Jump to content

Дейзи Таун (фильм)

Дейзи Таун
Афиша театрального релиза
Режиссер Рене Госинни
Написал Рене Госинни
Моррис
Пьер Черня
Продюсер: Рене Госинни
Раймонд ЛеБлан
Жерар Дарго
Леон Зуратас
В главных ролях Марсель Боццуффи
Пьер Трабо
Жак Балютен
Жак Жуанно
Каменный Торнадо
Жан Бергер
Под редакцией Роджер Кашо
Жан-Пьер Серегетти
Музыка Клод Боллинг
Производство
компании
Белвижн Студии
Дарго Фильмы
Распространено Объединенные художники
Дата выпуска
  • 15 декабря 1971 г. 1971-12-15 ) ( (Франция)
Время работы
71 минута
Страны Франция
Бельгия
Язык Французский

Город Дейзи (также известный как Счастливчик Люк ) — французско-бельгийский фильм 1971 года, основанный на персонаже комиксов Счастливчик Люк и ставший его первым анимационным появлением. Комикс «Счастливчик Люк», основанный на фильме под названием « Город Дейзи» , был выпущен в 1982 году и нарисован Паскалем Дабером. [ 1 ] [ 2 ]

Пересекая равнину, обоз натыкается на одинокую маргаритку, растущую на бескрайней пустоши. Руководитель экспедиции решает, что остальная часть их группы построит на этом месте новый город. В честь цветка горожане называют новую усадьбу «Город ромашек». Однако, как только город закончен, он начинает привлекать к себе всевозможных смутьянов и отчаянных.

Однажды Счастливчик Люк приезжает в город верхом на своем коне Веселом Джампере . После того, как Люк уладил большую часть неприятностей в салоне, на него нападают, когда он направлялся в поисках ночлега. Однако Люк заботится о каждом преступнике. Эти действия не остаются незамеченными горожанами. На следующее утро мэр и еще несколько горожан идут на встречу с Люком, спрашивая его, примет ли он должность шерифа Дейзи-Тауна. Люк отвечает одним словом: «Ага».

Похоже, что мир вернулся, пока не приходит известие о том, что братья Далтон находятся поблизости. Далтоны начинают грабить магазины и даже взрывать местную гостиницу. Люк пытается убедить горожан остановить их, но большинство из них склонны просто позволить Далтонам добиться своего. Это заставляет Люка отказаться от должности шерифа города.

Далтоны решают баллотироваться на важные посты в городе. Джо Далтон решает баллотироваться на пост мэра , Уильям Далтон на пост судьи , а Джек Далтон на пост шерифа. Когда Аверелл Далтон спрашивает, на какую должность он может баллотироваться, остальные решают просто сделать его руководителем своей кампании . Люк использует это в своих интересах и настраивает Аверелла против его братьев. Четыре брата начинают драться друг с другом, и голосование отменяется.

Далтоны вымазаны смолой и перьями и бегут из города. На некотором расстоянии к ним нападают индейцы и берут их в плен. Пытаясь освободиться, Джо Далтон говорит вождю племени, что появление поселенцев на этой земле будет означать конец прерий . Его слова в конечном итоге побуждают вождя объявить войну Дейзи-Тауну. Однако племя быстро предает Далтонов, отправляя их в тюрьму после того, как вождь видит объявление о их розыске , в результате чего братья обвиняют Джо в этом.

Счастливчику Люку удается наблюдать за приготовлениями племени к войне и предупреждать горожан. Люк разрабатывает план, как заставить индейцев поверить, что поселенцы покидают город, но нагрузят фургоны конестоги вооруженными людьми. План срабатывает, и индейцы пытаются атаковать. Люк призывает повозки сделать круг, а затем приказывает им развернуться. Это странное зрелище повторяется еще несколько раз. У начальника кружится голова от постоянного оборачивания, и он призывает к пау-вау .

Заключен мирный договор, и все празднуют. Мэр поднимает тост за работу Люка, провозглашая светлое будущее Дейзи-Тауна. Однако не успели произнести этот тост, как в город вбегает мужчина и кричит, что в холмах найдено золото. Услышав эту новость, все жители покидают Дейзи-Таун, который быстро приобретает вид города-призрака . Прежде чем уйти, Счастливчик Люк срывает маргаритку у основания вывески города и втыкает ее в гриву Веселого Прыгуна. Вывеска города падает в пыль, а Люк уезжает в закат. [ 3 ]

Производство

[ редактировать ]

Фильм основан на серии комиксов Морриса , которая была впервые опубликована в 1946 году. Этот анимационный фильм 1971 года следует оригинальному сюжету, но включает в себя множество персонажей и элементов из ранее опубликованных книг. Адаптация самого фильма была наконец опубликована как альбом Lucky Luke в 1983 году. Кроме того, в 1991 году в некоторых европейских странах была выпущена версия с живыми актерами, снятая Теренсом Хиллом и в главной роли . Это послужило пилотной версией недолговечного фильма. телесериал с живыми актерами, в котором Дейзи-Таун использовался в качестве фона для большей части действий.

В испанской версии история не рассказывается лошадью, в отличие от оригинальной французской версии.

В английской версии канадский актер Рич Литтл озвучил всех персонажей, изображая знаменитостей (Гэри Купер в роли Счастливчика Люка, Джеймс Стюарт в роли рассказчика, Борис Карлофф в роли гробовщика Матиаса Боунса и т. д.). [ 4 ]

Опубликованные версии

[ редактировать ]

По этому фильму написано несколько книг.

В 1971 году, с выходом фильма, издательство Dargaud Éditeur опубликовало книгу большого формата под названием Histoire d'un dessin animé — Lucky Luke . Книга составлена ​​из сюжета фильма, иллюстрированного фотографиями из фильма. За этой историей в той же публикации следует последовательность всех этапов построения мультфильма в кино.

В 1972 году издательство Éditions PEG, предлагаемое сетью TOTAL, опубликовало иллюстрированный сюжет фильма (не такой, как в предыдущей книге) под названием « Счастливчик Люк — Город Дейзи» .

В 1983 году вышел комикс «Город Дейзи», переписанный из фильма, нарисованный Паскалем Дабером (студия Дарго). Эта книга имеет обычный альбомный формат и входит в стандартную коллекцию (Т20 в Дарго). [ нужна ссылка ]

Ссылки на альбомы

[ редактировать ]

Хотя сюжет не был основан ни на одном из ранее выпущенных альбомов Lucky Luke, почти каждый персонаж и каждый инцидент в фильме являются отсылкой к этим альбомам. Например, идея братьев Далтон, пытающихся захватить город, став шерифом, судьей и т. д., основана на Счастливчике Люке против Джосса Джамона . Бургомистр основан на Герберте Хуфере из Le Pied-tendre , а бармен — на Джордже ле Бармане из того же альбома.

Характер Оригинал Английский
Счастливчик Люк Марсель Боццуффи Рич Литтл
Джо Далтон Пьер Трабо
Уильям Далтон Жак Балютен
Джек Далтон Жак Жуанно
Аверелл Далтон Каменный Торнадо
Веселый джемпер Жан Бергер
Рассказчик
Кавалерийский офицер Роджер Карел
Матиас Боунс
Старик в инвалидной коляске
Стервятник
Мэр Жак Фаббри
Банкир Жак Легра
Индийский вождь Клод Дассе
Бармен Жорж Атлас
Лулу Карабин Рози Варте и Николь Круазиль
Вызывающий кадриль Жерар Диналь
Певица Пэт Вудс

Дополнительные голоса

[ редактировать ]
  1. ^ «Паскаль Дабер» .
  2. ^ «Город Дейзи - Анимация Рене Госинни» (на голландском языке). vprogids.nl. 13 ноября 2023 г.
  3. ^ «Город Дейзи (1971)» (на голландском языке). Moviemeter.nl (опубликовано 2 декабря 2022 г.). 11 ноября 2023 г.
  4. ^ «Счастливчик Люк: Город Дейзи (1971) — Пустяки» . IMDB . Проверено 1 февраля 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 613a6370a69efb1883ee24389e76cbf2__1710525120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/61/f2/613a6370a69efb1883ee24389e76cbf2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Daisy Town (film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)