✖


Jump to content

Джордж Н. Лейтон

Джордж Н. Лейтон
Старший судья Окружного суда США Северного округа штата Иллинойс
В офисе
27 февраля 1986 г. - 1 декабря 1987 г.
Судья Окружного суда США Северного округа штата Иллинойс
В офисе
4 февраля 1976 г. - 27 февраля 1986 г.
Назначен Джеральд Форд
Предшественник Авраам Линкольн Маровиц
Преемник Джеймс Алезия
Личные данные
Рожденный
Джордж Невеш Лейтан

( 1912-10-22 ) 22 октября 1912 г.
Нью-Бедфорд, Массачусетс , США
Умер 6 июня 2018 г. ) ( 2018-06-06 ) ( 105 лет
Броктон, Массачусетс , США
Место отдыха Арлингтонское национальное кладбище
Политическая партия Демократическая партия
Супруг Вирджиния Берри Куиверс
Дети 2
Образование Университет Говарда ( AB )
Гарвардская школа права ( бакалавр права )

Джордж Невес Лейтон (урожденный Джордж Невес Лейтао ; 22 октября 1912 — 6 июня 2018) — американский судья, работавший окружным судьей США в Окружном суде Северного округа штата Иллинойс . [ 1 ] Он был известен тем, что вел дела, связанные с жильем, голосованием и работой присяжных, особенно если на эти дела напрямую повлияла несправедливость, особенно расизм. [ 2 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Джордж Невес Лейтао и его сестра-близнец Джорджина родились в Нью-Бедфорде , штат Массачусетс , 22 октября 1912 года в семье Аны Силвы Гарсии и Антониу Невеса Лейтана, иммигрантов из Бравы , Кабо-Верде . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] Дома в семье говорили на криуло . [ 6 ] Его фамилия была переведена на английский язык как «Лейтон» после того, как учительница заявила, что не может произнести его фамилию «Лейтан». [ 1 ] Лейтон бросил школу после шестого класса, чтобы вместе с отцом собирать клюкву, клубнику и чернику. [ 4 ] [ 7 ] Он также работал на нефтяном танкере, который плыл из Фолл-Ривер, штат Массачусетс, на Арубу . [ 7 ] В конце детства он запоем читал и с 1934 года начал посещать вечернюю школу при Управлении прогресса работ, чтобы компенсировать отсутствие диплома. [ 7 ] [ 8 ]

Образование и армия

[ редактировать ]

В 1936 году Лейтон выиграла 200 долларов от Мемориального стипендиального фонда Кабо-Верде и подала заявление в Университет Говарда . [ 7 ] [ 6 ] Первоначально ему было отказано, но Ф. Д. Уилкинсон, регистратор школы, согласился позволить ему поступить в качестве студента, не получающего ученую степень, и что, если он сможет доказать, что может добиться успеха без среднего образования, университет изменит его статус на соискателя ученой степени. . [ 7 ] Ситуация еще больше усложняется тем, что Лейтон вспоминает, что до поступления в Ховард плохо владел английским языком. [ 4 ] Несмотря на это, в течение первого семестра он попал в список декана и стал кандидатом на ученую степень. [ 6 ] [ 8 ] Он оставался в списке декана каждый семестр, пока в 1940 году не окончил его с отличием и получил степень бакалавра истории. [ 2 ] [ 6 ] [ 4 ] В то время как в Ховарде один из его братьев Каппа Альфа Пси рекомендовал его на должность помощника декана по делам мужчин, которая предоставила ему бесплатное жилье и обучение. [ 9 ] Он также был введен в должность в Фи Бета Каппа Говарда и получил комиссию от AROTC . [ 8 ] [ 9 ] [ 4 ] [ 10 ] Джеймс МакКоли Лэндис , декан Гарвардской школы права , предоставил ему стипендию на первый год обучения и принял его. [ 7 ]

Вторая мировая война началась на втором курсе, и в марте 1942 года его отправили в Форт Беннинг в Джорджии . [ 11 ] По окончании базового курса его отправили в Форт Уачука в Аризоне, а затем отправили на Тихоокеанский театр военных действий в составе отдельной 93-й пехотной дивизии . [ 10 ] [ 12 ] Он стал военным капитаном и получил медаль «Бронзовая звезда» , медаль «За выдающиеся заслуги» , медаль «Азиатско-Тихоокеанская служба» и значок боевой пехоты . за свою службу [ 9 ] [ 10 ] [ 13 ] После окончания войны в 1945 году он вернулся на юридический факультет и получил степень бакалавра права. степень в следующем году. [ 4 ] [ 7 ]

Юридическая карьера

[ редактировать ]

Он прошел коллегию адвокатов Массачусетса в 1946 году; затем, впечатленный тем, что черный конгрессмен Уильям Доусон был избран на государственную должность, переехал в Чикаго и в 1947 году прошел коллегию адвокатов Иллинойса . [ 2 ] [ 4 ] [ 14 ] Его первые годы в качестве юриста прошли в частной практике, в том числе с Кристофером К. Уимбишем . [ 15 ] С 1947 по 1952 год он был президентом Регулярной демократической организации Третьего округа; затем в 1949 году он был избран помощником генерального прокурора штата Иллинойс. [ 16 ] Он отбыл два срока и ушел в 1951 году, чтобы стать соучредителем «Мур, Минг и Лейтон» (позже «Маккой, Минг и Лейтон»), одной из крупнейших юридических фирм для чернокожих в Соединенных Штатах. [ 7 ] [ 4 ] [ 9 ] [ 17 ] В то время в Чикаго все еще существовала глубокая сегрегация, и он не мог арендовать офис у белого домовладельца, поэтому переехал в Саут-Сайд и работал недалеко от парка Комиски . [ 8 ] [ 2 ] Многие из его клиентов были слишком бедны, чтобы позволить себе его услуги, поэтому он часто работал бесплатно, а когда ему платили, обычно это составляло от 50 до 100 долларов. [ 2 ] [ 6 ]

В 1964 году мэр Чикаго Ричард Дж. Дейли попросил Лейтона баллотироваться на пост судьи окружного суда; он был избран в 1964 году и победил с большим перевесом, несмотря на то, что был единственным чернокожим в списке демократов из 18 человек. [ 6 ] [ 14 ] [ 2 ] он начал преподавать в юридической школе Джона Маршалла В следующем году ; Позже он участвовал в убеждении Американской ассоциации адвокатов продолжить аккредитацию вечерних юридических программ. [ 6 ] [ 1 ] [ 2 ] В 1969 году Уолтер В. Шефер , председатель Верховного суда штата Иллинойс , попросил Лейтона принять назначение в Апелляционный суд штата Иллинойс в Первом округе штата Иллинойс. [ 2 ] Он согласился и прослужил на этой должности 11 лет. [ 1 ] [ 14 ] [ 2 ] Он был первым чернокожим, назначенным на эту должность. [ 4 ] [ 14 ] [ 10 ] В 1975 году с ним снова обратились за повышением. [ 10 ] Чарльз Х. Перси , сенатор-республиканец от Иллинойса, рекомендовал Лейтона президенту Джеральду Форду в качестве судьи окружного суда США . [ 4 ] [ 14 ] [ 10 ] [ 9 ] Лейтон был приведен к присяге перед Сенатом, контролируемым республиканцами, и занимал этот пост до 1987 года, когда его жена Вирджиния заболела, и он ушел со скамейки запасных. [ 2 ] [ 8 ] [ 10 ] он стал старшим судьей . Годом ранее [ 7 ] Он стал адвокатом Neal & Associates (ныне Neal & Leroy), фирмы, принадлежащей меньшинству, чтобы заработать достаточно денег для круглосуточного медицинского обслуживания Вирджинии, и оставил практику только в 2011 году в возрасте 99 лет. [ 10 ] [ 9 ] [ 4 ] [ 8 ]

Лейтон часто ездил на юг, чтобы предоставить юридическую помощь, особенно по вопросам гражданских прав. [ 18 ] Он встречался со многими известными чернокожими профессионалами; он был наставником нескольких чикагских юристов, включая Барака Обаму , и в какой-то момент был Мартин Лютер Кинг-младший . его клиентом [ 4 ] [ 9 ] [ 2 ]

Известные случаи

[ редактировать ]

Быстро В. Дэвис (1949)

[ редактировать ]

, более известное как дело о поправке Босуэлла, Дело «Шнелл против Дэвиса» было иском, поданным в ответ на поправку Босуэлла, которая требовала, чтобы зарегистрированные избиратели прошли тест, прежде чем им будет разрешено голосовать. [ 19 ] Тест должен был объяснить положение Конституции США. [ 20 ] [ 8 ]

Лейтон поехал из Чикаго в Мобил, штат Алабама, чтобы вместе с Дэвидом Р. Ландау выступать в качестве адвоката перед 10 чернокожими людьми, которым сказали, что их ответы неудовлетворительны, в то время как «были зарегистрированы белые кандидаты с меньшей квалификацией». [ 7 ] [ 19 ] Защита состояла из губернатора Джима Фолсома и Совета регистраторов округа Мобил; их адвокатами были генеральный прокурор Алабамы Альберт А. Кармайкл , помощник генерального прокурора Алабамы Си Гарретт , представитель округа Женева (и автор поправки Босуэлла) EC «Бад» Босуэлл, клана лидер Айра Б. Томпсон , Кеннет Гриффит и Карл Бут. [ 21 ] [ 19 ] Истцы утверждали, что их квалификация удовлетворяет всем остальным требованиям, и просили судью объявить поправку Босуэлла неконституционной. [ 19 ]

В конце концов суд в составе трех судей признал его неконституционным на том основании, что он использовался для дискриминации «по признаку расы и цвета кожи». [ 20 ] [ 7 ] Судья Маллинз согласился с тем, что поправка нарушает Пятнадцатую поправку . [ 19 ]

Дело о десегрегации в Гаррисберге (1951)

[ редактировать ]

В 1950 году школы Гаррисберг-Сити в Гаррисберге, штат Иллинойс, запретили чернокожим детям подавать заявления в школы, кроме школы Линкольна, которая исторически была предназначена только для чернокожих, утверждая, что заявления поступили поздно и что «уже были приняты меры для зачисления в обычные школы». [ 22 ] Ответчиками по делу были Дейл Уилсон, директор школ округа; Рассел Малан, директор школ Гаррисберга; и Д.Б. МакГи, президент Совета по образованию школьного округа 43; их представляли Джордж Б. Ли и Л. М. Хэнкок. [ 23 ] Лейтон, представляющая шестерых родителей и их 14 детей, подала иск с требованием обязать школы Гаррисберга провести десегрегацию. [ 22 ] [ 7 ] Он также упомянул, что школы только для чернокожих имеют худшие условия и ресурсы, чем школы только для белых, и что сегрегация нарушает Четырнадцатую поправку . [ 23 ]

В марте 1951 года школам Гаррисберга было приказано провести десегрегацию в школах к 1 октября. [ 7 ] [ 24 ] Судья Каспер Платт сообщил школьному совету, что у них есть месяц, чтобы изложить свое намерение по десегрегации в юридическом документе, включая дату, к которой школы должны провести десегрегацию. [ 24 ] Совет согласился распределить чернокожих детей по ближайшим к их дому школам и закрыть школу, предназначенную только для чернокожих. [ 24 ] В октябре 1951 года инспекторы посетили школы, чтобы убедиться, что десегрегация прошла должным образом. [ 25 ]

Примерно в то же время Лейтон и его коллега Уильям Роберт Минг работали над аналогичным делом в Каире, штат Иллинойс, с адвокатом Тергудом Маршаллом . [ 26 ]

Расовые беспорядки Цицерона (1951)

[ редактировать ]

В 1951 году ветеран Второй мировой войны Харви Кларк и его семья попытались снять квартиру, принадлежавшую Камилле ДеРоуз, в белом пригороде Цицерона, штат Иллинойс, но шериф быстро им отказал. [ 27 ] [ 28 ] [ 2 ] [ 9 ] Лейтон дал им законное разрешение на аренду. [ 14 ] [ 8 ] Однако, когда они вернулись в Цицерон в июле 1951 года, около 4000 белых жителей подняли бунт, и жилой дом был подожжен. [ 2 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 27 ] Хотя на месте находились 60 полицейских, они, как сообщается, не обеспечили сдерживание толпы, хотя в конечном итоге потребовали, чтобы пожарные направили шланг на бунтовщиков; им было отказано. [ 27 ] Шериф округа Джон Э. Бэбб связался с губернатором Адлаем Стивенсоном и попросил Национальную гвардию Иллинойса . прислать [ 27 ] Мафия нанесла ущерб на сумму более 20 000 долларов, 119 участников беспорядков были арестованы и обвинены в незаконных собраниях. [ 29 ] [ 27 ]

Вместе с пятью другими Лейтону было предъявлено обвинение в подстрекательстве к беспорядкам . [ 8 ] [ 9 ] [ 2 ] [ 14 ] [ 30 ] [ 31 ] Три месяца спустя помощник государственного прокурора Джеймс А. Браун потребовал снять обвинения с Лейтона. [ 32 ] Лейтон использовал ложные обвинения против него как урок в понимании «обвиняемых, [которые] говорят мне: «Судья, я не виновен», я мог понять, что он имел в виду, потому что сам прошел через то же самое». [ 2 ] Все обвинения в конечном итоге были отклонены, за исключением обвинения против начальника полиции Цицерона Эрвина Коновского, которому было предъявлено обвинение в « служебном злоупотреблении , связанном с неспособностью предотвратить беспорядки мафии». [ 33 ] Штрафы, наложенные трем полицейским, в том числе Коновскому, были приговорены, но позже отменены Апелляционным судом штата Иллинойс. [ 34 ] [ 35 ]

В октябре 1951 года было сформировано федеральное жюри для расследования беспорядков. [ 36 ] NAACP предоставила адвоката семье Кларка в его иске против Цицерона на сумму 200 000 долларов. [ 37 ] Дело завершилось в апреле 1957 года, когда Цицерон согласился рассчитаться с Камиллой ДеРоуз за 4300 долларов и с Кларками за 2400 долларов. [ 38 ] Впоследствии Кларки переехали в Детройт. [ 39 ]

После беспорядков семья Блэков купила дом у Камиллы ДеРоуз и «сдала в аренду всем желающим, предпочтительно неграм и белым ветеранам войны». [ 40 ]

Эрл Ховард Пью (1955)

[ редактировать ]

В 1936 году граф Говард Пью и Уильям Фаулер были арестованы по подозрению в убийстве железнодорожника Уильяма Хагга во время ограбления. [ 41 ] Пью получил пожизненное заключение, а Фаулер получил 199 лет. [ 41 ] В 1951 году Лейтон обнаружил, что производившие арест офицеры запугали двух мужчин ложным признанием и скрыли документы, которые доказывали бы их невиновность. [ 41 ] Фаулер умер в 1949 году в тюрьме, а Пью был освобожден в 1955 году и получил от Генеральной Ассамблеи Иллинойса в качестве возмездия 51 000 долларов. [ 41 ] [ 7 ] Пью было 20 лет, когда он попал в тюрьму, и 37 лет после освобождения. [ 7 ] [ 42 ]

Мартин Лютер Кинг младший (1960)

[ редактировать ]

В 1960 году Мартин Лютер Кинг-младший был арестован за нарушение правил дорожного движения в округе ДеКалб, штат Джорджия, недалеко от Атланты. [ 6 ] Он и его жена пригласили на ужин белую писательницу Лилиан Смит , и он вез ее обратно в Университет Эмори , где она проходила лечение от рака, когда его остановили и ложно обвинили в вождении без прав. [ 43 ] Ему был назначен испытательный срок, который закончится тюремным заключением, если он еще нарушит законы; ему не сообщили об этом, и через несколько дней он принял участие в сидячей забастовке в универмаге Rich's . [ 43 ] Он был арестован и приговорен к четырем месяцам тюремного заключения. [ 43 ] Лейтон и Тергуд Маршалл представляли его во время апелляции. [ 6 ] [ 44 ] Находясь в тюрьме, Кинг связался с кандидатами в президенты Ричардом Никсоном и Джоном Кеннеди . [ 43 ] Никсон не ответил, но Кеннеди позвонил Коретте; несколько дней спустя Роберт Ф. Кеннеди связался с судьей, вынесшим приговор, и решение было отменено. [ 43 ]

Ллойд Элдон Миллер-младший против Пейта (1967)

[ редактировать ]

Ллойд Миллер был осужден 29 сентября 1956 года в Карфагене, штат Иллинойс, по обвинению в изнасиловании и убийстве в ноябре 1955 года 8-летней Дженис Мэй из Кантона, штат Иллинойс . [ 45 ] Менее чем через месяц его приговорили к смертной казни на электрическом стуле. [ 45 ] Миллер подавал апелляции несколько раз, почти один раз в год, но они постоянно отклонялись. [ 45 ]

Лейтон присоединился к делу на общественных началах в 1963 году и утверждал, что обвинение скрыло доказательства, которые немедленно оправдали бы Миллера. [ 46 ] [ 47 ] Судья Джозеф Сэм Перри связался с Верховным судом штата Иллинойс, который уже отклонил четыре апелляции Миллера, с просьбой об отсрочке казни Миллера, чтобы его дело могло быть рассмотрено повторно. [ 47 ] [ 46 ] Вскоре после этого журналист, работавший над делом Миллера, поговорил со своими детьми и узнал, что девочки, которым на тот момент было 7 и 8 лет, видели Миллера в предполагаемое время убийства, но не поняли, что об этом следовало сообщить. [ 46 ] Миллер в то время снимал комнату у бабушки и попросил кого-нибудь разбудить его от сна в 16:00; Тело Мэй было найдено в 16:30. [ 46 ] Одна из бывших подруг Миллера, которая показала, что он сказал ей, что убил Мэй, заявила о том, что лежала на скамье подсудимых и что она сделала это по запросу заместителя шерифа округа Фултон, который заплатил ей. [ 48 ] На самом деле он сказал ей, что его будут винить в смерти. [ 48 ] [ 49 ]

Миллер утверждал, что после первоначального ареста его продержали 52 часа и не разрешили связаться с семьей или адвокатом. Ему сказали, что он может сделать это, если подпишет какие-то документы по делу, которые, как он не осознавал, были признанием. [ 50 ] [ 48 ] [ 47 ] [ 51 ] После нового отчета очевидца и признания бывшей девушки Миллера в лжесвидетельстве судья Джозеф Сэм Перри сообщил властям округа Хэнкок , что им придется повторно судить Миллера в течение трех месяцев. [ 52 ] Год спустя Апелляционный суд США установил, что суд над Миллером был справедливым и доказательства не были искажены. [ 53 ] [ 54 ] Несмотря на это, через месяц он потребовал проведения повторного слушания. [ 55 ] предоставил ему такое право, В 1966 году Верховный суд Иллинойса но апелляция не была удовлетворена в его пользу. [ 56 ] [ 57 ]

В начале 1967 года команда юристов Миллера обнаружила, что прокуратура более восьми лет скрывала важную информацию о том, что прядь волос, найденная на теле Мэй, не принадлежала Миллеру. [ 58 ] Они знали эту информацию еще до того, как состоялся первый суд. [ 59 ] Дело было передано в Верховный суд США , где прокуроров допросили по поводу судебного процесса 1955 года. [ 59 ] Была выдвинута еще одна статья доказательств: испачканные шорты, найденные рядом с телом Мэй, были покрыты краской, а не кровью, как убеждали их обвиняемые. [ 60 ] Верховный суд очень быстро и единогласно отменил приговор, поскольку отказался «терпимо относиться к осуждению по государственному уголовному делу, полученному путем сознательного использования ложных доказательств». [ 61 ] [ 62 ]

Миллер был освобожден из тюрьмы в марте 1967 года после 11 лет заключения. [ 63 ] [ 7 ]

Членство и лидерство

[ редактировать ]

Лейтон был членом ряда организаций и занимал множество руководящих должностей:

Личная жизнь и смерть

[ редактировать ]

Он познакомился со своей женой Вирджинией Берри Куиверс во время учебы в Университете Говарда. [ 8 ] [ 1 ] Они поженились в Вашингтоне, округ Колумбия, и у них родилось две дочери: Вирджиния Энн и Барбара Элейн. [ 4 ] [ 9 ] В конце 1980-х годов Вирджиния перенесла несколько инсультов, и Лейтон настояла на круглосуточном уходе. [ 8 ] Он ушел со скамейки запасных, чтобы заработать больше денег частной практикой. [ 8 ] Она умерла в 1992 году. [ 9 ]

Лейтон исполнилось 100 лет . В октябре 2012 года [ 66 ] Последние годы своей жизни он провел в Броктоне , штат Вирджиния , в Массачусетсе. [ 12 ] Он умер от пневмонии 6 июня 2018 года. [ 18 ] [ 8 ] [ 1 ] [ 4 ] [ 16 ] У него остались две дочери, пять внуков и восемь правнуков. [ 10 ] Он всегда хотел быть похороненным на Арлингтонском национальном кладбище ; его дочь Барбара и ее муж Роберт позаботились об этом. [ 10 ] [ 8 ] [ 9 ]

Лейтон был заядлым шахматистом и регулярно ездил на крупные шахматные турниры по всей стране, включая Eastern Open (округ Колумбия), New York Open (NY), World Open (PA), National Open (NV), New England Open (MA). , Michigan Open (MI), American Open (CA), Chicago Open (IL) и Bermuda International Open (1993 и 1995). [ 9 ] [ 1 ] [ 2 ] Он перестал путешествовать в 1997 году и сыграл свой последний турнир на турнире US Masters 2002 года. [ 9 ] В марте 1982 года он победил старшего мастера Леонида Каушанского, что стало его самым ярким моментом в шахматах. [ 9 ]

Наследие и почести

[ редактировать ]

В 2019 году награжден Медалью «За заслуги» первой степени Республики Кабо-Верде . [ 67 ] Он также получил первую награду Ассоциации адвокатов штата Иллинойс за лидерство в многообразии. [ 68 ]

  • В 2005 году здание USPS в его родном городе Нью-Бедфорд, штат Массачусетс, было переименовано в «Здание почтового отделения почетного судьи Джорджа Н. Лейтона» в его честь. [ 4 ] [ 8 ]
  • В 2008 году Гарвардская школа права учредила Благотворительный фонд достопочтенного Джорджа Н. Лейтона «в честь достижений судьи и в надежде оказать поддержку другим многообещающим студентам». [ 69 ]
  • В 2009 году Верховный суд штата Иллинойс учредил «Премию правосудия достопочтенного Джорджа Н. Лейтона», которая присуждается тому, кто оказал исключительную услугу юридическому сообществу и продемонстрировал качества, которые олицетворяли характер, службу и юридическую карьеру судьи Лейтона. Он был первым получателем. [ 2 ]
  • В 2010 году Комиссия Верховного суда штата Иллинойс по сохранению исторического наследия учредила «Премию правосудия достопочтенного Джорджа Лейтона», которая отмечает «карьеру, полную значительных достижений». [ 70 ]
  • В 2012 году здание уголовного суда округа Кук в Чикаго было переименовано в «Здание уголовного суда достопочтенного Джорджа Н. Лейтона». [ 14 ] [ 4 ] [ 71 ] [ 8 ]
  • В 2018 году, вскоре после его смерти, в его честь на территории кампуса начальной школы Альфреда Дж. Гомеса в Нью-Бедфорде было посажено дерево. [ 72 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л «Джордж Лейтон стал судьей окружного суда США» . Афроамериканский реестр. nd Архивировано из оригинала 24 октября 2012 г. Проверено 12 ноября 2021 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с Суонсон-младший, Альфред М. (nd). «Жизнь в законе: Джордж Н. Лейтон, 1912–2018» . Коллегия адвокатов штата Иллинойс . Проверено 12 ноября 2021 г.
  3. ^ Фитцпатрик, Коллинз Т. (2007). «Устная история Джорджа Невеса Лейтона, судьи окружного суда в отставке Окружного суда США Северного округа Иллинойса» (PDF) . Библиотека судов Сената США . Проверено 12 ноября 2021 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п Бурго, Барбара (04 июля 2018 г.). «ДЖОРДЖ НЕВЕС ЛЕЙТОН (1912–2018)» . Черное прошлое . Проверено 12 ноября 2021 г.
  5. ^ «Судья из Кабо-Верде, удостоенный чести в США» (на португальском языке). Неделя онлайн. 11 января 2009 года. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 4 марта 2009 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Роберт, Аманда (2 июля 2010 г.). «Профиль: «Самый замечательный адвокат или судья, которого я когда-либо встречал» » . Журнал юристов Чикаго . Проверено 13 ноября 2021 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также и аль являюсь а к ап ак «Биографический очерк Джорджа Н. Лейтона» . Джонатан Поллард. nd Архивировано из оригинала 18 октября 2021 г. Проверено 12 ноября 2021 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п «Вспоминая судью Джорджа Лейтона» . Конгресс. 27 июня 2018 г. Проверено 12 ноября 2021 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п Шабазз, Дааим (14 августа 2018 г.). «Судья Джордж Лейтон, ветеран шахмат, сдал экзамен на 105 баллов» . Шахматный барабан . Проверено 13 ноября 2021 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к «Джордж Н. Лейтон» . Нил и Лерой. нд . Проверено 12 ноября 2021 г.
  11. ^ Сильвия, Майкл (28 июня 2021 г.). «Флаг Форта Табер в честь судьи Джорджа Н. Лейтона, ветерана Второй мировой войны и ярого защитника гражданских прав» . Путеводитель по Нью-Бедфорду . Проверено 12 ноября 2021 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б Смит, Митч (15 июня 2018 г.). «Джордж Н. Лейтон, юрист, боровшийся с сегрегацией, умер в возрасте 105 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 ноября 2021 г.
  13. ^ Надзиратель, Роб (11 июня 2018 г.). «Вспоминая икону и стремясь снова сделать Америку великой» . Часы несправедливости . Проверено 12 ноября 2021 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Конгресс США. Отчет Конгресса: Труды и дебаты ... Конгресса . п. 11225.
  15. ^ «Ветерану Второй мировой войны исполняется 105 лет в CLC в Вирджинии, Бостон» . Бсостон В.А. 20 октября 2017 г. Проверено 12 ноября 2021 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Достопочтенный Джордж Н. Лейтон» . Создатели истории. 30 мая 2002 г. Проверено 12 ноября 2021 г.
  17. ^ «Джордж Лейтон, родился судья окружного суда» . Афроамериканский реестр. нд . Проверено 12 ноября 2021 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б О'Коннелл, Патрик М.; Олумхенсе, Эсе (07.06.2018). «Джордж Лейтон, тезка здания уголовного суда, вспоминал как источник вдохновения для поколений: «Его работа долговечна» » . Чикаго Трибьюн . Проверено 13 ноября 2021 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б с д и Преснелл, Бойт Остин (1972). Влияние Второй мировой войны на расовые отношения в Мобиле, Алабама, 1940-1948 гг . (Диссертация). Университет Атланты. S2CID   126985363 .
  20. ^ Перейти обратно: а б «Продолжая наследие Линкольна: юристы, которые сегодня меняют ситуацию» . ИСБА. 2010 . Проверено 13 ноября 2021 г.
  21. ^ Киркланд, Скотти Э. (2012). «Мобильная связь и поправка Босуэлла» . Обзор Алабамы . 65 (3): 205–249. дои : 10.1353/ala.2012.0031 . S2CID   153916625 . Проверено 13 ноября 2021 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б «Отклонить расовый иск против местных школ: в городских школах нет сегрегации, заявил федеральный судья» . Ежедневный реестр . Гаррисберг, Иллинойс. 02.11.1951 . Проверено 14 ноября 2021 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б «Сью Гаррисберг о сегрегации негритянских ученых» . Маунт-Вернон Регистр-Новости . Маунт-Вернон, Иллинойс. 19 февраля 1951 г. Проверено 14 ноября 2021 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б с «Расовая сегрегация в школах Гаррисберга запрещена» . Джексонвиллский ежедневный журнал . Джексонвилл, Иллинойс. 10 марта 1951 г. Проверено 14 ноября 2021 г.
  25. ^ «Отложить расовый иск о проверке местных школ» . Ежедневный реестр . Гаррисберг, Иллинойс. 02.10.1951 . Проверено 14 ноября 2021 г.
  26. ^ «Арест девяти членов NAACP в Каире: заявлено о заговоре с целью передачи негритянских детей» . Ежедневный реестр . Гаррисберг, Иллинойс. 8 февраля 1952 г. Проверено 14 ноября 2021 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б с д и «Происходят расовые беспорядки Цицерона» . Афроамериканский реестр. нд . Проверено 14 ноября 2021 г.
  28. ^ Вилкерсон, Изабель (н. д.). «11 июля 1951 года: Бунт Цицерона из-за десегрегации жилья» . Образовательный проект Зинн . Проверено 14 ноября 2021 г.
  29. ^ «Совещайтесь сегодня по поводу ухода гвардейцев из Цицерона: гражданские чиновники встретятся с военными» . Чикаго Трибьюн . Чикаго, Иллинойс. 16 июля 1951 г. Проверено 14 ноября 2021 г.
  30. ^ «Найти четверых виновных в массовых беспорядках: назначить 23 июня слушание ходатайства о новом суде; офицер Янечек освобожден» . Бервин Жизнь . Бервин, Иллинойс. 6 июня 1952 г. Проверено 14 ноября 2021 г.
  31. ^ Абрамс, Чарльз (nd). «Бомба замедленного действия, взорвавшаяся в Цицероне: неизбежные дивиденды сегрегированного жилья» . Комментарий . Проверено 14 ноября 2021 г.
  32. ^ «Отклоняет обвинение против адвоката в беспорядках Цицерона» . Чикаго Трибьюн . Чикаго, Иллинойс. 12 октября 1951 г. Проверено 14 ноября 2021 г.
  33. ^ «Специальное большое жюри для расследования беспорядков Цицерона» . Бельвиль Дейли Адвокат . Бельвиль, Иллинойс. 1951-10-23 . Проверено 14 ноября 2021 г.
  34. ^ «Назначена дата слушаний по июньским беспорядкам: главу комиссии по уголовным делам попросили возбудить уголовное дело» . Бервин Жизнь . Бервин, Иллинойс. 31 марта 1954 г. Проверено 14 ноября 2021 г.
  35. ^ «Трое полицейских освобождены от обвинений в беспорядках Цицерона» . «Бельвильские новости-демократ» . Бельвиль, Иллинойс. 1954-11-27 . Проверено 14 ноября 2021 г.
  36. ^ «Федеральное жюри сформировано для расследования беспорядков Цицерона» . Вестник и Обзор . Декейтер, Иллинойс. 1951-10-23 . Проверено 14 ноября 2021 г.
  37. ^ «Негр Цицерон возобновил попытку войти в квартиру» . Ежедневный обзор Декейтера . Декейтер, Иллинойс. 14 июля 1951 г. Проверено 14 ноября 2021 г.
  38. ^ «Дело о бунте Цицерона закрыто» . Бервин Жизнь . Бервин, Иллинойс. 14 апреля 1957 г. Проверено 14 ноября 2021 г.
  39. ^ «Иски о возмещении ущерба из-за беспорядков Цицерона урегулированы» . Рок-Айленд Аргус . Рок-Айленд, Иллинойс. 13 апреля 1957 г. Проверено 14 ноября 2021 г.
  40. ^ «Правительство может возбудить дело о беспорядках Цицерона» . Маунт-Вернон Регистр-Новости . Маунт-Вернон, Иллинойс. 17 июля 1951 г. Проверено 14 ноября 2021 г.
  41. ^ Перейти обратно: а б с д «Незаконно заключен в тюрьму на 17 лет, получил 51 тысячу долларов» . Алабама Трибьюн . Монтгомери, Алабама. 22 июля 1955 г. Проверено 14 ноября 2021 г.
  42. ^ «Получает 51 000 долларов после того, как его «хоронили заживо» в течение 17 лет» . Алабама Трибьюн . Монтгомери, Алабама. 22 июля 1955 г. Проверено 14 ноября 2021 г.
  43. ^ Перейти обратно: а б с д и «Плата за нарушение правил дорожного движения Мартина Лютера Кинга изменила ход истории» . Новости США и мировой отчет. 16 марта 2021 г. Проверено 14 ноября 2021 г.
  44. ^ «На фронте NAACP: обращение короля» . Кризис . 67 (10): 660–661. 1960 год . Проверено 14 ноября 2021 г.
  45. ^ Перейти обратно: а б с Лейн, Рассел (12 августа 1963 г.). «Прокурор говорит: Миллеру обсуждался срок заключения» . Диксон Ивнинг Телеграф . Диксон, Иллинойс . Проверено 14 ноября 2021 г.
  46. ^ Перейти обратно: а б с д «Казнь таксиста была отложена из-за старой информации, которую дети считали неважной» . Ежедневный реестр . Гаррисберг, Иллинойс. 26 июля 1963 г. Проверено 14 ноября 2021 г.
  47. ^ Перейти обратно: а б с «Суд просил отложить исполнение приговора» . Ежедневный реестр . Гаррисберг, Иллинойс. 28 сентября 1963 г. Проверено 14 ноября 2021 г.
  48. ^ Перейти обратно: а б с «Свидетель против Миллера теперь заявляет, что она солгала» . «Бельвильские новости-демократ» . Бельвиль, Иллинойс. 06.12.1963 . Проверено 14 ноября 2021 г.
  49. ^ «Государство подает апелляцию по делу Миллера» . «Бельвильские новости-демократ» . Бельвиль, Иллинойс. 18 января 1964 г. Проверено 14 ноября 2021 г.
  50. ^ «Прошение Миллера передается в высокий суд» . Пантаграф . Блумингтон, Иллинойс. 15 сентября 1966 г. Проверено 14 ноября 2021 г.
  51. ^ «Верховный суд рассмотрит дело об убийстве в Иллинойсе в 1955 году» . «Бельвильские новости-демократ» . Бельвиль, Иллинойс. 21 июня 1966 г. Проверено 14 ноября 2021 г.
  52. ^ «Вестник» . Ежедневная хроника . ДеКалб, Иллинойс. 24 декабря 1963 г. Проверено 14 ноября 2021 г.
  53. ^ «Суд Миллера» . Эдвардсвилльский разведчик . Эдвардсвилл, Иллинойс. 20 ноября 1964 г. Проверено 14 ноября 2021 г.
  54. ^ «Кантонский таксист отказался от нового судебного разбирательства» . Вестник и Обзор . Декейтер, Иллинойс. 16 февраля 1965 г. Проверено 14 ноября 2021 г.
  55. ^ «Осужденный кантонец просит повторного слушания» . Ежедневный обзор Декейтера . Декейтер, Иллинойс. 05.03.1965 . Проверено 14 ноября 2021 г.
  56. ^ «Вестник» . Таймс . Стритор, Иллинойс. 20 июня 1966 г. Проверено 14 ноября 2021 г.
  57. ^ Смит, Долли. Л (15 сентября 1966 г.). «Семь мужчин и одна женщина ждут смерти в кресле» . Ежедневный республиканский реестр . Маунт-Кармель, Иллинойс . Проверено 14 ноября 2021 г.
  58. ^ «Ключевые данные заряда скрыты в случае смерти» . Рок-Айленд Аргус . Рок-Айленд, Иллинойс. 12 января 1967 г. Проверено 14 ноября 2021 г.
  59. ^ Перейти обратно: а б «Дело Миллера изучается Верховным судом США» . «Бельвильские новости-демократ» . Бельвиль, Иллинойс. 13 января 1967 г. Проверено 14 ноября 2021 г.
  60. ^ «Убежденность выброшена» . Ежедневный Сентинел . Вудсток, Иллинойс. 13 февраля 1967 г. Проверено 14 ноября 2021 г.
  61. ^ «Дело касается Иллинойса» . Вестник и Обзор . Декейтер, Иллинойс. 17 февраля 1967 г. Проверено 14 ноября 2021 г.
  62. ^ «Смертный приговор Миллеру отменен» . «Бельвильские новости-демократ» . Бельвиль, Иллинойс. 13 февраля 1967 г. Проверено 14 ноября 2021 г.
  63. ^ «Ллойд Миллер освобожден по решению суда США» . «Бельвильские новости-демократ» . Бельвиль, Иллинойс. 20 марта 1967 г. Проверено 14 ноября 2021 г.
  64. ^ Ын Чжон, Шин. Verita$: Скрытая история Гарварда . п. 25. Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 г. Проверено 15 ноября 2021 г.
  65. ^ Браун, Деннис (11 июня 2018 г.). «В память о Джордже Лейтоне, почетном попечителе» . Университет Нотр-Дам . Проверено 14 ноября 2021 г.
  66. ^ Мэнсон, Патрисия (22 октября 2012 г.). «Лейтон достигает столетней отметки» . Чикагский ежедневный юридический бюллетень. Архивировано из оригинала 2 января 2013 года . Проверено 14 ноября 2021 г.
  67. ^ «Джордж Н. Лейтон посмертно награжден Кабо-Верде» . Кабо Верде, Иллинойс. 30 июня 2019 г. Проверено 13 ноября 2021 г.
  68. ^ «Премия за лидерство в разнообразии» (PDF) . Коллегия адвокатов штата Иллинойс. 2010. с. 1 . Проверено 14 ноября 2021 г.
  69. ^ «Для некоторых благотворителей финансовая помощь является приоритетом» . Гарвардское право сегодня. 01 сентября 2008 г. Проверено 13 ноября 2021 г.
  70. ^ «Представление Э. Линн Грейсон о судье Джордже Лейтоне, получившем Премию ISBA за лидерство в многообразии» . Коллегия адвокатов штата Иллинойс. 2010 . Проверено 14 ноября 2021 г.
  71. ^ «Каталог» . Окружной суд округа Кук штата Иллинойс. nd Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 г. Проверено 14 ноября 2021 г.
  72. ^ Данн, Тим (22 октября 2018 г.). «Нью-Бедфорд чествует покойного судью Джорджа Лейтона в свой 106-й день рождения» . 1420 ВБСМ . Проверено 14 ноября 2021 г.
[ редактировать ]
Юридические офисы
Предшественник Судья Окружного суда США Северного округа штата Иллинойс
1976–1986 		Преемник
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=George_N._Leighton&oldid=1233706206"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 62d57e80f22c64ab16a9735f42bcbbb5__1720607460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/62/b5/62d57e80f22c64ab16a9735f42bcbbb5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
George N. Leighton - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)