Jump to content

Аврора Левин Моралес

Аврора Левин Моралес
Рожденный ( 1954-02-24 ) 24 февраля 1954 г. (70 лет)
Марикао, Пуэрто-Рико
Образование Франкония Колледж
Миллс Колледж
Союзный институт и университет
Веб-сайт
www .auroralevinsmorales
www .littlevehicleforchange .org

Аврора Левинс Моралес (родилась 24 февраля 1954 г.) - пуэрториканская писательница и поэтесса. [ 1 ] Она играет важную роль в латинском феминизме и феминизме третьего мира, а также в других движениях за социальную справедливость.

Биография

[ редактировать ]

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Левинс Моралес родился 24 февраля 1954 года в Индиера-Баха , районе Марикао, Пуэрто-Рико . Ее мать, Розарио Моралес , была из Гарлема пуэрториканским писателем родом . Ее отец, Ричард Левинс , родился в Бруклине и имел украинско-еврейское происхождение. [ 2 ] был экологом, популяционным генетиком, экологом-математиком, исследовавшим разнообразие человеческих популяций, и профессором наук о народонаселении Джона Рока. [ 3 ] и руководитель программы «Экология человека» [ 4 ] [ 5 ] из Департамента глобального здравоохранения и народонаселения Гарвардской школы общественного здравоохранения им. Т.Ч. Чана в Бостоне , Массачусетс . Он был членом Коммунистической партии США и Пуэрто-Рико, Движения за независимость. [ 6 ] [ 7 ] ( Движение за независимость Пуэрто-Рико ) и Пуэрто-риканская социалистическая партия , и он был в списке наблюдения ФБР .

Левинс Моралес стал писателем в 1970-х годах в результате многочисленных движений за социальную справедливость того времени, которые обращали внимание на важность предоставления права голоса угнетенным. В пятнадцать лет она была самым молодым членом Чикагского союза освобождения женщин и была сопродюсером феминистской радиопередачи, принимала участие в сидячих забастовках и демонстрациях против войны во Вьетнаме , партизанского театра женского , групп повышения сознания и уличных уличных демонстраций. организация дверей для детского сада и равной оплаты.

Она училась в колледже Франкония во Франконии, штат Нью-Гэмпшир . Левинс Моралес также учился в колледже Миллс в Окленде, штат Калифорния , и имеет докторскую степень. Степень бакалавра женских исследований и истории получила в Союзном институте и университете , аспирантуре нежилого типа, расположенной в Цинциннати, штат Огайо. [ 8 ]

В 1976 году она переехала в район залива Сан-Франциско, где работала в Бюро новостей третьего мира КПФА , освещая события в Южной Африке, на Филиппинах, Чили, Никарагуа и территории, которая тогда еще называлась Родезией, а также об экологическом расизме , жилищной борьбе, и движение за то, чтобы ВМС США прекратили бомбить Вьекес, Пуэрто-Рико . [ 9 ]

Левинс Моралес стала частью радикального движения цветных писательниц США, которое стремилось объединить борьбу против сексизма и расизма. Она начала проводить чтения в кофейнях с другими женщинами, организовывать поэтические серии, продюсировать радиопрограммы, публиковаться в литературных журналах и антологиях и в конечном итоге стала одним из авторов журнала This Bridge Called My Back , где она сосредотачивается на изображении расы, класса и пола. проблемы, которые вместе формируют идентичность и исторический опыт пуэрториканских женщин. Некоторые из ее основных тем - феминизм; множественная идентичность (пуэрториканец, еврей, североамериканец), опыт иммигрантов, еврейский радикализм и история, история Пуэрто-Рико, а также важность коллективной памяти, истории и искусства в сопротивлении угнетению и создании социальных перемен.

С 1979 по 1981 год Левинс Моралес работал соучредителем, сценаристом и исполнителем в La Peñacultural Productions Group. Группа создала мультимедийные продукты на тему латиноамериканской политики и культуры как формы политического активизма. [ 10 ] [ 11 ] В 1986 году Левинс Моралес и ее мать написали «Возвращение домой живыми» , сборник стихов и прозы о своей жизни в качестве пуэрториканских женщин США. К сожалению, после публикации этого сборника Моралес получил черепно-мозговую травму в автокатастрофе. Эта авария отбросила Моралеса на год назад, из-за проблем с выполнением повседневных задач. [ 12 ] Левинс Моралес поступил в аспирантуру, чтобы стать историком. В то время как ее диссертация была сосредоточена на пересказе истории атлантического мира, в центре которой была жизнь пуэрториканских женщин, она также провела обширное исследование истории пуэрториканцев в Калифорнии, собрав несколько десятков устных историй и сохранив ранние документы Сан-Франциско и Пуэрто-Рико. Риканская община. С 1999 по 2002 год она работала в Оклендском музее Калифорнии в качестве ведущего историка проекта истории латиноамериканского сообщества, работая со старшеклассниками над сбором устных историй и фотографий, а также созданием на их основе произведений искусства и учебных материалов.

В своем сборнике эссе « Истории медицины: история, культура и политика честности» (1998) Левинс Моралес подвергает сомнению традиционные представления об американской истории и их последовательное исключение цветных людей. Она утверждает, что традиционные исторические повествования оказали разрушительное воздействие на тех, кого они заставили замолчать и угнетали. Пытаясь «исцелить» эту историческую травму угнетения, она создает «лечебную» историю, в которой центральное место уделяется маргинализированным слоям населения, особенно пуэрториканским женщинам. Левинс Моралес стремится сделать видимыми тех, кого не было в учебниках истории, одновременно подчеркивая усилия по сопротивлению. [ 13 ]

В своей книге « Ремедиос: истории о земле и железе из истории Пуэрто-Риконьяс» (1998) ее цель — «выявить имена женщин, которых авторы официальных исторических источников считают неважными» (Левинс Моралес, стр. xvii). Короткие отрывки, разбросанные по всему повествованию, описывают лекарственные травы и продукты питания, которые символизируют целебные свойства повествований, следующих за этими разделами. Таким образом, она рассматривает стирание истории как болезнь, которую историк курандеры может вылечить с помощью «доморощенных» трав. Истории, которые она изображает в тексте, демонстрируют силу и стойкость пуэрториканских женщин и их предков.

Левинс Моралес — одна из 18 латиноамериканских женщин-феминисток, принимавших участие в собраниях Латинской феминистской группы, кульминацией которых стала публикация книги « Говоря жить: Свидетельства латиноамериканских феминисток» в 2001 году. [ 14 ]

В 2013 году она самостоятельно опубликовала книгу Kindling: Writes On the Body через собственную издательство Palabrera Press. За этим в 2014 году последовали Cosecha and Other Stories, собрав мемуары и рассказы Левинс Моралес и ее матери. В 2015 году она подписала контракт с Duke University Press на новое издание « Медицинских историй » с подзаголовком «Очерки для радикалов» , которое было выпущено в апреле 2019 года и содержало двенадцать новых и девять существенно переработанных эссе. В августе 2019 года она опубликовала сборник стихов в прозе под названием «Ил» о реке Миссисипи и Карибском море, исследуя их природные и социальные ландшафты.

Она является членом консультативного совета организации «Еврейский голос за мир» и активно участвует в деятельности организации «Цветные евреи». Она является пишущим редактором Unruly.org, онлайн-издания фракции.

Активизм в области инвалидности и здоровья

[ редактировать ]

Левинс Моралес страдает множественной инвалидностью и хроническими заболеваниями, включая эпилепсию, несколько травм головного мозга, фибромиалгию, хроническую усталость и экологические заболевания (также известные как множественная химическая чувствительность). В 2007 году у нее случился инсульт, и она начала пользоваться инвалидной коляской, что позволило ей стать часть художественного сообщества людей с ограниченными возможностями в районе залива. [ 15 ] В 2009 году она стала приглашенным художником Sins Invalid , перформанс-проекта художников-инвалидов, который «исследует темы сексуальности, воплощения и тела инвалидов» и сосредотачивает художников-инвалидов цветного и гендерного типа, художников-инвалидов. В 2011 году она также была приглашенным художником и ненадолго появилась в фильме «Недействительные грехи» . [ 16 ]

В 2009 году она поехала на Кубу для лечения и прошла двухмесячный курс лечения в Центре международной неврологической хирургии в Гаване, в результате чего она больше не пользуется инвалидной коляской. В 2010 году она была вынуждена покинуть свой дом из-за проблем с окружающей средой и начала проектировать нетоксичный передвижной дом, который она назвала «Транспортное средство перемен». В настоящее время он строится в Сомервилле, Массачусетс. [ 15 ]

Левинс Моралес активно участвует в развивающемся движении за справедливость в отношении инвалидов, а также говорит и пишет о политике инвалидности. На протяжении всех этих лет она по-прежнему продолжает высказывать свое мнение, писая для людей, ищущих свою индивидуальность. [ 12 ] [ 15 ]

Личная и семейная жизнь

[ редактировать ]

После того, как ее мать Розарио умерла в 2011 году, Аврора Левинс Моралес переехала к отцу в его в Кембридже, штат Массачусетс дом .

У нее есть два брата, Рикардо и Алехандро. Рикардо Левинс Моралес — художник плакатов и организатор из Миннеаполиса . Алехандро Левинс — предприниматель из Западного Массачусетса.

Сын ее брата Рикардо, Мэнни Фесто , — хип-хоп исполнитель из Миннеаполиса. [ 17 ] [ 18 ]

Опубликованные работы

[ редактировать ]
  • Возвращение домой живым с Розарио Моралес ( Firebrand Books , 1986). ISBN   0932379206
  • Истории медицины: история, культура и политика честности ( South End Press , 1998). ISBN   0896085821
  • Ремедиос: Истории о Земле и Железе из истории Пуэрто-Риконьяса ( Beacon Press , 1998). ISBN   0807065161
  • Kindling: Письма о теле Palabrera Press , 2013. ISBN   9780983683131
  • Косеча и другие истории с Росарио Моралес Палабрера Пресс, 2014. ISBN   9780983683117
  • Истории медицины: очерки для радикалов Duke University Press , 2019 ISBN   978-1-4780-0309-0
  • Ил: Стихи в прозе Palabrera Press, 2019 ISBN   978-0-9836831-2-4

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ МакКормак, Тина, Селеста Сильва, Марен Уитман и Мэтт Уитмер. «Аврора Левинс Моралес». Голоса из пробелов , Университет Миннесоты, 2005 г. http://voices.cla.umn.edu/
  2. ^ Блог Левина Моралеса: http://www.auroralevinsmorales.com/blog
  3. ^ «Страница Гарвардского катализатора для указанной должности председателя, профессора наук о народонаселении Джона Рока» . Архивировано из оригинала 3 сентября 2014 г. Проверено 6 мая 2015 г.
  4. ^ «Стивен Джей Гулд: что значит быть радикалом?» . libcom.org .
  5. ^ «Экология человека, курс №: GHP253-01, базовый курс программы HSPH по экологии человека» . Архивировано из оригинала 11 сентября 2014 года.
  6. ^ «История движения за независимость» . capaprieto.tripod.com .
  7. ^ «Саммит Америки без США: Венесуэла и Аргентина будут добиваться независимости Пуэрто-Рико, 28 января 2014 г. Fox News Latino» . Фокс Ньюс . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 6 мая 2015 г.
  8. ^ Левинс Моралес, Аврора. Ремедиос: История как история медицины. доктор философии дисс, Союзный институт, 1996. ISBN   9780599347144
  9. ^ Лопес-Спрингфилд, Консуэло. « Местизае в автобиографии матери и дочери Розарио Моралес и Авроры Левинс Моралес » A/b: Auto/Biography Studies 8 (осень 1993 г.): 303–315.
  10. ^ Левин Моралес, Аврора. «Аврора Левин Моралес» . Аврора Левин Моралес . Проверено 4 апреля 2018 г.
  11. ^ Смит. «Проект устной истории «Голоса феминизма»» (PDF) . Проверено 4 апреля 2018 г.
  12. ^ Jump up to: а б «Аврора Левинс Моралес». Голоса из пробелов, Регенты Университета Миннесоты, 2009 г., https://conservancy.umn.edu/bitstream/handle/11299/166279/Morales,%20Aurora%20Levin.pdf?sequence=1
  13. ^ Рохас, Лурдес. «Латиноамериканцы на распутье: подтверждение жизни в романе Розарио Моралес и Авроры Левинс Моралес, возвращающейся домой живой». В книге «Нарушение границ: латинское письмо и критическое чтение» под редакцией А. Хорно-Дельгадо, Э. Ортеги, Н. Скотта и Н. Сапорта-Штернбаха. 166-77. Амхерст: Массачусетский университет Press , 1989.
  14. ^ Латиноамериканская феминистская группа. Рассказываем, как жить: Свидетельства латиноамериканских феминисток . Дарем, Северная Каролина: Издательство Университета Дьюка, 2001. ISBN   0822327554
  15. ^ Jump up to: а б с "Дом" . auroralevinsmorales.com .
  16. ^ «Грехи недействительны | Бесстыдная претензия на красоту перед лицом невидимости» . www.sinsinvalid.org .
  17. ^ Тран, Кайл "Новая местная музыка" MN Daily Planet
  18. Томпсон, Эрик «10 лучших музыкальных клипов, которые стоит посмотреть на этой неделе», получено (4 августа 2015 г.) City Pages.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 677a288f26482e35ac0a9b3e840b9dc3__1719154440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/67/c3/677a288f26482e35ac0a9b3e840b9dc3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Aurora Levins Morales - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)