Шесть мотетов , соч. 82 (Киль)

*Шесть мотетов*
Шесть мотетов
Фридрих Киль
	Композитор
Полное название	Шесть мотетов для смешанного хора а капелла
Опус	82
Текст	Стихи из Псалмов 23 , 133 , 84 , 130 , 126 и 13.
Язык	немецкий
Составленный	1883
Опубликовано	1883
Подсчет очков	Смешанный хор

Шесть мотетов , соч. 82 — шесть мотетов для хора а капелла Фридриха Киля . Он установил избранные псалмы на немецком языке. Мотеты были опубликованы в 1883 году издательством Bote & Bock и посвящены Х. А. Кёстлину как Sechs Motettes für gemischten Chor a cappella .

История

Киль сочинил шесть мотетов для хора а капелла в 1883 году, установив псалмы на немецком языке. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} пригласил его В Берлине Йозеф Иоахим преподавать композицию в новой Königlich Akademische Hochschule für ausübende Tonkunst (Королевский академический университет музыки на практике) в 1869 году, и он был назначен директором класса композиции и членом совета из пяти директоров. в 1882 году. ^{[ 3 ]} В современной книге «История музыки » ( Illustrierte Musikgeschichte ) Эмиля Науманна он был отмечен как выдающийся мастер духовной музыки , особенно контрапункта . ^{[ 4 ]} Зимой 1880/81 года Киль заболел опасной для жизни болезнью, из-за которой он на несколько недель не мог работать. ^{[ 5 ]}

Киль посвятил песнопения своему другу Генриху Адольфу Кёстлину, протестантскому священнику, чья мать, Жозефина Ланг, была композитором песен. ^{[ 6 ]} Мотеты были опубликованы в 1883 году издательством Bote & Bock под названием « Шесть мотетов для смешанного хора а капелла» . ^{[ 1 ]}^{[ 7 ]} Они также были опубликованы Schott Music . ^{[ 1 ]} Два мотета были опубликованы издательством Carus-Verlag в 2004 году. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Структура и текст

В мотеты Киль поставил избранные стихи из псалмов . Произведения сначала были напечатаны в двух частях ( Hefte ), номера с 1 по 4 в Heft 1, остальные две в Hefte 2. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 7 ]}

В следующей таблице показаны инципит , английский перевод согласно версии короля Иакова (KJV), псалом, из которого были выбраны стихи, стихи из Библии, которые использовал Киль, ^{[ 2 ]} и стихи, если они различаются в KJV.

Противоположное
Это начинается	Перевод для массы	Псалом	Стихи	Стихи на KJV
И бродил ли я уже в темной долине	Да, хотя я иду через долину смертной тени	Псалом 23	4 ^{[ 9 ]}
Смотри, как это прекрасно и прекрасно	Вот, как хорошо и как приятно	Псалом 133	1, 3 ^{[ 10 ]}
Как прекрасны ваши апартаменты	Как приятны твои кущи	Псалом 84	2, 3 ^{[ 11 ]}	1, 2 ^{[ 12 ]}
Я звоню из глубины	Из глубины я плакал	Псалом 130	1–4 ^{[ 13 ]}
Кто сеет слезами	Они сеют в слезах	Псалом 126	5–6 ^{[ 2 ]} или 5 ^{[ 14 ]}
Господи, как долго ты забудешь обо мне?	Доколе Ты забудешь меня, Господи?	Псалом 13	2–4 ^{[ 2 ]}	1–3 ^{[ 15 ]}

Первый мотет основан на стихе 4 из 23-го псалма (Господь — мой пастырь): «Und ob ich schon walkte im finstern Thal» (Да, хотя я иду долиною смертной тени). ^{[ 9 ]}^{[ 12 ]} Мотет фа мажор . ^{[ 2 ]} общее время и отмечено Andante con moto . ^{[ 9 ]}^{[ 16 ]} Второй мотет представляет собой первый и последний стихи из 133-го псалма: «Siehe, wie fein und Lieblichistes» (Вот, как хорошо и как приятно [братьям жить вместе в единстве]). ^{[ 10 ]}^{[ 17 ]} Мотет ре мажор , ^{[ 2 ]} общее время и отмечено Moderato . ^{[ 10 ]} В качестве третьего мотета Киль выбрал начало 84-го псалма: «Как прекрасны кущи твои» (Как любезны кущи твои), ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} который Иоганнес Брамс использовал для центральной части «Немецкого реквиема» . ^{[ 18 ]} Киль поставил ее соль мажор , ^{[ 2 ]} 6/4 раза и с пометкой Allegretto con moto . ^{[ 11 ]} Четвертым мотетом Киль положил начало 130-го псалма «Aus der Tiefe rufe ich» (Из глубины я воззвал): ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} до минор , ^{[ 2 ]} общее время и отмечено Moderato . ^{[ 19 ]}

Для пятого мотета Киль выбрал два стиха из 126-го псалма: «Сеющие со слезами». ^{[ 14 ]}^{[ 21 ]} слова, которые Брамс вложил в первую часть своего Реквиема. ^{[ 18 ]} Мотет ля-бемоль мажор . ^{[ 2 ]} 6/4 раза и с пометкой Larghetto con moto . ^{[ 14 ]} Текст шестого мотета взят из 13-го псалма: «Господи, доколе Ты забудешь меня?» Первая часть си-бемоль минор , вторая часть «Schau Doch und erhöre mich» (Посмотри и услышь меня) ре -бемоль мажор . ^{[ 2 ]}^{[ 16 ]}^{[ 15 ]} В первом и последнем из мотетов сопрано разделяется . ^{[ 2 ]}

Запись

Мотеты были записаны в 1991 году хором берлинского собора Св. Ядвиги под управлением Роланда Бадера вместе с килевским Der Stern von Bethlehem , Op. 83. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Шесть мотетов» . Шотт Музыка . Проверено 6 марта 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Бюхнер 2014 , с. 93.
^ «Музыка – Участники / Фридрих Киль» (на немецком языке). Академия художеств, Берлин . Проверено 6 марта 2019 г.
^ Науманн, Эмиль (1888). История музыки . Издательство Кембриджского университета . п. 1217. ИСБН 9781108061643 . Из композиторов духовной музыки Фридрих Киль ... в высшей степени выделяется в этой форме композиции [...] своими выдающимися способностями контрапунктиста.
^ Бюхнер 2014 , с. 53.
^ Бюхнер 2014 , с. 176.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Notendrucke» (на немецком языке). Общество Фридриха Киля . Проверено 6 марта 2019 г.
^ «Киль: Два мотета» . Карус-Верлаг . Проверено 6 марта 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Фридрих Киль: Да, хотя я иду через долину смертной тени (Мотет)» . musicion.com . Проверено 18 мая 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Фридрих Киль: Посмотри, как это прекрасно и дорого (мотет)» . musicion.com . Проверено 18 мая 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Фридрих Киль: Как прекрасны ваши апартаменты (Мотет)» . musicion.com . Проверено 18 мая 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Псалмы 84
^ «Взываю к Тебе, Господи, из глубины» . Издательство Карус . Проверено 20 марта 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Фридрих Киль: Те, кто сеют слезами (мотет)» . musicion.com . Проверено 18 мая 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Псалмы 13
^ Перейти обратно: ^а ^б «Киль, Фридрих 08.10.1821 — 13.09.1885» . musicion.com . Проверено 6 марта 2019 г.
^ Псалмы 133
^ Перейти обратно: ^а ^б «Немецкий реквием» . wikisource.org (на немецком языке) . Проверено 19 мая 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Фридрих Киль: Из глубины воззвал я к Тебе, Господи. (Мотет)» . musicion.com . Проверено 18 мая 2019 г.
^ Псалмы 130
^ Псалмы 126
^ «Киль, Фридрих / 6 мотетов, соч. 82: для смешанного хора» (на немецком языке). katalog.folkwang-uni.de . Проверено 20 марта 2019 г.
^ «Работы Киля над звукозаписями» (на немецком языке). Общество Фридриха Киля . Проверено 20 марта 2019 г.

Цитируемые источники

Бюхнер, Сюзанна (2014). «Фортепианная камерная музыка Фридриха Киля в сонатной форме» (PDF) (на немецком языке). Гейдельбергский университет. п. 1217 . Проверено 6 марта 2019 г.

Внешние ссылки

6 мотетов для смешанного хора, Op.82 (Киль, Фридрих) : партитуры в рамках Международного проекта библиотеки музыкальных партитур
6 мотетов для смешанного хора; Оп. 82, 2: Те, кто сеет слезами, Как долго ты будешь, Господь - Посмотри и услышь меня Университет искусств Берлина

[Schott-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Шесть мотетов» . Шотт Музыка . Проверено 6 марта 2019 г.

[FOOTNOTEBüchner201493-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Бюхнер 2014 , с. 93.

[ADK-3] «Музыка – Участники / Фридрих Киль» (на немецком языке). Академия художеств, Берлин . Проверено 6 марта 2019 г.

[Naumann-4] Науманн, Эмиль (1888). История музыки . Издательство Кембриджского университета . п. 1217. ИСБН 9781108061643 . Из композиторов духовной музыки Фридрих Киль ... в высшей степени выделяется в этой форме композиции [...] своими выдающимися способностями контрапунктиста.

[FOOTNOTEBüchner201453-5] Бюхнер 2014 , с. 53.

[FOOTNOTEBüchner2014176-6] Бюхнер 2014 , с. 176.

[Notendrucke-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Notendrucke» (на немецком языке). Общество Фридриха Киля . Проверено 6 марта 2019 г.

[Carus-8] «Киль: Два мотета» . Карус-Верлаг . Проверено 6 марта 2019 г.

[No._1-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Фридрих Киль: Да, хотя я иду через долину смертной тени (Мотет)» . musicion.com . Проверено 18 мая 2019 г.

[No._2-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Фридрих Киль: Посмотри, как это прекрасно и дорого (мотет)» . musicion.com . Проверено 18 мая 2019 г.

[No._3-11] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Фридрих Киль: Как прекрасны ваши апартаменты (Мотет)» . musicion.com . Проверено 18 мая 2019 г.

[KJV_3-12] Перейти обратно: ^а ^б ^с Псалмы 84

[Score_4-13] «Взываю к Тебе, Господи, из глубины» . Издательство Карус . Проверено 20 марта 2019 г.

[No._5-14] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Фридрих Киль: Те, кто сеют слезами (мотет)» . musicion.com . Проверено 18 мая 2019 г.

[KJV_6-15] Перейти обратно: ^а ^б Псалмы 13

[Musicalion-16] Перейти обратно: ^а ^б «Киль, Фридрих 08.10.1821 — 13.09.1885» . musicion.com . Проверено 6 марта 2019 г.

[17] Псалмы 133

[Brahms-18] Перейти обратно: ^а ^б «Немецкий реквием» . wikisource.org (на немецком языке) . Проверено 19 мая 2019 г.

[No._4-19] Перейти обратно: ^а ^б «Фридрих Киль: Из глубины воззвал я к Тебе, Господи. (Мотет)» . musicion.com . Проверено 18 мая 2019 г.

[KJV130-20] Псалмы 130

[21] Псалмы 126

[Folkwang-22] «Киль, Фридрих / 6 мотетов, соч. 82: для смешанного хора» (на немецком языке). katalog.folkwang-uni.de . Проверено 20 марта 2019 г.

[Tonträger-23] «Работы Киля над звукозаписями» (на немецком языке). Общество Фридриха Киля . Проверено 20 марта 2019 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]