Обелиск Аксума
Памятник Аксума | |
 Обелиск Аксума в Аксуме , регион Тыграй (2009 г.) | |
 | |
| 14 ° 7'56 "N 38 ° 43'11" E / 14,13222 ° N 38,71972 ° E | |
| Расположение | Аксум , Центральная зона , регион Тыграй , Эфиопия |
|---|---|
| Тип | Аксумская стела |
| Материал | Одиночный твердый блок из устойчивого к атмосферным воздействиям камня, похожего на гранит. [1] |
| Высота | 24 м (79 футов) [2] |
| Дата завершения | IV век |
| Дата восстановления | 19 апреля 2005 г. |
| Расположение | Эфиопия |
| Критерии | (я) (iv) |
| Надпись | 1980 г. (4-я сессия ) |
| Область | Тыграйский регион |
| Веб-сайт | Официальный сайт |
Обелиск Аксума ( Тигринья : Хавелти Аксум , латинизированный: ḥawelti Akhsum ; амхарский : የአክስም ሀውLT , латинизированный : Ye'Åksum ḥāwelt IV века нашей эры, высотой 24 метра (79 футов). ) представляет собой фонолит [3] стела , весом 160 тонн (160 длинных тонн; 180 коротких тонн), в городе Аксум в Эфиопии . Он украшен двумя ложными дверями в основании и украшен со всех сторон украшениями в виде окон. Обелиск завершается полукруглой вершиной, которая раньше была заключена в металлические рамы.
История
[ редактировать ]Обзор
[ редактировать ]« Обелиск » — правильнее называть стелой. [а] или, на местных языках, Тигринья : hawelt ; и церковь Геэз : хавелти — найдена вместе со многими другими стелами в городе Аксум в современной Эфиопии . Стелы, вероятно, были вырезаны и установлены в IV веке нашей эры подданными Аксумского королевства , древней эфиопской цивилизации. Возведение стел в Аксуме было очень древней практикой. Предполагается, что их функция — «маркеры» подземных погребальных камер. Самые большие надгробия предназначались для королевских погребальных палат и были украшены многоэтажными ложными окнами и ложными дверями, в то время как у меньшей знати были меньшие и менее украшенные. В то время как больших стоит всего несколько, в различных «полях стел» есть сотни более мелких. Рядом с более сложными «обелисками» до сих пор можно увидеть примитивные, грубо вырезанные стелы. Последней стелой, воздвигнутой в Аксуме, вероятно, была так называемая Стела короля Эзаны , построенная в IV веке нашей эры.
Царь Эзана (ок. 321 — ок. 360) под влиянием наставника своего детства Фрументия ввёл христианство в Аксум , исключив языческую практику возведения погребальных стел (похоже, что у подножия каждого обелиска вместе с могилой находилась также жертвенный алтарь. [6]
Со временем многие из этих стел упали. [7] по нескольким причинам: обрушение конструкций (как, вероятно, и в случае с Большой стелой высотой 33 м), возможно, сразу после их возведения; землетрясения (Аксум находится в сейсмической зоне ); или военные вторжения имама Ахмада Грагна во время Эфиопско-Адалской войны с 1529 по 1543 год. В XIX веке из трех главных «королевских» стел только стела короля Эзаны сохранилась , показанная на гравюре «Обелиск в Аксуме». » Генри Солта (1780–1827). [8] Солт вернулся в Англию вместе с капитаном Томасом Фримантлом , и дизайн Аксумского обелиска повлиял на дизайн памятника Нельсону в Портсдаун-Хилл , недалеко от Портсмутской гавани , для которого Фримантл собрал средства. [9]
Итальянская оккупация Эфиопии закончилась в 1937 году грабежами , в ходе которых короля Эзаны обелиск Аксума был вывезен в Италию в качестве военной добычи . Монолит был разрезан на три части и перевезен на грузовике по извилистому маршруту между Аксумом и портом Массауа , совершив пять рейсов в течение двух месяцев. Он путешествовал на корабле «Адва» , прибывшем в Неаполь 27 марта 1937 года. Затем его перевезли в Рим, где он был отреставрирован, заново собран и установлен на площади Порта Капена перед Министерством итальянской Африки. Эта площадь позже станет штаб-квартирой Наций Объединенных Продовольственной и сельскохозяйственной организации и Большого цирка . Обелиск был официально открыт 28 октября 1937 года в ознаменование пятнадцатой годовщины похода на Рим . [10] Операцию координировал Уго Моннере де Виллар .
Бронзовая статуя Льва Иуды , символа Эфиопской монархии, была вывезена вместе с обелиском и выставлена перед железнодорожным вокзалом Термини .
Репатриация
[ редактировать ]
По соглашению ООН 1947 года Италия согласилась вернуть стелу Эфиопии. [10] вместе с другим украденным предметом — Памятником Льву Иуды . Хотя последняя была возвращена в 1967 году после визита императора Хайле Селассие в Италию в 1961 году, в течение более чем 50 лет предпринято мало действий для возвращения стелы, отчасти из-за значительных технических трудностей, связанных с ее транспортировкой.
Один источник [11] также предполагает, что император Хайле Селлассие, узнав об этих технических трудностях (и об огромных затратах, необходимых для их преодоления), решил подарить стелу городу Риму в качестве подарка за «возобновление дружбы» между Италией и Эфиопией. Однако это утверждение остается спорным и не признавалось последующими властями. Полковник Менгисту Хайле Мариам , свергнувший императора в 1974 году, обратился к итальянскому правительству с просьбой вернуть стелу Эфиопии. Другая спорная договоренность, по мнению некоторых источников, заключается в том, что Италия могла бы оставить себе стелу в обмен на строительство больницы в Аддис-Абебе (больница Святого Павла) и на списание долгов Эфиопии. В любом случае, после падения режима Менгисту новое правительство Эфиопии обратилось с просьбой о возвращении стелы, найдя в апреле 1997 года положительный ответ у тогдашнего президента итальянской республики Оскара Луиджи Скальфаро . [10]
Первые шаги по демонтажу конструкции были предприняты в ноябре 2003 года под руководством Джорджо Крочи, профессора структурных проблем памятников и исторических зданий Римского университета Сапиенца . [12] Намерение состояло в том, чтобы отправить стелу обратно в Эфиопию в марте 2004 года, но проект репатриации столкнулся с рядом препятствий: взлетно-посадочная полоса в аэропорту Аксум считалась слишком короткой для грузового самолета, перевозившего хотя бы одну из третей, на которые была разрезана стела. ; считалось, что дороги и мосты между Аддис-Абебой и Аксумом не подходят для автомобильного транспорта; а доступ через близлежащий эритрейский порт Массауа — именно так стела первоначально покинула Африку — был невозможен из-за натянутых отношений между Эритреей и Эфиопией . [ нужна ссылка ]
Взлетно-посадочная полоса в аэропорту Аксума была затем модернизирована специально, чтобы облегчить возвращение стелы. [13] Разобранная стела оставалась на складе недалеко от международного аэропорта Леонардо да Винчи в Риме до 19 апреля 2005 года, когда средняя часть была репатриирована на самолете Ан-124 во время большого местного праздника. [13] Его описывают как самый большой и тяжелый груз, когда-либо перевозимый воздушным транспортом. [13] Вторая часть была возвращена 22 апреля 2005 г., а последняя - 25 апреля 2005 г. Операция обошлась Италии в 7,7 миллиона долларов. [13]
Стела оставалась на хранении, пока Эфиопия решала, как ее реконструировать, не потревожив другие древние сокровища, все еще находящиеся в этом районе (особенно стелу короля Эзаны). К марту 2007 года был заложен фундамент для повторного возведения стелы возле стелы короля Эзаны, структурно консолидированной в этом случае. Повторная сборка началась в июне 2008 года командой, выбранной ЮНЕСКО и возглавляемой Джорджио Крочи, памятник был восстановлен в своем первоначальном доме и открыт 4 сентября 2008 года. [14]
Когда его собрали в Риме в 1937 году, в каждую секцию было вставлено по три стальных стержня. над Римом в обелиск ударила молния Когда 27 мая 2002 года во время сильной грозы , это причинило «значительный» ущерб. [15] В новой реконструкции три секции скреплены вместе. [16] всего восемью стержнями из арамидного волокна ( кевлара ): четыре между первой и второй секциями и четыре между второй и третьей секциями. Такое расположение гарантирует устойчивость конструкции во время землетрясений и позволяет избежать использования стали, чтобы снова не превратить стелу в магнит для молний и избежать ржавчины . [ нужна ссылка ]
Несколько других подобных стел/обелисков существуют в Эфиопии и Эритрее, например, Хаулти в Метере . Как и Аксумский обелиск, другие стелы имеют прямоугольное основание с вырезанной на одной стороне ложной дверью. [ нужна ссылка ]
3-D лазерное сканирование
[ редактировать ]Проект Замани документирует объекты культурного наследия в 3D на основе наземного лазерного сканирования для создания исторических записей. [17] [18] [19] [20] [21] [22] 3D-документирование частей Аксумского поля стел было выполнено в 2006 году. [23]
Галерея
[ редактировать ]
Обелиск в Аксуме в 1805 году.
Вход высечен из камня
Разбитые остатки Великой стелы
Погребальные камеры царей
Обелиски Аксума
Примечания и ссылки
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]Цитаты
[ редактировать ]- ^ «Обелиск Аксума: История» . Study.com . Проверено 10 апреля 2022 г.
- ^ «Италия сохранит эфиопский памятник» . Новости Би-би-си. 20 июля 2001 г. Проверено 7 июля 2013 г.
- ^ Мируц Хагос; Кеберл, К.; Журдан, Ф. (2017). «Геохимия и геохронология фонолитовых и трахитовых материнских пород аксумских обелисков и других каменных артефактов, Аксум, Эфиопия». Геонаследие . 9 (4): 479–494. Бибкод : 2017Geohe...9..479H . дои : 10.1007/s12371-016-0199-7 . S2CID 132995691 .
- ^ Ликсински, Лукас (2018). «Аксумская стела». В Хоманне, Джесси; Джойс, Дэниел (ред.). Объекты международного права . Издательство Оксфордского университета. стр. 131–140. ISBN 978-0-19-879820-0 .
- ^ ЮНЕСКО (май 2008 г.). «Проект переустановки обелиска Аксум» (пресс-релиз). Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . п. 9 . Проверено 7 февраля 2022 г.
- ^ «Обелиск Аксума — проект Мадаин (ru)» . madainproject.com . Проверено 15 мая 2023 г.
- ^ Пуассонье Б. (2012) Гигантские стелы Аксума в свете раскопок 1999 года , в Фовель-Эмар, Ф.-X. (ред.), Палеэтнология Африки , 4 , 49–86.
- ^ Фрис, Иб. «Путешествие среди собратьев-христиан (1768–1833): Джеймс Брюс, Генри Солт и Эдвард Руппелл в Абиссинии » Исследовательский гейт . Наука Даника Получено 18 мая.
- ^ Браун, Кейт. «Памятник Нельсону» . англо-этиопский.org . Англо-эфиопское общество . Проверено 18 мая 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с «Эфиопским сокровищам нет возврата» . Новости Би-би-си. 22 июня 2001 г. Проверено 7 июля 2013 г.
- ^ Например, принц Амедео Савойский.
- ^ Джонсон, Пол (12 марта 2005 г.). «Перевозка украденного обелиска Муссо обратно в его африканский дом» . Зритель .
- ^ Jump up to: а б с д «Обелиск возвращается в Эфиопию» . Новости Би-би-си. 19 апреля 2005 г. Проверено 7 июля 2013 г.
- ^ «Эфиопия открывает древний обелиск» . Новости Би-би-си. 04 сентября 2008 г. Проверено 7 июля 2013 г.
- ^ «Римский обелиск, пораженный молнией» . Новости Би-би-си. 28 мая 2002 г. Проверено 7 июля 2013 г.
- ^ « Corriere della sera (на итальянском языке) ; Спорный обелиск возродился в Аксуме» . Corriere.it . Проверено 7 июля 2013 г.
- ^ Рютер, Хайнц; Раджан, Рахим С. (2007). «Документирование африканских мест: проект Алука». Журнал Общества историков архитектуры . 66 (4): 437–443. дои : 10.1525/jsah.2007.66.4.437 . ISSN 0037-9808 . JSTOR 10.1525/jsah.2007.66.4.437 .
- ^ Рютер, Хайнц. «База данных африканского наследия – виртуальное сохранение прошлого Африки» (PDF) . isprs.org .
- ^ Джайлз, Крис (5 января 2018 г.). «Познакомьтесь с учеными, увековечивающими африканское наследие в виртуальной реальности» . CNN . Проверено 17 октября 2019 г.
- ^ Уайлд, Сара (18 декабря 2018 г.). «Великие объекты наследия Африки наносятся на карту с помощью точечных лазеров» . Кварц Африки . Проверено 17 октября 2019 г.
- ^ Рютер, Хайнц; Держись, Кристоф; Бхурта, Рошан; Шредер, Ральф; Вессельс, Стивен (13 января 2012 г.). «От облака точек к текстурированной модели: конвейер лазерного сканирования Zamani в документации по наследию» . Южноафриканский журнал геоматики . 1 (1): 44–59. ISSN 2225-8531 .
- ^ «Проблемы с документацией наследия с помощью наземного лазерного сканирования» (PDF) .
- ^ «Площадка – Аксумский обелиск» . zamaniproject.org . Проверено 18 октября 2019 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Обелиски Аксума – Северной Эфиопии
- Обелиск возвращается в Эфиопию (BBC News)
- Эфиопия начинает восстановление обелиска (BBC News]
- Аксумский обелиск (посольство Эфиопии в Великобритании)
- ЮНЕСКО сообщает, что обелиск Аксум будет установлен до начала сезона дождей в Эфиопии , People's Daily , 30 октября 2005 г.
- Возвращение к Аксумскому обелиску