Jump to content

Ichiriki Chaya

Координаты : 35 ° 00'13 "N 135 ° 46'30" E  /  35,003496 ° N 135,775051 ° E  / 35,003496; 135.775051
Вход в Ичирики

35 ° 00'13 "N 135 ° 46'30" E  /  35,003496 ° N 135,775051 ° E  / 35,003496; 135.775051

Чайный домик Ичирики ( 一力茶屋 , Ичирики Чая ) , бывший особняк Ичирики ( 一力亭 , Ичирики-тэй ) , — исторический очая («чайный домик») в Киото , Япония . Он расположен на юго-восточном углу улиц Сидзё и переулка Ханами, вход в него прямо в центре района Гион Кобу.

Он считается эксклюзивным и элитным заведением; доступ является только приглашением, а его известность часто связана с событием в Тушингуре . девятого чайного дома Владельцем является Джиро-эмон Сугиура.

Ичирики существует уже более 300 лет, и он был главной достопримечательностью Гиона с момента зарождения развлекательного района. Как и другие очая в Гионе, Ичирики используются для проведения вечеринок ( озасики ) гейшами, причем Ичирики, в частности, традиционно развлекали людей, обладающих политической и деловой властью.

Домом управляет семья у Сугиура , а табличка на входных воротах гласит: «Сугиура Дзиро эмон» ( ) . [ а ] имя руководителя 9-го поколения. [ 1 ]

На занавесках норен напечатанные у входа изображены иероглифы ити ( , «один») и рики ( , «сила»), черным цветом на темно-красном фоне, напоминающие иероглиф « человек» ( , «мириады, десять тысяч»). ) . Говорят, что изначально заведение называлось ёрозуя ( 万屋 , универсальный магазин) , но в пьесе «Канадэхон Тюшингура» ( 仮名手本忠臣蔵 ) (рассказ о сорока семи ронинах , основанный на событиях в доме) , имя было изменено путем разделения символов на и , что замаскировало имя. Поскольку пьеса имела большой успех, она была принята самим домом, получив нынешнее название. [ 1 ]

Сорок семь ронинов

[ редактировать ]

Ичирики играют роль в событиях Ако- вендетты , исторического события 18-го века, описанного некоторыми учеными как японская «национальная легенда». [ 2 ] Группа самураев лишилась хозяина ( ронин ) после ритуального самоубийства их даймё , который был приговорен к смертной казни за преступление, заключающееся в выхватывании меча и нанесении ранения человеку в Императорском дворце . Кира Ёсинака нанес ряд словесных оскорблений в адрес хозяина самурая, спровоцировав его нападение, но остался безнаказанным; в результате этого самураи без хозяина более двух лет планировали убийство Ёсинаки.

Самураи во главе с Оиси Кураносукэ поняли, что за ними будут следить на предмет признаков того, что они планируют отомстить. Таким образом, пытаясь отговорить подозреваемых и имперских шпионов, они отправили Кураносукэ в Киото, который провел много ночей в Ичирики, заработав репутацию игрока и пьяницы. [ 3 ] По мере того, как Кураносукэ делал вид, что становится все более расслабленным и неподготовленным, Кира стал менее активным в своих подозрениях и в конечном итоге ослабил свою безопасность. Поскольку Ичирики обеспечили прикрытие для нападения, самураям в конечном итоге удалось убить Ёсинаку, но затем они были вынуждены сами покончить жизнь самоубийством.

Эта история пересказывалась много раз в жанре, известном как Тюшингура , который способствовал увеличению славы Ичирики.

Падение сёгуна

[ редактировать ]

По мере того как модернизация распространялась по Японии в последние годы периода Эдо , волнения также распространялись внутри страны, и эпоха сёгуна подходила к концу; ряд убийств иностранцев привел к росту напряженности между Японией и западными державами, и это международное давление заставило многих усомниться в легитимности правления сёгуна . [ 4 ]

Большая часть заговоров с целью свержения сёгуната происходила в ходе секретных переговоров в Ичирики, замаскированных под невинные вечера с друзьями. [ 5 ] Планы осуществились в 1868 году, когда последний сёгун согласился распустить сёгунат в замке Нидзё . [ 5 ]

Доступ к Ичирики – это верх эксклюзивности; Прежде чем стать покровителем, сначала необходимо установить тесные связи с чайным домом. Отношения с чайным домом часто можно проследить на протяжении нескольких поколений, и туда допускались только эти посетители и их гости. [ 6 ]

В течение короткого периода всего в несколько ночей в 2006 году «Ичирики» вместе с пятью другими чайными домами в Гионе – по одному от каждого из пяти районов гейш Киото – предлагали общий доступ небольшому количеству туристов, не сопровождаемых посетителями, в рамках программы продвижения туризма по просьбе Туристической ассоциации города Киото. [ 7 ]

Предлагаемые услуги

[ редактировать ]
Вход в Ичирики

Ичирики предлагает аналогичные услуги, как и другие очая в Киото: майко и гейши нанимаются из дома гейш ( окия ), чтобы развлекать и беседовать с гостями на вечеринках. [ 6 ] В «Ичирики» не готовят еду, но клиенты могут заказать кейтеринг по меню с доставкой на дом. [ 1 ] Гостям также можно показать дом и увидеть различные украшения, например, миниатюрную экспозицию сорока семи ронинов , датируемую примерно 1850 годом. [ 6 ]

Архитектура

[ редактировать ]

Ичирики построен в стиле традиционной японской архитектуры . Конструкция здания в основном деревянная и предназначена для защиты конфиденциальности посетителей, а внутренние сады не видны снаружи комплекса. В здании также есть наклонные экраны, предотвращающие подслушивание на стенах. [ 3 ]

Культурные отсылки к Ичирики

[ редактировать ]
  • Заведение является основным местом действия в Артуром Голденом вымышленном изображении жизни гионской гейши в « Мемуарах гейши» , хотя сам Голден никогда не посещал чайный домик. [ 6 ]
  • Ичирики — главное место действия бунраку пьесы «Канадехон Тюшингура» , изображающей историю сорока семи ронинов . [ 8 ] [ 9 ]
  • В центре пьесы « Чайный домик Ичирики» заговоры против сёгуна , составленные в Ичирики. [ 10 ]
  • Бывшая гейша Сайо Масуда несколько раз упоминает об этом в своей работе «Автобиография гейши» . [ 11 ] заявив, что «Хозяйке Ичирики было всего тридцать четыре или тридцать пять лет, но когда-то она сама была гейшей и ужасно страдала, чтобы добиться того, чего достигла, поэтому она была добра к нам во всех отношениях».

Примечания

[ редактировать ]
  1. Чтение Дзироэмона неоднозначно.
  1. ^ Перейти обратно: а б с Гион Ичирики-тей (на японском языке)
  2. ^ «Канадец» . Колумбийский университет.
  3. ^ Перейти обратно: а б « Ичирики Очая. Путеводитель по Японии. Ред. Деклан Мерфи. Фонд Хаттори» . www.yamasa.org . 8 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2017 г. . Проверено 8 июля 2008 года .
  4. ^ «Свержение сёгуна 1867 г.». Большой пруд. Историческая основа военной агрессии Японии. 8 июля 2008 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б Мартин, Джон Х. и Филлис Г. Мартин. Киото: Путеводитель по культуре . Северный Кларендон: Таттл, 2002.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д Берджесс, Стив (13 июня 2001 г.). «Пуховки девчонки» . Салон . Проверено 8 июля 2008 года .
  7. ^ «Эксклюзивные чайные дома Киото открывают двери для туристов». Ёмиури Симбун [Токио] 30 января 2006 г.
  8. ^ «ЧАЙНЫЙ ДОМ ИЧИРИКИ» . парк.орг .
  9. ^ Белл, Дэвид. Тушингура и плавучий мир: изображение Канадехона Тушингура в гравюрах укиё-э. Нью-Йорк: Ратледж, 2001.
  10. ^ «Строк, Оуэн. Японская визуальная культура. Университет Миддлбери, 8 июля 2008 г.» . Архивировано из оригинала 11 июля 2007 года . Проверено 8 июля 2008 года .
  11. ^ Масуда, Сайо (2003). Автобиография гейши . Издательство Колумбийского университета .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 675e7826d50a2fcb25e4216fa25e5c4f__1725124320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/67/4f/675e7826d50a2fcb25e4216fa25e5c4f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ichiriki Chaya - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)