Договор с Тунисом (1797 г.)
Договор с Тунисом между Соединенными Штатами Америки и берберийским штатом Тунис был подписан 28 августа 1797 года . Как предусмотрено в статье первой договора:
- Между Соединенными Штатами Америки и великолепным пашой, беем Тунисским должен быть вечный и постоянный мир, а также постоянная дружба, которая будет все больше и больше крепнуть.
Договор примечателен своим религиозным языком во вступительном заявлении, а именно признанием президента Соединенных Штатов Америки «наиболее выдающимся среди тех , кто исповедует религию Мессии , конец которого может быть счастливым». [ 1 ] Из-за наличия этого пункта У. К. Андерсон утверждает, что христианство . этот договор принимает [ 1 ]
Договор обеспечивал защиту американцев по цене, превышающей стоимость Триполийского договора . [ нужна ссылка ]
Тунисский договор отличался не только использованием религиозного языка во вступительном заявлении, но также был договором, по которому президент Соединенных Штатов участвовал в переговорах даже после решения Сената. В Тунисский договор были внесены изменения по трем статьям. Изменены статьи 11, 12 и 14. Хотя резолюция Сената касалась только статьи 14, государственный секретарь (Пикеринг) посчитал, что статьи 11 и 12 также являются нежелательными, и в них были предложены изменения. , интересный и ранний пример контроля президента над переговорами по договору даже после решения Сената. [ 2 ]
Статья 14 в оригинальном документе гласила: «Граждане Соединенных Штатов Америки, которые перевозят в Королевство Тунис товары своей страны на судах своей страны, должны платить трехпроцентную пошлину. Граждане под иностранным флагом, прибывающие из Соединенных Штатов или других стран, должны платить десятипроцентную пошлину. Те, которые могут быть погружены иностранцами на борт американских судов, прибывающих из любого места, также должны платить десятипроцентную пошлину. купец желает перевезти товары своей страны под каким бы то ни было флагом в Соединенные Штаты Америки и за свой счет должен заплатить три процента». [ 3 ] Процент пошлин (налогов) изменен с 10% до 6%. Теперь он гласит: «Тунисский купец, который может отправиться в Америку на судне любой нации, загруженном товарами, произведенными в Королевстве Тунис, должен платить пошлину (какую бы небольшую она ни была), как и купцы других стран; и Американские купцы должны платить за товары своей страны, которые они могут привезти в Тунис под своим флагом, ту же пошлину, которую тунисцы платят в Америке. Но если американский торговец или торговец любой другой страны привезет американские товары. товары под любым другим флагом, он должен уплатить шесть процентов пошлины. Аналогичным образом, если иностранный торговец перевезет товары своей страны под американский флаг, [но он также должен заплатить шесть] процентов». [ 4 ]
Статья 11 гласила в первоначальном договоре: «Когда военный корабль одной из сторон зайдет в порт другой, ему будут салютовать форты и он должен вернуть салютное ружье на орудие, ни больше, ни меньше. Стороны должны предоставить соответственно по бочонку пороха на каждое ружье, которое потребуется для салюта». [ 5 ] В измененной версии эта статья сформулирована как просьба. Теперь оно гласит: «Когда военный корабль Соединенных Штатов Америки зайдет в порт Туниса и консул потребует, чтобы замок отдал ему честь, должно быть произведено такое количество орудий, которое он может запросить; и если указанное Консулу не нужен салют, в этом не может быть никаких сомнений. Но если он захочет салютовать и будет произведено такое количество орудий, которое он запросил, они должны быть подсчитаны и возвращены судном в таком количестве. бочки с пушечным порохом. То же самое будет сделано в отношении тунисских корсаров, когда они войдут в любой порт Соединенных Штатов». [ 6 ]
Статья 12, единственное изменение было в последнем предложении. Предложение гласило: «Подданные или граждане двух стран должны быть защищены правительством или комендантами мест, где они могут находиться, а не другими властями страны. В случае, если правительству Туниса понадобится американский судно за его обслуживание, капитан должен зафрахтовать свое судно, и фрахт должен быть выплачен ему в соответствии с соглашением правительства, без права отказа». [ 7 ] Единственное изменение коснулось формулировки и была добавлена фраза. Теперь он гласит: «Подданные двух договаривающихся держав должны находиться под защитой Князя и под юрисдикцией начальника того места, где они могут находиться, и никакие другие лица не должны иметь над ними власти. не ведет себя согласно правосудию, нам должно быть сделано заявление. В случае, если правительству понадобится американское торговое судно, оно должно обеспечить его фрахтование, а затем капитану будет выплачен соответствующий фрахт, согласно намерению правительства, и капитан не должен от него отказываться». [ 8 ]
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Преподобный У. К. Андерсон (1859 г.). Заметки доктора Скотта «Библия и политика» . Набу Пресс . п. 87 . Проверено 19 октября 2009 г.
Оно начинается словами: «Бог бесконечен. Под покровительством величайшего» и т. д., «чье правление пусть Бог процветает до скончания веков» и т. д., затем приводятся титулы бея Туниса и других сановников; «и самый выдающийся и почитаемый президент Соединенных Штатов Америки, самый выдающийся среди тех , кто исповедует религию Мессии , конец которого пусть будет счастливым. Мы заключили между собой» и т. д. С таким же успехом может быть и так: утверждал, что религия Мессии принята этим договором.
- ^ «Проект Авалон – Берберийские договоры 1786–1816 гг. – Договор о мире и дружбе, подписанный в Тунисе 28 августа 1797 г.» . avalon.law.yale.edu . Проверено 18 ноября 2016 г.
- ^ «Проект Авалон - Берберийские договоры 1786-1816 гг. - Тунис 1797 г.: Записки Хантера Миллера» . avalon.law.yale.edu . Проверено 18 ноября 2016 г.
- ^ «Проект Авалон – Берберийские договоры 1786–1816 гг. – Договор о мире и дружбе, подписанный в Тунисе 28 августа 1797 г.» . avalon.law.yale.edu . Проверено 18 ноября 2016 г.
- ^ «Проект Авалон - Берберийские договоры 1786-1816 гг. - Тунис 1797 г.: Записки Хантера Миллера» . avalon.law.yale.edu . Проверено 18 ноября 2016 г.
- ^ «Проект Авалон – Берберийские договоры 1786–1816 гг. – Договор о мире и дружбе, подписанный в Тунисе 28 августа 1797 г.» . avalon.law.yale.edu . Проверено 18 ноября 2016 г.
- ^ «Проект Авалон - Берберийские договоры 1786-1816 гг. - Тунис 1797 г.: Записки Хантера Миллера» . avalon.law.yale.edu . Проверено 18 ноября 2016 г.
- ^ «Проект Авалон – Берберийские договоры 1786–1816 гг. – Договор о мире и дружбе, подписанный в Тунисе 28 августа 1797 г.» . avalon.law.yale.edu . Проверено 18 ноября 2016 г.