Jump to content

Майло Миндербиндер

Первый лейтенант Майло Миндербиндер — вымышленный персонаж романа Джозефа Хеллера 1961 года «Уловка-22» . Будучи офицером столовой эскадрильи Йоссариана , Миндербиндер был предпринимателем во время Второй мировой войны , «возможно, самым известным из всех вымышленных бизнесменов» в американской литературе. [1] Персонаж Миндербиндера — «горько-сладкая пародия» на американскую мечту , одновременно «пророк прибыли» и «воплощение зла». [2] Миндербиндер также появляется в продолжении Хеллера « Время закрытия» 1994 года .

Информация о персонаже

[ редактировать ]

Майло Миндербиндер - офицер столовой на базе Воздушного корпуса армии США , который становится одержимым расширением операций по организации беспорядка (в которых он и все остальные «имеют долю»).

Миндербиндер, в отличие от большинства персонажей « Уловки-22» , которым посвящена только одна глава, является предметом трёх глав (Глава 22: «Майло Мэр», Глава 24: «Майло» и Глава 35: «Майло Воинственный»). ). Он один из главных героев романа. Его наиболее интересными качествами являются его полная аморальность без самосознания и его циклическая логичность в управлении Синдикатом.

Синдикат

[ редактировать ]

Предприятие Миндербиндера становится известным как «M&M Enterprises», где две буквы «M» обозначают его инициалы, а «&» добавляется, чтобы развеять любые представления о том, что это предприятие является деятельностью одного человека. Миндербиндер путешествует по всему миру, особенно по Средиземному морю , пытаясь с выгодой покупать и продавать товары, в первую очередь через черного рынка каналы . У каждого есть «доля» - факт, который Миндербиндер использует для защиты своих действий, заявляя, что то, что хорошо для компании, хорошо для всех. Например, он тайно заменяет картриджи с CO 2 в спасательных жилетах напечатанными заметками о том, что то, что хорошо для M&M, хорошо для страны.

В конце концов, Миндербиндер начинает выполнять задания для немцев , сражаясь с обеих сторон в битве при Орвието и бомбя свою собственную эскадрилью в Пианозе . В какой-то момент Миндербиндер приказывает своему флоту самолетов атаковать американскую базу, где он живет, убивая множество американских офицеров и рядовых. В конце концов он предстает перед военным трибуналом за государственную измену . Однако, поскольку M&M Enterprises оказывается невероятно прибыльной, он нанимает дорогого адвоката , который способен убедить суд в том, что именно капитализм сделал Америку великой, и освобождается от ответственности только после того, как раскрыл свою огромную прибыль следственному комитету Конгресса.

В типичной сатирической манере «Уловки-22» бизнес Миндербиндера невероятно прибыльен, за единственным исключением его решения купить весь существующий египетский хлопок , который он не может впоследствии продать (за исключением других предпринимателей, которые продают ему хлопок обратно, потому что он просто заказал весь египетский хлопок) и пытается избавиться от него, покрывая его шоколадом и подавая в столовую. Позже Йоссариан предлагает Миндербиндеру идею продать хлопок правительству, цитируя утверждение Кэлвина Кулиджа о том, что «дело правительства - это «бизнес».

Точный размер синдиката Миндербиндера никогда не уточняется. В начале романа это всего лишь система, которая доставляет свежие яйца в его столовую, покупая их на Сицилии за один цент, продавая на Мальте за четыре с половиной цента, выкупая их обратно за семь центов и, наконец, продавая. их в столовую за пять центов. Однако вскоре выясняется, что синдикат превратился в крупную компанию, а затем и в международный синдикат, сделав Миндербиндера мэром Палермо , помощником генерал-губернатора Мальты , шахом Орана , халифом Багдада , мэром Каира и богом кукуруза, дождь и рис в различных языческих странах Африки . Всякий раз, когда Миндербиндер появляется в одном из своих городов, вокруг него объявляется импровизированный праздник с парадами.

Отношения с Йоссарианом

[ редактировать ]

Миндербиндер склонен доверять главному герою романа Йоссариану больше, чем кому-либо еще, потому что Йоссариан — бескорыстный принципиальный человек — так непохож на самого себя. [2] Узнав, что Йоссариан может получить сколько угодно сухофруктов, которые затем раздает друзьям в отряде, Миндербиндер решает, что ему можно доверять, потому что «тот, кто не стал бы воровать у страны, которую он любил, не стал бы воровать ни у кого». Однако он постоянно игнорирует просьбы Йоссариана о помощи из-за своей озабоченности управлением M&M Enterprises. В конечном итоге он предает Йоссариана, заключив сделку с полковником Кэткартом : эскадрилья Йоссариана должна выполнить дополнительные миссии, и Миндербиндер получает заслугу. Когда сестра шлюхи Нэйтли , молодая девушка, о которой Йоссариан глубоко заботится, пропадает, Миндербиндер соглашается помочь ему найти ее, но отказывается от попытки провезти нелегальный табак.

В других СМИ

[ редактировать ]

Миндербиндер изображается Джоном Войтом в экранизации романа 1970 года и Дэниелом Дэвидом Стюартом в телевизионном мини-сериале 2019 года . Персонаж мини-сериала Миндербиндера производит впечатление более симпатичного и менее тиранического, чем его более раннее изображение в фильме 1970 года или оригинал в книге 1961 года, по крайней мере, в его личном общении с Йоссарианом. Он получает должность офицера столовой после того, как в первом эпизоде ​​​​подал бараньи отбивные майору _____ де Коверли. Его ультракапиталистические деловые начинания пошли еще дальше: M&M представлен как «неостановимое предприятие». [3] Постоянная шутка заключается в том, что всякий раз, когда он объясняет другим персонажам, как он выполняет свои грандиозные задачи, часто включая технические акты измены, это заглушается и подвергается цензуре фоновым шумом.

Литературное значение

[ редактировать ]

Джозеф Хеллер намеренно засеял « Уловку 22» « анахронизмами , такими как клятвы верности , вертолеты , машины IBM и сельскохозяйственные субсидии», которые появляются только в эпоху Маккарти , чтобы создать более современную атмосферу. Точно так же Хеллер создал знаменитую поговорку Миндербиндера «Что хорошо для Майло Миндербиндера, хорошо для страны» (вставьте Syndicate или M&M Enterprises для Майло Миндербиндера) как пародию на Чарльза Э. Уилсона , которого часто неправильно цитируют как говорящего: «Что хорошо для General Motors приносит пользу нашей стране» во время слушаний подкомитета Сената в 1952 году. Вильсон был главой General Motors в 1952 году, но стал министром обороны в январе 1953 года, став, таким образом, ранним примером военно -промышленного комплекса , который персонаж Minderbinder хорошо представляет. [4]

По словам Хеллера, он смоделировал черты характера Миндербиндера — болтливого, саморекламного, совершенно бессовестного — на образе своего друга детства на Кони-Айленде Марвина Винклера (или Бинси для друзей). [5] Винклер подробно описан в мемуарах Хеллера « Сейчас и тогда» 1998 года . [6]

Майло Миндербиндер стал типичным беззастенчивым военным спекулянтом в американском романе, похожим на Чарльза Холта в романе Дни дряни» Генри Морфорда « Лилиан Хеллман 1863 года, а также на более поздних персонажей Маркуса Хаббарда в пьесе «Другая часть леса» и Джо Келлера в « Другой части леса». Артур Миллер играет «Все мои сыновья» и Ноя Роузуотера в Курта Воннегута « романе Да благословит вас Бог, мистер Роузуотер» . [1]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Брандес, Стюарт Дин (1997). Warhogs: история военных прибылей в Америке . Лексингтон, Кентукки: Университетское издательство Кентукки. п. 273. ИСБН  0-8131-2020-9 .
  2. ^ Jump up to: а б Тепа Лупак, Барбара (1995). Безумие как искупление в современной американской художественной литературе . Гейнсвилл, Флорида: Университетское издательство Флориды . стр. 50–52. ISBN  0-8130-1331-3 .
  3. ^ Ник Аллен: Самые большие изменения «Уловки-22» от страницы к экрану . В: Vulture , нью-йоркский журнал от 22 мая 2019 года.
  4. ^ Соркин, Адам Дж., изд. (1993). «Интервью Playboy: Джозеф Хеллер (Playboy, июнь 1975 г.)». Беседы с Джозефом Хеллером . Джексон, Миссисипи: Университетское издательство Миссисипи . п. 150. ИСБН  0-87805-635-1 .
  5. ^ Гелб, Барбара (4 марта 1979 г.). «Поймать Джозефа Хеллера». Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк.
  6. ^ Хеллер, Джозеф (2 февраля 1998 г.). «Глава 1 « Сейчас и тогда »» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 61f5a11cd1ff8d1c9540bb86c3e29463__1718587800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/61/63/61f5a11cd1ff8d1c9540bb86c3e29463.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Milo Minderbinder - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)