Путери Гунунг Леданг (фильм)

Путери Гунунг Леданг
Путери Гунунг Леданг
	Театральный одностраничный плакат
Режиссер	Пила Теонг Хин
Написал	Мамат Халид ; Пила Теонг Хин
Продюсер:	Тиара Жаклин ; Шазалли Рамли
В главных ролях	М. Насир ; Адлин Аман Рамли ; Тиара Жаклин
Кинематография	Джейсон Кван
Под редакцией	Кейт Джеймс
Музыка	М. Насир ; Тан Ян Вэй
Дата выпуска	31 августа 2004 г. ;
Время работы	145 минут
Страна	Малайзия
Языки	малайский ; Индонезия ;
Бюджет	20 миллионов ринггитов
Театральная касса	2,90 миллиона малайзийских ринггитов

«Путери Гунунг Леданг» ( англ . «Принцесса горы Леданг 2004 года на малайском языке, ») — малайзийский эпический романтический фэнтезийно- романтический фильм снятый режиссёром Со Теонг Хином . Фильм основан на малайской легенде о принцессе Гунунг Леданг , которая, как говорят, жила на вершине Гунунг Леданг , и попытках малакканского султана ухаживать за ней. В фильме снимались Тиара Жаклин (которая также является сопродюсером фильма вместе с Шазалли Рамли), М. Насир и Адлин Аман Рамли.

Это был первый крупнобюджетный малазийский фильм, стоимость производства которого составила 4 миллиона долларов США.

Разработка

Мамат Халид выдвинул оригинальную идею создания истории любви между принцессой горы Леданг и легендарным воином Ханг Туах для телесериала « Хикаят» . Когда Тиара Жаклин услышала его историю, она остановила его от продолжения проекта, настаивая на том, что история «слишком хороша» для телевидения. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} В конечном итоге история была расширена до кинопроекта.

Съемки длились 92 дня и девять месяцев. Тем временем Тиара посетила дворец Мангкунегаран в Соло, Ява, чтобы провести дальнейшие исследования и подготовить ее к роли «принцессы». ^{[ 2 ]}

Сюжет

Действие фильма происходит в султанате Малакка конца 15-го века и яванском королевстве Маджапахит , на фоне войны и мистицизма . Фильм повествует о запретном романе, который расцвел между Густи Путри, яванской индуистской принцессой , и Ханг Туахом , знаменитым малайцем. Мусульманский воин из Малакки .

Густи Путри Ретно Думилла ( Тиара Жаклин ), принцесса королевства Маджапахит , влюбилась в малакканского воина Ханг Туаха ( М. Насир ). Принцесса оставляет назначенную ей дворцовую жизнь без согласия короля и отправляется на гору Леданг в надежде воссоединиться со своим возлюбленным.

Вскоре после расставания принцессы Маджапахит подвергается нападению со стороны султаната Демак . Отчаявшись подавить вторжение, брат и король Густи Путри, Густи Адипати Хандая Нинграт (Алекс Команг), предлагает руку своей сестры замуж за принца Демака. Ее отсутствие делает это решение невозможным. Единственная надежда короля на безопасность - заключить союз с Малаккским султанатом, предложив руку своей сестры замуж за султана Махмуда Малаккского (Адлин Аман Рамли).

Ханг Туах приказано возглавить королевскую делегацию, чтобы представить королевское предложение Густи Путри. Воин ведет конвой на гору Леданг . Густи Адипати злится, что Ханг Туа встает у него на пути, и призывает сверхъестественные силы, чтобы сразиться с ним. Несмотря на его сверхъестественное мастерство, он терпит поражение от Ханг Туа и его волшебного Укрощающего Сари Криса . Раненый Густи Адипати заявляет, что судьба его страны важнее любви, и вмешательство Ханг Туа разрушило его единственную надежду на спасение своего народа. Виновный Ханг Туа уходит со своего поста адмирала и бросает свой крис «Укрощение Сари» в реку, чтобы его больше никогда не нашли.

После мимолетного воссоединения принцесса осознает, что главный долг ее возлюбленного — воин. Несмотря на признание в любви к ней, Ханг Туах не откажется от воли султана. С разбитым сердцем она соглашается выйти замуж за султана при условии, что он выполнит семь запретительных условий:

Мост из чистого золота от Малакки до горы Леданг;
Еще один мост из чистого серебра от горы Леданг до Малакки;
Семь подносов ( дулан ) из сердец комаров;
Семь подносов ( дулан ) с сердцами зародышей;
Семь баночек ( темпаян ) сока молодых орехов бетеля (Примечание: молодые орехи бетеля не содержат сока);
Семь кувшинов ( темпаян ) со слезами девственниц.
Одна чаша крови от его самого любимого и единственного сына, принца Ахмада .

Когда султан узнает о непомерно высоких условиях принцессы, он более полон решимости жениться на ней. Но прежде чем он успевает пролить кровь у сына, перед ним появляется мысленная проекция Густи Путри, объясняющая, что ее условия на самом деле были косвенным отказом от его предложения. Разгневанный султан накладывает на нее проклятие, заявляя, что от следующего солнечного света всякий, кто увидит принцессу, умрет, кашляя кровью.

Ханг Туах, услышав о проклятии султана от Бендахары, бросается на гору Леданг, чтобы увидеть ее в последний раз. Он приходит только после восхода солнца, но ему открывается Густи Путри. Неизвестно, какова будет их окончательная судьба.

Бросать

Тиара Жаклин в роли Густи Путри, принцессы горы Леданг
М. Насир в роли Ханг Туа
Рахим Разали, как казначей Датука
Адлин Аман Рамли в роли султана Махмуд Шаха
София Джейн в роли королевы Тун Теджа
Хир Рахман, как Тун Мамат
Алекс Команг в роли Густи Адипати Хандая Нинграт
Кристин Хаким в роли Баяна
Румина Сидек в роли Ненек Кебаян (альтер-эго Густи Путри)
Азмил Мустафа, как принц Демака
Сабри Юнус в роли верующего
Ман Бай, как Икбал
Радхи Халид, как Тапик
Сламет Рахарджо, как Патих
Мухаммад Науфал Насулла, как Раджа Ахмад
Мелисса Сайла — гувернантка Раджи Ахмада
Дайан Састровардойо в роли дочери продавца лекарств (камео)

Тиара Жаклин и М. Насир также написали музыкальные темы к фильму; первый с «Асмараданой», продюсером которого выступил Эдри Абдул Халим , а второй с «Багайкан Шакти», в котором участвует Сити Нурхализа . ^{[ 3 ]}

Награды

Путери Гунунг Леданг получил пять наград на Малайзийском кинофестивале 2004 года, в том числе за лучшую режиссуру, лучший сценарий, лучшее художественное оформление и лучшее музыкальное сопровождение. Тиара Жаклин выиграла категорию «Лучшая женская роль» на 50-м Азиатско-Тихоокеанском кинофестивале , а также награду «Лучший продюсер» на первом Азиатском фестивале первых фильмов в Сингапуре (2005).

Этот фильм был представлен как официальная заявка Малайзии на церемонию вручения премии Оскар 2004 года , но не попал в лонг-лист.

Приспособление

Действие легенды о Гунунг Леданге происходит во времена правления султана Махмуда . В это время Ханг Туа уже был стариком в конце своей карьеры, поскольку свою королевскую службу он начал во времена правления Султан Мансур , дедушка султана Махмуда. Фильм меняет это, делая Ханг Туа все еще физически дееспособным человеком.

Самым заметным изменением в фильме является то, что в оригинальной легенде не упоминаются какие-либо романтические отношения между Ханг Туа и принцессой Гунунг Леданг. ^{[ 4 ]} В некоторых версиях сказки Ханг Туа даже не добрался до вершины горы Леданг, поскольку у него уже было слабое здоровье. Человек, который добрался до вершины и представил предложение вместо Ханг Туа, - это молодой воин по имени Тун Мамат. Путери также никогда не подвергалась никакому проклятию со стороны султана, поскольку именно он отверг ее, а не наоборот, как показано в фильме.

Относительно незначительные изменения заключаются в том, что Принцесса - человеческая принцесса Маджапахита со сверхъестественными способностями, хотя в легенде она не из этого мира.

См. также

Путери Гунунг Леданг
Путери Гунонг Леданг , фильм 1961 года.
Хикаят Ханг Туах

Ссылки

^ Тан, Карен Микаэла (2007). Фарида Стивенс (ред.). Путери Гунунг Леданг: Дух и путешествие . Infiniti Productions (M) Sdn. Бхд. стр. 90–127. ISBN 978-983-3698-62-2 .
^ Jump up to: ^а ^б «Создание «Путери Гунунг Леданг» » (Интервью). Беседовал Джеймс Вегг. JWR. 25 января 2004 года . Проверено 29 апреля 2017 г.
^ Акмаль Абдулла (13 августа 2004 г.). «Сити, М Насир - последняя достопримечательность PGL» (на малайском языке). Ежедневные новости . Проверено 2 февраля 2017 г. - через Прахара Сени.
^ «Не заниматься любовью с Ханг Туа» . Посланник. 7 мая 2016 г. Проверено 7 мая 2016 г.

Внешние ссылки

Путери Гунунг Леданг на IMDb
Путери Гунунг Леданг в Cinema Malaysia

[book-1] Тан, Карен Микаэла (2007). Фарида Стивенс (ред.). Путери Гунунг Леданг: Дух и путешествие . Infiniti Productions (M) Sdn. Бхд. стр. 90–127. ISBN 978-983-3698-62-2 .

[JWR-2] Jump up to: ^а ^б «Создание «Путери Гунунг Леданг» » (Интервью). Беседовал Джеймс Вегг. JWR. 25 января 2004 года . Проверено 29 апреля 2017 г.

[BHarian-3] Акмаль Абдулла (13 августа 2004 г.). «Сити, М Насир - последняя достопримечательность PGL» (на малайском языке). Ежедневные новости . Проверено 2 февраля 2017 г. - через Прахара Сени.

[4] «Не заниматься любовью с Ханг Туа» . Посланник. 7 мая 2016 г. Проверено 7 мая 2016 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]