✖


Jump to content

Дэвид и Фредерик Баркли

(Перенаправлено с братьев Барклай )
«Фредерик Барклай» перенаправляется сюда. Чтобы узнать о новозеландском игроке в крикет, см. Фредерик Барклай (игрок в крикет) .

сэр Дэвид Баркли
и
сэр Фредерик Баркли
Брекху – замок братьев Барклай.
Рожденный Дэвид: Дэвид Роват Барклай
( 1934-10-27 ) 27 октября 1934 г.
Фредерик: Фредерик Хью Барклай
( 1934-10-27 ) 27 октября 1934 г. (89 лет)
Хаммерсмит , Лондон, Англия
Умер Дэвид: 10 января 2021 г. (10 января 2021 г.) (86 лет)
Занятие Бизнесмены

Сэр Дэвид Роват Баркли (27 октября 1934 г. - 10 января 2021 г.) и сэр Фредерик Хью Баркли (родился 27 октября 1934 г.), [1] обычно называемые « Братья Барклай » или « Близнецы Барклай », были британскими братьями-миллиардерами, из которых Фредерик Барклай теперь единственный выживший. Они были идентичными братьями-близнецами и до смерти Дэвида в 2021 году имели общие деловые интересы, главным образом в сфере СМИ, розничной торговли и недвижимости.

Sunday Times Список богатых людей за 2020 год оценил их состояние в 7 миллиардов фунтов стерлингов. [2] Они заслужили репутацию избегающих публичности, и их часто называют затворниками.

Сын Дэвида, Эйдан, управляет их бизнесом в Великобритании. Их бизнес обвиняют в уклонении от уплаты налогов за счет передачи активов в собственность компаний, зарегистрированных за рубежом и контролируемых через трастовые фонды. Их компания Press Holdings владеет журналами Apollo и The Spectator , а через дочернюю компанию (Press Acquisitions Limited) они также владеют Telegraph Group Limited , материнской компанией The Daily Telegraph и The Sunday Telegraph . [3]

В 1993 году братья купили в аренду остров Брекху , один из самых маленьких из Нормандских островов , недалеко от побережья Сарка .

Биография

[ редактировать ]

Братья Баркли родились с разницей в десять минут в Хаммерсмите , Лондон, в семье шотландцев Беатрис Сесилии (урожденной Тейлор; умерла в 1989 году) и ее мужа Фредерика Хью Барклая, коммивояжера. [4] [5] У пары было еще восемь детей. Фредерик-старший умер, когда братьям было двенадцать лет, и четыре года спустя, в 1950 году, они бросили школу, чтобы работать в бухгалтерии компании General Electric, а затем стали малярами и декораторами. [1]

В 1955 году Дэвид женился на Зои Ньютон, которая училась на балерину, в церкви Святого Иоанна Крестителя, Холланд-роуд, Кенсингтон . [5] Зои Барклай продолжила модельную карьеру и стала самой фотографируемой и самой высокооплачиваемой моделью Британии своего времени. [6] появляясь на обложках популярных журналов, таких как Picturegoer . [7] Она появилась на телевидении и в рекламе Dairy Council как девушка, которая «дня пьет молоко». [8]

К концу 1950-х годов братья управляли Candy Corner, табачными лавками и кондитерами, на окраине Кенсингтона. Однако в ноябре 1960 года бизнес закрылся, когда Фредерик и Дуглас [ нужны разъяснения ] были признаны банкротами в Высоком суде после того, как их арендодатель наложил арест на магазин из-за нарушения условий аренды. [5] В объявлении в «Лондонской газете» того времени было объявлено о банкротстве, в котором были указаны бывшие деловые интересы Фредерика, которому тогда было 26 лет, и Дугласа, на два года младше его, в качестве строителей и декораторов под названием Barclay Brothers, базирующихся в доме семьи Барклай.

Между тем, в 1962 году Дэвид был зарегистрирован директором компании Hillgate Estate Agents, а его жена Зоя была содиректором (она оставила карьеру модели, чтобы сосредоточиться на своих маленьких сыновьях, Эйдане, Ховарде и Дункане). Однако к 1968 году семейным бизнесом стал управлять Фредерик, заменив Зою в совете директоров Hillgate. Он добился освобождения от банкротства после того, как Дэвид расплатился с кредиторами. За это время они перестроили старые пансионы в Лондоне и превратили их в отели. [5]

В период с 1968 по 1974 год близнецы получали все более крупные кредиты от Crown Agents , правительственного агентства, призванного помогать колониям и развивающимся странам вести бизнес в Великобритании. В 1970 году они купили у группы ливанских банкиров компанию Gestplan Hotels, которая управляла эксклюзивным отелем Londonderry House на Парк-лейн.

В середине 1970-х Фредерик познакомился и женился на Хироко Асада (урожденная Кузусака), фигуре, знакомой японскому обществу в Лондоне; у нее был сын от предыдущего брака Ко Асада Барклай, женатый на Саре Лав. [5]

С конца 1960-х годов братья Барклай продолжали наращивать доли в таких предприятиях, как пивоварни и казино. В 1975 году они купили отель Howard Hotel с видом на Темзу на Темпл-Плейс . В 1983 году они купили Ellerman пивоваренную и судоходную группу за 45 миллионов фунтов стерлингов. Позже они продали свое пивоваренное подразделение за 240 миллионов фунтов стерлингов. На вырученные деньги они купили отель Ritz на лондонском Пикадилли в 1995 году. В 1994 году они потратили 370 миллионов фунтов стерлингов на Gotaas-Larsen , судоходную компанию с Бермудских островов , и 200 миллионов фунтов стерлингов на Automotive Financial Group, сеть розничной торговли автомобилями. братья занимались благотворительностью и были посвящены в рыцари в 2000 году за поддержку медицинских исследований, на которые они пожертвовали около 40 миллионов фунтов стерлингов в период с 1987 по 2000 год. [9]

В 2004 году они заняли 42-е место с оценкой в ​​750 миллионов фунтов стерлингов в The Sunday Times списке богатых людей , а в 2006 году они заняли 24-е место с оценкой в ​​1800 миллионов фунтов стерлингов. [10] В 2012 году они возглавили список Media Rich List с оценкой в ​​2,25 миллиарда фунтов стерлингов. [11]

Дэвид умер 10 января 2021 года после непродолжительной болезни. [12]

В мае 2021 года суд обязал Фредерика выплатить своей жене Хироко 100 миллионов фунтов стерлингов за развод, который она инициировала; судья раскритиковал Фредерика за продажу яхты вопреки постановлению суда. Суд заявил, что он «полностью проигнорировал эти приказы, продал яхту и использовал капитал в своих целях. Я счел такое поведение предосудительным»… «[Он] является общественным деятелем, который должен был осознавать потенциальную последствия неподчинения постановлениям суда и его поведение в ходе разбирательства не должны оставаться полностью незамеченными». [13] 28 июля 2022 года судья высокого суда постановил, что бывшая жена Фредерика, проработавшая 34 года, не смогла доказать, что он неуважительно относился к суду из-за того, что не выплатил ей компенсацию в размере 100 миллионов фунтов стерлингов при разводе. Однако ему сказали, что ему грозит тюремное заключение после того, как судья признал его виновным в неуважении к суду за неуплату бывшей жене 245 000 фунтов стерлингов в качестве судебных издержек и ежемесячных расходов на содержание. [14]

Деловые интересы

[ редактировать ]

Перевозки

[ редактировать ]

Эллерман Лайнс

[ редактировать ]

В 1983 году братья приобрели пивоваренную и судоходную группу Ellerman за 45 миллионов фунтов стерлингов. Позже они продали пивоваренное подразделение (за 240 миллионов фунтов стерлингов), а в конце 1985 года — судоходный бизнес (своему руководству). Сделка с Эллерманом помогла Barclays разработать стратегию покупки компаний, их разделения и получения прибыли от недвижимости. [15] Техника обращения к инсайдеру для получения преимущества также создала прецедент для последующих сделок: Barclays обратился к неисполнительному председателю Ellerman Дэвиду Скотту на секретной встрече в Монте-Карло. Скотт вспоминал в своих мемуарах, что Дэвид Барклай запросил эксклюзивный опцион на покупку фирмы и сохранение этого в секрете от всех директоров, кроме двух, в обмен на обещание, что Скотт останется неисполнительным председателем. Однако через несколько мгновений после подписания документа о продаже Скотту было вручено письмо (от адвоката Barclays) с требованием его немедленной отставки на том основании, что он проявил неосмотрительность в отношении этого предложения. [16]

Розничная торговля

[ редактировать ]

The Very Group и Литтлвудс

[ редактировать ]

В 2002 году братья приобрели ливерпульскую розничную компанию Littlewoods у ее основателей, семьи Мурс , за 750 миллионов фунтов стерлингов. Сделка финансировалась HBOS , которая также приобрела 5% акций компании братьев, LW Investments. Братья объединили компанию со своей предыдущей покупкой The Very Group и образовали Littlewoods Shop Direct Home Shopping Limited , которая управляет контрольной долей рынка товаров для дома в Соединенном Королевстве. Они также закрыли и распродали сеть универмагов Littlewoods, причем самый крупный пакет из 120 объектов недвижимости был куплен Associated British Foods для сдачи в аренду, главным образом, ее дочерней компании Primark . [17] в то время как другие магазины были сданы в аренду Marks & Spencer , New Look и British Home Stores . [18]

Через два года после приобретения братьями Littlewoods Ltd. налоговая и таможенная служба Великобритании выплатила компании НДС, который она взимала в нарушение законодательства ЕС. С октября 2004 года компании было выплачено более 200 миллионов фунтов стерлингов переплаченного НДС и 268 миллионов фунтов стерлингов простых процентов. [19] Однако Литтлвудс утверждал, что компании задолжали сложную процентную ставку, и впоследствии подал в суд на HMRC на 1 миллиард фунтов стерлингов. [20]

В 2024 году аудиторы Very Group, Deloitte , подали в отставку после того, как заявили, что изо всех сил пытаются получить доступ к «соответствующей и актуальной информации в отношении определенных финансовых соглашений между компаниями в более широкой группе». Владение Very Group распределено между множеством различных компаний, некоторые из которых не подвергаются аудиту, с конечным офшорным владельцем. [21]

Йодль

[ редактировать ]

Компания доставки Yodel в прошлом подвергалась критике за плохое обслуживание, но за последние годы ситуация улучшилась. [22] [23] Yodel (которая работает через Home Delivery Network Ltd.) понесла убыток в размере 130 миллионов фунтов стерлингов в 2011 году. [24]

handbag.com

[ редактировать ]

В октябре 2006 года Barclays продал Handbag.com за 22 миллиона фунтов стерлингов. Почти вся это была прибыль: они приобрели веб-сайт после того, как он был создан как совместное предприятие Hollinger International и Boots Group в 1999 году. Группа Handbag представляла собой совокупность четырех веб-сайтов, предназначенных для пользователей-женщин: сайт высокой моды getlippy.com, allaboutyou.com, посвященный моде и домашней жизни, «специализированный сайт по беременности» gomamatoday.com и Handbag.com. [25]

Бренды Woolworths и Ladybird

[ редактировать ]
Основная статья: Вулвортс (Великобритания)

2 февраля 2009 года было объявлено, что группа братьев Shop Direct приобрела торговые марки Woolworths и Ladybird детской одежды за нераскрытую сумму у Deloitte , администраторов обанкротившейся Woolworths Group . [26] В июле 2021 года британский и ирландский бренды Woolworths будут проданы компании Woolworth Deutschland , при этом The Very Group сохранит бренд Ladybird. [27]

Газеты

[ редактировать ]

Многие издательские интересы братьев принадлежат через из Джерси компанию Press Holdings . [28]

Европейский

[ редактировать ]

В 1992 году братья Барклай вошли в индустрию газетного издательства, купив европейскую газету, ранее принадлежавшую Роберту Максвеллу . Еженедельная газета стала элитным бизнес-таблоидом, но закрылась в 1998 году. [ нужна ссылка ]

Шотландец

[ редактировать ]

В 1995 году они купили газету The Scotsman , а в 1996 году назначили бывшего Sunday Times редактора Эндрю Нила курировать их издательские интересы. 19 декабря 2005 года Barclays продал The Scotsman Publications Ltd, которая в то время входила в состав Press Holdings Group, за 160 миллионов фунтов стерлингов компании Johnston Press . Barclays владели этими изданиями в течение десяти лет и заявили, что намерены использовать привлеченный капитал на другие свои интересы. За время владения The Scotsman у газеты за девять лет было семь редакторов (см. The Scotsman: Editors ).

Воскресный бизнес

[ редактировать ]

В 1998 году они купили и перезапустили газету Sunday Business под руководством редактора Джеффа Рэндалла . [29] В 2006 году он стал еженедельным журналом The Business и в 2008 году был объединен с The Spectator .

Телеграф Медиа Группа

[ редактировать ]

В июле 2004 года Barclays купила The Telegraph Group (ныне Telegraph Media Group ), в которую входят The Daily Telegraph , The Sunday Telegraph и The Spectator , после нескольких месяцев интенсивных торгов и судебных процессов. Telegraph Group принадлежала Hollinger Inc. из Торонто , Онтарио, Канада, газетной группе, контролируемой британским бизнесменом канадского происхождения Конрадом Блэком . В рамках решения, вынесенного в феврале 2004 года, американский судья Лео Страйн обвинил братьев Барклай в «неполной откровенности», добавив, что они «хранили молчание, пока лорд Блэк ввел в заблуждение совет директоров Hollinger Inc. International», замечания, повлекшие за собой гнев братьев, а Дэвид назвал критику «крайне несправедливой». [30]

Период, когда братья были владельцами газет, был более беспокойным, чем период их имущественных интересов. В Telegraph Group Мердок МакЛеннан уволил более 100 журналистов в 2006 году, что побудило Национальный союз журналистов (NUJ) рассмотреть возможность проведения забастовки. Sunday Telegraph Редактор Доминик Лоусон был уволен и заменен Сарой Сэндс в июне 2005 года, но Сэндс продержалась всего девять месяцев. Пейшенс Уиткрофт из The Times ее сменил Ян МакГрегор . была назначена редактором в марте 2006 года . Год спустя [ нужна ссылка ] В феврале 2015 года Питер Оборн , главный политический корреспондент, ушел из газеты в знак протеста против ее редакционного руководства. Джейсон Сейкен был назначен главным редактором и директором по контенту Telegraph Media Group в октябре 2013 года, но объявил о своем уходе через 18 месяцев в апреле 2015 года. [31]

В октябре 2019 года было объявлено, что братья пытаются продать Telegraph Group на фоне слухов о том, что их деловые интересы находятся в затруднительном положении. [32] 7 июня 2023 года, после ожесточенного спора по поводу невыплаченных долгов почти в 1 миллиард фунтов стерлингов, газеты Daily и Sunday Telegraph , среди прочих, были выставлены на продажу компанией AlixPartners , которая была назначена Банком Шотландии официальным управляющим для конфискации принадлежащих ей акций. семьей Барклай в холдинговой компании, которая в конечном итоге контролировала национальные газеты и журнал The Spectator . [33]

Споры

[ редактировать ]

Мошенничество и уклонение от уплаты налогов

[ редактировать ]

В 2024 году журнал The Economist с вескими основаниями сообщил, что братья Баркли участвовали в мошенничестве и уклонении от уплаты налогов или уклонении от уплаты налогов в связи со сделкой 1970-х годов, которая спасла братьев от банкротства. The Economist также обнаружил, что Фредерик Барклай скрыл активы от суда по делам о банкротстве, что является преступлением. [34]

Обвинение в налоговом изгнании

[ редактировать ]

The Guardian заявила, что братья являются налоговыми изгнанниками , и хотя они проживают, по крайней мере некоторое время, в Монако (указав в качестве адреса Авеню де Гранд Бретань, Монте-Карло), они управляют своим бизнесом из офиса в Соединенном Королевстве. [30] [35] Когда его спросили, был ли он налоговым изгнанником, Фредерик ответил, что жил за границей по состоянию здоровья. [36] Порядок корпоративного налогообложения отеля Ritz , купленного и отремонтированного братьями в 1995 году, стал предметом расследования в декабре 2012 года Panorama телепрограммы BBC , в ходе которого выяснилось, что отель не платил корпоративный налог в Великобритании в течение 17 лет. лет после того, как на законных основаниях потребовалось возмещение ущерба. [37]

Споры Сарка и Брекху

[ редактировать ]
Замок братьев Барклай, Брекху.

В 1993 году братья Барклай купили дом на острове Брекху , небольшом острове-побратиме Сарка , одного из Нормандских островов . Их псевдоготический замок на Брекху, спроектированный Куинланом Терри , имеет гранитные стены высотой 100 футов (30 м), зубчатые стены, два бассейна и вертолетную площадку. С момента покупки многоквартирного дома в Бреку семья Barclays участвовала в нескольких юридических спорах с правительством Сарка по таким вопросам, как нарушение Barclays закона Сарка, запрещающего автомобили. Они также выразили желание сделать Брекху политически независимым от Сарка, основываясь на исследованиях художника Уильяма Топлиса и других, которые утверждали, что Брекху не был частью феодального владения Сарк.

В середине 1990-х годов братья подали петицию в Европейский суд по правам человека в Страсбурге , Франция, оспаривая закон Сарка о наследовании, который предписывал передать их остров старшему сыну Дэвида. Братья хотели завещать свое имение поровну своим четверым детям. [38] Законодательный орган Сарка решил внести поправки в закон о наследстве, позволяющие жителям оставлять собственность любому из своих детей. В 2002 году братья заявили, что их налог на недвижимость слишком высок, особенно потому, что они следили за дорожками и причалом Брекху. Опасаясь новых судебных разбирательств, чиновники Сарка снизили налоговую ставку Barclays. [38]

В 2008 году (частично благодаря легальной деятельности братьев Барклай) [38] Сарк разрушил свою 443-летнюю феодальную систему правления на том основании, что это необходимо для соблюдения Европейской конвенции по правам человека . 16 января 2008 г. и 21 февраля 2008 г. Верховная палата одобрила закон, согласно которому была введена палата из 30 членов, из которых 28 членов избираются на общеостровных выборах, один наследственный член и один член назначаются пожизненно. 9 апреля 2008 года Тайный совет одобрил реформы закона Сарка, и первые выборы в соответствии с новым законом были проведены в декабре 2008 года.

Основная статья: Всеобщие выборы в Сарке, 2008 г.

11 декабря 2008 года братья Барклай были в новостях за то, что они вывели свои инвестиции (включая отели) с острова Сарк, что привело к сокращению 170 сотрудников после того, как местные избиратели не поддержали кандидатов, которых защищали братья Барклай. Братья ранее предупреждали, что если избиратели решат вернуть лидеров «истеблишмента» Сарка, которые все еще поддерживают феодала, тогда они уйдут из Сарка. [39]

После выборов 2008 года братья заявили, что присутствие двух неизбранных фигур в правительстве Сарка – сеньора и сенешаля , местного судьи – неоправданно. Они подали иск в Верховный суд Соединенного Королевства , утверждая, что эти две роли нарушают законы о правах человека, которые защищают права граждан избирать законодателей. [40] Их иск был отклонен, но семья Barclays заявила, что продолжит борьбу и обратится в Европейский суд по правам человека в Страсбурге.

28 марта 2012 года BBC Radio 4 посвятило часть своей программы «Сегодня» анализу роли братьев Барклай в Сарке. [41] Сообщалось, что островитяне протестовали против издевательств и запугивания со стороны представителей Barclays после того, как статья в их местной газете побудила единственного врача покинуть остров. Доктор использовал лодку, а не вертолет Barclays, чтобы доставить пациента с припадком в больницу на Гернси, о чем в газете Barclays сообщалось как о халатности. Несмотря на поддержку семьи пациента и местной BMA, после этой истории врач покинул Сарк, оставив остров без врача. [42]

Прослушивание в отеле Ритц

[ редактировать ]

25 февраля 2020 года Высокому суду Лондона сообщили, что Фредерик и его дочь Аманда были тайно записаны в течение нескольких месяцев после того, как сыновья Дэвида Алистер, Эйдан и Ховард прослушивали зимний сад отеля Ritz . Алистера Баркли видели работающим с предполагаемым подслушивающим устройством. По состоянию на февраль 2020 года Эйдану Барклаю, его сыну Эндрю и двум братьям грозит судебный иск за неправомерное использование частной информации, злоупотребление доверием и нарушение законов о защите данных. [43] [44] На кадрах видеонаблюдения, опубликованных Фредериком средствам массовой информации 18 мая 2020 года, видно, как Алистер Барклай обращается с предполагаемым подслушивающим устройством в зимнем саду отеля «Ритц», «где сэр Фредерик любил проводить деловые встречи и курить сигары». [45] Согласно судебным документам, вторая ошибка была предоставлена ​​частной следственной фирмой Quest Global Limited. [46]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Робинсон, Джеймс (14 декабря 2008 г.). «Похитители затерянного Сарка» . Хранитель . Лондон . Проверено 15 января 2014 г.
  2. ^ Уоттс, Роберт, изд. (17 мая 2020 г.). «Список богатых людей Sunday Times» . Санди Таймс . Проверено 17 мая 2020 г.
  3. ^ Пресс-служба Телеграфа
  4. ^ «Профиль: Братья Баркли: магнаты-близнецы-трапписты позволяют деньгам говорить за себя» . Таймс . 25 января 2004 года . Проверено 15 ноября 2021 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д и Ньюджент, Хелен (18 августа 2004 г.). «Является ли обанкротившийся брат секретом страсти Barclays к конфиденциальности и успеху?» . Таймс . Проверено 15 ноября 2021 г.
  6. ^ «Братья Баркли выходят из пурды с биографией» . Таймс . 3 августа 2003 г. Проверено 15 ноября 2021 г.
  7. ^ «Кинозритель – 1957» . Picturegoer.net. Архивировано из оригинала 13 апреля 2001 года . Проверено 15 января 2014 г.
  8. ^ «Музей бутылок молока» , The Birmingham Post (архивировано на thefreelibrary.com)
  9. ^ «Близнецы Барклай посвящены в рыцари за« двойной дубляж »» , The Daily Telegraph , 1 ноября 2000 г.
  10. ^ «Список богатых людей Times, 2006» . Таймс . 3 ноября 2013 года . Проверено 15 января 2014 г.
  11. ^ Суини, Марк (25 апреля 2012 г.). «Братья Баркли возглавляют список богатых людей Sunday Times в области издательского дела и рекламы» . Хранитель . Проверено 24 февраля 2020 г. .
  12. ^ «Сэр Дэвид Барклай, владелец телеграфа, который вместе со своим близнецом Фредериком построил огромную бизнес-империю – некролог» . Телеграф . 12 января 2021 г. Проверено 13 января 2021 г.
  13. ^ Крофт, Джейн (5 мая 2021 г.). «Фредерик Барклай приказал выплатить бывшей жене 100 миллионов фунтов стерлингов после бракоразводного процесса » Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 года.
  14. ^ «Фредерик Барклай может оказаться в тюрьме из-за невыплаты бывшей жене» . Хранитель . 28 июля 2022 г. Проверено 28 июля 2022 г.
  15. ^ «Британские близнецы-миллиардеры Барклаи используют скрытность, чтобы накопить империю» . Матхаба.нет. Архивировано из оригинала 20 июня 2015 года . Проверено 15 января 2014 г.
  16. ^ «Заключение сделок Barclays привыкло добиваться своего» , статьи.chicagotribune.com, 1 февраля 2004 г.
  17. ^ «Primark приобретает магазины Littlewood» , Manchester Evening News.
  18. ^ «Структура промышленности» Роберта Пейсли. Архивировано 15 декабря 2008 г. в Wayback Machine , dialspace.dial.pipex.com.
  19. ^ Международный налоговый обзор , 19 июля 2012 г.
  20. ^ «Судебное дело Литтлвуда может стоить налоговикам миллиарды» , AccountancyAge , 18 июля 2012 г.
  21. ^ Барр, Люк (20 марта 2024 г.). «Deloitte уходит с поста аудитора Very Group, что является новым ударом для семьи Барклай» . «Дейли телеграф» . Проверено 20 марта 2024 г.
  22. ^ Бакалавр, Лиза (24 августа 2012 г.). «Amazon завалили жалобами на плохую службу доставки Yodel» . Хранитель . Лондон . Проверено 15 января 2014 г.
  23. ^ bbc.co.uk , 22 марта 2012 г.
  24. ^ bizzy , Профиль Home Delivery Network Limited
  25. ^ Journalism.co.uk «NatMags покупает Handbag.com» , Journalism.co.uk
  26. ^ «Администраторы объявляют о продаже бренда Woolworths» . Делойт. 2 февраля 2009 года . Проверено 5 февраля 2009 г.
  27. ^ «Вулвортс может вернуться на главные улицы Великобритании» . Новости Би-би-си . 23 января 2024 г. Проверено 24 марта 2024 г.
  28. ^ Дауард, Джейми (21 февраля 2015 г.). «Daily Telegraph вызывает новое возмущение сообщениями о «самоубийствах» в News UK» . Наблюдатель . ISSN   0029-7712 . Проверено 3 мая 2020 г.
  29. ^ «О новостях BBC | Профили | Джефф Рэндалл» . 17 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2018 г. Проверено 25 октября 2019 г.
  30. ^ Jump up to: а б Трайхорн, Крис (23 июня 2004 г.). «Кто такие братья Барклай?» . Хранитель .
  31. ^ «Главный редактор Telegraph Джейсон Сейкен уходит через 18 месяцев – Press Gazette» . 17 сентября 2018 года. Архивировано из оригинала 17 сентября 2018 года . Проверено 25 октября 2019 г.
  32. ^ Суини, Марк; Дэвис, Роб (28 октября 2019 г.). «Продажа телеграфа может ознаменовать распад огромной империи Barclays» . Хранитель . Проверено 24 февраля 2020 г. .
  33. ^ Суини, Марк; Лоусон, Алекс (7 июня 2023 г.). «Газеты Daily Telegraph и Sunday Telegraph будут выставлены на продажу» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 8 июня 2023 г.
  34. ^ «Тайная сделка, которая спасла Barclays» . Экономист . 2024. ISSN   0013-0613 .
  35. ^ «Г-н судья Дэвид Ричардс, параграф 35» . Bailii.org . Проверено 15 января 2014 г.
  36. ^ «Партии медлят по поводу закона о пожертвованиях» . Таймс . Лондон. 20 сентября 2012 года . Проверено 20 сентября 2012 г. Сэр Дэвид и я покинули Великобританию более 23 лет назад по состоянию здоровья, а не по налоговым причинам в какой-либо форме.
  37. ^ «Отель Barclay Twins Ritz не платит корпоративного налога» . Новости Би-би-си . 17 декабря 2012 года . Проверено 15 января 2014 г.
  38. ^ Jump up to: а б с «Уолл-стрит джорнал – октябрь 2005 г.» . Матхаба.нет. Архивировано из оригинала 21 ноября 2014 года . Проверено 15 января 2014 г.
  39. ^ Моррис, Стивен (11 декабря 2008 г.). «Избиратели Сарка пренебрегают братьями Barclays на исторических выборах» . Хранитель . Лондон . Проверено 1 мая 2010 г.
  40. ^ «Barclay Brothers проиграли апелляцию» , Guardian.co.uk, 1 декабря 2009 г.
  41. ^ «Жители острова Сарк боятся захвата власти» . Новости Би-би-си . 28 марта 2012 года . Проверено 28 марта 2012 г.
  42. ^ «Сарк Спринг», The New Yorker , 29 октября 2012 г .. По состоянию на 16 апреля 2015 г.]
  43. ^ Баркер, Алекс; Стефано, Марк ди (26 февраля 2020 г.). «Суд слышит, как враждующие члены семьи Барклая прослушивали Ритца» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 года . Проверено 25 марта 2020 г.
  44. ^ Боукотт, Оуэн (24 февраля 2020 г.). «Фред Барклай был тайно записан в Ритце, как заслушал высокий суд» . Хранитель . Проверено 25 марта 2020 г.
  45. ^ Коулман, Клайв (18 мая 2020 г.). «Племянник сэра Фредерика Барклая «пойман с подслушивающим устройством» в отеле «Ритц»» . Новости Би-би-си . Проверено 18 мая 2020 г.
  46. ^ Суини, Марк (6 мая 2020 г.). «Ритц был продан за «половину рыночной цены» после того, как миллиардер был «тайно записан» » . Хранитель . Проверено 18 мая 2020 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=David_and_Frederick_Barclay&oldid=1236567496"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 62ffb046aae7cc923e661ec9e4dbdb4b__1721896740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/62/4b/62ffb046aae7cc923e661ec9e4dbdb4b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
David and Frederick Barclay - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)