуз». Пластическая и реконструктивная хирургия . 70 (3): 397–399. дои : 10.1097/00006534-198209000-00023 . ПМИД   7051062 .
  28. ^ Гиакумис, Матрона. «Обновление 2012 г.: 51. Использование дренажей в хирургии стопы и голеностопного сустава» (PDF) . Институт Подиатрии . Проверено 17 апреля 2017 г.
  29. ^ Пенроуз, Чарльз Б. (1909). «Гинекологическая больница». В Генри, Фредерик П. (ред.). Мемориальный том Недели основателей . Компания Ф.А. Дэвиса. стр. 831–834.
  30. ^ «Больницы, получающие государственные деньги» . Таймс . 7 июля 1901 года.
  31. ^ «Требуется запрос в гинекологическую больницу» . Филадельфийский исследователь . 16 июня 1924 года.
  32. ^ «История медицины Филадельфии и Пенсильванский университет» . Центр университетских архивов и документации . Проверено 30 октября 2020 г.
  33. ^ Jump up to: а б Трапп, Дэн Л. (1991). Энциклопедия пограничной биографии: ПЗ . Издательство Университета Небраски. стр. 1130–1131. ISBN  0803294204 .
  34. ^ Смелый, Кристина (2013). Клуб Frontier: популярные вестерны и культурная мощь, 1880–1924 гг . Издательство Оксфордского университета. стр. 76–78. ISBN  9780199731794 .
  35. ^ Ноэль и Норман 2002 , с. 12.
  36. ^ Лукач 1980 , с. 61.
  37. ^ «Вчерашние свадьбы: Пенроуз-Дрексель». Нью-Йорк Таймс . 18 ноября 1892 года.
  38. ^ «Бойс Пенроуз, 73 года, историк путешествий» . Нью-Йорк Таймс . 1 марта 1976 года.
  39. ^ «Пенроуз голосовал против избирательного права, как убеждала тётя» . Вечерняя публичная книга . 11 февраля 1919 года.
  40. ^ «Доктор К. Б. Пенроуз внезапно умирает» . Рекорд Уилкса-Барре . 28 февраля 1925 года.
  41. ^ «Доктор Чарльз Б. Пенроуз умирает» . Айкен Стандарт . 6 марта 1925 года.
  42. ^ «Брат Бойса Пенроуза мертв» . Скрэнтонский республиканец . 28 февраля 1925 года.
  43. ^ «Чарльз Б. Пенроуз» . www.remembermyjourney.com . Проверено 26 декабря 2023 г.
  44. ^ «Уилл Пенроуз оставляет 100 000 долларов доверенной медсестре» . Новости Нового Замка . 5 марта 1925 года.
  45. ^ «Походы в национальный лес Флэтхеда» . www.mossmountainn.com . Проверено 21 декабря 2023 г.

Источники

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 602477fabb716dc68a46c59c7fff3da8__1705046700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/60/a8/602477fabb716dc68a46c59c7fff3da8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Charles Bingham Penrose - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)